1
00:00:02,293 --> 00:00:08,299
{\an8}♪～

2
00:01:25,335 --> 00:01:31,341
{\an8}～♪

3
00:01:38,515 --> 00:01:43,520
（鳥の鳴き声）

4
00:01:55,323 --> 00:01:56,157
（赤猿(あかざる)）ンッ！

5
00:02:03,289 --> 00:02:05,416
（かえで）白猿(しろざる)青猿(あおざる) 赤猿！

6
00:02:05,500 --> 00:02:06,334
見事じゃ！

7
00:02:06,417 --> 00:02:07,460
（３人）ははっ…

8
00:02:07,544 --> 00:02:09,379
（かえで）フフフフッ…

9
00:02:09,462 --> 00:02:13,925
服部半蔵(はっとり はんぞう)十三代目
般若(はんにゃ)のかえでが…

10
00:02:14,008 --> 00:02:16,594
冴羽獠(さえば りょう) おぬしを倒す！

11
00:02:19,430 --> 00:02:21,808
（かえで）ンンッ…　おのれ！

12
00:02:21,891 --> 00:02:24,269
ヤッ！　エイッ！
ハアッ！　それ！

13
00:02:25,228 --> 00:02:26,229
ターッ！

14
00:02:26,312 --> 00:02:28,231
ヤーッ！　ターッ！

15
00:02:28,314 --> 00:02:29,691
それ！

16
00:02:29,774 --> 00:02:30,984
（鳥の鳴き声）

17
00:02:33,027 --> 00:02:36,406
（手裏剣を投げる音）
（３人）ンン…

18
00:02:38,700 --> 00:02:40,285
（ため息）

19
00:02:50,295 --> 00:02:53,673
（ざわめき）

20
00:02:54,132 --> 00:02:55,466
（香(かおり)）何だろう？　この 人だかり

21
00:02:55,550 --> 00:02:56,384
うん？

22
00:02:57,093 --> 00:02:58,553
高札！？

23
00:02:59,179 --> 00:03:01,806
“ＸＹＺ”！

24
00:03:02,765 --> 00:03:06,311
“当方 貴殿との真剣勝負を
所望する者なり”

25
00:03:06,394 --> 00:03:09,772
“本日 午後３時
石神井ヶ原(しゃくじいがはら)まで来られたし”

26
00:03:10,398 --> 00:03:11,983
“貴殿まいらぬ場合には—”

27
00:03:12,066 --> 00:03:16,738
“日本全国津々浦々
臆病者とうたわれるは必定なり”

28
00:03:17,280 --> 00:03:20,199
{\an8}“服部半蔵十三代
正統伊賀(せいとういが)流”

29
00:03:20,283 --> 00:03:21,701
{\an8}“般若のかえで”

30
00:03:21,784 --> 00:03:24,662
な… なに これ！
果たし状じゃない！

31
00:03:24,746 --> 00:03:25,872
（玄関ドアの開く音）

32
00:03:25,955 --> 00:03:28,124
（香）獠！　獠いる！？

33
00:03:28,750 --> 00:03:30,126
大変よ！

34
00:03:30,710 --> 00:03:31,586
獠！

35
00:03:32,045 --> 00:03:34,547
（獠）あんだ？　果たし状？

36
00:03:34,631 --> 00:03:38,009
（香）うん　石神井ヶ原で
午後３時 真剣勝負だって！

37
00:03:38,551 --> 00:03:40,970
-（獠）３時か…　いかん！
-（香）ど… どうしたの？

38
00:03:41,054 --> 00:03:42,931
３時にはデートの約束が！

39
00:03:43,014 --> 00:03:44,098
（香）ガハッ！

40
00:03:46,184 --> 00:03:48,394
香ちゃん　あとは よろしくね！

41
00:03:48,478 --> 00:03:49,395
キーン！

42
00:03:49,479 --> 00:03:51,564
ハハハハッ…

43
00:03:51,648 --> 00:03:55,109
もう！　俺は
どうなっても知らないぞ バカ！

44
00:04:06,579 --> 00:04:08,581
（白猿）来るでしょうか？　冴羽は

45
00:04:08,665 --> 00:04:09,666
（かえで）来る

46
00:04:09,749 --> 00:04:12,001
ヤツにも
プロとしてのプライドがあるはず

47
00:04:13,044 --> 00:04:15,296
ヤツが私の前に現れたとき—

48
00:04:15,380 --> 00:04:19,968
ヤツは倒れ この私が
裏の世界の頂点に立つのじゃ

49
00:04:20,510 --> 00:04:22,095
見ておれよ 冴羽！

50
00:04:22,178 --> 00:04:23,346
フフフフッ…

51
00:04:23,429 --> 00:04:25,932
ハハハハッ！

52
00:04:27,225 --> 00:04:28,142
（女性）じゃあね

53
00:04:28,601 --> 00:04:30,937
（獠）えっ？　もう帰っちゃうの？

54
00:04:31,020 --> 00:04:32,522
（女性）うん　ちょっと用があって

55
00:04:32,605 --> 00:04:33,439
バイビー

56
00:04:33,523 --> 00:04:34,357
（獠）あっ…

57
00:04:34,440 --> 00:04:36,109
あ～あ…

58
00:04:36,317 --> 00:04:38,236
なんの！　まだまだ日は長い！

59
00:04:38,319 --> 00:04:39,445
いざ！

60
00:04:40,405 --> 00:04:43,283
（獠）彼女！
ボクと お茶しません？

61
00:04:43,366 --> 00:04:46,244
獠ちゃんですよ！　デートしよう！

62
00:04:46,327 --> 00:04:47,745
あんみつしよう！

63
00:04:47,996 --> 00:04:49,288
夜明けのブランデーを！

64
00:04:49,372 --> 00:04:50,581
お茶だけでも！

65
00:04:50,665 --> 00:04:51,708
映画は どう？

66
00:04:51,791 --> 00:04:53,084
ねえねえ お嬢さん

67
00:04:53,167 --> 00:04:54,669
-（男性）何よ
-（獠）ウッソ～！

68
00:04:55,253 --> 00:04:56,629
アアッ…　ウグッ…

69
00:04:56,713 --> 00:04:57,839
ウワ～ッ！

70
00:04:58,715 --> 00:04:59,716
（雷鳴）

71
00:04:59,799 --> 00:05:04,595
（雨の音）

72
00:05:06,639 --> 00:05:07,974
（青猿）かえでさま

73
00:05:08,057 --> 00:05:11,394
約束の時間を
２時間ほど過ぎましたが…

74
00:05:11,477 --> 00:05:13,938
（かえで）武蔵(むさし)が
小次郎(こじろう)を倒したときのように—

75
00:05:14,022 --> 00:05:16,607
我らをいらだたせるのが
冴羽の手なのじゃ

76
00:05:16,691 --> 00:05:17,692
焦るな

77
00:05:17,775 --> 00:05:19,027
（青猿）はっ…

78
00:05:19,110 --> 00:05:22,488
（かえで）フッ…
だが その手は食わぬぞ 冴羽

79
00:05:22,572 --> 00:05:26,326
（かえでの笑い声）

80
00:05:26,409 --> 00:05:27,910
（雷鳴）

81
00:05:30,997 --> 00:05:32,874
-（女性）あ～あ…
-（獠）お嬢さん

82
00:05:32,957 --> 00:05:36,627
どうです？　ボクと
お茶でも ご一緒しませんか？

83
00:05:37,295 --> 00:05:40,173
まあ！　私 ずっと待ってたのよ

84
00:05:40,256 --> 00:05:42,633
ええっ！？　本当？

85
00:05:42,717 --> 00:05:45,094
-（女性）もう 遅いんだから！
-（獠）えっ？

86
00:05:45,178 --> 00:05:47,096
（男性）遅れて すまない

87
00:05:47,180 --> 00:05:49,015
（女性）ううん　いいの

88
00:05:49,098 --> 00:05:50,558
アア～ッ！

89
00:05:53,102 --> 00:05:57,106
あ～あ…
今日は１日 ツイてなかったなぁ

90
00:05:57,190 --> 00:05:58,566
そろそろ帰るか

91
00:05:58,649 --> 00:05:59,484
うん？

92
00:05:59,567 --> 00:06:03,446
わあ！
雨に１輪 モッコリヒップ！

93
00:06:03,529 --> 00:06:05,365
ヘ～イ！　彼女！

94
00:06:05,948 --> 00:06:06,824
うん？

95
00:06:06,908 --> 00:06:08,284
が… がおり…

96
00:06:09,744 --> 00:06:11,996
（香）なに血迷ってんだ お前は！

97
00:06:12,080 --> 00:06:13,706
ハハハハッ…

98
00:06:13,790 --> 00:06:14,999
最悪の日だな

99
00:06:15,083 --> 00:06:16,751
アハハッ…　アア…

100
00:06:20,546 --> 00:06:23,299
（水滴の落ちる音）

101
00:06:26,386 --> 00:06:31,099
かえでさま　約束の時間を
６時間ほど過ぎましたが…

102
00:06:31,391 --> 00:06:32,850
かえでさ…　ウッ！

103
00:06:32,934 --> 00:06:37,396
（寝息）

104
00:06:37,897 --> 00:06:39,899
-（白猿たち）ああっ…
-（かえで）ハッ！？

105
00:06:39,982 --> 00:06:41,192
い… いかん

106
00:06:41,275 --> 00:06:43,778
眠ったところを襲うのが
ヤツの手なのじゃ

107
00:06:44,362 --> 00:06:45,488
（赤猿）か… かえでさま

108
00:06:45,571 --> 00:06:48,741
ひょっとして
我々は無視されているのでは…

109
00:06:48,825 --> 00:06:51,869
バカな！
ヤツにもプロとしてのプライドが…

110
00:06:51,953 --> 00:06:52,829
あっ…

111
00:06:55,039 --> 00:06:57,458
な… ないのかもしれん

112
00:06:59,293 --> 00:07:01,838
（３人）ンン～…

113
00:07:13,766 --> 00:07:19,647
♪（ラーメン屋の音楽）

114
00:07:20,356 --> 00:07:21,524
フゥ フゥ フゥ…

115
00:07:23,192 --> 00:07:24,152
（香）う～ん…

116
00:07:24,235 --> 00:07:27,071
ねえ 獠　果たし状
無視しちゃっていいのかな？

117
00:07:28,114 --> 00:07:30,783
ああ？　果たし状？　何の話？

118
00:07:30,867 --> 00:07:32,285
アチャ～　これだ

119
00:07:32,785 --> 00:07:34,078
（獠）おやっさん　おかわり！

120
00:07:34,162 --> 00:07:35,246
（ラーメン屋）へい　毎度！

121
00:07:46,883 --> 00:07:48,259
ンン…

122
00:07:48,593 --> 00:07:50,261
変わった なるとだ

123
00:07:52,096 --> 00:07:54,932
ええっ！？　な… なに これ！
手裏剣じゃない！

124
00:07:55,016 --> 00:07:56,976
（かえで）冴羽獠 出てまいれ！

125
00:07:57,852 --> 00:08:00,521
何だよ 何だよ
人がラーメン食ってるのに

126
00:08:00,605 --> 00:08:01,439
ああ？

127
00:08:01,522 --> 00:08:03,816
（かえで）フフフフッ…

128
00:08:03,900 --> 00:08:05,401
ついに見つけたぞ

129
00:08:06,152 --> 00:08:09,363
私の挑戦を避けようとしても
そうはいかぬ！

130
00:08:09,447 --> 00:08:12,033
（獠）ありゃ～
見ろよ 香　忍者だぜ

131
00:08:12,116 --> 00:08:14,327
（香）ひょ… ひょっとして
あの果たし状の？

132
00:08:14,410 --> 00:08:16,245
（かえで）いくぞ 冴羽！

133
00:08:16,787 --> 00:08:17,622
ターッ！

134
00:08:17,705 --> 00:08:19,624
（ラーメン屋）ホゲ～ッ！

135
00:08:19,707 --> 00:08:21,375
助けてくれ！　人殺し！

136
00:08:21,459 --> 00:08:22,376
アタタ！

137
00:08:23,711 --> 00:08:26,339
（かえで）さすがだ 冴羽
よくぞ かわした

138
00:08:26,422 --> 00:08:28,799
あの… 何にもしてないんだけど

139
00:08:28,883 --> 00:08:31,802
ちょっと！
あんた どうして 獠を狙うのよ？

140
00:08:31,886 --> 00:08:33,095
（かえで）知れたこと！

141
00:08:33,179 --> 00:08:36,724
冴羽獠を倒せば
裏の世界に我らの名が とどろく！

142
00:08:36,807 --> 00:08:37,767
シュバッ！

143
00:08:40,061 --> 00:08:42,688
おおっ…　出た！
かえでさまの必殺技！

144
00:08:42,772 --> 00:08:45,149
（かえで）食らえ！
風車(ふうしゃ)手裏剣の破壊力！

145
00:08:49,695 --> 00:08:51,322
（香）わあ…

146
00:08:51,405 --> 00:08:53,574
（獠）確かに すごい破壊力だ

147
00:08:54,116 --> 00:08:55,534
（３人）アア…

148
00:08:55,618 --> 00:08:56,786
（かえで）ホ… ホホホッ…

149
00:08:56,869 --> 00:08:59,247
お… お遊びは これまでだ

150
00:08:59,330 --> 00:09:02,500
いくぞ！　忍法 木(こ)の葉火炎！

151
00:09:02,583 --> 00:09:03,751
エイッ！

152
00:09:03,834 --> 00:09:05,836
（葉ずれの音）

153
00:09:05,920 --> 00:09:08,798
-（香）えっ！？
-（獠）おお　風もないのに 木が…

154
00:09:08,881 --> 00:09:10,758
（赤猿）かえでさまのためなら
エンヤコラ！

155
00:09:10,841 --> 00:09:12,426
（白猿）ンンッ…
（扇風機の音）

156
00:09:16,389 --> 00:09:18,516
（香）あっ…　獠！

157
00:09:19,267 --> 00:09:22,645
（かえで）見たか
伊賀忍法の恐ろしさを！

158
00:09:22,728 --> 00:09:24,105
（風の音）

159
00:09:24,188 --> 00:09:26,065
（赤猿）いかん！　逆風だ！

160
00:09:28,067 --> 00:09:30,695
（かえで）アッアッ！
熱い！　熱い！

161
00:09:33,447 --> 00:09:34,907
クッ…

162
00:09:34,991 --> 00:09:36,617
おのれ よくも！

163
00:09:36,701 --> 00:09:37,827
あっ…

164
00:09:37,910 --> 00:09:39,453
アハハッ！

165
00:09:39,537 --> 00:09:41,289
モッコリちゃんじゃない！

166
00:09:41,372 --> 00:09:43,165
ハハハハッ…

167
00:09:43,249 --> 00:09:45,501
な… 何を…　よ… 寄るな！

168
00:09:45,960 --> 00:09:48,462
（かえでの悲鳴）
（獠）わあ！　思ったより胸がある

169
00:09:48,546 --> 00:09:49,338
なっ…

170
00:09:49,422 --> 00:09:51,257
獠ちゃんの好み

171
00:09:51,340 --> 00:09:52,466
んん～

172
00:09:52,550 --> 00:09:53,801
（殴る音）

173
00:09:55,428 --> 00:09:58,180
（香）…たく もう
女性と見ると すぐ これだ

174
00:09:58,264 --> 00:10:03,477
しょ… 勝負は 明日 正午
改めて 石神井ヶ原で待っておるぞ

175
00:10:03,561 --> 00:10:04,395
ウワッ！

176
00:10:04,478 --> 00:10:06,856
（獠）そんなぁ
明日まで待てない！

177
00:10:06,939 --> 00:10:09,900
獠ちゃん 今晩 ヒマなの
デートしよう！

178
00:10:10,192 --> 00:10:12,236
（かえで）は… 離せ！
こ… この！　この！

179
00:10:12,320 --> 00:10:14,113
（獠）かえでちゅわ～ん！

180
00:10:14,196 --> 00:10:15,364
{\an8}（手裏剣の音）

181
00:10:15,448 --> 00:10:16,657
（赤猿）かえでさま！

182
00:10:16,741 --> 00:10:18,618
（かえで）ふむ…　さらばじゃ！

183
00:10:19,660 --> 00:10:24,540
（獠）かえでちゃ～ん！
石神井ヶ原で会おうね！

184
00:10:33,549 --> 00:10:36,927
（赤猿）ハハッ！　よ～く見ておれ
こうやって こうやって…

185
00:10:37,011 --> 00:10:38,888
そして こうだ

186
00:10:38,971 --> 00:10:42,808
おおっ！　見事！
誰に教えてもらったのじゃ？　赤猿

187
00:10:42,892 --> 00:10:45,853
フフッ…　抜け忍の黒猿(くろざる)にな

188
00:10:45,936 --> 00:10:46,979
何せ 今じゃ ヤツは—

189
00:10:47,063 --> 00:10:50,358
サンサン製薬の
サラリーマンじゃからのぅ

190
00:10:50,441 --> 00:10:54,320
サラリーマンか
横文字はカッコええのぅ

191
00:10:55,071 --> 00:10:56,947
（赤猿）それだけじゃないぞ

192
00:10:57,031 --> 00:10:58,449
桃猿(ももざる)のヤツは—

193
00:10:58,532 --> 00:11:00,785
なんと フリーアルバイターに
なったそうじゃ

194
00:11:00,868 --> 00:11:02,703
（白猿）フリーアルバイター？

195
00:11:02,787 --> 00:11:03,829
（青猿）何じゃ？　それは

196
00:11:03,913 --> 00:11:04,789
（せきばらい）

197
00:11:04,872 --> 00:11:06,999
いや 詳しいことは
わしにも分からぬ

198
00:11:07,833 --> 00:11:09,960
と… とにかく カッコええのぅ

199
00:11:10,044 --> 00:11:10,961
（赤猿）うむ…

200
00:11:11,045 --> 00:11:13,964
せめて サラリーマンくらいには
なりたいもんじゃ

201
00:11:14,048 --> 00:11:16,884
毎朝 ネクタイ締めて 弁当 持って

202
00:11:16,967 --> 00:11:18,386
しかも 年に２～３回

203
00:11:18,469 --> 00:11:20,721
ボケナスっちゅうもんが
もらえるとか

204
00:11:20,805 --> 00:11:22,807
（青猿）ボケナス？
何じゃ？　それは

205
00:11:22,890 --> 00:11:25,017
（赤猿）ナスというぐらいじゃから
食い物(もん)じゃろう

206
00:11:25,101 --> 00:11:27,520
（かえで）それをいうなら
“ボーナス”であろう

207
00:11:30,022 --> 00:11:31,399
（かえで）ンン…

208
00:11:31,524 --> 00:11:33,901
どうも 西洋式の風呂には なじめぬ

209
00:11:33,984 --> 00:11:35,861
ああっ…　いかんっと！

210
00:11:36,862 --> 00:11:40,241
（かえで）まさか おぬしたち
私を裏切るつもりではあるまいな？

211
00:11:40,324 --> 00:11:41,158
（赤猿）そ… そんな！

212
00:11:41,242 --> 00:11:42,326
（白猿･青猿）
めっそうもございません

213
00:11:46,622 --> 00:11:50,459
（かえで）確かに 今の時代
忍者が報われるのは難しい

214
00:11:50,960 --> 00:11:56,424
だが 我らの体には 伊賀忍流の
高貴な血が流れているのを忘れるな

215
00:11:57,591 --> 00:12:00,761
もう一度…
もう一度 忍びの時代を築き—

216
00:12:00,845 --> 00:12:02,763
ご先祖さまに報いるのじゃ

217
00:12:02,847 --> 00:12:04,140
（３人）はっ！

218
00:12:04,598 --> 00:12:07,143
そのためには 倒さねばならぬ

219
00:12:07,226 --> 00:12:09,645
なんとしても 冴羽獠を…

220
00:12:25,745 --> 00:12:27,788
（かえで）よく来た 冴羽獠

221
00:12:27,872 --> 00:12:30,624
今日が おぬしの
最後の日になると知れ！

222
00:12:32,751 --> 00:12:35,629
どうしても 俺と勝負するのか？

223
00:12:36,630 --> 00:12:37,506
もとより！

224
00:12:37,590 --> 00:12:41,343
貴様を倒し 伊賀忍流が
裏世界の王者となるのだ！

225
00:12:41,886 --> 00:12:43,763
お前たちは下がっていろ

226
00:12:43,971 --> 00:12:44,805
いくぞ！

227
00:12:55,941 --> 00:12:56,775
（かえで）ターッ！

228
00:12:56,859 --> 00:12:57,818
ハッ！？

229
00:12:59,320 --> 00:13:01,322
モッコリヒップ 一本！

230
00:13:01,405 --> 00:13:02,948
（かえでの悲鳴）
（獠）ヘヘヘヘッ…

231
00:13:03,032 --> 00:13:04,700
（かえで）キエーッ！　待て！

232
00:13:05,242 --> 00:13:06,785
ンッ！　あっ…

233
00:13:08,621 --> 00:13:09,538
アアッ…

234
00:13:09,872 --> 00:13:12,291
（獠）隙あ～り～！

235
00:13:12,374 --> 00:13:13,292
ハッ…

236
00:13:14,251 --> 00:13:16,378
モッコリお胸ちゃん

237
00:13:16,462 --> 00:13:17,463
えっ？

238
00:13:19,798 --> 00:13:22,593
（かえで）見たか！
忍法 変わり身の術！

239
00:13:23,135 --> 00:13:24,678
覚悟！

240
00:13:24,762 --> 00:13:26,180
（獠）ンン…　タッ！

241
00:13:27,556 --> 00:13:28,641
モッコリ太もも！

242
00:13:28,724 --> 00:13:29,767
（悲鳴）

243
00:13:29,850 --> 00:13:32,102
-（獠）スッキリお背中ちゃん
-（かえで）ウウッ！

244
00:13:32,186 --> 00:13:33,145
おのれ！

245
00:13:33,229 --> 00:13:35,397
タッ！　トーッ！　ヤーッ！

246
00:13:35,481 --> 00:13:36,899
ヤーッ！

247
00:13:36,982 --> 00:13:38,108
ターッ！

248
00:13:38,192 --> 00:13:39,318
トーッ！

249
00:13:39,443 --> 00:13:40,778
エイッ！

250
00:13:40,861 --> 00:13:41,987
ヤーッ！

251
00:13:44,073 --> 00:13:45,241
クッ…

252
00:13:45,491 --> 00:13:48,661
ハァハァハァ…

253
00:13:49,787 --> 00:13:52,623
（獠）だいぶ お疲れのようだが
諦めては どうだ？

254
00:13:52,706 --> 00:13:54,083
（かえで）ええい…　まだまだ！

255
00:13:54,166 --> 00:13:55,125
ターッ！

256
00:13:55,668 --> 00:13:56,502
アッ…

257
00:13:56,585 --> 00:13:58,003
（悲鳴）

258
00:13:59,129 --> 00:14:03,008
そんな状態では
どうやら 勝負はあったようだな

259
00:14:03,092 --> 00:14:05,469
黙れ 黙れ！
勝負は これからじゃ！

260
00:14:05,553 --> 00:14:07,179
（赤猿）か… かえでさま…

261
00:14:07,263 --> 00:14:08,847
（白猿）なんと けなげな…

262
00:14:08,931 --> 00:14:10,933
（泣き声）

263
00:14:12,226 --> 00:14:14,395
白猿 青猿！　よいな？

264
00:14:14,478 --> 00:14:15,312
おう！

265
00:14:15,396 --> 00:14:16,564
もちろんじゃ！

266
00:14:17,398 --> 00:14:19,358
さらば サラリーマンよ

267
00:14:19,441 --> 00:14:20,609
（かえで）テイッ！

268
00:14:20,693 --> 00:14:21,735
ハッ…

269
00:14:23,070 --> 00:14:25,531
アアッ…　な… 何をする！？

270
00:14:26,115 --> 00:14:28,742
やれやれ…　まだ分からんのか？

271
00:14:28,826 --> 00:14:30,661
君には忍者なんて似合わない

272
00:14:30,744 --> 00:14:32,121
な… なに！？

273
00:14:32,204 --> 00:14:35,457
君は 男に愛されるのが似合う女だ

274
00:14:35,541 --> 00:14:37,501
バ… バカな！　は… 離せ！

275
00:14:39,503 --> 00:14:40,713
（獠）タッ！

276
00:14:42,381 --> 00:14:45,342
それ以上 かえでさまを
侮辱することは許さぬ！

277
00:14:45,426 --> 00:14:47,136
我ら 伊賀の３猿

278
00:14:47,219 --> 00:14:49,805
かえでさまに代わって
お相手いたす！

279
00:14:49,889 --> 00:14:52,266
いざ 勝負じゃ 冴羽！

280
00:14:56,312 --> 00:14:58,439
お… お前たち！

281
00:15:06,488 --> 00:15:08,532
す… すごい迫力！

282
00:15:08,616 --> 00:15:11,368
こりゃ本物よ 獠！

283
00:15:11,452 --> 00:15:12,536
トリャ！

284
00:15:16,415 --> 00:15:17,583
ンッ…

285
00:15:17,666 --> 00:15:19,668
これで 飛び道具は使えまい

286
00:15:19,752 --> 00:15:21,128
ンンッ…

287
00:15:21,211 --> 00:15:22,338
食らえ！

288
00:15:22,838 --> 00:15:24,506
伊賀流鎖鎌…

289
00:15:24,590 --> 00:15:26,550
八岐大蛇(やまたのおろち)！

290
00:15:29,219 --> 00:15:30,054
ンッ…

291
00:15:32,598 --> 00:15:34,016
なに！？

292
00:15:34,516 --> 00:15:36,477
そんなバカな！

293
00:15:36,560 --> 00:15:37,478
クッ！

294
00:15:37,561 --> 00:15:38,479
ウオッ…

295
00:15:40,940 --> 00:15:41,774
ヤーッ！

296
00:15:42,816 --> 00:15:44,234
ウッ… ウウッ…

297
00:15:44,318 --> 00:15:45,402
アアッ…

298
00:15:46,111 --> 00:15:47,196
ウウッ！

299
00:15:51,241 --> 00:15:52,076
セヤッ！

300
00:15:55,871 --> 00:15:56,830
トーッ！

301
00:15:59,667 --> 00:16:00,501
うん？

302
00:16:00,918 --> 00:16:02,002
（白猿）ヤーッ！

303
00:16:05,798 --> 00:16:06,924
セヤッ！

304
00:16:09,718 --> 00:16:10,719
（落ちる音）

305
00:16:11,178 --> 00:16:13,430
秘剣くだり龍(りゅう)

306
00:16:13,597 --> 00:16:14,431
（香）獠！

307
00:16:14,515 --> 00:16:15,891
あっ！

308
00:16:15,975 --> 00:16:17,393
こ… これは！

309
00:16:21,230 --> 00:16:22,523
な… なに！？

310
00:16:22,648 --> 00:16:24,024
（殴る音）
（白猿）ガッ！　グアッ…

311
00:16:25,693 --> 00:16:28,570
（獠）冴羽流 変わり身の術

312
00:16:29,321 --> 00:16:30,698
（かえで）白猿まで…

313
00:16:30,781 --> 00:16:32,741
夢だ…　これは悪夢だ！

314
00:16:32,825 --> 00:16:34,535
赤猿 まいる！

315
00:16:34,618 --> 00:16:37,246
やれやれ…　まだやるの？

316
00:16:37,329 --> 00:16:38,622
問答無用！

317
00:16:38,706 --> 00:16:41,709
必殺 鉄の爪！　受けてみよ！

318
00:16:43,502 --> 00:16:45,546
また派手なものを…

319
00:16:47,131 --> 00:16:49,133
（赤猿）待て～！

320
00:16:52,469 --> 00:16:54,888
待て待て 待て待て～！

321
00:16:54,972 --> 00:16:57,641
逃げるとは卑怯(ひきょう)なり！

322
00:17:03,230 --> 00:17:04,064
ハッ！？

323
00:17:09,361 --> 00:17:12,740
（足音）

324
00:17:12,823 --> 00:17:14,825
（赤猿）ハハハハッ！

325
00:17:14,908 --> 00:17:16,660
あとがないな 冴羽！

326
00:17:16,744 --> 00:17:18,954
ここが お前の墓場となるのだ

327
00:17:19,038 --> 00:17:22,082
いくぞ 忍法 分身(わけみ)の術！

328
00:17:22,166 --> 00:17:23,459
ヤーッ！

329
00:17:24,376 --> 00:17:28,130
（笑い声）

330
00:17:29,173 --> 00:17:30,507
なに！？

331
00:17:31,133 --> 00:17:36,013
（赤猿の笑い声）

332
00:17:36,722 --> 00:17:38,474
（赤猿）どうだ 冴羽！

333
00:17:38,557 --> 00:17:41,602
貴様に わしの気配が読めるか！

334
00:17:42,019 --> 00:17:43,228
クッ…

335
00:17:44,354 --> 00:17:45,898
（赤猿）フハハハッ…

336
00:17:46,565 --> 00:17:50,903
バカめ　自ら死を選んだか！

337
00:17:50,986 --> 00:17:52,571
ならば…

338
00:17:52,946 --> 00:17:54,656
死ね！

339
00:18:00,913 --> 00:18:02,372
（銃声）

340
00:18:03,999 --> 00:18:06,376
バカめ！　どこを撃っておる！

341
00:18:07,377 --> 00:18:09,129
（スパーク音）

342
00:18:09,213 --> 00:18:15,844
（スパーク音）
（赤猿の叫び声）

343
00:18:18,597 --> 00:18:19,640
（赤猿）アアッ…

344
00:18:20,891 --> 00:18:21,809
アア…

345
00:18:23,310 --> 00:18:26,313
残念だが
ちょっと運がなかったみたいね

346
00:18:26,396 --> 00:18:27,523
（かえで）赤猿！

347
00:18:28,357 --> 00:18:30,484
アア…　あ… 赤猿！

348
00:18:31,151 --> 00:18:34,446
か… かえでさま
申し訳ございませぬ

349
00:18:34,530 --> 00:18:37,825
伊賀イチといわれた赤猿まで…

350
00:18:37,908 --> 00:18:40,410
強い…　強すぎる

351
00:18:40,828 --> 00:18:43,789
（獠）どうやら
忍者ごっこは ジ･エンドのようだ

352
00:18:43,872 --> 00:18:47,876
それとも かえでちゃんが
まだ相手をしてくれるのかな？

353
00:18:47,960 --> 00:18:49,837
かえでさまは関係はない！

354
00:18:49,920 --> 00:18:51,755
殺すなら わしを殺せ！

355
00:18:51,839 --> 00:18:52,798
あっ イヤ…

356
00:18:52,881 --> 00:18:55,843
（獠）そうだな
忍者は しつこいっていうから—

357
00:18:55,926 --> 00:18:57,845
まあ 殺しておくか

358
00:18:57,928 --> 00:18:59,805
や… やめろ！

359
00:19:03,392 --> 00:19:05,769
やめてくれ 冴羽

360
00:19:06,228 --> 00:19:08,605
（赤猿）か… かえでさま…

361
00:19:08,689 --> 00:19:11,775
（かえで）もうよい
我らの負けじゃ

362
00:19:13,777 --> 00:19:17,197
（かえで）裏の世界が
これほど厳しいものだとは…

363
00:19:17,948 --> 00:19:21,326
我らは まだまだ
あまりにも未熟であった

364
00:19:21,827 --> 00:19:23,745
おぬしの命 諦めよう

365
00:19:23,829 --> 00:19:24,663
（白猿･青猿）かえでさま…

366
00:19:24,746 --> 00:19:26,540
かえでさま！

367
00:19:26,623 --> 00:19:29,001
かえで …さま

368
00:19:31,670 --> 00:19:34,756
お前たち　よくやってくれた

369
00:19:34,923 --> 00:19:36,216
礼を言うぞ

370
00:19:37,050 --> 00:19:43,599
（泣き声）

371
00:19:44,933 --> 00:19:46,810
さらばじゃ 冴羽

372
00:19:55,444 --> 00:19:57,863
最後に ひとつ
聞いておきたいのだが

373
00:19:57,946 --> 00:19:59,323
（獠）うん？

374
00:19:59,907 --> 00:20:02,284
私は そんなに いい女か？

375
00:20:02,367 --> 00:20:03,410
（獠）うん？

376
00:20:04,328 --> 00:20:06,580
フッ…　もちろんさ

377
00:20:06,663 --> 00:20:08,248
モッコリのお墨付きだ

378
00:20:09,416 --> 00:20:10,500
（かえで）そうか

379
00:20:12,794 --> 00:20:16,006
いいの？
彼女とは もう会えないかもよ

380
00:20:16,089 --> 00:20:17,716
だってさ…

381
00:20:17,799 --> 00:20:22,137
あの３匹の猿より手ごわい背後霊が
１匹 俺に ついてるんだもん

382
00:20:22,221 --> 00:20:25,182
こ… こら！
背後霊とは誰のことだよ！

383
00:20:26,183 --> 00:20:29,186
（拍子木の音）

384
00:20:41,698 --> 00:20:44,242
（発車サイン音）
（騒ぎ声）

385
00:20:44,326 --> 00:20:45,577
（赤猿）アイタタタ…　痛い！

386
00:20:46,119 --> 00:20:48,413
（白猿）もっと押せよ！　押して！

387
00:20:48,497 --> 00:20:49,748
（赤猿たち）アアッ！

388
00:20:50,374 --> 00:20:52,042
（赤猿）アア～…

389
00:20:52,292 --> 00:20:55,379
ハァ…　また我々だけ残されたか

390
00:20:55,462 --> 00:20:58,215
（白猿）どうして あの輩(やから)は
うまく乗れるんじゃろう

391
00:20:58,298 --> 00:21:01,218
う～む…　ひょっとして
サラリーマンは—

392
00:21:01,301 --> 00:21:05,681
我々 忍者以上に
修行を積んどるのかもしれんのぅ

393
00:21:05,764 --> 00:21:08,642
い… いかん
会社に遅れてしまうぞ

394
00:21:08,725 --> 00:21:10,519
やむをえん　行くか

395
00:21:10,602 --> 00:21:11,603
（赤猿･青猿）おう

396
00:21:11,687 --> 00:21:13,855
（警笛）

397
00:21:15,357 --> 00:21:19,403
（赤猿）それにしても
大丈夫かのぅ？　かえでさまは

398
00:21:19,486 --> 00:21:21,780
（白猿）うむ…
うまくいくとよいが

399
00:21:21,863 --> 00:21:23,407
（青猿）いくとも！

400
00:21:23,490 --> 00:21:24,741
（３人）それ！

401
00:21:24,825 --> 00:21:28,203
（ドアチャイム）

402
00:21:28,745 --> 00:21:29,579
は～い

403
00:21:29,663 --> 00:21:30,664
か～っ！

404
00:21:35,877 --> 00:21:38,630
（かえで）冴羽
おぬしの嫁になりに来たぞ

405
00:21:38,714 --> 00:21:40,632
えっ？　あっ…

406
00:21:40,716 --> 00:21:41,591
ええっ！？

407
00:21:41,675 --> 00:21:44,469
私は作戦を変えたのじゃ

408
00:21:44,553 --> 00:21:46,555
おぬしと結婚し 子供を産んで—

409
00:21:46,638 --> 00:21:49,307
その子を一流の忍者に
育て上げるのじゃ

410
00:21:49,391 --> 00:21:51,351
ちょ…　ちょ… ちょっと待ってよ

411
00:21:51,435 --> 00:21:53,311
結婚なんて いきなりね…

412
00:21:54,396 --> 00:21:57,274
（かえで）もう決めたのじゃ！
死ぬまで離さぬぞ

413
00:21:57,733 --> 00:22:01,278
何せ 私は
男に愛されるのが似合う女

414
00:22:01,361 --> 00:22:02,404
そうであったな？

415
00:22:02,487 --> 00:22:04,114
あっ そうそう　ハハッ…

416
00:22:04,197 --> 00:22:07,200
子供は男の子じゃ　のう？　冴羽

417
00:22:07,284 --> 00:22:08,535
（獠）はぁ！？

418
00:22:09,077 --> 00:22:11,788
これが 忍法 桃色吐息よ！

419
00:22:13,915 --> 00:22:17,336
（香）あ～あ…
あたしも忍法 習おうかな

420
00:22:17,419 --> 00:22:20,088
“鼻息吐息”なんちゃって

421
00:22:20,172 --> 00:22:21,381
（獠）ヘヘッ…

422
00:22:21,465 --> 00:22:27,471
{\an8}♪～

423
00:23:28,740 --> 00:23:34,746
{\an8}～♪

424
00:23:36,581 --> 00:23:38,250
（香）圭一(けいいち)さんってステキね

425
00:23:38,333 --> 00:23:41,211
（獠）そうか？
か細くて女みたいじゃない

426
00:23:41,294 --> 00:23:42,504
（香）
彼 女装が似合うって知ってた？

427
00:23:42,587 --> 00:23:44,881
（獠）おお～っ…
獠ちゃん 錯覚 起こしそう！

428
00:23:44,965 --> 00:23:45,799
（香）でしょう？

429
00:23:45,882 --> 00:23:49,010
（獠）いや しかし 男である以上は
自分の身ぐらい守らなきゃいかん

430
00:23:49,094 --> 00:23:50,178
コーチしてしんぜよう

431
00:23:50,262 --> 00:23:51,638
（香）女装させたままでか？

432
00:23:51,721 --> 00:23:53,348
（獠）だって
そのほうが熱中できるもん

433
00:23:53,432 --> 00:23:54,349
（香）もしもし？

434
00:23:54,432 --> 00:23:55,851
（獠）「シティーハンター２」

435
00:23:58,770 --> 00:24:01,189
（香）見ないと女装させちゃうぞ