1
00:00:02,043 --> 00:00:06,673
{\an8}♪～

2
00:01:25,502 --> 00:01:31,508
{\an8}～♪

3
00:01:34,135 --> 00:01:37,388
（香(かおり)）絵を描くのが趣味だという
芹沢綾子(せりざわ あやこ)さん

4
00:01:37,472 --> 00:01:39,849
関東吉祥(かんとうきちじょう)組四代目の未亡人

5
00:01:39,933 --> 00:01:42,769
（獠(りょう)）19歳のお手つきなし
モッコリ未亡人

6
00:01:42,852 --> 00:01:43,895
（香）こらこら

7
00:01:43,978 --> 00:01:46,147
組員たちは 姐(あね)さん命！

8
00:01:46,231 --> 00:01:47,607
何かあったら指詰めよ！

9
00:01:47,690 --> 00:01:49,275
-（獠）怖い！
-（香）ねえ

10
00:01:49,359 --> 00:01:52,320
綾子さんは
五日市(いつかいち)会に狙われてんのよね

11
00:01:52,403 --> 00:01:54,489
（獠）吉祥組のシマである公園

12
00:01:54,572 --> 00:01:56,825
そこの権利をヤツらが狙ってるんだ

13
00:01:56,908 --> 00:02:00,954
綾子さんにとって その公園は
亡きご主人との思い出の場所

14
00:02:01,037 --> 00:02:03,748
なんとか
力になってやらなくっちゃ！

15
00:02:09,254 --> 00:02:11,214
（犬の遠ぼえ）

16
00:02:12,298 --> 00:02:13,925
（香）どう？　異常ない？

17
00:02:14,467 --> 00:02:15,802
（政一(まさいち)）へい　このとおりで

18
00:02:15,885 --> 00:02:17,929
まあ これだけの人数で
見張ってりゃ—

19
00:02:18,012 --> 00:02:19,639
動くに動けませんよ

20
00:02:19,722 --> 00:02:21,140
-（香）ンン…
-（政一）どうしやした？

21
00:02:21,224 --> 00:02:24,185
（香）いや
随分 静かに寝てるなぁと思って

22
00:02:24,269 --> 00:02:25,103
（政一）ふむ…

23
00:02:25,186 --> 00:02:26,354
（香）ツンツン

24
00:02:27,105 --> 00:02:28,231
-（香）あっ！
-（政一）うん！？

25
00:02:28,898 --> 00:02:30,650
（香）りょ… 獠！

26
00:02:30,733 --> 00:02:32,485
な… なんてことを！

27
00:02:32,569 --> 00:02:33,695
（香）獠！

28
00:02:34,154 --> 00:02:35,155
（政一）逃げたぞ！

29
00:02:35,238 --> 00:02:37,073
-（組員）いました！
-（獠）アアッ！

30
00:02:37,157 --> 00:02:39,033
-（組員）こっちです！
-（組員）逃がすな！

31
00:02:39,117 --> 00:02:40,076
（組員）待て！

32
00:02:40,160 --> 00:02:42,036
-（組員）そっちだ！
-（組員）あっちに逃げ出したぞ！

33
00:02:42,495 --> 00:02:43,997
（組員）ゴキブリみてえなお人だ

34
00:02:44,080 --> 00:02:47,000
-（組員）逃がすな！
-（組員）早く お捕まえしろ！

35
00:02:50,128 --> 00:02:52,088
（組員）いたぞ！
姐さんが危ない！

36
00:02:52,172 --> 00:02:53,214
（組員）押さえ込め！

37
00:02:54,132 --> 00:02:55,216
（獠）アアッ！

38
00:02:55,300 --> 00:02:57,010
（政一）銀(ぎん)の字！
離すんじゃねえぞ！

39
00:02:57,093 --> 00:02:58,178
（銀の字）お捕まえしやした！

40
00:02:58,261 --> 00:03:01,639
（獠）クソ…
もう１歩のところだったのに

41
00:03:01,723 --> 00:03:03,308
（香）ハァハァ…

42
00:03:03,391 --> 00:03:05,602
まったく 油断も隙もないわね

43
00:03:05,685 --> 00:03:06,811
（政一）獠さん

44
00:03:06,895 --> 00:03:09,230
姐さんは
まだ親分を亡くした悲しみを—

45
00:03:09,314 --> 00:03:10,565
背負ってるんですぜ

46
00:03:10,648 --> 00:03:12,775
（獠）フッ…　フフフフッ…

47
00:03:12,859 --> 00:03:14,402
だからこそ…

48
00:03:14,485 --> 00:03:15,320
（銀の字）ウワッ！

49
00:03:15,403 --> 00:03:17,530
（獠）だからこそ
俺は夜這(よば)いをかけるんだ！

50
00:03:17,614 --> 00:03:19,199
それが分からんのか！

51
00:03:19,282 --> 00:03:20,909
（香）な… 何だ！？

52
00:03:20,992 --> 00:03:24,370
綾子さんは まだ若い
19歳なんだ！

53
00:03:24,454 --> 00:03:26,873
彼女の人生は
まだまだ これからだ！

54
00:03:26,956 --> 00:03:27,874
（綾子）ハッ…

55
00:03:27,957 --> 00:03:29,709
（獠）普通の女の子のように—

56
00:03:29,792 --> 00:03:34,339
恋に青春に 生き生き輝く女性に
戻したいとは思わんのか！？

57
00:03:34,422 --> 00:03:37,175
（政一）そ… それは確かに あの…

58
00:03:37,258 --> 00:03:39,886
（香）政さん
獠の口車に乗っちゃダメ！

59
00:03:39,969 --> 00:03:42,805
こいつ 自分のスケベを
正当化するのが得意なのよ！

60
00:03:42,889 --> 00:03:47,018
俺は 恋の喜びを
再び彼女に教えようとしているんだ

61
00:03:47,101 --> 00:03:50,146
あの世で親分だって
そう望んでいるはずだ！

62
00:03:51,064 --> 00:03:53,399
（政一）ウッ…　確かに…

63
00:03:53,483 --> 00:03:55,526
（獠）というわけで
俺は夜這いをかける

64
00:03:55,610 --> 00:03:57,320
ジャマするんじゃないぞ

65
00:03:58,071 --> 00:04:00,198
待て この屁理屈男(へりくつおとこ)！

66
00:04:00,990 --> 00:04:01,991
（ぶつかる音）

67
00:04:02,659 --> 00:04:04,535
（組員たち）おおっ…

68
00:04:06,371 --> 00:04:08,247
（政一）あ… 姐さん

69
00:04:10,333 --> 00:04:12,001
（獠）アア…

70
00:04:12,085 --> 00:04:15,880
（綾子）冴羽(さえば)さん
私 あした 公園に行きます

71
00:04:16,297 --> 00:04:19,050
ついてきていただけますね？
あなただけ

72
00:04:19,133 --> 00:04:19,968
（獠）はぁ？

73
00:04:20,051 --> 00:04:23,429
（綾子）
私 心の空白を埋めに行きます

74
00:04:25,848 --> 00:04:27,266
おやすみなさい

75
00:04:32,730 --> 00:04:34,565
（獠）フッ…　ククククッ…

76
00:04:34,649 --> 00:04:35,483
ニヒヒヒッ…

77
00:04:36,484 --> 00:04:37,527
見ろ見ろ！

78
00:04:37,610 --> 00:04:40,029
綾ちゃんは 俺の気持ちを
分かってくれたぜ！

79
00:04:40,113 --> 00:04:41,823
さすがだぜ

80
00:04:42,156 --> 00:04:44,075
公園で２人っきりだって

81
00:04:44,158 --> 00:04:46,703
一体 何するのかなぁ

82
00:04:46,953 --> 00:04:49,330
いいな？　絶対ついてくんなよ

83
00:04:49,998 --> 00:04:53,001
（鳥の鳴き声）

84
00:05:12,228 --> 00:05:13,438
（ため息）

85
00:05:13,855 --> 00:05:18,109
“心の空白を埋める”って
ここの絵を描くことだったのか

86
00:05:18,192 --> 00:05:21,195
まあ 話が うますぎると思ったけど

87
00:05:21,279 --> 00:05:22,113
うん？

88
00:05:35,626 --> 00:05:39,255
（香）考え過ぎみたい
ただ絵を描くだけのようね

89
00:05:39,672 --> 00:05:41,507
よ… 良かった

90
00:05:41,591 --> 00:05:44,886
姐さんに限って
そんなことはないと思ってやした

91
00:05:44,969 --> 00:05:46,971
（香）じゃ どうすんの？　彼ら

92
00:05:56,981 --> 00:05:59,233
綾子さん どうしたんだろう？

93
00:05:59,317 --> 00:06:01,527
なんだか すごい緊張感があるけど

94
00:06:11,204 --> 00:06:13,706
-（男の子）それ！
-（女の子）お兄ちゃん 待って！

95
00:06:14,499 --> 00:06:15,666
（子供）わあ 冷たいね！

96
00:06:17,543 --> 00:06:18,669
（子供）ワッ！

97
00:06:33,392 --> 00:06:35,561
（香）
どうしたんだろう？　綾子さん

98
00:06:36,062 --> 00:06:38,356
ずっと キャンバスと
にらみ合ったまんま

99
00:06:42,110 --> 00:06:44,737
（獠）さてと
今日は もういいんじゃないか？

100
00:06:47,573 --> 00:06:48,950
（風の音）

101
00:06:50,034 --> 00:06:52,537
（綾子）私 分かってました

102
00:06:53,037 --> 00:06:54,872
こんなことじゃいけないって

103
00:06:55,790 --> 00:06:59,335
主人も 死の間際に
冴羽さんと同じことを…

104
00:07:00,461 --> 00:07:03,297
“自分が死んだら
それに縛られるな”

105
00:07:03,589 --> 00:07:05,383
“自由に生きろ”と

106
00:07:05,925 --> 00:07:08,177
でも まだ私には できない

107
00:07:08,636 --> 00:07:10,555
この公園を描くことすらできない

108
00:07:10,638 --> 00:07:12,473
-（獠）分かっていたよ
-（綾子）えっ？

109
00:07:20,815 --> 00:07:24,110
（綾子）ここは
主人との思い出が多すぎて…

110
00:07:25,153 --> 00:07:26,946
あの人が死んでからは—

111
00:07:27,029 --> 00:07:30,741
ここを描こうとすると
どうしても涙で かすんで…

112
00:07:31,159 --> 00:07:35,037
だから この白いキャンバスを
緑で埋めることができたとき

113
00:07:35,121 --> 00:07:38,833
そのとき 新しい道を
踏み出せるんじゃないかと

114
00:07:40,835 --> 00:07:42,670
だけど まだ描けない

115
00:07:44,672 --> 00:07:47,133
空白を埋めることができない

116
00:07:51,679 --> 00:07:54,432
（政一の泣き声）

117
00:07:54,515 --> 00:07:55,558
姐さん…

118
00:07:55,641 --> 00:07:57,143
（香の泣き声）

119
00:07:57,226 --> 00:07:58,060
（香）うん？

120
00:07:58,144 --> 00:08:00,062
なに？　あの煙は

121
00:08:00,563 --> 00:08:02,315
（男性）ハァハァ…
か… 火事だ！

122
00:08:02,398 --> 00:08:05,234
-（男性）木が燃えてる！
-（男性）公園が火事だぞ！

123
00:08:08,321 --> 00:08:09,363
な… なに！？

124
00:08:09,447 --> 00:08:10,364
どうして！？

125
00:08:10,448 --> 00:08:11,365
クッ…

126
00:08:11,449 --> 00:08:15,286
（騒ぎ声）

127
00:08:26,881 --> 00:08:28,132
アア…

128
00:08:32,011 --> 00:08:35,306
な… 何だ？
この異常な火の回りの早さは！

129
00:08:35,389 --> 00:08:39,227
（騒ぎ声）

130
00:08:46,234 --> 00:08:47,151
アア…

131
00:08:47,735 --> 00:08:49,862
（獠）綾子さん
しっかりするんだ！

132
00:08:49,946 --> 00:08:51,656
放火か…

133
00:08:51,739 --> 00:08:52,573
政！

134
00:08:52,657 --> 00:08:53,699
（政一）は… はい！

135
00:08:53,783 --> 00:08:54,825
（獠）ボヤボヤするな！

136
00:08:54,909 --> 00:08:56,369
変装して
張り込ませている みんなに—

137
00:08:56,452 --> 00:08:57,495
消火させるんだ！

138
00:08:57,578 --> 00:08:58,996
（政一）あ… あの…

139
00:08:59,080 --> 00:09:00,164
（獠）早くしないか！

140
00:09:00,248 --> 00:09:01,499
（政一）へ… へい！

141
00:09:01,582 --> 00:09:04,710
銀の字 三郎(さぶろう)！
野郎ども 早く火を消すんだ！

142
00:09:04,794 --> 00:09:05,836
（銀の字･三郎）へい！

143
00:09:05,920 --> 00:09:07,505
ハッ…　待って 政さん！

144
00:09:07,588 --> 00:09:09,757
火を消すのは後回し！

145
00:09:09,840 --> 00:09:12,969
逃げ惑う人々の誘導を！
そっちが先よ

146
00:09:13,052 --> 00:09:13,970
（３人）えっ？

147
00:09:14,053 --> 00:09:17,765
早く！
吉祥組は ここの管理者なのよ

148
00:09:17,848 --> 00:09:20,434
人々の安全を守る義務があります！

149
00:09:20,518 --> 00:09:21,894
（政一）しかし 姐さん

150
00:09:21,978 --> 00:09:24,438
（綾子）
ケガ人を出しちゃダメ　早く！

151
00:09:24,522 --> 00:09:27,358
政！　姐さんの言うことが
聞こえないのか！

152
00:09:27,441 --> 00:09:28,818
へ… へい！

153
00:09:28,901 --> 00:09:31,112
野郎ども グズグズするねえ！
いくぜ！

154
00:09:31,195 --> 00:09:32,113
（銀の字たち）へい！

155
00:09:34,156 --> 00:09:35,658
（政一）ほら モタモタするな！

156
00:09:35,741 --> 00:09:37,618
こっちだ　急げ！

157
00:09:46,043 --> 00:09:48,838
（大利根(おおとね)）
証拠は何も残してないんだろうな？

158
00:09:48,921 --> 00:09:50,423
（男）へい　社長

159
00:09:50,506 --> 00:09:53,009
（大利根）フフフフッ…

160
00:09:53,092 --> 00:09:57,346
公園を燃やしてしまえば
守る価値はなくなる

161
00:09:57,430 --> 00:09:59,307
所詮は女

162
00:09:59,390 --> 00:10:04,854
心のよりどころをなくせば
あの土地を明け渡す気になるだろう

163
00:10:21,287 --> 00:10:24,290
（綾子）皆さん ご苦労さまでした

164
00:10:24,540 --> 00:10:26,834
おかげで
ひとりのケガ人も出さずに—

165
00:10:26,917 --> 00:10:29,920
森も３分の１の延焼で済みました

166
00:10:30,004 --> 00:10:31,964
本当に ありがとう

167
00:10:32,048 --> 00:10:35,551
今日は疲れたでしょう
ゆっくり休んでください

168
00:10:38,262 --> 00:10:40,139
（政一）
ま… 待ってくだせえ 姐さん

169
00:10:40,931 --> 00:10:42,141
あの火事は—

170
00:10:42,224 --> 00:10:45,311
大利根の五日市会の連中が
やったに違いありやせん

171
00:10:45,853 --> 00:10:49,732
姐さんと組長が大切にしていた森を
あんなにしたヤツは許せねえ！

172
00:10:49,815 --> 00:10:51,275
（三郎）
殴り込みましょう 姐さん！

173
00:10:51,359 --> 00:10:52,902
（綾子）およしなさい

174
00:10:53,110 --> 00:10:55,196
彼らがやったという証拠は
ありません

175
00:10:55,279 --> 00:10:56,364
（政一）そ… それは…

176
00:10:56,447 --> 00:10:57,740
（銀の字）
しかし 決まってますぜ！

177
00:10:57,823 --> 00:10:59,408
そんなことをしてみろ

178
00:10:59,492 --> 00:11:01,702
それこそ ヤツらの思うツボだ

179
00:11:01,786 --> 00:11:04,080
（政一）しかし
今の姐さんの気持ちを考えると…

180
00:11:04,163 --> 00:11:06,666
（綾子）いいえ
冴羽さんの言うとおりです

181
00:11:07,291 --> 00:11:08,959
心配しないでください

182
00:11:09,043 --> 00:11:10,461
私は大丈夫ですから

183
00:11:10,544 --> 00:11:12,630
（政一）あ… 姐さん

184
00:11:23,057 --> 00:11:29,355
（綾子の泣き声）

185
00:11:29,438 --> 00:11:33,317
（綾子の泣き声）

186
00:11:33,401 --> 00:11:38,280
（綾子の泣き声）

187
00:11:38,364 --> 00:11:44,245
（泣き声）

188
00:11:44,328 --> 00:11:48,582
（銀の字）姐さん
俺たちに心配させねえために…

189
00:11:48,666 --> 00:11:51,627
政兄(あに)ぃ！
俺たちだけで 大利根の野郎を…

190
00:11:51,711 --> 00:11:52,670
（政一）ダメだ！

191
00:11:53,462 --> 00:11:56,132
これ以上
姐さんを悲しませてえのか！？

192
00:11:56,215 --> 00:11:57,049
（銀の字）しかし 兄ぃ…

193
00:11:57,133 --> 00:12:00,136
（政一）いいか！　そんなヤツは
ここをたたき出すからな

194
00:12:00,219 --> 00:12:01,387
分かったか！

195
00:12:02,638 --> 00:12:04,890
-（銀の字）兄ぃ！
-（三郎）政兄ぃ！

196
00:12:04,974 --> 00:12:05,808
（銀の字）待ってくだせえ！

197
00:12:05,891 --> 00:12:09,103
これは明らかに
五日市会の仕業なんですぜ！

198
00:12:10,229 --> 00:12:11,105
（獠）フッ…

199
00:12:11,188 --> 00:12:13,983
証拠がない …か

200
00:12:14,442 --> 00:12:17,653
そんなこと 俺には関係ない

201
00:12:23,576 --> 00:12:25,327
（犬の遠ぼえ）

202
00:12:29,373 --> 00:12:31,083
（政一）すいやせん 姐さん

203
00:12:31,167 --> 00:12:35,421
今日かぎりに あっしは
盃(さかずき)をお返しさせていただきやす

204
00:12:36,297 --> 00:12:38,257
あっ！　て… てめえら！

205
00:12:38,340 --> 00:12:41,719
（銀の字）政兄ぃ
こんな夜中に どこへ行くんで？

206
00:12:41,802 --> 00:12:44,096
いや ちょっと しょ… 小便…

207
00:12:44,180 --> 00:12:46,599
（銀の字）
わざわざ 外へですかい？

208
00:12:46,682 --> 00:12:48,684
うるせえ！　てめえらこそ！

209
00:12:48,768 --> 00:12:52,146
へい　俺らも その…
小便ってやつで

210
00:12:52,229 --> 00:12:53,272
ンッ…

211
00:12:54,106 --> 00:12:56,108
フッ…　てめえら

212
00:12:56,192 --> 00:12:58,152
（笑い声）

213
00:12:58,652 --> 00:13:00,070
よ～し 分かった！

214
00:13:00,154 --> 00:13:01,780
いっちょう 連れションといくか！

215
00:13:01,864 --> 00:13:03,407
（銀の字たち）オーッ！

216
00:13:04,241 --> 00:13:05,826
（電話の着信音）

217
00:13:06,994 --> 00:13:09,413
（男）はい 五日市商会

218
00:13:09,497 --> 00:13:11,207
社長 電話です

219
00:13:11,290 --> 00:13:12,833
（大利根）代わった

220
00:13:12,917 --> 00:13:15,169
誰だ？　何の用だ？

221
00:13:15,252 --> 00:13:16,545
貴様！

222
00:13:16,629 --> 00:13:19,507
{\an8}抜け目のない計画を
立てたようだが

223
00:13:19,590 --> 00:13:21,592
{\an8}ひとつだけ
落ち度があった

224
00:13:21,675 --> 00:13:26,430
{\an8}それは 悲しい女の涙を
俺に見せたってことだ

225
00:13:26,514 --> 00:13:28,849
{\an8}その代償を
今から払ってもらう

226
00:13:28,933 --> 00:13:31,644
{\an8}せいぜい 窓の外に
気をつけるんだな

227
00:13:31,727 --> 00:13:33,562
（大利根）ま… 窓の外だと？

228
00:13:33,646 --> 00:13:34,855
（男）どうしやした？　社長

229
00:13:35,689 --> 00:13:38,025
（獠）怒りの鉄球 食らえ！

230
00:13:38,108 --> 00:13:39,944
（大利根たち）ウワーッ！

231
00:13:41,237 --> 00:13:42,404
（綾子）ハッ…

232
00:13:42,488 --> 00:13:43,948
ゆ… 夢？

233
00:13:45,199 --> 00:13:48,077
フゥ…　寝入っちゃったのね

234
00:13:49,370 --> 00:13:50,871
やけに静かね

235
00:13:51,580 --> 00:13:56,210
政さん？　銀の字さん？
冴羽さん？　どうしたの？

236
00:13:57,002 --> 00:13:59,421
三郎さん？　みんな？

237
00:14:00,589 --> 00:14:02,466
ハッ…　ま… まさか！

238
00:14:04,301 --> 00:14:06,637
ダメよ みんな
変な気 起こしちゃ！

239
00:14:08,055 --> 00:14:09,348
（衝撃音）
（綾子）あっ！

240
00:14:09,890 --> 00:14:10,808
ダメ！

241
00:14:10,891 --> 00:14:15,521
（爆発音）

242
00:14:19,191 --> 00:14:21,944
（爆発音）

243
00:14:26,574 --> 00:14:29,368
（爆発音）

244
00:14:29,451 --> 00:14:31,579
（一同）アア…

245
00:14:33,873 --> 00:14:35,124
こ… こりゃ…

246
00:14:35,207 --> 00:14:37,001
-（綾子）政さん！
-（一同）ウッ…

247
00:14:37,585 --> 00:14:40,004
（綾子）ハァハァハァ…

248
00:14:40,087 --> 00:14:42,381
（政一）あ… 姐さん どうして…

249
00:14:42,464 --> 00:14:43,549
（綾子）バカバカバカ！

250
00:14:43,632 --> 00:14:45,926
あれほど
殴り込みはダメだって言ったのに！

251
00:14:46,051 --> 00:14:47,469
（政一）姐さん 落ち着いて

252
00:14:47,553 --> 00:14:49,305
あれじゃ 殴り込もうにも
できませんから

253
00:14:49,388 --> 00:14:50,222
（綾子）えっ？

254
00:14:58,230 --> 00:14:59,732
（綾子）はぁ？

255
00:14:59,815 --> 00:15:02,359
（政一）あっしらが着いた途端に
ああなっちゃいやして…

256
00:15:02,443 --> 00:15:03,777
ドッカーンと

257
00:15:03,861 --> 00:15:04,862
（綾子）ドッカーン？

258
00:15:04,945 --> 00:15:07,698
（大利根）
誰か！　下ろしてくれ～！

259
00:15:07,781 --> 00:15:10,075
（銀の字）
あ… ありゃ 大利根の野郎だ！

260
00:15:10,159 --> 00:15:12,578
（政一）
あんな所で何してやがんだ？

261
00:15:12,661 --> 00:15:16,790
（大利根）ごめんなさい！
森は 私が燃やしました！

262
00:15:16,874 --> 00:15:18,042
白状します！

263
00:15:19,627 --> 00:15:22,004
（政一）一体 誰が こんなことを…

264
00:15:23,589 --> 00:15:24,465
冴羽さん？

265
00:15:25,132 --> 00:15:27,927
（政一）えっ！？
獠さ…　あっ いや 冴羽さまが？

266
00:15:29,553 --> 00:15:31,388
冴羽さん…

267
00:15:31,472 --> 00:15:35,309
{\an8}（鳥の鳴き声）

268
00:15:35,392 --> 00:15:37,561
（いびき）

269
00:15:37,645 --> 00:15:38,812
（政一）冴羽さま

270
00:15:38,896 --> 00:15:40,356
（障子の開く音）

271
00:15:40,439 --> 00:15:42,066
（いびき）

272
00:15:42,149 --> 00:15:44,693
（政一）
お起きになってください 冴羽さま

273
00:15:44,777 --> 00:15:46,362
冴羽さま！

274
00:15:46,570 --> 00:15:48,405
ウ～ン…　な… 何だよ？

275
00:15:48,489 --> 00:15:50,574
ゆうべ遅かったんだぜ

276
00:15:50,658 --> 00:15:51,492
もう少し…

277
00:15:51,575 --> 00:15:53,911
えっ？　ああ？

278
00:15:55,412 --> 00:15:57,414
何のマネだよ そりゃ

279
00:15:57,498 --> 00:16:00,626
朝湯の用意が整いましたので
お呼びしに来ました

280
00:16:00,709 --> 00:16:02,461
朝湯？

281
00:16:02,544 --> 00:16:04,463
んなことで起こすなよ

282
00:16:04,546 --> 00:16:06,048
（政一）さようで…

283
00:16:06,131 --> 00:16:09,551
では ただいま姐さんが
ご入浴中と思いますんで—

284
00:16:10,302 --> 00:16:13,097
気が向かれましたら
そのあと お入りくだせえ

285
00:16:13,180 --> 00:16:15,516
綾子さんが こんな朝っぱらから？

286
00:16:15,975 --> 00:16:17,059
へい

287
00:16:17,142 --> 00:16:21,230
姐さんは 朝湯が ご習慣で
この時間には いつも

288
00:16:21,313 --> 00:16:23,732
では 朝早く失礼しやした

289
00:16:23,816 --> 00:16:25,609
ごゆっくり お休みくだせえ

290
00:16:27,361 --> 00:16:28,320
（獠）あっ…

291
00:16:29,363 --> 00:16:32,241
あ… 綾子さんが毎朝 風呂に

292
00:16:32,324 --> 00:16:34,576
うかつだった～！

293
00:16:34,660 --> 00:16:37,287
この数日 それに気づかず 俺は…

294
00:16:37,788 --> 00:16:41,417
（銀の字）
兄ぃ…　本気なんですか？

295
00:16:41,500 --> 00:16:42,751
（政一）当ったり前(めえ)だ

296
00:16:42,835 --> 00:16:45,004
冗談で こんなことができるけえ

297
00:16:45,087 --> 00:16:46,255
（銀の字）でも 兄ぃ

298
00:16:46,338 --> 00:16:50,384
ゆうべ 俺は 冴羽さまに
男の中の男を見た

299
00:16:50,467 --> 00:16:54,221
そして 姐さんを幸せにできるのは
あの方しかいねえと…

300
00:16:54,722 --> 00:16:56,473
でもよ 政兄ぃ

301
00:16:56,557 --> 00:16:58,350
女ったらしの冴羽さまが—

302
00:16:58,434 --> 00:17:01,937
おとなしく ひとりの女と
結婚するとは思えねえし…

303
00:17:02,020 --> 00:17:05,149
だから
こんな作戦を立てたんだろうが！

304
00:17:05,232 --> 00:17:07,735
見てろ　あのスケベ獠さまのことだ

305
00:17:07,818 --> 00:17:10,863
間違えたフリして 姐さんの
入浴中に入っていくだろうぜ

306
00:17:11,780 --> 00:17:13,657
（綾子）キャッ！
冴羽さん どうして！？

307
00:17:13,741 --> 00:17:15,951
（獠）あれ？　入ってたんですか？

308
00:17:16,035 --> 00:17:18,328
まあいいや　一緒に入りましょう

309
00:17:18,412 --> 00:17:19,621
グフフッ…

310
00:17:19,705 --> 00:17:23,375
（銀の字･政一）あっ！
夫婦でもないのに姐さんと風呂に！

311
00:17:23,459 --> 00:17:26,712
（政一）これは もう 責任を取って
姐さんと結婚するか—

312
00:17:26,795 --> 00:17:29,423
利き腕の指を
もらうしかありませんな

313
00:17:29,506 --> 00:17:32,259
（獠）結婚します
指詰めは勘弁して！

314
00:17:32,342 --> 00:17:33,343
（綾子）まあ うれしい

315
00:17:34,678 --> 00:17:37,306
フッ…　とまあ こうなるわけよ

316
00:17:37,389 --> 00:17:39,183
フフフフッ…

317
00:17:39,266 --> 00:17:41,435
でも そう うまくいくかな…

318
00:17:41,518 --> 00:17:42,394
（政一）しっ！

319
00:17:44,146 --> 00:17:46,857
（政一）そら見ろ　出てきたぞ

320
00:17:46,940 --> 00:17:48,192
（獠）シャカシャカ シャカシャカ

321
00:17:48,817 --> 00:17:50,152
（政一）それ あとに続け！

322
00:17:50,235 --> 00:17:51,403
（銀の字）へい

323
00:17:55,115 --> 00:17:56,325
グフッ…

324
00:18:01,246 --> 00:18:02,456
いた

325
00:18:02,998 --> 00:18:04,124
それ！

326
00:18:04,625 --> 00:18:06,085
あっ！　あれ？

327
00:18:06,168 --> 00:18:08,337
先に誰か入ってたのか…

328
00:18:09,338 --> 00:18:10,589
ウッ…

329
00:18:11,131 --> 00:18:12,508
-（香）はぁ！？
-（獠）アア…

330
00:18:13,592 --> 00:18:16,386
（２人）あっ！
夫婦でもないのに姐さんと一緒に…

331
00:18:16,470 --> 00:18:17,596
えっ！？

332
00:18:18,055 --> 00:18:20,933
ンン～ッ…

333
00:18:21,016 --> 00:18:24,061
（香）キャーッ！

334
00:18:26,605 --> 00:18:29,316
（獠）どういうことなのか
説明してほしいな

335
00:18:29,399 --> 00:18:31,109
（政一）いえ あの… その…

336
00:18:31,193 --> 00:18:33,779
あっしらにも さっぱり…

337
00:18:35,697 --> 00:18:37,324
（獠）おい 何だよ　よせよ！

338
00:18:37,407 --> 00:18:40,077
（政一）姐さんが
公園で お待ちしてるそうですんで

339
00:18:40,160 --> 00:18:41,787
早く行ってあげておくんなせえ

340
00:18:41,870 --> 00:18:43,956
-（獠）アアッ！
-（政一たち）いってらっしゃい！

341
00:18:46,583 --> 00:18:49,461
何なんだ？　今日のあいつらは

342
00:18:57,553 --> 00:18:58,512
（獠）綾子さん

343
00:18:58,595 --> 00:18:59,638
あっ…

344
00:18:59,721 --> 00:19:00,889
冴羽さん

345
00:19:00,973 --> 00:19:02,641
（獠）何してるんだ？

346
00:19:02,724 --> 00:19:03,684
（綾子）何って…

347
00:19:03,767 --> 00:19:06,854
今なら この公園の絵が
描けそうな気がして…

348
00:19:07,521 --> 00:19:11,650
（獠）だけど 木は焼けてしまって
君のキャンバスを埋める緑は…

349
00:19:12,151 --> 00:19:14,611
おっ？　キャンバスに緑が…

350
00:19:15,112 --> 00:19:17,990
ほう…
この焼け野原を見ながら描いたのか

351
00:19:18,073 --> 00:19:19,700
私には見えるんです

352
00:19:20,534 --> 00:19:22,369
ここにあった緑が…

353
00:19:22,452 --> 00:19:24,413
過ぎ去った思い出が…

354
00:19:25,414 --> 00:19:27,165
（政一）いいか？　しくじるなよ？

355
00:19:27,249 --> 00:19:28,166
（銀の字）へい

356
00:19:29,084 --> 00:19:31,587
（香）その証拠写真で
獠を脅迫して—

357
00:19:31,670 --> 00:19:34,882
綾子さんと結婚しろって
言う気なんだわね

358
00:19:34,965 --> 00:19:36,466
（政一）あっ 香さん！

359
00:19:36,550 --> 00:19:38,594
（香）あんたたちって
ホントに おめでたいわね

360
00:19:38,677 --> 00:19:40,220
えっ？　何の…

361
00:19:40,554 --> 00:19:42,181
バカ！
綾子さんのことを思うんなら—

362
00:19:42,264 --> 00:19:43,348
こんなこと やめなさい！

363
00:19:43,432 --> 00:19:45,976
け… けど
姐さんのことを考えると…

364
00:19:46,059 --> 00:19:47,811
そんなに彼女を不幸にしたいの！？

365
00:19:47,895 --> 00:19:50,772
兄ぃ　ちょっと
２人の様子が変ですぜ

366
00:19:51,273 --> 00:19:53,859
どうも
ラブシーンになりそうにねえんで

367
00:19:53,942 --> 00:19:55,235
（２人）えっ？

368
00:19:59,740 --> 00:20:02,910
私 この焼けた森を見ていて
気づいたんです

369
00:20:04,202 --> 00:20:08,874
たとえ 森は焼けてしまっても
私の思い出は消えないって

370
00:20:10,459 --> 00:20:14,630
私の心のキャンバスは
空白なんかじゃなかったわ

371
00:20:14,880 --> 00:20:18,008
ちゃんと 思い出という絵が
描かれていたんですもの

372
00:20:18,800 --> 00:20:20,886
私が
しなければいけなかったのは—

373
00:20:20,969 --> 00:20:23,513
心の中に
新しいキャンバスを作り—

374
00:20:23,597 --> 00:20:25,474
新しい絵を描くことだったんですね

375
00:20:25,974 --> 00:20:27,476
（獠）そうさ

376
00:20:27,684 --> 00:20:30,938
新しくて真っ白な
“あした”というキャンバスをね

377
00:20:31,021 --> 00:20:33,231
ありがとう 冴羽さん

378
00:20:33,315 --> 00:20:37,819
あなたのおかげで 私 やっと
あしたのキャンバスを探せそうです

379
00:20:38,278 --> 00:20:40,072
（政一）よ… よう 銀の字

380
00:20:40,155 --> 00:20:42,866
今の 真っ白が
どうのこうのってのは分かるか？

381
00:20:42,950 --> 00:20:45,285
-（香）アア…
-（銀の字）分かるわけないッスよ

382
00:20:45,369 --> 00:20:46,286
アア…

383
00:20:46,370 --> 00:20:48,413
彼女はね ご主人とのことを—

384
00:20:48,497 --> 00:20:51,583
ようやく 思い出として
心の中に しまえたのよ

385
00:20:51,792 --> 00:20:55,003
そして ようやく
新しい恋を見つける気になったのよ

386
00:20:55,087 --> 00:20:57,297
新しい恋を…

387
00:20:57,381 --> 00:20:59,466
てことは…　待てよ

388
00:21:00,259 --> 00:21:01,969
姐さんは まだ恋をしていない

389
00:21:02,052 --> 00:21:04,346
ということは
冴羽さまを好きじゃないんですね？

390
00:21:04,429 --> 00:21:06,431
（香）ええ…　まあ そうかな…

391
00:21:06,515 --> 00:21:07,557
いかん！

392
00:21:07,641 --> 00:21:11,061
ならば 姐さんと あの女ったらしを
結び付けることはないんだ！

393
00:21:11,144 --> 00:21:13,897
ひょっとすると 恋の相手は
俺になるかもしれねえ！

394
00:21:13,981 --> 00:21:15,774
（銀の字）えっ！？
じゃ 俺ってことも？

395
00:21:15,857 --> 00:21:17,859
（三郎）
えっ？　俺にもチャンスが？

396
00:21:17,943 --> 00:21:20,821
（綾子）この絵が完成したら
もらっていただけますか？

397
00:21:20,904 --> 00:21:23,323
（獠）だけど これは
記念になる大切な絵じゃないか

398
00:21:23,824 --> 00:21:27,035
でも 新しいキャンバスがあれば
何枚でも描けます

399
00:21:27,119 --> 00:21:28,453
（獠）そうだな

400
00:21:28,537 --> 00:21:30,998
じゃ 依頼料として
ありがたく いただこう

401
00:21:31,081 --> 00:21:32,749
（足音）
（政一）姐さ～ん！

402
00:21:32,833 --> 00:21:34,042
（一同）姐さ～ん！

403
00:21:34,126 --> 00:21:35,544
アアーッ！

404
00:21:37,087 --> 00:21:40,841
（政一）おめでとうございやす
やっと ここの絵が描けやしたね

405
00:21:40,924 --> 00:21:42,968
（綾子）あら？
皆さん どうして ここへ？

406
00:21:43,051 --> 00:21:45,387
（銀の字）姐さんのことが心配で

407
00:21:45,762 --> 00:21:48,015
あのな！
てめえら 一体 なに考えて…

408
00:21:48,098 --> 00:21:48,932
あっ…

409
00:21:49,016 --> 00:21:54,396
（笑い声）

410
00:21:56,898 --> 00:22:01,570
政さんたち 綾子さんのこと
ホントに心から好きなのね

411
00:22:02,154 --> 00:22:04,740
（獠）やれやれ　春だなぁ

412
00:22:04,823 --> 00:22:07,326
心ウキウキ ナンパの季節ってか

413
00:22:07,409 --> 00:22:09,036
（香）あんたは年中でしょう

414
00:22:09,119 --> 00:22:10,203
アハハハッ！

415
00:22:10,287 --> 00:22:12,039
年中 春なの ボクちゃん

416
00:22:12,122 --> 00:22:18,128
♪～

417
00:23:28,198 --> 00:23:34,204
～♪

418
00:23:36,623 --> 00:23:38,333
（香）いっつも この時間に
いないと思ったら—

419
00:23:38,416 --> 00:23:40,252
また愛人 こさえたな？

420
00:23:40,335 --> 00:23:42,295
（獠）バカ言え！
こずえちゃんは病人なんだってば

421
00:23:42,379 --> 00:23:43,839
（香）なんだ　お見舞いか

422
00:23:43,922 --> 00:23:45,507
てっきり
お姉さん目当てかと思っちゃった

423
00:23:45,590 --> 00:23:47,092
（獠）ひどい！　当たってるけど

424
00:23:47,175 --> 00:23:49,761
（香）毎日 お見舞いなんて
見直しちゃったね

425
00:23:49,845 --> 00:23:52,013
（獠）ところが
こずえちゃんは狙われていたんだ

426
00:23:52,097 --> 00:23:55,183
（香）どうして？　彼女のケガと
何か関係あんのかしら？

427
00:23:55,267 --> 00:23:56,768
（獠）「シティーハンター２」

428
00:24:00,230 --> 00:24:02,107
（香）見ないとケガしちゃうよ