1
00:01:40,133 --> 00:01:44,534
ハッ ハッ ハッ ハッ ハッ…

2
00:01:44,601 --> 00:01:47,701
くっそーっ ハッ ハッ ハッ…

3
00:01:47,868 --> 00:01:50,167
ハッ ハッ ハッ ハッ ハッ…

4
00:02:03,033 --> 00:02:05,334
ハアア… ハッ ハッ ハッ…

5
00:02:06,067 --> 00:02:07,534
でぇ～… え～っ…

6
00:02:08,167 --> 00:02:09,267
うっ うう…

7
00:02:10,267 --> 00:02:13,968
んんっーっ ぐぐっ…

8
00:02:14,367 --> 00:02:15,067
ん…

9
00:02:15,200 --> 00:02:17,801
ハッ ハッ ハッ ハッ ハッ…

10
00:02:18,000 --> 00:02:21,567
ハッ… ちくしょう こそ泥め
どこへ行きやがった！

11
00:02:22,067 --> 00:02:22,934
おいっ あそこだ！

12
00:02:22,968 --> 00:02:23,467
ん？

13
00:02:23,534 --> 00:02:24,400
うわぁーああっ！

14
00:02:24,467 --> 00:02:26,300
待ちやがれーっ！

15
00:02:40,467 --> 00:02:44,467
おっかしいなぁ
日曜だってのに朝飯も食わんで

16
00:02:44,734 --> 00:02:46,968
こんな朝っぱらから どこ行ったんだ？

17
00:02:47,634 --> 00:02:50,067
いつもは昼まで平気で寝てるくせに…

18
00:02:57,367 --> 00:03:02,334
フッフッフッフッ… やったぞ
今日も一番乗りだ！

19
00:03:02,601 --> 00:03:06,567
そして鷲尾ひさ子ちゃんが
今しも俺を迎え入れようと

20
00:03:06,701 --> 00:03:08,167
ドアの中で待っている！

21
00:03:08,901 --> 00:03:12,267
遠い青春の彼方へ去った汚れなき交際

22
00:03:12,801 --> 00:03:16,767
肌と肌の触れ合いが嬉しい！
モッコリ美容師ちゃ～ん！

23
00:03:17,033 --> 00:03:19,234
どうしたんですか？　冴羽さん

24
00:03:19,367 --> 00:03:21,567
あ！ あ… その…

25
00:03:21,634 --> 00:03:22,934
ウォッホン…

26
00:03:23,868 --> 00:03:26,334
僕が毎日ここへ来るのは 決して

27
00:03:26,400 --> 00:03:29,701
よこしまな気持ちからではない
という事だけは分かって下さい

28
00:03:29,968 --> 00:03:32,634
えっ？　冴羽さんって
よこしまなんですか？

29
00:03:32,767 --> 00:03:35,834
あ ああ… あ～いや
僕みたいなお客が毎日来るんで

30
00:03:35,901 --> 00:03:37,567
変に思ってるかなぁなんて！

31
00:03:37,901 --> 00:03:41,100
いいえ 冴羽さんって とっても
きれい好きなだけですわ

32
00:03:41,934 --> 00:03:45,100
そうそう 僕…
とってもきれい好きなの！

33
00:03:45,601 --> 00:03:47,734
時々 人は誤解するけど…

34
00:03:47,968 --> 00:03:49,200
うふふふっ

35
00:03:55,400 --> 00:03:57,167
今日は どこを切りましょうか？

36
00:03:57,300 --> 00:04:00,200
昨日は後ろだったから 今日は前髪かな

37
00:04:00,234 --> 00:04:00,734
はい！

38
00:04:03,400 --> 00:04:05,133
あああっ あぁあ…

39
00:04:05,934 --> 00:04:08,534
あああっ あっあ…

40
00:04:08,667 --> 00:04:10,767
どーっほほっ！ はっ！

41
00:04:15,801 --> 00:04:18,067
あの人 また来てるね お兄ちゃん

42
00:04:18,133 --> 00:04:19,567
あいつの狙いは分かってる

43
00:04:20,033 --> 00:04:22,100
お姉ちゃんを見るあの目つきを見ろ！

44
00:04:22,501 --> 00:04:25,100
あああっ は～ ああ…

45
00:04:25,300 --> 00:04:29,300
ううっ う～ん ぷはっ～

46
00:04:29,868 --> 00:04:33,334
お兄ちゃん あの人の目
真似すんの難しいよ

47
00:04:33,400 --> 00:04:36,934
ば ば ばか！　そんなの真似すんな
あいつみたいになっちゃうぞ！

48
00:04:37,367 --> 00:04:38,901
あいつは悪い奴なんだ

49
00:04:39,133 --> 00:04:43,267
えー！　悪い奴なの？
じゃ シチーハンターに頼もっ！

50
00:04:43,534 --> 00:04:44,767
あんなモッコリ男

51
00:04:44,934 --> 00:04:47,367
シティーハンターにやっつけて貰うなんて
もったいない！

52
00:04:47,901 --> 00:04:49,400
俺たちでなんとかするんだ！

53
00:04:51,734 --> 00:04:53,634
うう～っん う～ん…

54
00:04:54,267 --> 00:04:59,300
ああ～っ くくくっ…
も もう少しなんだがな…

55
00:04:59,367 --> 00:05:01,300
ねえ おじさん 手伝おっか

56
00:05:01,400 --> 00:05:03,667
やっ や～ 気がきくねえ

57
00:05:03,734 --> 00:05:05,067
おじちゃんみたいになれる？

58
00:05:05,234 --> 00:05:06,234
もっちろん

59
00:05:06,434 --> 00:05:08,100
じゃ 行くよ～

60
00:05:08,234 --> 00:05:09,000
だぁーっ！

61
00:05:11,234 --> 00:05:12,734
なっ なんなんだ？

62
00:05:13,300 --> 00:05:14,367
あ…

63
00:05:14,801 --> 00:05:17,067
アッチッチッチッ！　ぐおっ！

64
00:05:17,167 --> 00:05:19,267
わ～い やったぁ～！

65
00:05:19,334 --> 00:05:22,801
こらーっ 一郎 次郎！
お客様になんて事するの！

66
00:05:23,234 --> 00:05:26,100
ごめんなさい冴羽さん
お怪我ありませんか？

67
00:05:27,100 --> 00:05:29,234
ふはははは… ああ…

68
00:05:30,501 --> 00:05:32,400
あの もしかして… お子さん？

69
00:05:32,634 --> 00:05:33,267
えーっ！

70
00:05:33,834 --> 00:05:36,767
ちっ 違いますよ！　弟たちです

71
00:05:37,033 --> 00:05:38,567
いやっだぁ～ん！

72
00:05:39,567 --> 00:05:41,133
ああ ごめんなさい

73
00:05:41,267 --> 00:05:46,033
ははははっ！　あ～ 慣れてますから
気にしないで下さい！

74
00:05:54,267 --> 00:05:57,100
い いかん 忘れるところであった！

75
00:05:58,100 --> 00:05:58,901
んんっ…

76
00:06:00,667 --> 00:06:01,968
はい 完璧！

77
00:06:03,334 --> 00:06:04,434
ただいま～ん！

78
00:06:11,300 --> 00:06:13,734
うわ～おう おいしそう！

79
00:06:13,801 --> 00:06:14,868
どこ行ってたの？

80
00:06:15,734 --> 00:06:18,033
うおっほん 図書館にちょっと…

81
00:06:18,734 --> 00:06:19,701
これを見たまえ

82
00:06:20,234 --> 00:06:22,934
あのカント大先生の「純粋理性批判」

83
00:06:23,133 --> 00:06:25,801
こんなむつかしい本を借りに
行ってきたのだよ

84
00:06:25,834 --> 00:06:29,300
むつかしいとドアの前で
髪をクシャクシャにするわけ？

85
00:06:29,567 --> 00:06:30,267
ギクッ！

86
00:06:30,634 --> 00:06:32,501
カ カント先生いわく

87
00:06:32,601 --> 00:06:36,234
理性を純粋に批判すると
頭がかゆくなるんだって！

88
00:06:36,501 --> 00:06:38,567
では 香 失礼するよ

89
00:06:38,767 --> 00:06:41,234
私はこの本を読破せねばならんのだよ

90
00:06:41,467 --> 00:06:43,367
リョウの部屋 掃除しといたよ

91
00:06:43,801 --> 00:06:45,968
鷲尾ひさ子さんってきれいね～

92
00:06:46,033 --> 00:06:48,567
ぐっ な なんの事かな？

93
00:06:48,634 --> 00:06:49,467
ああっ！

94
00:06:51,367 --> 00:06:52,300
これよ！

95
00:06:55,267 --> 00:06:56,701
し しまった！

96
00:06:57,167 --> 00:06:59,567
毎晩抱いて寝ていた隠し撮り写真！

97
00:06:59,968 --> 00:07:03,033
ベッドに置きっ放しだったぁ！

98
00:07:03,234 --> 00:07:07,300
おのれのモッコリ理性を批判せーいっ！

99
00:07:07,634 --> 00:07:08,767
うぐーっ…

100
00:07:09,934 --> 00:07:12,100
こ これだもんな…

101
00:07:12,167 --> 00:07:14,834
僕ちゃん生きてるのが不思議なくらい…

102
00:07:18,601 --> 00:07:21,300
ホントにさっき言った所に
隠したんだろうな！

103
00:07:21,367 --> 00:07:24,067
ホ ホントっすよ 信じて下さいよ！

104
00:07:24,334 --> 00:07:27,534
フォッホッホッホッ 私は信じますよ

105
00:07:28,100 --> 00:07:33,100
コソ泥くんだって明日の朝日を海の底で
拝みたくはないでしょうからねぇ

106
00:07:33,300 --> 00:07:36,534
へっ！　は… ははは…

107
00:07:44,601 --> 00:07:46,934
ハァ ハァハァハァ…

108
00:07:47,567 --> 00:07:49,367
止まれっ 止まらんと撃つぞ！

109
00:07:50,400 --> 00:07:54,834
うわぁーっ や やられちゃったぁ！

110
00:07:55,601 --> 00:08:01,100
ははははっ！　このシティーハンターに
勝負を挑んだのが間違いの元だったな

111
00:08:01,934 --> 00:08:04,367
今度は 僕がシチーハンターの番だね

112
00:08:04,434 --> 00:08:08,634
ば ばか お前は死んでんだからさ
シティーハンターはできないの！

113
00:08:08,701 --> 00:08:10,267
じゃ いいもん　僕帰る！

114
00:08:10,801 --> 00:08:13,067
分かった 分かった やらせてやるよ！

115
00:08:14,400 --> 00:08:15,167
ホント？

116
00:08:15,267 --> 00:08:18,234
ああ… だけど お兄ちゃんが
３回やられてやったら

117
00:08:18,267 --> 00:08:19,434
また交替すんだぞ！

118
00:08:19,501 --> 00:08:20,067
うん！

119
00:08:34,067 --> 00:08:36,467
うわっ ああっ… やられた

120
00:08:36,567 --> 00:08:38,634
あ いてっ ててて…

121
00:08:39,834 --> 00:08:41,334
お お兄ちゃん大丈夫？

122
00:08:41,434 --> 00:08:42,601
え いて～っ

123
00:08:43,501 --> 00:08:45,367
あれ？ なんだこれ？

124
00:08:49,434 --> 00:08:51,901
はぁーっ スンゲー札束だ！

125
00:08:51,968 --> 00:08:54,534
お兄ちゃん 僕たちお金持ちだね！

126
00:08:54,667 --> 00:08:55,834
バッカだな～

127
00:08:55,901 --> 00:08:58,834
拾ったお金は警察へ
届けなくちゃいけないんだぞ！

128
00:08:58,901 --> 00:09:00,934
それは 私の物ですよ

129
00:09:03,133 --> 00:09:06,434
これが おじさんの物だっていう
証拠はどこにあるんだ

130
00:09:06,634 --> 00:09:09,300
証拠は… 証拠って何？

131
00:09:09,367 --> 00:09:11,300
あ 後で教えてやるよ！

132
00:09:11,534 --> 00:09:14,934
あいにくと名札をつけておくのを
忘れましてね

133
00:09:15,133 --> 00:09:17,801
返してくれたら
お礼をしようじゃありませんか

134
00:09:18,267 --> 00:09:19,634
お礼くれるって！

135
00:09:19,734 --> 00:09:22,767
バッ バッカだな…
あいつらの顔見てみろよ

136
00:09:22,868 --> 00:09:25,067
ありゃあ絶対に悪人の顔だ！

137
00:09:25,200 --> 00:09:25,801
ふ～ん

138
00:09:26,033 --> 00:09:30,801
落し物は持ち主に返すってのが
礼儀ってもんだぜ ガキども！

139
00:09:30,934 --> 00:09:32,534
ひぃ～いっ！

140
00:09:32,801 --> 00:09:33,834
おっ 待ちやがれ！

141
00:09:34,267 --> 00:09:37,968
放っておきなさいコソ泥など！
それよりバッグですぞ！

142
00:09:38,300 --> 00:09:39,167
行くぞ次郎！

143
00:09:39,334 --> 00:09:40,567
待ってよ お兄ちゃん！

144
00:09:41,400 --> 00:09:44,367
チッ！　ええい 何してるんです！
追いなさい！

145
00:09:44,400 --> 00:09:45,868
逃がすんじゃないですよ！

146
00:09:46,100 --> 00:09:48,801
もっと早く走れよ！
つかまったら殺されるぞ！

147
00:09:48,968 --> 00:09:50,767
けーっ ハッ ハッ ハッ…

148
00:09:51,000 --> 00:09:52,767
ほらっ 急げよ 何してんだよ！

149
00:09:52,868 --> 00:09:54,501
待てーっ ガキども！

150
00:09:54,701 --> 00:09:55,234
うおっ！

151
00:09:55,400 --> 00:09:56,634
ハッハッハッハッ…

152
00:09:56,701 --> 00:09:59,968
ぐっ ぐぐっ… こ こらー待てーっ
カバンを返せ！

153
00:10:00,367 --> 00:10:01,934
ダメだ 出られねぇ！

154
00:10:06,467 --> 00:10:07,601
すいません ボス！

155
00:10:08,267 --> 00:10:10,934
ガキしか通れねえ 小っこい穴から
逃げられまして…

156
00:10:11,534 --> 00:10:14,300
つくづく役に立たない人たちですね

157
00:10:14,467 --> 00:10:15,300
おっ…

158
00:10:15,400 --> 00:10:18,434
まあいいです 名前は分かりましたから

159
00:10:19,033 --> 00:10:21,234
どうせ近所の子供でしょう

160
00:10:30,334 --> 00:10:33,467
ねえ お兄ちゃん 僕たちどうなんの？

161
00:10:33,534 --> 00:10:35,734
俺たち あいつらの顔見たんだぜ

162
00:10:36,133 --> 00:10:39,734
お前だって知ってるだろ
悪い奴らが目撃者をどうするか！

163
00:10:40,167 --> 00:10:42,234
でも 僕 おなかすいたぁ

164
00:10:42,567 --> 00:10:44,701
そうだなぁ 俺も…

165
00:10:45,434 --> 00:10:49,167
これからどうするかは
飯を食ってから考えるか…

166
00:10:55,868 --> 00:10:58,000
お姉ちゃ～ん おなかすいたぁ～！

167
00:10:59,400 --> 00:11:00,033
ハッ！

168
00:11:00,200 --> 00:11:01,067
どうした？　あっ！

169
00:11:06,367 --> 00:11:08,634
お兄ちゃん 大変だよ 泥棒だ！

170
00:11:08,701 --> 00:11:10,601
違う！　あいつらだ！

171
00:11:10,934 --> 00:11:13,234
えーっ！　どうして分かんのさ？

172
00:11:13,300 --> 00:11:14,501
あそこに書いてあるだろ！

173
00:11:14,534 --> 00:11:15,033
ん？

174
00:11:15,100 --> 00:11:17,934
盗んだカバンを持って
10時にあのビルに来い

175
00:11:18,100 --> 00:11:19,434
姉さんは預かっている

176
00:11:19,501 --> 00:11:20,834
どうすんの？　お兄ちゃん…

177
00:11:21,267 --> 00:11:24,200
お姉ちゃんが人質なんだ
行くしかないだろう！

178
00:11:24,901 --> 00:11:28,901
あ～ 僕がシチーハンターみたいに
強かったら

179
00:11:29,234 --> 00:11:31,133
お姉ちゃん 助けられんのになぁ…

180
00:11:31,400 --> 00:11:31,934
えっ！

181
00:11:32,567 --> 00:11:35,601
そうだよ それだよ！
シティーハンターに頼むんだ！

182
00:11:35,801 --> 00:11:39,200
あっ そっか！　お金も一杯あるもんね！

183
00:11:51,834 --> 00:11:53,701
朝 見に行ってもないのに

184
00:11:53,868 --> 00:11:56,801
夜に依頼なんか
あるわきゃないだろうなぁ～

185
00:11:57,234 --> 00:11:57,801
ん？

186
00:12:04,334 --> 00:12:07,834
あら～ あった！　信じらんない！

187
00:12:08,467 --> 00:12:11,501
鷲尾一郎さん いい名前ね！

188
00:12:11,868 --> 00:12:13,100
鷲尾？

189
00:12:13,367 --> 00:12:17,234
はて… 最近どっかで
聞いた事があるような…

190
00:12:17,701 --> 00:12:21,567
やった やった～！
鬼の居ぬ間にモッコリの洗濯！

191
00:12:21,701 --> 00:12:24,834
鷲尾ひさ子ちゃ～ん 今行くよ～！

192
00:12:28,868 --> 00:12:32,501
あれ～？　おかしいな…
もう閉まっている

193
00:12:32,634 --> 00:12:34,767
いつもは９時までやっているのに

194
00:12:34,901 --> 00:12:37,767
まさか 風邪でもひいて
寝込んでいるのでは？

195
00:12:38,267 --> 00:12:41,534
いかん！　パジャマと下着を
着替えさせてやらねばっ！

196
00:12:41,634 --> 00:12:44,667
寝汗でもかいて肺炎にでもなったら
それこそ大変！

197
00:12:45,067 --> 00:12:47,601
ひさ子ちゃん大丈夫ですか？
熱はありませんか？

198
00:12:48,067 --> 00:12:49,667
お兄ちゃん誰なの？

199
00:12:49,968 --> 00:12:52,400
お姉ちゃんをいやらしい目で見ていた
モッコリ男だ

200
00:12:52,801 --> 00:12:53,667
どうすんの？

201
00:12:53,734 --> 00:12:56,267
追っ払うんだよ！　いい方法がある！

202
00:12:58,434 --> 00:13:00,100
あれ？　開いちゃった…

203
00:13:00,801 --> 00:13:02,033
入りますよ～

204
00:13:02,300 --> 00:13:04,033
無用心だな～

205
00:13:04,801 --> 00:13:07,200
痴漢でも入ってきたら
どうするんですか…

206
00:13:07,501 --> 00:13:09,234
ん！　ハッ！　あ あれは…

207
00:13:11,801 --> 00:13:15,234
おお～っ！　ま まさしく
ひさ子ちゃんの…

208
00:13:15,367 --> 00:13:18,367
ブッ ブラッジャー！　ああっ…

209
00:13:19,133 --> 00:13:21,267
なぁ～っ 逃げるとはちょこざいな
ブラジャーめっ！

210
00:13:21,334 --> 00:13:23,033
名を名乗れ！

211
00:13:23,467 --> 00:13:23,968
かっ！

212
00:13:24,234 --> 00:13:26,501
ブラジャーの分際で
人間に勝てると思うかーっ！

213
00:13:27,033 --> 00:13:30,634
こらーっ お父さんのチチの元へ帰れ～！

214
00:13:30,734 --> 00:13:32,200
だっ あああっ！　あれ？

215
00:13:32,434 --> 00:13:33,200
あーっ！

216
00:13:35,367 --> 00:13:37,701
こんなにうまくいくとは思わなかった

217
00:13:37,767 --> 00:13:38,467
うん…

218
00:13:42,801 --> 00:13:45,367
くくっ かっ… あっ！

219
00:13:45,934 --> 00:13:46,467
あ？

220
00:13:47,033 --> 00:13:49,567
何してんの？　こんな所で…

221
00:13:49,868 --> 00:13:52,467
か 香！　お前どうしてここに！

222
00:13:52,534 --> 00:13:55,033
鷲尾ひさ子理容院か…

223
00:13:55,667 --> 00:13:59,868
どうりで… どっかで聞いたことのある
名前だと思ったわ…

224
00:14:00,167 --> 00:14:01,567
な なんだよ！

225
00:14:01,701 --> 00:14:04,267
プライベートタイムに
俺が何してようと関係ないじゃん！

226
00:14:04,400 --> 00:14:06,501
あたしは 依頼でここへ来たの！

227
00:14:06,901 --> 00:14:08,334
へっ… 依頼？

228
00:14:09,467 --> 00:14:13,067
そうか… やはり寝汗をかいて
着替えを頼むために…

229
00:14:15,167 --> 00:14:19,734
おのれは何を考えとんのじゃ！
依頼人は鷲尾一郎さんって人！

230
00:14:19,968 --> 00:14:24,000
まあまあ とにかく仲良く入って
依頼の内容を聞こうじゃ…

231
00:14:24,067 --> 00:14:26,767
今は あんたの
プライベートタイムでしょ？

232
00:14:26,834 --> 00:14:27,934
あっ 香！

233
00:14:29,634 --> 00:14:32,734
あら～ すっかり怒っちゃってるみたい

234
00:14:35,234 --> 00:14:38,901
ふ～ん それでお姉さんが
人質に取られちゃったのね

235
00:14:39,033 --> 00:14:42,968
だから有名なシチーハンターに
お姉ちゃんを助けてもらいたいんだ！

236
00:14:43,200 --> 00:14:44,167
まっかせなさい！

237
00:14:44,234 --> 00:14:44,834
えっ？

238
00:14:45,033 --> 00:14:48,467
そうですか 僕って
そんなに有名なんですか…

239
00:14:49,300 --> 00:14:51,534
後は シティーハンターの俺が
引き受けた！

240
00:14:51,834 --> 00:14:53,601
えーっ 嘘だ！

241
00:14:53,801 --> 00:14:56,601
このモッコリ男が
シティーハンターだなんて！

242
00:14:56,667 --> 00:14:59,767
ズルーッ あ あのね… ホントなの

243
00:15:00,033 --> 00:15:02,434
シティーハンター
またの名を冴羽リョウちゃん！

244
00:15:02,901 --> 00:15:06,567
うっ う うそだよねお姉さん！
こいつがシティーハンターだなんて！

245
00:15:06,701 --> 00:15:10,868
ははっ… そ それが… ホントだから
大人の世界はこわいのよ！

246
00:15:12,200 --> 00:15:14,601
あらら～　一杯入ってんねぇ

247
00:15:14,834 --> 00:15:16,901
な 何すんだよ！　返せよ！

248
00:15:18,467 --> 00:15:20,868
こんな奴にお姉ちゃんの事なんか
頼めない！

249
00:15:21,033 --> 00:15:22,133
-行くぞ次郎！
-うん！

250
00:15:22,334 --> 00:15:24,200
よいしょ よいしょ よいしょ…

251
00:15:24,267 --> 00:15:26,067
ちょっと あんたたち 待ちなさいよ！

252
00:15:26,534 --> 00:15:27,367
ほっとけよ

253
00:15:27,434 --> 00:15:28,200
リョウ！

254
00:15:28,267 --> 00:15:30,767
子供の方が敵は油断してスキを見せる

255
00:15:31,000 --> 00:15:33,300
えっ んじゃあ依頼引き受けるのね！

256
00:15:33,701 --> 00:15:35,200
ふっ… もちろんさ

257
00:15:35,934 --> 00:15:39,267
ひさ子さんを助けて
イチャイチャモッコリ…

258
00:15:39,434 --> 00:15:43,734
だはっ… 忘れてた
こいつが引き受けん訳なかったんだ

259
00:15:57,067 --> 00:16:00,033
どこにいるんだ！
言われた通り持って来たぞっ！

260
00:16:00,067 --> 00:16:01,467
こっちです！

261
00:16:01,968 --> 00:16:04,567
きっと来てくれると思ってましたよ

262
00:16:04,767 --> 00:16:07,868
君たちは 姉さん思いの
弟たちですからねぇ

263
00:16:07,934 --> 00:16:10,334
姉ちゃんは！
ひさ子姉ちゃんはどこだ！

264
00:16:10,801 --> 00:16:11,734
無事なんだろうな！

265
00:16:12,033 --> 00:16:16,934
ドワッハハハ… 安心したまえ
無事でいますよ

266
00:16:17,100 --> 00:16:18,434
後ろの上を見たまえ

267
00:16:18,634 --> 00:16:19,267
え？

268
00:16:19,400 --> 00:16:20,367
はあーっ！

269
00:16:24,734 --> 00:16:28,300
うう… ううう… うう…

270
00:16:28,534 --> 00:16:32,734
大事に預かってましたから
傷１つつけていませんよ

271
00:16:32,968 --> 00:16:35,267
では そのバッグを頂きましょうか

272
00:16:35,534 --> 00:16:37,601
だ ダメだ！　これを渡したら

273
00:16:37,701 --> 00:16:40,501
僕たちを助けてくれるっていう
保証はないじゃないか！

274
00:16:40,534 --> 00:16:42,868
黙って聞いてりゃ このクソガキ！

275
00:16:42,934 --> 00:16:44,300
こ～れこれ！

276
00:16:44,367 --> 00:16:48,367
そんな乱暴な言葉を使っちゃ
子供がおびえるじゃありませんか

277
00:16:49,167 --> 00:16:50,601
じゃ こうしましょう

278
00:16:51,133 --> 00:16:53,868
君たちが上へ行ってお姉さんを助けたら

279
00:16:53,934 --> 00:16:56,968
下へバッグを放るというのはどうです？

280
00:16:57,133 --> 00:17:00,267
そして私たちはバッグを持って
立ち去ります

281
00:17:00,367 --> 00:17:02,901
そ そっちが約束守るならな！

282
00:17:03,033 --> 00:17:04,901
もちろん守りますともっ！

283
00:17:05,133 --> 00:17:09,133
こういう取引きには信頼関係が
１番大切ですからねぇ

284
00:17:09,434 --> 00:17:11,100
-行くぞ 次郎！
-うん

285
00:17:17,868 --> 00:17:20,200
ハッハッハッハッ…

286
00:17:20,367 --> 00:17:22,133
ううっ うう！

287
00:17:23,334 --> 00:17:24,601
お姉ちゃ～ん！

288
00:17:25,334 --> 00:17:27,033
お姉ちゃん 助けに来たよ！

289
00:17:28,133 --> 00:17:28,734
んんっ！

290
00:17:29,067 --> 00:17:31,834
一郎 あなたたち一体何をしたの！

291
00:17:31,901 --> 00:17:33,968
へっ 話はあとあと！

292
00:17:34,200 --> 00:17:38,234
さぁ～ 坊やたち 約束だ
カバンを放ってくれんかね？

293
00:17:38,567 --> 00:17:39,567
行くぞーっ！

294
00:17:43,033 --> 00:17:45,501
これで商談成立じゃな！

295
00:17:48,734 --> 00:17:51,367
お兄ちゃん あの人たち帰って行くよ！

296
00:17:51,634 --> 00:17:55,067
そりゃあそうさ お兄ちゃんの交渉が
うまかったからな！

297
00:17:55,434 --> 00:17:57,968
あんたたち 訳を話してごらんなさい！

298
00:17:58,501 --> 00:17:59,968
事と次第によっちゃ

299
00:18:00,100 --> 00:18:02,801
帰ってからお尻が赤くなるほど
お仕置きよ！

300
00:18:02,868 --> 00:18:03,501
えっ！

301
00:18:04,367 --> 00:18:07,367
あの人たちより
お姉ちゃんの方が怖いね…

302
00:18:07,434 --> 00:18:08,133
うん…

303
00:18:13,567 --> 00:18:16,234
坊やたち 長生きしたかったら

304
00:18:16,300 --> 00:18:19,434
これからはみだりに人を
信用しちゃいけませんよ

305
00:18:21,234 --> 00:18:24,200
ボス これからはなんて ありませんぜ

306
00:18:24,267 --> 00:18:26,934
このダイナマイトでビルごと
木っ端みじんですから！

307
00:18:27,033 --> 00:18:29,601
ドワハハハ… そうでしたねぇ

308
00:18:30,000 --> 00:18:31,200
ハッ ハッ…

309
00:18:36,334 --> 00:18:39,000
ああーっ ないっ！　ない！　ないっ！

310
00:18:39,334 --> 00:18:41,434
ニセ札の原版がないぞ！

311
00:18:42,133 --> 00:18:43,133
ボス どうしやした？

312
00:18:43,234 --> 00:18:44,367
爆破中止だ！

313
00:18:44,501 --> 00:18:48,133
あーのガキ共
このワシをたばかりおった！

314
00:18:48,534 --> 00:18:50,601
信頼関係をぶち壊しおった！

315
00:18:50,767 --> 00:18:51,434
えーっ！

316
00:18:52,334 --> 00:18:54,567
さあ どうしたのか訳を言いなさい！

317
00:18:54,934 --> 00:18:56,367
だからさぁ～

318
00:18:56,734 --> 00:18:57,300
あっ！

319
00:18:58,801 --> 00:19:00,100
あいつらが戻ってきた！

320
00:19:00,300 --> 00:19:02,267
お兄ちゃん 僕たち殺されんの？

321
00:19:02,334 --> 00:19:03,267
上へ逃げるんだ！

322
00:19:03,400 --> 00:19:04,834
はあ ハッハッハッ…

323
00:19:04,968 --> 00:19:06,200
ハッハッハッハッ…

324
00:19:10,467 --> 00:19:12,100
ハッハッハッハッ…

325
00:19:12,200 --> 00:19:14,534
ハッハッ… ハァハァハァ…

326
00:19:14,667 --> 00:19:17,534
ハッハッハッハッ…

327
00:19:17,667 --> 00:19:23,033
ハッハッ… ハァハァハァ…

328
00:19:23,100 --> 00:19:27,133
えーいっ ガキども！
そこに隠れとるんは分かっとるわ！

329
00:19:27,367 --> 00:19:28,634
出てこーいっ！

330
00:19:28,801 --> 00:19:31,868
殺されたくなかったらな！ ああ…

331
00:19:31,901 --> 00:19:32,901
やめて下さい！

332
00:19:33,100 --> 00:19:35,634
-弟たちには手を出さないで下さい！
-お姉ちゃん！

333
00:19:35,667 --> 00:19:38,067
ニセ札の原版はどこへやったのだ！

334
00:19:38,434 --> 00:19:40,634
正直に言わんとタダじゃすまんぞ！

335
00:19:41,033 --> 00:19:42,701
ニセ札の原版？

336
00:19:42,901 --> 00:19:47,200
し 知らないよう 約束通り
全部渡したじゃないか！

337
00:19:47,234 --> 00:19:49,801
イヤーハッ 言わぬならそれでもいいわ！

338
00:19:51,501 --> 00:19:54,234
さっさと言わねえと
姉さんが死ぬ事んなるぜ！

339
00:19:54,400 --> 00:19:57,467
し 知らないったら！　ホントだよぉ～

340
00:20:02,934 --> 00:20:03,534
ハッ！

341
00:20:05,467 --> 00:20:05,934
えっ！

342
00:20:06,100 --> 00:20:06,667
おおーっ！

343
00:20:08,267 --> 00:20:09,367
へ… 何者だ！

344
00:20:10,434 --> 00:20:11,000
あ…

345
00:20:15,601 --> 00:20:17,033
大丈夫か ひさ子ちゃん

346
00:20:17,167 --> 00:20:19,200
えーっ！　モッコリ男！

347
00:20:19,267 --> 00:20:21,968
さ 冴羽さん 一体どうやってそんな所に！

348
00:20:26,868 --> 00:20:28,734
へへーっ という訳！

349
00:20:29,033 --> 00:20:31,000
さっ みんなそれに乗って降りるんだ

350
00:20:31,467 --> 00:20:32,701
そうは いくかーっ！

351
00:20:35,000 --> 00:20:35,534
ターッ！

352
00:20:35,601 --> 00:20:36,167
どわーっ！

353
00:20:36,200 --> 00:20:37,667
うわーっ！

354
00:20:39,033 --> 00:20:40,033
おわっ ケッ…

355
00:20:40,100 --> 00:20:41,100
ケッ…

356
00:20:41,267 --> 00:20:42,834
じゃ 邪魔する気かー！

357
00:20:43,234 --> 00:20:45,534
あんたが欲しがっていたものは
こいつかい？

358
00:20:45,701 --> 00:20:48,267
お おおっ き き 貴様が持ってたのか！

359
00:20:48,601 --> 00:20:49,200
ほれっ！

360
00:20:49,567 --> 00:20:51,200
うわーっ ああ～！

361
00:20:54,868 --> 00:20:56,100
あっ ああ～！

362
00:20:56,434 --> 00:20:59,567
ああ～っ げ げげ 原版に穴がぁ～

363
00:20:59,734 --> 00:21:01,334
ちゃんと返したぜ～！

364
00:21:01,634 --> 00:21:03,501
ま まま 待てー 許さんぞぉ！

365
00:21:03,667 --> 00:21:06,968
あっ そう…
じゃ僕ちゃんも許さんもんね～

366
00:21:15,300 --> 00:21:16,167
うわっ ああ…

367
00:21:27,667 --> 00:21:29,968
ヒエーッ！

368
00:21:42,234 --> 00:21:44,400
あ～ すげぇ…

369
00:21:50,501 --> 00:21:53,234
うわ～ たたたぁ 助けてくれーっ！

370
00:21:53,300 --> 00:21:57,601
おわーっ！ ああ… う 動くな動くな

371
00:21:57,667 --> 00:22:00,100
静かに 動くなって言ったろう

372
00:22:01,167 --> 00:22:06,200
あの 冴羽さん 助けていただいて
なんとお礼を言ったらいいか…

373
00:22:06,634 --> 00:22:11,234
なあに 明日から散髪してくれる人が
いなくなると困るんでね

374
00:22:11,667 --> 00:22:15,734
そ～かぁ あの人がホントに
シティーハンターだったんだ…

375
00:22:16,601 --> 00:22:18,367
リョウ あの連中どうすんの？

376
00:22:18,467 --> 00:22:20,634
ま あとは警察に任せよう

377
00:22:20,968 --> 00:22:24,334
いいか次郎 俺たちも
シティーハンターになるためには

378
00:22:24,501 --> 00:22:26,634
モッコリ男にならなければダメなんだぞ

379
00:22:27,200 --> 00:22:27,767
うん！

380
00:22:28,100 --> 00:22:28,734
行くぞ！

381
00:22:28,868 --> 00:22:30,834
ニハハハ～

382
00:22:31,000 --> 00:22:31,667
じゃあね！

383
00:22:31,734 --> 00:22:32,400
はいっ！

384
00:22:33,734 --> 00:22:35,200
冴羽さ～ん！

385
00:22:35,234 --> 00:22:35,734
ん？

386
00:22:35,767 --> 00:22:37,167
-それーっ！
-キャー！

387
00:22:38,167 --> 00:22:41,200
わお～っ モッコリ スカートめくりぃ！

388
00:22:41,367 --> 00:22:43,901
こらーっ！　帰ったらお仕置きよ！

389
00:22:44,167 --> 00:22:46,901
リョウ！　それというのも あんたが！

390
00:22:47,033 --> 00:22:48,567
なーははっ！

391
00:22:48,634 --> 00:22:52,000
ねえ おじさん！
僕たち シティーハンターになれる？

392
00:22:52,100 --> 00:22:55,167
はいは～い 君たち将来有望ですよ～

393
00:24:13,067 --> 00:24:15,634
イヤッホーイ！　雪山だ スキーだ！

394
00:24:15,701 --> 00:24:18,167
素敵な別荘にご招待なんて儲けたね

395
00:24:18,234 --> 00:24:21,300
ホント こんな依頼なら
お金払ってでもやりたい！

396
00:24:21,334 --> 00:24:23,234
しかも 美人三姉妹と一緒ときた～

397
00:24:23,300 --> 00:24:24,567
ストップ！　これは仕事よ

398
00:24:24,634 --> 00:24:26,267
こんなモッコリチャンス
放っておけるかっ！

399
00:24:26,334 --> 00:24:29,000
いいこと？　彼女たち誘拐犯に
狙われてんのよ

400
00:24:29,033 --> 00:24:30,033
-分かってる？
-モチ！

401
00:24:30,067 --> 00:24:33,033
だが 問題は
誰と愛のシュプールを描くかだ！

402
00:24:33,100 --> 00:24:34,434
ちっとも分かってない

403
00:24:34,501 --> 00:24:35,300
シティーハンター

404
00:24:35,367 --> 00:24:38,367
「三姉妹は招くよ！
リョウちゃんのスキー天国」

405
00:24:38,434 --> 00:24:39,601
絶対見てね！