1
00:00:01,543 --> 00:00:07,549
{\an8}♪～

2
00:01:32,550 --> 00:01:33,426
（槇村　香(まきむら かおり)）ふーんふふー

3
00:01:36,221 --> 00:01:37,055
ああ？

4
00:01:41,559 --> 00:01:42,644
ああっ？

5
00:01:44,979 --> 00:01:46,940
ま まさか リョウを狙って…

6
00:01:47,065 --> 00:01:50,276
（組員たち）
ドロボー！ １億返せー！

7
00:01:50,401 --> 00:01:53,488
このマンションに住む
冴羽(さえば)リョウは—

8
00:01:53,613 --> 00:01:54,614
ドロボーでーす！

9
00:01:54,614 --> 00:01:55,907
ドロボーでーす！

10
00:01:54,614 --> 00:01:55,907
{\an8}（香）ああ…

11
00:02:00,954 --> 00:02:04,290
（組員たち）
ドロボー！ ドロボー！

12
00:02:04,415 --> 00:02:07,710
１億ドロボー！

13
00:02:08,336 --> 00:02:10,380
（香）
いったい どういうことなんだよ？

14
00:02:10,505 --> 00:02:14,008
（冴羽リョウ）
はめられたんだ 竜神会(りゅうじんかい)の会長に

15
00:02:14,134 --> 00:02:15,093
（香）竜神会？

16
00:02:16,094 --> 00:02:20,890
１週間前のことだ
突然 えらい美人が現れて…

17
00:02:22,517 --> 00:02:25,061
（冴羽）
これを俺に？ なんでまた…

18
00:02:25,603 --> 00:02:27,480
（女性）あーら
野暮なことは言わないで—

19
00:02:27,605 --> 00:02:29,232
受け取ってくださらない？

20
00:02:29,357 --> 00:02:31,526
私 ファンなの あなたの

21
00:02:31,818 --> 00:02:33,403
あーのー だったら金より—

22
00:02:33,528 --> 00:02:36,447
このモッコリ太ももちゃんの方が…
はは…

23
00:02:37,407 --> 00:02:40,535
それはまた あ･と･で

24
00:02:40,660 --> 00:02:41,911
ああはあ…

25
00:02:45,540 --> 00:02:49,586
あーあ こんなことなら
あんとき 触っとくんだったなあ…

26
00:02:49,794 --> 00:02:54,299
ふーん それが竜神会の会長の
差し金だったってわけ

27
00:02:54,883 --> 00:02:58,678
１億の代償に
ボディーガードを引き受けろってな

28
00:02:58,803 --> 00:03:00,638
あのタヌキ親父！

29
00:03:00,763 --> 00:03:03,808
俺がヤクザのボディーガード
引き受けないの知ってて—

30
00:03:03,933 --> 00:03:06,185
卑劣な手段を使いやがって！

31
00:03:06,311 --> 00:03:06,644
そんな手に引っかかる
お前が悪いっ！

32
00:03:06,644 --> 00:03:09,230
そんな手に引っかかる
お前が悪いっ！

33
00:03:06,644 --> 00:03:09,230
{\an8}（冴羽）あ？ ぬははは…

34
00:03:09,397 --> 00:03:13,234
にゃははははは… はあ…
言うんじゃなかった

35
00:03:16,613 --> 00:03:18,948
（香）で？ 引き受けんの？

36
00:03:19,365 --> 00:03:22,952
（冴羽）金返すか さもなきゃ
それだけの仕事をしろとさ

37
00:03:23,244 --> 00:03:26,623
そんなに嫌なら返せば？ １億円

38
00:03:27,206 --> 00:03:29,626
（冴羽）使っちゃったもん 俺

39
00:03:29,751 --> 00:03:32,837
（香）
なーんだ なら仕方ないじゃん

40
00:03:33,504 --> 00:03:36,716
使った！？ １億を１週間で？

41
00:03:36,841 --> 00:03:38,635
（竜神）はーい！ 冴羽ちゃーん！

42
00:03:39,344 --> 00:03:42,096
いやっほー 元気？
迎えに来たよー

43
00:03:42,347 --> 00:03:44,224
ほんじゃ あと頼むぜ

44
00:03:44,349 --> 00:03:46,309
ああー ちょ ちょ ちょっと

45
00:03:46,434 --> 00:03:51,064
たくう どんな使い方すれば
１週間で１億なくなるんだよ！

46
00:03:53,983 --> 00:03:56,319
あんたの娘のボディーガード？

47
00:03:56,736 --> 00:04:00,615
お恥しい話だが
娘はワシに似て短気でなあ

48
00:04:00,740 --> 00:04:03,534
つい先日 ディスコで
大立ち回りを演じて—

49
00:04:03,660 --> 00:04:05,995
ある男にケガをさせてしまった…

50
00:04:06,329 --> 00:04:09,958
ところが その男は
たちの悪い暴走族のヘッドでな

51
00:04:10,083 --> 00:04:12,919
娘を狙ってるという
情報があるんだ

52
00:04:13,044 --> 00:04:15,964
だったら おたくの組員でも
つけときゃいいでしょ？

53
00:04:16,422 --> 00:04:20,260
それが 娘が大のヤクザ嫌いでな…
家を出て １人で—

54
00:04:20,385 --> 00:04:22,804
マンション住まいを
してるほどなんだよ

55
00:04:22,929 --> 00:04:25,890
ね 頼むよ 冴羽ちゃん この通り

56
00:04:26,015 --> 00:04:29,394
（チャイム）

57
00:04:29,644 --> 00:04:31,020
（冴羽）おい 娘って…

58
00:04:31,145 --> 00:04:32,981
（竜神）そう 高校３年生

59
00:04:33,106 --> 00:04:36,359
（冴羽）暴走族とケンカするたぁ
どういう高校生だ

60
00:04:36,693 --> 00:04:40,822
ところで あんたに似てるってのは
性格だけかい？

61
00:04:41,322 --> 00:04:42,782
どういう意味かな？

62
00:04:42,907 --> 00:04:46,911
あっ 娘だ
冴羽ちゃん あれが娘のさやかだよ

63
00:04:47,036 --> 00:04:48,871
（冴羽）あんまし 見たくねえなー

64
00:04:48,997 --> 00:04:51,291
んなこと言わずに ほれ

65
00:04:51,416 --> 00:04:52,250
うお
（竜神）なっ

66
00:05:06,264 --> 00:05:08,975
うっそー！
おやっさん あれ養女だろー！

67
00:05:09,100 --> 00:05:11,144
実の娘だ
（冴羽）えっ

68
00:05:18,484 --> 00:05:19,610
なんだい？

69
00:05:19,736 --> 00:05:22,447
あの さやかちゃんの
引き立て役みたいのは

70
00:05:22,572 --> 00:05:25,366
お恥ずかしい…
娘はスケバンでして…

71
00:05:25,491 --> 00:05:27,243
なはっはは あーははははは

72
00:05:33,082 --> 00:05:37,045
どもーっ わたくし
家庭教師の冴羽といいます

73
00:05:37,170 --> 00:05:38,296
よろしくー

74
00:05:40,798 --> 00:05:43,051
（男子学生）
さやかの親父も懲りねえなー

75
00:05:43,176 --> 00:05:46,387
（男子学生）こいつは何日…
いや 何時間もつかなあ？

76
00:05:46,471 --> 00:05:47,972
なっははははは…

77
00:05:48,097 --> 00:05:49,474
（さやか）
ちょいと こいつを頼むよ

78
00:05:49,599 --> 00:05:51,017
（男子学生）オーケー

79
00:05:51,768 --> 00:05:53,603
あらあ どちらへ？ さやかさーん

80
00:05:53,728 --> 00:05:56,147
おめえには関係ねえだろ あ？

81
00:05:56,272 --> 00:05:58,775
分かったー トイレですね？
（さやか）あっ

82
00:05:58,900 --> 00:06:00,359
でも 数えてますよ

83
00:06:00,485 --> 00:06:03,029
60数えても戻らなかったら…

84
00:06:03,154 --> 00:06:06,240
大ちゃーん！ と思っちゃいますう

85
00:06:06,365 --> 00:06:08,493
いってらっしゃーい
（さやか）ちっ

86
00:06:08,659 --> 00:06:11,079
おいっ おっさん 火あるか？

87
00:06:11,204 --> 00:06:12,455
あ 火… ですか？

88
00:06:12,789 --> 00:06:14,707
火ぃつけたら
さっさと消えるんだな

89
00:06:14,832 --> 00:06:16,501
でないと…

90
00:06:17,835 --> 00:06:19,837
あー でないと
どうなるんでしょう？

91
00:06:19,962 --> 00:06:21,464
け 拳銃？

92
00:06:21,589 --> 00:06:25,676
やだなあ ２人共～
これライターですよー 拳銃型の

93
00:06:25,802 --> 00:06:27,345
ラ ライター？

94
00:06:27,470 --> 00:06:29,972
な なんだ そうかよ…

95
00:06:30,723 --> 00:06:33,684
火も ちゃんと出るし
頭も吹っ飛ばせる—

96
00:06:33,810 --> 00:06:36,646
357マグナムってライターだ

97
00:06:36,771 --> 00:06:38,898
試してみますか？

98
00:06:39,524 --> 00:06:40,775
（銃声）

99
00:06:40,900 --> 00:06:42,902
（さやか）
はっ な 何？ 今の音は！

100
00:06:42,985 --> 00:06:45,321
やああーっ
たったったっ助けてー！

101
00:06:45,446 --> 00:06:46,489
人殺しーっ！
（男子学生）ぎゃああー！

102
00:06:46,614 --> 00:06:48,032
（さやか）
おーい！ ちょっと ２人ー！

103
00:06:48,533 --> 00:06:52,411
56 57 58 59

104
00:06:52,537 --> 00:06:54,580
（さやか）ちょっと あんた！
（冴羽）60！

105
00:06:54,705 --> 00:06:56,958
やっぱり大ちゃーん

106
00:06:57,125 --> 00:06:59,710
あ あんた
あの２人に何をしたの？

107
00:07:00,211 --> 00:07:03,548
あ はい あの２人なら
お願いして帰ってもらいました

108
00:07:03,673 --> 00:07:06,175
僕たちのお勉強の邪魔ですからぁ

109
00:07:06,592 --> 00:07:07,885
（さやか）はあ…

110
00:07:10,221 --> 00:07:14,225
（客たちの騒ぎ声）

111
00:07:20,773 --> 00:07:23,860
はあーっ
楽しいっすね ディスコって

112
00:07:23,985 --> 00:07:25,695
初めて来たんすよ 僕

113
00:07:25,987 --> 00:07:29,198
たく…
あんた ホントに家庭教師？

114
00:07:29,323 --> 00:07:32,034
女子高生とこんなとこで
酒飲んでていいの？

115
00:07:32,160 --> 00:07:35,913
たまには気晴らししなくちゃ！
でも 未成年は お酒ダメですよ？

116
00:07:36,038 --> 00:07:39,208
ふん 他には
何を教えてくれるっての？

117
00:07:39,333 --> 00:07:44,255
さあ？ 勉強なんてサッパリだし
なーんの家庭教師だろ？ 僕って

118
00:07:44,380 --> 00:07:46,716
（さやか）はあ…
（冴羽）あら どうかしました？

119
00:07:46,841 --> 00:07:48,801
失せな
（冴羽）は？

120
00:07:49,135 --> 00:07:50,094
（さやか）失せろってんだ！

121
00:07:50,303 --> 00:07:52,930
お前みたいな
うっとうしいやつはクビだ！

122
00:07:53,264 --> 00:07:54,891
ああ それだけは…

123
00:07:55,016 --> 00:07:57,310
僕は お父様に借金してるんです

124
00:07:57,435 --> 00:07:59,604
クビんなったら
どんな目に遭わされるか…

125
00:07:59,729 --> 00:08:01,772
知ったこっちゃないね

126
00:08:01,898 --> 00:08:02,899
あっ…

127
00:08:07,987 --> 00:08:10,364
（牛次(ぎゅうじ)）
ほおー さすがに気が強いな

128
00:08:10,490 --> 00:08:12,074
だが そいつが命取りだ

129
00:08:12,200 --> 00:08:15,536
暴走族 ブルーオイスターに
手を出したんだからなあ

130
00:08:15,912 --> 00:08:17,205
（さやか）あ…
（牛次）おっと

131
00:08:17,330 --> 00:08:19,457
おとなしくしろ 逃げられやしねえ

132
00:08:19,582 --> 00:08:20,750
はっ 放せ！

133
00:08:21,542 --> 00:08:23,503
いってー！ ぐっ

134
00:08:23,628 --> 00:08:25,880
貴様 何しやがった？ うっ…

135
00:08:26,005 --> 00:08:29,258
あら 痛かったですか？
あの 軽く触っただけなのに

136
00:08:29,967 --> 00:08:31,636
家庭教師…

137
00:08:31,844 --> 00:08:32,887
貴様！

138
00:08:33,262 --> 00:08:34,263
（冴羽）ふっ

139
00:08:36,140 --> 00:08:38,476
（牛次）ううっ！ あ あ あ…

140
00:08:38,726 --> 00:08:39,769
は…

141
00:08:40,311 --> 00:08:44,315
さやか君 １つだけ
教えられることがありましたよ

142
00:08:44,440 --> 00:08:46,526
あ ううああ…

143
00:08:47,443 --> 00:08:48,486
ぐあっ

144
00:08:49,153 --> 00:08:50,738
ケンカの仕方をね

145
00:08:51,197 --> 00:08:52,198
（さやか）あ…

146
00:09:10,049 --> 00:09:13,511
（寅吉(とらきち)）貴様ら！
さやかの誘拐に失敗して—

147
00:09:13,636 --> 00:09:15,972
よく おめおめと
戻ってこれたなっ！

148
00:09:16,055 --> 00:09:17,306
し し しかし ヘッド…

149
00:09:17,431 --> 00:09:20,935
さやかの家庭教師というのが
えらく強い男でして…

150
00:09:21,018 --> 00:09:21,686
（寅吉）バカ者！

151
00:09:21,769 --> 00:09:23,145
（牛次）ぐっぐぐ う…

152
00:09:24,313 --> 00:09:26,315
（寅吉）
ブルーオイスターのメンバーが—

153
00:09:26,440 --> 00:09:28,192
ただの１人の男を恐れるのかっ？

154
00:09:26,440 --> 00:09:28,192
{\an8}うわっ あーっ

155
00:09:28,317 --> 00:09:31,612
ああーっ うっ あっう…

156
00:09:31,737 --> 00:09:32,989
（寅吉）明日の晩だ

157
00:09:33,114 --> 00:09:36,158
明日の晩までに
さやかを俺の前に引き出せーっ！

158
00:09:36,242 --> 00:09:37,868
（手下たち）おおーっ！

159
00:09:45,876 --> 00:09:47,837
なははっ 起きろ！ なんて

160
00:09:47,962 --> 00:09:51,716
うっせー！ ばっきゃろー！
ううう… 寝不足

161
00:09:57,179 --> 00:09:59,265
ええ？ これ全部あんたが？

162
00:09:59,390 --> 00:10:01,309
はあい どうぞ召し上がれ

163
00:10:01,851 --> 00:10:04,770
（さやか）ふーん
分かんない男ね あんたって

164
00:10:04,895 --> 00:10:06,397
ゆうべのケンカといい

165
00:10:06,772 --> 00:10:09,859
へ？ ゆうべって…
僕 何かしました？

166
00:10:10,151 --> 00:10:12,695
あんた
あの大ゲンカ覚えてないの？

167
00:10:12,820 --> 00:10:16,157
あ はあ
酒飲むと前後の記憶が どうも…

168
00:10:16,574 --> 00:10:19,076
まるでジキルとハイドね

169
00:10:19,785 --> 00:10:22,788
ところで あんた
うちの親父に借金してるんで—

170
00:10:22,913 --> 00:10:25,583
家庭教師やらされてるって
言ったわね？

171
00:10:25,750 --> 00:10:28,502
あーら そんなことまで
言っちゃいました？

172
00:10:28,961 --> 00:10:32,673
その借金 私が払ってあげる
だから出てってくれる？

173
00:10:32,798 --> 00:10:36,552
そんな… 高校生に
払える金額じゃないっすよ

174
00:10:36,677 --> 00:10:40,973
私の預金は 500万以上あんだよ？
いいから言ってみな

175
00:10:41,223 --> 00:10:42,933
はあ このくらいで

176
00:10:43,225 --> 00:10:46,520
なーんだ たったの100万？
そんなら任せな

177
00:10:46,771 --> 00:10:47,897
いえ １億！

178
00:10:48,022 --> 00:10:49,231
（さやか）おあっ！

179
00:10:50,274 --> 00:10:52,401
ふざけんじゃねえよっ！

180
00:10:52,610 --> 00:10:55,029
だーって ホントなんだもん

181
00:10:55,154 --> 00:10:58,449
もう どうあっても
出て行かない気ね

182
00:10:59,992 --> 00:11:01,827
（冴羽）あのー どちらへ？

183
00:11:01,952 --> 00:11:03,412
学校に決まってんだろっ！

184
00:11:03,788 --> 00:11:05,873
じゃあ お弁当作りましたんで

185
00:11:06,290 --> 00:11:08,459
いらねえよっ んなもん！

186
00:11:09,335 --> 00:11:12,046
やーれやれ わがまま娘が…

187
00:11:17,468 --> 00:11:20,054
（学生）どうしたのさ さやか
元気ないじゃん？

188
00:11:20,179 --> 00:11:21,972
うっせえなー ほっときな

189
00:11:23,974 --> 00:11:25,393
は！ あいつ…

190
00:11:27,269 --> 00:11:28,396
どもーっ

191
00:11:28,521 --> 00:11:29,522
（学生）何だ？ あの おじん

192
00:11:29,647 --> 00:11:30,731
（学生）見かけないわねー

193
00:11:30,856 --> 00:11:33,359
（学生）あー 新しい先公かよ？

194
00:11:33,526 --> 00:11:35,861
はーい
チャイム とっくに鳴ってるよー

195
00:11:35,986 --> 00:11:37,321
席についてー

196
00:11:39,532 --> 00:11:42,660
なんだね？ 君たち
早く席についてください

197
00:11:42,785 --> 00:11:46,372
（学生）新入りの先公は
口の利き方を知らねえな

198
00:11:46,622 --> 00:11:48,749
（学生）
職員室で教わらなかったのかい？

199
00:11:48,874 --> 00:11:50,751
あたいたちのこと

200
00:11:50,918 --> 00:11:52,211
んんぐうっ う…

201
00:11:52,336 --> 00:11:57,216
おっとー タバコは いけないなあ
健康の為に やめた方がいいぞー

202
00:11:57,299 --> 00:11:59,301
んなろー ダチを放せ！

203
00:11:59,427 --> 00:12:00,052
あっ

204
00:12:00,302 --> 00:12:01,345
ああーっ！

205
00:12:01,470 --> 00:12:04,014
うーん スカートが長すぎるな

206
00:12:05,266 --> 00:12:05,891
ふっ！

207
00:12:06,475 --> 00:12:06,934
{\an8}（学生）うっそー！

208
00:12:06,934 --> 00:12:08,310
このぐらいだね 僕の好みは

209
00:12:06,934 --> 00:12:08,310
{\an8}（学生）うっそー！

210
00:12:08,310 --> 00:12:09,228
このぐらいだね 僕の好みは

211
00:12:09,645 --> 00:12:11,730
（学生）
てめえ ホントに先公かよ！

212
00:12:14,525 --> 00:12:18,070
さやかの父兄でーす
忘れ物の弁当を届けに

213
00:12:18,195 --> 00:12:20,072
（学生たち）んだ やああ！

214
00:12:21,740 --> 00:12:25,995
今晩は僕の得意料理です
お早いお帰りを

215
00:12:26,120 --> 00:12:27,079
（さやか）ふふ…

216
00:12:27,204 --> 00:12:31,041
ムダんならなきゃいいけどねえ
せっかくの料理が

217
00:12:37,882 --> 00:12:41,886
（チャイム）

218
00:12:45,514 --> 00:12:46,682
（冴羽）んっん

219
00:12:46,807 --> 00:12:49,059
んがっ ああ 待ちましたよー

220
00:12:49,185 --> 00:12:52,813
あら さやか君
おうちは あっちっすよ？

221
00:12:53,939 --> 00:12:56,108
（さやか）あんた一人で帰んな

222
00:12:56,567 --> 00:12:59,236
あんたがいる限り 私は帰らない

223
00:12:59,403 --> 00:13:01,655
（男性たち）イヤッホウ ハア！

224
00:13:03,199 --> 00:13:07,119
（男性）イエーッ さやか
電話で頼まれた通り迎えに来たぜ

225
00:13:07,286 --> 00:13:10,080
はーん なるほど そういうこと

226
00:13:11,248 --> 00:13:14,543
そういうこと
料理はムダんなりそうね

227
00:13:14,793 --> 00:13:17,546
いえいえ
そんなことにはなりませんよ

228
00:13:17,630 --> 00:13:19,507
（さやか）じゃあねー バーイ

229
00:13:20,299 --> 00:13:23,177
やれやれ わがまま娘が…

230
00:13:23,302 --> 00:13:25,387
（男性）へへへへっ おっさんよ

231
00:13:25,513 --> 00:13:28,140
追って行こうったってムダだぜ
あきらめな

232
00:13:30,226 --> 00:13:32,228
はっ ざまあないね

233
00:13:32,353 --> 00:13:35,064
車じゃ あいつも
追って来れねえだろ

234
00:13:35,147 --> 00:13:36,815
ん？ あいつ！

235
00:13:39,401 --> 00:13:40,236
（男性）ああ… あ…

236
00:13:40,361 --> 00:13:42,988
（学生）情けねえな こいつら

237
00:13:43,322 --> 00:13:48,160
あはははは なんで こう簡単に
やられちゃうんでしょうね

238
00:13:48,285 --> 00:13:53,040
さてと どうやら教育方針を
変更しなくちゃいけないらしいね

239
00:13:53,165 --> 00:13:54,166
さやか君

240
00:13:58,462 --> 00:13:59,296
え？

241
00:14:00,422 --> 00:14:01,215
うわっ！

242
00:14:08,264 --> 00:14:11,141
ううっ… えっ な な 何？

243
00:14:11,642 --> 00:14:13,644
あんた！
（冴羽）よっこいせっと

244
00:14:14,061 --> 00:14:17,565
さーて帰るか さやか君
夕飯が待ってるよ

245
00:14:17,773 --> 00:14:18,857
（さやか）はあ？

246
00:14:21,569 --> 00:14:25,573
（いびき）

247
00:14:28,242 --> 00:14:30,786
（さやか）ふふふ よく眠ってるね

248
00:14:30,911 --> 00:14:34,373
いくら あんたが強くても
寝てる間に不意をつけば…—

249
00:14:34,540 --> 00:14:35,958
アウトよおっ…

250
00:14:36,417 --> 00:14:39,169
ハエ叩きにしちゃ大げさだ

251
00:14:39,295 --> 00:14:41,505
ハエじゃないわ ゴキブリ退治よ！

252
00:14:41,630 --> 00:14:43,924
それも ピストルを持った
得体の知れないね

253
00:14:44,383 --> 00:14:47,845
たく なんだって あのタヌキ親父！
何考えてんだ

254
00:14:47,928 --> 00:14:50,806
おいおい
親に向かってタヌキはないだろ？

255
00:14:50,931 --> 00:14:53,392
泣くぜ そんなこと聞いたら
親父さん

256
00:14:55,102 --> 00:14:58,397
あのタヌキが泣くもんか
私のことで

257
00:14:58,522 --> 00:15:01,233
あいつには
組のことしか頭にないんだ

258
00:15:01,692 --> 00:15:03,861
私のことなんか ちっとも…

259
00:15:04,153 --> 00:15:06,030
私がツッパッてんのだって—

260
00:15:06,155 --> 00:15:08,240
ホントは
親父にかまってほしいから…

261
00:15:08,407 --> 00:15:11,660
う… なのに タヌキは
ちっとも分かってくれない

262
00:15:11,785 --> 00:15:14,204
うう ううう… ひっ…

263
00:15:15,414 --> 00:15:16,707
さやか君…

264
00:15:16,832 --> 00:15:19,710
（さやか）来ないで！
あんたなんかに涙を見られたくない

265
00:15:20,753 --> 00:15:22,463
あっち行けったら

266
00:15:24,131 --> 00:15:25,591
そういうセリフはね—

267
00:15:25,716 --> 00:15:27,676
トンカチを持って
言わない方がいいなあ

268
00:15:27,801 --> 00:15:28,886
（さやか）あ…
（冴羽）さあさあ

269
00:15:29,011 --> 00:15:32,097
自分の部屋に戻って
次の手を考えな

270
00:15:32,222 --> 00:15:34,391
んんー ふんっ！

271
00:15:35,643 --> 00:15:37,978
なーにさ！ ゴキブリー！

272
00:15:43,025 --> 00:15:45,486
あんにゃろー 何とかできないかな

273
00:15:45,611 --> 00:15:46,820
あいつの
ウィークポイントでも分かれば…

274
00:15:46,820 --> 00:15:47,905
あいつの
ウィークポイントでも分かれば…

275
00:15:46,820 --> 00:15:47,905
{\an8}（電話の着信音）

276
00:15:48,697 --> 00:15:50,741
（冴羽）はい もしもし ああ 香？

277
00:15:50,866 --> 00:15:51,867
香？

278
00:15:52,242 --> 00:15:55,663
俺の着替えを？
うん すぐ近くに来てるのか？

279
00:15:55,788 --> 00:15:56,830
じゃあ頼むよ

280
00:15:57,039 --> 00:16:01,293
ふん いい気なもんね
恋人に着替えを届けさせるなんて

281
00:16:01,418 --> 00:16:02,294
恋人…

282
00:16:03,754 --> 00:16:07,132
（さやか）おじ様～
ちょーっと来てくださるう？

283
00:16:07,257 --> 00:16:10,094
なんなんだ？ 気色悪いなあ

284
00:16:11,971 --> 00:16:12,596
んあ…

285
00:16:13,722 --> 00:16:16,558
はあーい おじ様

286
00:16:19,353 --> 00:16:20,562
うっふーん

287
00:16:20,938 --> 00:16:23,399
ほーう 今度は色仕掛けか

288
00:16:23,524 --> 00:16:25,484
よくもまあ 色々 思いつくもんだ

289
00:16:26,110 --> 00:16:28,320
この手もダメか やっぱり

290
00:16:28,445 --> 00:16:30,906
まあな あと５年したら分からんが

291
00:16:31,031 --> 00:16:32,908
（玄関のチャイム）
（香）リョウ！ 持って来たぜー

292
00:16:33,033 --> 00:16:33,909
きゃああーっ！
（冴羽）あーっ

293
00:16:33,993 --> 00:16:35,160
（香）何っ？

294
00:16:35,744 --> 00:16:36,870
まさか リョウ！

295
00:16:37,287 --> 00:16:39,581
やー 誰か助けてえー！

296
00:16:39,748 --> 00:16:42,543
リョウ！ あんたって人は！

297
00:16:43,168 --> 00:16:46,046
まさかと思ってたけど
高校生にまでーっ！

298
00:16:46,171 --> 00:16:48,799
おい 待てよ 俺は何もしてないよ

299
00:16:48,924 --> 00:16:50,509
嘘つけ ヘンタイ！

300
00:16:50,592 --> 00:16:52,094
（冴羽）
まさかでしょ？ ホントだよー

301
00:16:52,219 --> 00:16:53,679
証人だっているんだから

302
00:16:53,804 --> 00:16:54,972
（さやか）へ？
（香）しょ 証人？

303
00:16:55,055 --> 00:16:58,434
（冴羽）そう
一部始終を見ていた人がね

304
00:16:58,559 --> 00:16:59,393
ほらっ

305
00:17:02,229 --> 00:17:04,064
あ… 親父…

306
00:17:04,231 --> 00:17:06,275
や やあ 冴羽ちゃん 元気？

307
00:17:06,400 --> 00:17:07,860
おかげさんで

308
00:17:07,985 --> 00:17:09,945
（さやか）
なにやってんだ そんなとこでっ！

309
00:17:10,070 --> 00:17:12,990
はっはー その ちょっと 様子見に

310
00:17:13,115 --> 00:17:14,408
ほいじゃ またっ

311
00:17:14,533 --> 00:17:16,827
（さやか）こら待てっ！
ゴキブリも一緒に連れてけ！

312
00:17:17,786 --> 00:17:20,748
（香）なんなんだ？ ありゃ
変な親子

313
00:17:20,873 --> 00:17:24,501
（冴羽）やれやれ これで
しばらくは静かんなるかな？

314
00:17:29,840 --> 00:17:32,843
くっそー あのゴキブリめ

315
00:17:33,260 --> 00:17:36,638
ん？ タヌキめ
またゴンドラで来たな

316
00:17:37,264 --> 00:17:41,143
まーったく いい年こいて
付き合ってらんねえよ

317
00:17:41,977 --> 00:17:42,603
え？

318
00:17:44,772 --> 00:17:46,148
きゃああー！

319
00:17:46,273 --> 00:17:48,150
（牛次）んんえへへへへへ

320
00:17:48,233 --> 00:17:49,193
（さやか）家庭教師 助けろーっ！

321
00:17:49,318 --> 00:17:50,152
（牛次）静かにしろい！

322
00:17:50,402 --> 00:17:53,864
（さやか）何してんだ
ゴキブリ！ リョーウ！

323
00:18:05,167 --> 00:18:08,629
（牛次）おっ ヘッドだ
タイガー様が来られたぞ

324
00:18:12,091 --> 00:18:16,804
（寅吉）はっはっはっ… この前は
世話んなったなぁ サリー？

325
00:18:17,596 --> 00:18:19,223
サリー？

326
00:18:19,348 --> 00:18:23,227
（寅吉）だが 今日の俺様は
この前とは違うぜ

327
00:18:23,811 --> 00:18:26,271
カワイそうに あんたも大変だねえ

328
00:18:26,396 --> 00:18:27,231
（牛次）おお？

329
00:18:27,606 --> 00:18:31,151
（さやか）寅吉！ 出てきなっ！
そんな所に隠れてないでっ！

330
00:18:31,276 --> 00:18:32,486
（寅吉）寅吉なんて言うな！

331
00:18:32,611 --> 00:18:34,696
タイガーだ
タイガーヘッドと呼べ！

332
00:18:35,197 --> 00:18:37,658
こんなゴリラに スピーカー通して
しゃべったって—

333
00:18:37,783 --> 00:18:39,952
お前に威厳がつくわけないだろ！

334
00:18:40,244 --> 00:18:41,578
さっさと出てきな！

335
00:18:41,703 --> 00:18:43,664
（寅吉）わ わあったよ

336
00:18:44,164 --> 00:18:47,167
んっんん あのっ… え…

337
00:18:48,085 --> 00:18:49,169
え…

338
00:18:53,382 --> 00:18:54,842
よう サリー

339
00:18:54,925 --> 00:18:58,428
サリーなんて呼ぶな！ 気色わりー
いったい どういうつもりなんだ！

340
00:18:58,971 --> 00:19:00,848
だってよ おめえがディスコで—

341
00:19:00,973 --> 00:19:04,017
俺のこと タコだの
悪趣味だのってバカにすっから—

342
00:19:04,143 --> 00:19:07,312
俺の力を見直させようと思ってよ

343
00:19:07,437 --> 00:19:09,022
何が力だよ！

344
00:19:09,148 --> 00:19:11,358
自分付きの若衆に
あんなカッコさせて—

345
00:19:11,483 --> 00:19:12,901
暴走族ごっこしてるなんて—

346
00:19:13,068 --> 00:19:15,279
悪趣味って言わないで
なんて言うのよ！

347
00:19:15,487 --> 00:19:18,448
関東一って言われる青堅会(せいけんかい)も
終わりだね

348
00:19:18,574 --> 00:19:20,284
こんなバカタコが跡継ぎじゃ！

349
00:19:20,409 --> 00:19:23,287
バカタコ？ またタコと言った

350
00:19:23,412 --> 00:19:25,747
それが許婚(いいなづけ)に向かって
言う言葉かっ！

351
00:19:25,914 --> 00:19:27,457
許婚… ふんっ

352
00:19:27,583 --> 00:19:30,294
そんなもん 親同士が
勝手に決めたことじゃないか

353
00:19:30,419 --> 00:19:32,212
誰が こんなスダコと！

354
00:19:32,421 --> 00:19:36,300
くっんんんんーっ
重ね重ね タコだと？

355
00:19:36,425 --> 00:19:38,886
しかも“ス”まで付けやがって！

356
00:19:39,011 --> 00:19:40,262
許せねーっ！

357
00:19:40,387 --> 00:19:42,389
（牛次）
気をお静めください 二代目！

358
00:19:43,473 --> 00:19:45,225
二代目だと？
（牛次）うっ ああ…

359
00:19:45,350 --> 00:19:48,228
だせえ日本名で呼んだな？

360
00:19:48,979 --> 00:19:49,813
指だ

361
00:19:50,105 --> 00:19:51,815
へええええ ヘッド お許しください

362
00:19:51,940 --> 00:19:54,526
ええ 往生際が悪いぜ 牛次

363
00:19:54,610 --> 00:19:58,989
（寅吉）ぎゅっ 牛次だとお？

364
00:19:59,072 --> 00:20:01,116
（手下たち）うえええーっ
（寅吉）ばかやろー！

365
00:20:01,241 --> 00:20:03,243
牛次じゃねえ！ バッファローだ！

366
00:20:03,368 --> 00:20:06,663
俺は日本風ヤクザは大嫌(でえきれ)えだと
言ってるだろうが！

367
00:20:06,788 --> 00:20:08,707
てめえら 指詰めたる！

368
00:20:08,832 --> 00:20:12,336
はあ はあ はあ…

369
00:20:12,461 --> 00:20:13,462
いいか サリー！

370
00:20:13,587 --> 00:20:15,339
なんと言おうと
お前は どの道—

371
00:20:15,464 --> 00:20:17,799
俺と結婚しなきゃ
いけねえんだからなっ！

372
00:20:17,925 --> 00:20:19,676
（冴羽）そいつは どうかな？
（さやか）あ？

373
00:20:19,801 --> 00:20:22,638
（手下）何？ 誰だ？
（寅吉）き… 貴様は…

374
00:20:23,430 --> 00:20:26,892
（冴羽）あのタヌキ親父
青堅会と手を切って—

375
00:20:27,017 --> 00:20:28,894
寅ちゃんの代わりに
俺と さやか君を—

376
00:20:29,019 --> 00:20:30,604
くっつけるつもりらしい

377
00:20:30,771 --> 00:20:32,564
うっ 嘘だ そんなこと

378
00:20:32,689 --> 00:20:35,567
ところが マジらしいよ？
ほれ おっさん

379
00:20:35,692 --> 00:20:37,027
（竜神）うっ な あ ああ…

380
00:20:37,236 --> 00:20:39,613
あっ 親父… どういうことだ？

381
00:20:39,947 --> 00:20:41,114
いっ いや その…

382
00:20:41,240 --> 00:20:44,910
冴羽ちゃんのように度胸もあって
腕の立つ跡取りが欲しいなあ…

383
00:20:45,035 --> 00:20:47,746
とまあ 他意はないんじゃよ

384
00:20:47,871 --> 00:20:49,581
立派に他意があんの

385
00:20:49,915 --> 00:20:53,210
それで リョウを家庭教師にして
私の所へ…

386
00:20:53,335 --> 00:20:56,755
許せねえ！
家庭教師を畳んじまえ！

387
00:20:56,880 --> 00:20:58,048
（手下たち）ううえああーっ！

388
00:20:58,131 --> 00:20:59,299
（牛次たち）でえりやあーっ！

389
00:20:59,633 --> 00:21:01,843
（冴羽）とぅやーっ！
（手下）うおおーっ

390
00:21:01,969 --> 00:21:03,720
（手下）ぐはあーっ

391
00:21:03,845 --> 00:21:05,222
（寅吉）ぐうえあああ…

392
00:21:05,305 --> 00:21:06,723
（冴羽）てえっ

393
00:21:06,807 --> 00:21:08,725
（寅吉）ああ がああーっ

394
00:21:08,809 --> 00:21:10,310
（冴羽）うりゃあー

395
00:21:11,770 --> 00:21:14,106
にひゃあ んにゃは にゃはは

396
00:21:14,231 --> 00:21:18,235
（手下たちのうめき声）

397
00:21:21,780 --> 00:21:23,573
はっ ああああ…

398
00:21:28,662 --> 00:21:31,039
ええへへ…
（冴羽）いいかい 寅ちゃん

399
00:21:31,164 --> 00:21:34,251
俺は茶番に付き合わされて
気が立ってるんだ

400
00:21:34,376 --> 00:21:38,297
これ以上 俺の手を煩わせないと
約束してもらおうか

401
00:21:38,422 --> 00:21:39,589
はっ はいはいはい

402
00:21:39,715 --> 00:21:42,050
もうサリーのことは
忘れますです はいっ

403
00:21:42,134 --> 00:21:46,555
いい子だ 物分りのいいってのは
長生きする秘訣さ

404
00:21:47,556 --> 00:21:48,515
（竜神）待った

405
00:21:49,224 --> 00:21:50,642
まだ なんか用か？

406
00:21:50,767 --> 00:21:53,228
ボディーガードの仕事は
終わったはずだぜ？

407
00:21:53,395 --> 00:21:56,064
{\an8}このまま帰(けえ)れると
思ってんのか？

408
00:21:56,189 --> 00:21:58,483
{\an8}うちのさやかちゃんを
ほっといて

409
00:21:59,484 --> 00:22:00,569
おわっ

410
00:22:00,819 --> 00:22:04,114
いいかい そんなことは
あんたの決めるこっちゃねえ！

411
00:22:04,239 --> 00:22:07,034
もっと さやか君のこと
親身んなって考えてやるんだな

412
00:22:07,909 --> 00:22:10,162
あんたも人の親なら…

413
00:22:16,043 --> 00:22:17,627
後悔しない？

414
00:22:17,753 --> 00:22:19,004
あの子と結婚すりゃあ—

415
00:22:19,129 --> 00:22:22,382
１億でも２億でも
好きなだけ使えんだぜ？

416
00:22:22,841 --> 00:22:24,718
しまったあ！ タヌキから—

417
00:22:24,843 --> 00:22:28,096
モッコリ太ももちゃんの電話番号
聞くの忘れちゃった！

418
00:22:28,346 --> 00:22:32,059
は ははははっ 懲りないやつ

419
00:22:32,184 --> 00:22:34,352
（竜神）
ううーん さすが冴羽ちゃん！

420
00:22:34,478 --> 00:22:36,813
かっこいいー
（竜神）え？

421
00:22:37,064 --> 00:22:38,648
惚れたわ 家庭教師

422
00:22:38,774 --> 00:22:40,275
（寅吉･竜神）ええっ！

423
00:22:40,400 --> 00:22:46,406
♪～

424
00:24:05,652 --> 00:24:08,071
（冴羽）あんなに
女からの依頼嫌ってたお前が—

425
00:24:08,196 --> 00:24:09,364
この依頼 受けるとはなあ

426
00:24:09,614 --> 00:24:13,034
（香）えへへへ 女子高生なんて
まだケツが青いガキさ

427
00:24:13,118 --> 00:24:15,412
（冴羽）甘いな
今の女子高生は発育がいいんだぜ？

428
00:24:15,537 --> 00:24:16,830
（香）んんんー！
（冴羽）おまけに—

429
00:24:16,913 --> 00:24:18,540
かすみちゃんは 空飛ぶ おしり！

430
00:24:18,665 --> 00:24:20,917
もうワクワクしちゃって
ルーンルン

431
00:24:21,001 --> 00:24:22,544
（香）黒いチューリップを
取り戻したいんだろ！

432
00:24:22,669 --> 00:24:23,545
早く仕事せんかいっ！

433
00:24:23,670 --> 00:24:25,422
（冴羽）だって かすみちゃんが
レオタードに—

434
00:24:25,547 --> 00:24:27,507
着替えてくんなきゃ
僕ちゃん 身が入んないもーん

435
00:24:27,632 --> 00:24:29,217
（香）
ゴチャゴチャ言うんじゃないの！

436
00:24:29,342 --> 00:24:31,970
（冴羽）次回 “レオタード美女は
チューリップがお好き”

437
00:24:32,095 --> 00:24:33,638
（香）お楽しみに