1
00:00:01,835 --> 00:00:04,004
（トアラ）住民の避難状況は？

2
00:00:04,004 --> 00:00:08,008
８割方は　地下壕に
避難しております　トアラ様。

3
00:00:08,008 --> 00:00:10,344
完了　急がせなさい。

4
00:00:10,344 --> 00:00:13,514
城の生存者は見つかりましたか？

5
00:00:13,514 --> 00:00:16,350
新しい情報は　まだです。

6
00:00:16,350 --> 00:00:19,353
（トアラ）引き続き
捜索を続けてください。

7
00:00:19,353 --> 00:00:23,357
私の息子は…　ハイデリアス６世は➨

8
00:00:23,357 --> 00:00:26,193
生きています！

9
00:00:26,193 --> 00:00:29,529
（老婆）お気持ちは
十分　お察しいたします。

10
00:00:29,529 --> 00:00:33,867
ですが　王が亡くなられた今
この国をまとめられるのは➨

11
00:00:33,867 --> 00:00:35,869
トアラ様だけ。

12
00:00:35,869 --> 00:00:38,872
至急　安全な場所に避難を。

13
00:00:38,872 --> 00:00:42,709
私は逃げません。　息子が
生きているとわかっているのに➨

14
00:00:42,709 --> 00:00:46,046
どうして
母である私が逃げられましょう。

15
00:00:46,046 --> 00:00:49,550
恐れながら　なぜ　ご存命だと…。

16
00:00:49,550 --> 00:00:51,551
もちろん見たからです。

17
00:00:51,551 --> 00:00:55,556
王が封印した炉の中を。

18
00:01:00,327 --> 00:01:02,329
⸨あっ！⸩

19
00:01:02,329 --> 00:01:04,665
（トアラ）炉は　紅く輝いていました。

20
00:01:04,665 --> 00:01:09,670
王が不在のときは
次の王が現れるまで炉は眠るはず。

21
00:01:09,670 --> 00:01:15,008
動いているということは
この世界に王の資格を持つ者➨

22
00:01:15,008 --> 00:01:20,347
唯一　王家の血を引く息子が
生きているということです。

23
00:01:20,347 --> 00:01:24,518
今　優先すべきは　炉の発動権を
持つ息子を見つけ出し➨

24
00:01:24,518 --> 00:01:27,187
その命を守ること。

25
00:01:27,187 --> 00:01:32,359
炉が王家の下にある限り
ハイデンは　ハイデンであり続けます。

26
00:01:32,359 --> 00:01:37,364
息子が見つかるまで
私は　ここを動きません。

27
00:01:37,364 --> 00:01:41,535
本当は　こうなる前に
２人で　ここを出たかった。

28
00:01:41,535 --> 00:01:45,539
と　おっしゃいますと？
予感があったのです。

29
00:01:45,539 --> 00:01:47,874
こうなる予感が。

30
00:01:47,874 --> 00:01:51,878
今の勇者に
魔獣を倒す力は　ありません。

31
00:01:51,878 --> 00:01:57,718
命名の儀の　あの日　私の公務が
長引きさえしなければ…。

32
00:01:57,718 --> 00:01:59,987
（ファビオ）ただ今　戻りました
妃殿下！

33
00:01:59,987 --> 00:02:01,989
ファビオ　どうでした？

34
00:02:01,989 --> 00:02:04,324
はっ！　ドレル軍５万が➨

35
00:02:04,324 --> 00:02:06,827
エスリンの遊撃隊６千とマレル川で交戦。

36
00:02:06,827 --> 00:02:10,330
善戦するもドレル将軍の
圧倒的な魔術の前に…。

37
00:02:10,330 --> 00:02:14,167
敗れたのですか？
ロッド師団長の軍が。

38
00:02:14,167 --> 00:02:16,670
はい。　しかし　問題は
ここからです。

39
00:02:16,670 --> 00:02:20,674
両軍の決着の直後
魔獣王　クレバテスが現れ➨

40
00:02:20,674 --> 00:02:23,343
ドレル軍を急襲。
あっ！？

41
00:02:23,343 --> 00:02:26,179
一瞬でドレル軍を
半数以下にまで減らしましたが➨

42
00:02:26,179 --> 00:02:30,684
次の瞬間　将軍が創り出した
謎の球体に飲み込まれ➨

43
00:02:30,684 --> 00:02:32,853
クレバテスは　沈黙。

44
00:02:32,853 --> 00:02:35,355
（トアラ）あの四柱の魔獣王が！？

45
00:02:35,355 --> 00:02:38,692
（ファビオ）ドレル将軍は
残り２万の兵を連れ➨

46
00:02:38,692 --> 00:02:40,861
まっすぐ　ここへ向かっています！

47
00:02:40,861 --> 00:02:43,196
信じられません。

48
00:02:43,196 --> 00:02:47,534
この千年　誰にも倒すことの
できなかった存在を➨

49
00:02:47,534 --> 00:02:50,704
勇者でもない軍人が？

50
00:02:50,704 --> 00:02:53,540
ありえません。
あってはならないことです。

51
00:02:53,540 --> 00:02:56,043
それは　あまりに伝承に反する。

52
00:02:56,043 --> 00:03:00,147
恐れながら妃殿下
ドレル将軍は至宝を持つ元勇者。

53
00:03:00,147 --> 00:03:03,984
資格はあるかと。
いいえ。　断じて認められません。

54
00:03:03,984 --> 00:03:09,156
軍を率いて国を襲うなど
勇者にあるまじき行為。

55
00:03:09,156 --> 00:03:12,659
ファビオ！　私の鎧を。

56
00:03:12,659 --> 00:03:16,163
えっ！？
王家に名を連ねる者の
責務として➨

57
00:03:16,163 --> 00:03:19,166
私が　あの者の至宝を
叩き折ります！

58
00:03:19,166 --> 00:03:22,836
し…　至宝を叩き折る！？
そんなことできるはず…。

59
00:03:22,836 --> 00:03:26,840
できます。　至宝を叩き
鍛えることのできる➨

60
00:03:26,840 --> 00:03:31,011
唯一無二の存在
王の鎚さえ使えば。

61
00:03:31,011 --> 00:03:33,013
なりません　トアラ様。

62
00:03:33,013 --> 00:03:36,516
あれは王のみが
持つことを許される宝具。

63
00:03:36,516 --> 00:03:40,620
息子が即位するまでは
私が王の代理です！

64
00:03:53,867 --> 00:03:56,069
お持ちしました　妃殿下。

65
00:03:58,038 --> 00:04:00,474
ご苦労。

66
00:04:00,474 --> 00:04:03,310
ふんっ！

67
00:04:03,310 --> 00:04:07,814
（トアラ）王家の紋章に描かれている
この王の鎚。

68
00:04:07,814 --> 00:04:12,986
歴代の王たちよ　私に力を！

69
00:04:12,986 --> 00:04:18,291
全軍長に伝令。
市街にて　ドレル軍を迎え撃ちます！

70
00:06:21,481 --> 00:06:23,650
（フィル）うりゃ！
（ナイエ）ぐっ！

71
00:06:23,650 --> 00:06:27,153
（フィル）連れてきましたぜ
勇者の姉御！

72
00:06:27,153 --> 00:06:30,824
（アリシア）姉御は　よしてくれ。
たぶん私のほうが年下だ。

73
00:06:30,824 --> 00:06:34,327
ホントすごいっす！
一太刀でドバーッと虫をやっつけて➨

74
00:06:34,327 --> 00:06:37,664
あんなにやられてたのに
今は　もうピンピンしてる！

75
00:06:37,664 --> 00:06:40,667
俺　姉御が町にいる間
パシリやりますんで➨

76
00:06:40,667 --> 00:06:42,836
なんでも言ってください！

77
00:06:42,836 --> 00:06:46,006
じゃあ　次は
ネルルを連れてきてくれるかな。

78
00:06:46,006 --> 00:06:52,178
ガッテンでさ　勇者の姉御！　ヤッホー！

79
00:06:52,178 --> 00:06:55,515
（クレン）よかったな。
うぬにも下僕ができたようだ。

80
00:06:55,515 --> 00:06:58,351
茶化すな！
私だって態度の変わりように➨

81
00:06:58,351 --> 00:07:00,787
ちょっと驚いているんだ。

82
00:07:00,787 --> 00:07:04,124
それより
虫の汁まみれで汚物のようだ。

83
00:07:04,124 --> 00:07:06,793
着替えろ　虫汁が移る。

84
00:07:06,793 --> 00:07:08,795
（アリシア）私だって着替えたいわ！

85
00:07:08,795 --> 00:07:12,465
何なんですか　私を連れてきて
どうしようっていうんですか。

86
00:07:12,465 --> 00:07:15,468
無駄話を
長々聞かされるのは　苦痛です。

87
00:07:15,468 --> 00:07:20,307
膝も痛くなってきたので
もう帰っていいですか？

88
00:07:20,307 --> 00:07:24,144
こやつは？
ナイエ・シフォンリッツ。

89
00:07:24,144 --> 00:07:27,314
ルナを捕まえに来た
魔道士の１人だよ。

90
00:07:27,314 --> 00:07:29,816
お前　磁力使いだそうだな。

91
00:07:29,816 --> 00:07:32,152
やけに　あっさり
捕まってるじゃないか。

92
00:07:32,152 --> 00:07:34,154
相手が武器を使ってきたのなら➨

93
00:07:34,154 --> 00:07:37,490
こんな無様なことには
なってません。

94
00:07:37,490 --> 00:07:39,826
私は　か弱いんです。

95
00:07:39,826 --> 00:07:43,163
筋肉で来られたら
止められないんです。

96
00:07:43,163 --> 00:07:48,001
つけていた護衛も
あっさり倒されましたが　それが？

97
00:07:48,001 --> 00:07:50,337
なるほどな。

98
00:07:50,337 --> 00:07:54,007
私が知りたいのは　ドレルについてだ。

99
00:07:54,007 --> 00:07:56,176
正直に答えろ。

100
00:07:56,176 --> 00:08:00,613
やつは　クレバテス以外の魔獣王と
どう関わっている？

101
00:08:00,613 --> 00:08:02,782
はぁ？

102
00:08:02,782 --> 00:08:06,786
すみません　それは寝言ですか？
何をいきなり…。

103
00:08:06,786 --> 00:08:10,123
質問を変える。
やつの魔血を見たことは？

104
00:08:10,123 --> 00:08:12,959
魔血？
（アリシア）血だよ　血。

105
00:08:12,959 --> 00:08:16,963
体から出てきて
自由意志で動き回る赤い血。

106
00:08:16,963 --> 00:08:22,635
血が動き回るなんて気持ち悪いし
聞いたこともない。

107
00:08:22,635 --> 00:08:25,472
だそうだ。
（ナイエ）いったい何？

108
00:08:25,472 --> 00:08:27,807
しかし　やつは使った。

109
00:08:27,807 --> 00:08:30,810
魔血を出せるのは　魔獣王だけ。

110
00:08:30,810 --> 00:08:33,313
だから我は戻ってきた。

111
00:08:33,313 --> 00:08:38,318
ドレルなど小物にすぎぬが　裏で
魔獣王が動いているとなると➨

112
00:08:38,318 --> 00:08:40,320
話は変わる。

113
00:08:40,320 --> 00:08:43,156
（ナイエ）これは何かのテスト？
その目的を探る必要がある。

114
00:08:43,156 --> 00:08:45,158
（アリシア）お前以外となると➨

115
00:08:45,158 --> 00:08:49,662
西のザフティエ　東のラスウェル　北のヴォーデイン。
（ナイエ）ねえ…　ねえ！

116
00:08:49,662 --> 00:08:53,166
その中の誰かということになるな。

117
00:08:53,166 --> 00:08:59,005
我に牙を剥いた以上
報いを受けてもらう。

118
00:08:59,005 --> 00:09:01,775
だからって
本体をそのままにして➨

119
00:09:01,775 --> 00:09:04,444
その体だけで
戻る意味はあるのか？

120
00:09:04,444 --> 00:09:07,113
（ナイエ）あのさぁ。
（クレン）残して
きたのは本体ではなく➨

121
00:09:07,113 --> 00:09:10,450
影に隠していた部分だ。
もしも～し。

122
00:09:10,450 --> 00:09:14,454
やられたままと思わせておけば
我の所在を知られるという➨

123
00:09:14,454 --> 00:09:16,790
危惧そのものがなくなる。
ねえ！

124
00:09:16,790 --> 00:09:20,960
どこへでも行けるし　敵を
追いつめるには好都合であろう。

125
00:09:20,960 --> 00:09:23,630
（ナイエ）ねえ。
あのままドレルを締め上げても➨

126
00:09:23,630 --> 00:09:26,800
裏にいる敵は
姿を見せなかったろうしな。

127
00:09:26,800 --> 00:09:28,802
（ナイエ）ねえってば！

128
00:09:28,802 --> 00:09:31,971
さっきから
全然話が見えないんですけど。

129
00:09:31,971 --> 00:09:36,810
私たちは　ハイデンの王家の炉を
獲りに来ただけなんですけど。

130
00:09:36,810 --> 00:09:41,648
そのために王子が必要だから
捕まえに来ただけなんですけど。

131
00:09:41,648 --> 00:09:44,484
もう帰っていいですよね。

132
00:09:44,484 --> 00:09:48,321
実は　私　腕もめっぽう細いんです。

133
00:09:48,321 --> 00:09:52,659
そして　このガントレット　当然　鉄製！

134
00:09:52,659 --> 00:09:57,330
この力は　触れていると無効なので
いちいち脱ぐ必要がありますが➨

135
00:09:57,330 --> 00:10:01,167
これが　私の奥の手です。

136
00:10:01,167 --> 00:10:04,170
素早く退散。
（アリシア）あっ！

137
00:10:07,006 --> 00:10:10,510
（ネルル）ありがとうございます。
乗せていたらいて。

138
00:10:10,510 --> 00:10:13,680
要はモテたいんだよなぁ　兄貴は。

139
00:10:13,680 --> 00:10:16,516
（ピート）う…　うるさい！
（フィル）ヘヘヘヘ！

140
00:10:16,516 --> 00:10:19,853
（ナイエ）あれは　王子と怪力女。

141
00:10:19,853 --> 00:10:24,858
都合よく鉄の車輪のついた
荷車に乗っていますね。

142
00:10:24,858 --> 00:10:27,360
（ルナ）う～う　うあ～。

143
00:10:27,360 --> 00:10:30,196
失礼。
あ…　お　お前！

144
00:10:30,196 --> 00:10:33,032
ん～！
あなたたちは邪魔。

145
00:10:33,032 --> 00:10:36,202
（２人）うわぁ～！
ピートさん　フィルさん！

146
00:10:36,202 --> 00:10:39,706
成果がないまま帰ると
叱られますので➨

147
00:10:39,706 --> 00:10:43,543
お二人は　このままハイドラートまで
お連れします。

148
00:10:43,543 --> 00:10:46,379
揺れに　ご注意。

149
00:10:46,379 --> 00:10:49,716
（ナイエ）落ちると死ぬかもですよ～。

150
00:10:49,716 --> 00:10:52,051
おい！
ま…　待て！

151
00:10:52,051 --> 00:10:56,723
待てと言われて待つほど
バカでも　お人よしでもありません。

152
00:10:56,723 --> 00:10:58,725
このまま最速でハイドラートへ…。

153
00:10:58,725 --> 00:11:00,827
（クレン）ああ　さっさと飛べ。
あっ！

154
00:11:00,827 --> 00:11:02,996
まだ着かんのか。

155
00:11:02,996 --> 00:11:05,498
なんで　こいつ…　いつの間に！？

156
00:11:05,498 --> 00:11:08,001
ひっ！
お前に飛ばさせるつもりで➨

157
00:11:08,001 --> 00:11:10,503
この荷車を用意してたんだよ。

158
00:11:10,503 --> 00:11:13,840
従わせる手間が省けただけだ。

159
00:11:13,840 --> 00:11:16,676
はっ！
（アリシア）わかっていると思うが➨

160
00:11:16,676 --> 00:11:19,178
この剣　鉄じゃないからな。

161
00:11:19,178 --> 00:11:23,349
くっ…　私の負けです。

162
00:11:23,349 --> 00:11:25,685
う…　なんとか乗れたっぽいぞ。

163
00:11:25,685 --> 00:11:27,854
おお～　よかった！

164
00:11:27,854 --> 00:11:30,523
お～い　気をつけて行けよ！

165
00:11:30,523 --> 00:11:34,027
（フィル）必ず
戻ってきてくださいね　姉御！

166
00:11:34,027 --> 00:11:38,031
フフッ！
俺ら　いつでも歓迎しますから！

167
00:11:38,031 --> 00:11:42,202
勇者！
ありがとう　勇者！

168
00:11:42,202 --> 00:11:46,372
今度は　この国をハイデンを頼んだぞ！

169
00:11:46,372 --> 00:11:49,042
（マーク）どんな事情が知らねえが➨

170
00:11:49,042 --> 00:11:51,711
その子のことも
よろしく頼んだぜ！

171
00:11:51,711 --> 00:11:54,414
（カーリ）絶対に死なすんじゃないよ！

172
00:12:03,656 --> 00:12:07,493
また勇者っぽいことができて
満足か？　下僕。

173
00:12:07,493 --> 00:12:10,830
うるさいな！
実際　今回は町を救ったんだぞ！

174
00:12:10,830 --> 00:12:12,999
かなり勇者っぽいだろ！

175
00:12:12,999 --> 00:12:15,001
っていうか　勇者だし！

176
00:12:15,001 --> 00:12:17,503
我の助けがあったからだがな。

177
00:12:17,503 --> 00:12:22,508
私も感動しました。　勇者様は
本当に伝説に聞くような➨

178
00:12:22,508 --> 00:12:25,511
勇者様なんらなって。

179
00:12:25,511 --> 00:12:29,682
それに　この子が王子様なんて
驚きました。

180
00:12:29,682 --> 00:12:34,687
私なんかが　こんなふうに接してて
本当に　いいんでしょうか。

181
00:12:34,687 --> 00:12:37,023
ダメな理由が　どこにある？

182
00:12:37,023 --> 00:12:41,027
私は　汚れていますし
身分的にも下の下。

183
00:12:41,027 --> 00:12:44,864
もし　この先　お母上に
お会いするのらとしたら➨

184
00:12:44,864 --> 00:12:46,866
どうすればいいのか…。

185
00:12:46,866 --> 00:12:51,537
まったくわからん。　身分とは
強さの優劣ではないのか？

186
00:12:51,537 --> 00:12:55,541
なら　うぬは　ただの人属よりは
数倍強いはずだ。

187
00:12:55,541 --> 00:12:57,877
あは～。
ひゅうらい？

188
00:12:57,877 --> 00:13:01,481
見下すようなら
力で　ねじ伏せればいい。

189
00:13:01,481 --> 00:13:04,651
妃殿下をねじ伏せちゃダメだろ！

190
00:13:04,651 --> 00:13:06,653
（アリシア）お前な　ルナを王にして➨

191
00:13:06,653 --> 00:13:08,988
側近になる
みたいなこと言ってたが➨

192
00:13:08,988 --> 00:13:10,990
そんなんで
なれると思ってるのか？

193
00:13:10,990 --> 00:13:12,992
（クレン）なる。
いやいや　無理無理！

194
00:13:12,992 --> 00:13:15,161
絶対　無理だからな！

195
00:13:15,161 --> 00:13:19,165
勇者は　ともかく
他の２人は　何なんですか？

196
00:13:19,165 --> 00:13:22,335
王子を守るパーティが
こんなデタラメな構成って➨

197
00:13:22,335 --> 00:13:24,337
どうなんですか？

198
00:13:24,337 --> 00:13:27,006
デタラメではなく必然だ　愚か者。

199
00:13:27,006 --> 00:13:29,676
すべて必要で　ここにある。

200
00:13:29,676 --> 00:13:32,078
それは　つまり…。

201
00:13:34,347 --> 00:13:36,849
ん？

202
00:13:36,849 --> 00:13:38,851
（クレン）どうでもよい。

203
00:13:38,851 --> 00:13:41,688
《ナイエ：本当に何なんですか》

204
00:13:41,688 --> 00:13:45,191
見えてきたぞ　あの山だ！

205
00:13:45,191 --> 00:13:48,361
（アリシア）あれを越えるとハイドラートだ！

206
00:13:48,361 --> 00:13:51,531
え～い　もうどうにでもなれです！

207
00:13:51,531 --> 00:13:54,033
上昇しますよ！　なんでしたら➨

208
00:13:54,033 --> 00:13:58,705
王子以外
全員　落ちちゃってくださ～い！

209
00:13:58,705 --> 00:14:00,807
下僕　覚悟は？

210
00:14:00,807 --> 00:14:05,311
とっくの昔にできてる。
ドレルは　私の父の仇なんだ。

211
00:14:05,311 --> 00:14:08,147
我は　正体を隠さねばならん。

212
00:14:08,147 --> 00:14:12,151
うぬの魔血についても同様だ。
手は出さんぞ。

213
00:14:12,151 --> 00:14:14,153
わかってるよ。

214
00:14:14,153 --> 00:14:16,656
私が　やつの正体を暴いてやる！

215
00:14:16,656 --> 00:14:19,058
越えるぞ！

216
00:14:20,993 --> 00:14:24,330
（アリシア）見ろ！　すでに交戦中だ！

217
00:14:24,330 --> 00:14:26,666
（喚声）

218
00:14:26,666 --> 00:14:28,835
（咆哮）

219
00:14:28,835 --> 00:14:31,037
ドレルは　どこだ！？

220
00:14:33,005 --> 00:14:35,308
あっ！

221
00:14:37,343 --> 00:14:39,545
いた！　あそこだ！

222
00:14:48,187 --> 00:14:50,356
（アリシア）竜殺しのドレル！

223
00:14:50,356 --> 00:14:53,526
城壁の上だ！
右に曲がれ　鉄使い！

224
00:14:53,526 --> 00:14:55,528
絶対にイヤです！

225
00:14:55,528 --> 00:14:58,030
（アリシア）いいから曲がれ！
ちょっ！

226
00:14:58,030 --> 00:15:00,633
（ネルル）キャッ！
（ナイエ）イヤだ～！

227
00:15:06,305 --> 00:15:08,641
我が魔剣のつわものたちよ！

228
00:15:08,641 --> 00:15:11,811
あなたたちの剣は
至宝に次ぐ力を持つ！

229
00:15:11,811 --> 00:15:15,314
倒すべきは　将軍ドレル　ただ一人！

230
00:15:15,314 --> 00:15:19,152
第１小隊　突撃に備え！
（近衛兵たち）突撃に備え！

231
00:15:19,152 --> 00:15:21,154
突撃！

232
00:15:21,154 --> 00:15:24,056
（喚声）

233
00:15:25,992 --> 00:15:27,994
怯むな　両翼から攻めろ！

234
00:15:27,994 --> 00:15:29,996
てや～！

235
00:15:29,996 --> 00:15:31,998
うるさい。
うわっ！

236
00:15:31,998 --> 00:15:34,801
大振りの隙を狙え！
放て！

237
00:15:39,338 --> 00:15:42,041
魔術…。
盾兵　前へ！

238
00:15:47,013 --> 00:15:49,115
うわっ！
ふん！

239
00:15:51,184 --> 00:15:53,352
ドレル！

240
00:15:53,352 --> 00:15:55,855
ぐっ！　くっ…。

241
00:15:55,855 --> 00:15:58,024
（弓兵たち）妃殿下！

242
00:15:58,024 --> 00:16:02,295
（ドレル）勇ましいな
皇太子妃　トアラ・モート。

243
00:16:02,295 --> 00:16:05,965
だが　お前は決して
王にはなれない。

244
00:16:05,965 --> 00:16:08,801
知ってます　そんなこと…。

245
00:16:08,801 --> 00:16:12,305
私に　王家の血は流れていない…。

246
00:16:12,305 --> 00:16:17,977
そうだ。　王になれるのは
その血を最も濃く受け継ぐ者。

247
00:16:17,977 --> 00:16:23,316
王の直系が死に絶えた場合は
血筋の中から濃い者が生まれる。

248
00:16:23,316 --> 00:16:27,820
それが　絶対のルール。　世界の定めだ。

249
00:16:27,820 --> 00:16:30,990
私は　それを破壊しに来た。

250
00:16:30,990 --> 00:16:35,161
偽りの運命を世界から
引きはがすために。

251
00:16:35,161 --> 00:16:37,830
あなたは…　何者ですか！？

252
00:16:37,830 --> 00:16:41,667
王でない　お前が知る必要はない。

253
00:16:41,667 --> 00:16:44,337
くっ　うっ…。

254
00:16:44,337 --> 00:16:47,673
《トアラ：王の鎚を叩き込めば
至宝　黒竜とて➨

255
00:16:47,673 --> 00:16:49,842
無傷ではいられぬはず。

256
00:16:49,842 --> 00:16:53,679
鎚を左手に持ち替えれば
かろうじて届く距離。

257
00:16:53,679 --> 00:16:56,515
幸い　鎚を警戒する様子もない。

258
00:16:56,515 --> 00:16:59,952
至宝さえなくなれば
勝機は十分ある。

259
00:16:59,952 --> 00:17:04,123
一瞬でいい　一瞬でも
隙を作ることができれば！》

260
00:17:04,123 --> 00:17:07,460
（ナイエ）無理～！
ん？

261
00:17:07,460 --> 00:17:10,796
会いに来てやったぞ　ドレル！

262
00:17:10,796 --> 00:17:14,133
私は悪くない
私は悪くない　私は悪くない！

263
00:17:14,133 --> 00:17:17,803
あっ　あれは！
剣聖の娘か。

264
00:17:17,803 --> 00:17:20,806
そうだ！　父　マルゴの仇！

265
00:17:22,975 --> 00:17:26,779
《剣が右に　今なら当てられるか》

266
00:17:29,148 --> 00:17:31,150
（ナイエ）あぁ～！

267
00:17:31,150 --> 00:17:33,986
キャッ！
（咆哮）

268
00:17:33,986 --> 00:17:36,155
くっ！

269
00:17:36,155 --> 00:17:39,825
何をしに現れた　剣聖の娘。

270
00:17:39,825 --> 00:17:44,497
ここは戦場。
腑抜けた勇者の出る幕はない。

271
00:17:44,497 --> 00:17:48,301
フッ　世界の危機に現れて
なんぼの勇者だろ！！

272
00:17:50,836 --> 00:17:53,005
《勇者　アリシア。

273
00:17:53,005 --> 00:17:57,677
クレバテス討伐に向かったはずの
彼女が　なぜ今ここに…。

274
00:17:57,677 --> 00:18:02,381
いいえ　そんなことより　王の鎚は
当たったの　外したの？》

275
00:18:06,953 --> 00:18:10,623
アリシア様
お一人れ　大丈夫れしょうか？

276
00:18:10,623 --> 00:18:13,459
大丈夫かどうかは問題ではない。

277
00:18:13,459 --> 00:18:15,962
あやつが足止めしているうちに➨

278
00:18:15,962 --> 00:18:19,298
我らは
ハイデン城の奥　王家の炉へと向かう。

279
00:18:19,298 --> 00:18:25,304
それは　ドレル　そして　やつの背後に
いる者の目的でもあるはず。

280
00:18:25,304 --> 00:18:28,140
先に正体を確かめる。

281
00:18:28,140 --> 00:18:31,310
そのために　ルナ
うぬを連れてきたのだ。

282
00:18:31,310 --> 00:18:34,814
あ～。
（クレン）どうやら
王の血を引く者にしか➨

283
00:18:34,814 --> 00:18:38,317
炉の扉は開けられぬようだからな。

284
00:18:38,317 --> 00:18:41,821
行くぞ。
場所は　すでに見知っている。

285
00:18:41,821 --> 00:18:43,990
（ファビオ）左右への注意を怠るな！

286
00:18:43,990 --> 00:18:46,325
敵は
どこから来るか　わからないぞ！

287
00:18:46,325 --> 00:18:49,996
周辺防御　警戒を厳となせ！
（近衛兵たち）周辺防御！

288
00:18:49,996 --> 00:18:52,331
炉がある限り　ハイデンは不滅！

289
00:18:52,331 --> 00:18:55,668
ここ一帯の兵を
すべて守りに充てるんだ！

290
00:18:55,668 --> 00:18:57,837
しかし　霊廟の警備が。

291
00:18:57,837 --> 00:19:01,440
構わない！　崩御された王も
歴代の王たちも➨

292
00:19:01,440 --> 00:19:03,776
理解してくださるだろう。

293
00:19:03,776 --> 00:19:06,112
《霊廟は　本来なら
王子の命名の儀が➨

294
00:19:06,112 --> 00:19:08,114
執り行われる場所だった。

295
00:19:08,114 --> 00:19:12,118
妃殿下は　それが行われること
自体を恐れていたが…》

296
00:19:12,118 --> 00:19:16,522
なんとしても炉は守る！　急げ！
はっ！

297
00:19:29,635 --> 00:19:33,472
お？　おお　うぅ…。

298
00:19:33,472 --> 00:19:36,475
（クレン）この壁の向こうなのだがな。

299
00:19:36,475 --> 00:19:38,477
う回も面倒。

300
00:19:38,477 --> 00:19:41,814
ネルル。
は　はい　主様。

301
00:19:41,814 --> 00:19:45,818
荷を降ろせ。
この壁を押し倒すのだ。

302
00:19:45,818 --> 00:19:47,820
（ネルル）え？

303
00:19:49,822 --> 00:19:52,992
あ…　この壁を倒すのれすか？

304
00:19:52,992 --> 00:19:55,494
力を試す　よい機会だ。

305
00:19:55,494 --> 00:20:00,833
うぬの体を治すときに
ルナを守るための力を与えたのだ。

306
00:20:00,833 --> 00:20:05,171
トロールの筋力を
その細腕に凝縮している。

307
00:20:05,171 --> 00:20:08,007
その分　瞬発力ならトロールより上。

308
00:20:08,007 --> 00:20:12,178
え…。
何も考えず　思い切り押せばよい。

309
00:20:12,178 --> 00:20:16,382
わかりました。
主様を信じてやってみます。

310
00:20:18,684 --> 00:20:21,687
何も考えず…。

311
00:20:21,687 --> 00:20:24,190
えいっ！

312
00:20:26,192 --> 00:20:28,527
（ファビオ）よし　これで全員だな。

313
00:20:28,527 --> 00:20:30,529
ファビオ様　危ない！
えっ？

314
00:20:30,529 --> 00:20:32,698
投石です！
（ファビオ）何！？

315
00:20:32,698 --> 00:20:35,034
退避！

316
00:20:35,034 --> 00:20:37,870
ぐわっ　あっ！

317
00:20:37,870 --> 00:20:41,540
今　悲鳴が聞こえたような…。

318
00:20:41,540 --> 00:20:47,146
気のせいだ。　どの道
小石は排除するつもりだった。

319
00:20:49,381 --> 00:20:51,550
大丈夫ですか　ファビオ様。

320
00:20:51,550 --> 00:20:56,222
ああ…　ボーレートが
もうこんなところまで…。

321
00:20:56,222 --> 00:20:59,725
何だ！？　体が沈む！

322
00:20:59,725 --> 00:21:01,660
えっ　ちょっ　うわっ！
ファビオ様！

323
00:21:01,660 --> 00:21:06,665
（叫び声）

324
00:21:11,837 --> 00:21:14,340
誰もいませんね。
であろう。

325
00:21:14,340 --> 00:21:17,343
あれが　王家の炉の入り口だ。

326
00:21:19,345 --> 00:21:23,849
思えば　ルナを最初に見つけたのも
この近くだったな。

327
00:21:23,849 --> 00:21:27,686
死にかけの小僧の戯言に
まんまと乗せられたわけだが➨

328
00:21:27,686 --> 00:21:32,191
確かに　子は
生まれる時と場所を選べない。

329
00:21:32,191 --> 00:21:34,693
人でなくとも　それは同じ。

330
00:21:34,693 --> 00:21:39,698
生まれた時点で運命の　ほとんどは
周りの要素に決められる。

331
00:21:39,698 --> 00:21:45,538
始まりは選べるものではない。
では　そのあとは？

332
00:21:45,538 --> 00:21:50,042
そのあとは
本当に選べるようなものなのか。

333
00:21:50,042 --> 00:21:53,145
手を貸せ　ルナ。
う…。

334
00:22:02,655 --> 00:22:07,660
う…。
うぬの運命をのぞき見るぞ。