1
00:00:06,047 --> 00:00:07,215
（東見とうみ）敵襲！

2
00:00:07,298 --> 00:00:09,509
起動可能なナイトメアは戦え！

3
00:00:19,853 --> 00:00:22,355
（ナラ）フン たわいもない

4
00:00:22,439 --> 00:00:25,358
（東見）
あの機体 ナラ･ヴォーンか

5
00:00:25,442 --> 00:00:28,069
クソッ 撤退しろ

6
00:00:28,153 --> 00:00:30,155
全面撤退！

7
00:00:31,698 --> 00:00:33,324
（岩本いわもと）
拠点は放棄します

8
00:00:33,408 --> 00:00:35,160
速やかに退避なさい

9
00:00:35,243 --> 00:00:36,327
（北狼ほくろう軍兵）了解！

10
00:00:44,919 --> 00:00:45,879
（北狼軍兵）シザーマン！

11
00:00:45,962 --> 00:00:48,339
（岩本）
ああ？　ヤツが出てるのか？

12
00:00:49,549 --> 00:00:50,759
（兵士）クリストフ様

13
00:00:50,842 --> 00:00:53,720
逃走中のテロリストは
いかがいたしましょうか？

14
00:00:53,803 --> 00:00:57,432
（クリストフ）
あー 適当に潰しておけ

15
00:00:58,224 --> 00:01:00,435
（新城あらき）臨港通りを
南下中の敵部隊

16
00:01:00,518 --> 00:01:01,728
まもなく 中橋なかばしに到着

17
00:01:02,645 --> 00:01:05,732
（黒戸くろと）よし 小田おだ宗森むねもり隊は
所定ポイントへ移動

18
00:01:05,815 --> 00:01:07,067
（宗森･小田）了解！

19
00:01:08,526 --> 00:01:10,361
（新城）正面 来ます

20
00:01:15,575 --> 00:01:17,786
（ヒース）
私は アインベルクの一人

21
00:01:17,869 --> 00:01:19,037
ヒース･ロット

22
00:01:19,621 --> 00:01:22,916
貴様ら 七煌星団しちこうせいだんを討伐する

23
00:01:22,999 --> 00:01:24,918
（小田）一斉に動き始めた

24
00:01:25,001 --> 00:01:26,336
（黒戸）そのまま 引きつけろ

25
00:01:26,419 --> 00:01:27,921
（小田）了解！

26
00:01:28,546 --> 00:01:31,424
（黒戸）ロゼ そちらの状況は
（ロゼ）ん？

27
00:01:31,508 --> 00:01:33,843
こっちも いつでもどうぞ

28
00:01:34,511 --> 00:01:35,845
始めてくれ

29
00:01:35,929 --> 00:01:36,930
（ロゼ）うん

30
00:01:37,722 --> 00:01:40,600
よし 袋のネズミ作戦

31
00:01:40,683 --> 00:01:42,060
スタート！

32
00:01:42,143 --> 00:01:43,228
（アッシュ）了解

33
00:01:47,023 --> 00:01:52,028
♪～

34
00:03:12,859 --> 00:03:16,905
～♪

35
00:03:18,323 --> 00:03:21,492
（首脳）北狼軍と
東の暁あかつき旅団が壊滅

36
00:03:21,576 --> 00:03:23,536
（首脳）
これで道内の抵抗勢力の

37
00:03:23,620 --> 00:03:25,705
２つが潰された

38
00:03:25,788 --> 00:03:27,582
（首脳）やはり
ネオ･ブリタニアの

39
00:03:27,665 --> 00:03:28,791
軍事力は侮れない

40
00:03:28,875 --> 00:03:29,918
（漣さざなみ）お待ちください

41
00:03:30,668 --> 00:03:35,340
黒戸剣成けんせい殿の率いる七煌星団が
敵を撃退しております

42
00:03:35,423 --> 00:03:38,301
（議長）しかし
死亡したアインベルクの３人は

43
00:03:38,384 --> 00:03:39,886
下位にすぎない

44
00:03:39,969 --> 00:03:41,471
上位アインベルク 及び

45
00:03:41,554 --> 00:03:44,891
ネオ･ブリタニア軍の大多数は
いまだ健在

46
00:03:44,974 --> 00:03:45,975
それは…

47
00:03:46,059 --> 00:03:51,773
我々は ２度にわたる黒の騎士団の
解放作戦の失敗を忘れてはいない

48
00:03:52,398 --> 00:03:53,566
（漣）ん…

49
00:03:54,192 --> 00:03:56,277
（議長）
ホッカイドウ解放のカギとなる——

50
00:03:56,361 --> 00:03:58,154
シトゥンペの壁のほうは？

51
00:03:58,238 --> 00:04:00,031
（漣）解析を進めております

52
00:04:00,657 --> 00:04:04,452
つまり 対処法は確立されてないと

53
00:04:05,161 --> 00:04:07,914
今回 ノーランド･フォン･
リューネベルクが

54
00:04:07,997 --> 00:04:10,583
ただ単に
揺さぶりをかけてきただけとは

55
00:04:10,667 --> 00:04:12,335
到底 思えん

56
00:04:12,418 --> 00:04:14,087
漣殿

57
00:04:14,170 --> 00:04:19,801
和平交渉に派遣した特使団を
まとめて死体袋で送り返す狂人と

58
00:04:19,884 --> 00:04:23,513
我々は向き合っていることを
忘れないでもらいたい

59
00:04:26,766 --> 00:04:29,435
（志塚しづか）結局 現状維持ですか

60
00:04:29,519 --> 00:04:31,771
神楽耶かぐや様たち旧陣営ならば

61
00:04:31,854 --> 00:04:35,275
棚ぼた的成果など
期待もしなかっただろう

62
00:04:36,109 --> 00:04:38,695
（志塚）
援助の協力は得られましたね

63
00:04:38,778 --> 00:04:41,656
それだけは幸いだったが…

64
00:04:43,199 --> 00:04:45,326
サクヤ様…

65
00:04:46,202 --> 00:04:48,788
（服を脱ぐ音）

66
00:04:51,416 --> 00:04:53,251
（サクヤ）ハァ～

67
00:04:54,043 --> 00:04:56,504
生き返る～

68
00:04:56,587 --> 00:04:59,215
うーん！

69
00:05:00,550 --> 00:05:02,218
（クリストフ）
ということで…

70
00:05:02,302 --> 00:05:03,511
俺とナラ嬢ちゃんが

71
00:05:03,594 --> 00:05:07,515
テロリストどもの拠点を
たたき潰したわけだが

72
00:05:07,598 --> 00:05:08,933
（せきばらい）
（ヒース）うっ…

73
00:05:09,017 --> 00:05:11,352
（キャサリン）
返り討ち されちゃったんだ

74
00:05:11,436 --> 00:05:13,730
（スタンリー）ダサ…
（ヒース）ちっ 違うんです

75
00:05:13,813 --> 00:05:16,441
あれはヤツらが卑怯ひきょうな手を使って
それで…

76
00:05:16,524 --> 00:05:18,192
（クリストフ）やめとけ やめとけ

77
00:05:18,276 --> 00:05:21,654
そういう言い訳が
一番嫌いな男だ

78
00:05:21,738 --> 00:05:23,656
アーノルド坊やの後釜を狙って

79
00:05:23,740 --> 00:05:26,617
出撃を志願したわけだが…

80
00:05:26,701 --> 00:05:31,039
先手で制圧するでもなく
相手に状況をコントロールされ

81
00:05:31,122 --> 00:05:37,462
黒戸剣成率いる七煌星団の名を
挙げただけという顛末てんまつだったな

82
00:05:37,545 --> 00:05:42,550
（荒い息遣い）

83
00:05:43,551 --> 00:05:45,595
（ノーランド）報告は以上か？

84
00:05:47,347 --> 00:05:48,639
ヒース

85
00:05:49,766 --> 00:05:52,101
ここから消えるがいい

86
00:05:55,104 --> 00:05:58,149
（ヒース）うっ… うう…

87
00:05:58,232 --> 00:05:59,400
うっ…

88
00:05:59,484 --> 00:06:00,860
（銃声）

89
00:06:05,490 --> 00:06:07,367
（クリストフ）
ヒースが自殺した

90
00:06:07,450 --> 00:06:08,910
これで４人 欠け…

91
00:06:08,993 --> 00:06:11,037
穴埋めが大変だ

92
00:06:11,120 --> 00:06:12,163
（ノーランド）任せる

93
00:06:12,246 --> 00:06:14,874
面倒事ばかり押しつけおって

94
00:06:14,957 --> 00:06:15,792
ん？

95
00:06:16,459 --> 00:06:19,545
ナタリアか 気になるか？

96
00:06:20,296 --> 00:06:22,590
シェリー様の側近として
移住してきた——

97
00:06:22,673 --> 00:06:25,551
ルクセンブルク家の一人娘だ

98
00:06:25,635 --> 00:06:29,389
お前さんが気まぐれで認可した
イレヴン特別区

99
00:06:29,472 --> 00:06:32,809
それを申請してきたのは
あの娘だ

100
00:06:32,892 --> 00:06:34,060
まだ10代だが

101
00:06:34,143 --> 00:06:37,355
病床の父親に代わって
家督を継いで

102
00:06:37,438 --> 00:06:41,317
今や行政面での
中心人物と見ていい

103
00:06:41,984 --> 00:06:45,196
そういや 皇帝陛下が行脚の際

104
00:06:45,279 --> 00:06:48,282
イレヴンのテロから陛下を
彼女が守った

105
00:06:48,366 --> 00:06:52,453
それ以来 カリス陛下は
あの娘に ご執心だ

106
00:06:52,537 --> 00:06:54,705
口説くには骨が折れるぞ

107
00:06:54,789 --> 00:06:58,042
ヘッヘッヘッヘ…

108
00:06:59,168 --> 00:07:00,503
ん？　なんじゃい

109
00:07:00,586 --> 00:07:02,547
また 無関心か？

110
00:07:03,506 --> 00:07:05,174
（小田･宗森）せーの！

111
00:07:05,258 --> 00:07:06,759
（一同）カンパーイ！

112
00:07:06,843 --> 00:07:08,261
（小田）なあ すごくね？

113
00:07:08,344 --> 00:07:10,596
俺たち アインベルクを
蹴散らしたんだぜ

114
00:07:10,680 --> 00:07:13,391
（新城）それさ 黒戸さんの指揮

115
00:07:13,474 --> 00:07:14,809
ロゼの作戦

116
00:07:14,892 --> 00:07:17,728
アッシュの戦闘力が
あってこそじゃない

117
00:07:17,812 --> 00:07:19,689
（ハルカ）ねえ 私は？

118
00:07:19,772 --> 00:07:22,275
うんうん めっちゃ活躍した

119
00:07:23,234 --> 00:07:25,278
（物部ものべ）
オタルの拠点は失いましたが

120
00:07:25,361 --> 00:07:29,198
新型のナイトメアを大量に
受け入れ可能な場所が見つかって

121
00:07:29,282 --> 00:07:30,450
よかったですね

122
00:07:30,533 --> 00:07:31,701
（黒戸）ああ

123
00:07:31,784 --> 00:07:35,746
（佐野さの）はあ～
整備する機体も いっぱい

124
00:07:35,830 --> 00:07:38,166
（小田）そういや あの兄弟は？

125
00:07:38,249 --> 00:07:41,169
（宗森）２～３日
休みを取るって言ってたよ

126
00:07:41,252 --> 00:07:44,505
十分な休養も仕事のうちだって

127
00:07:45,256 --> 00:07:46,924
（アッシュ）197…

128
00:07:47,550 --> 00:07:52,430
198 199 200

129
00:07:53,389 --> 00:07:54,891
（ブッチャー）ニャオ
（アッシュ）あっ

130
00:07:55,475 --> 00:07:58,603
フッ お前の お楽しみの時間だな

131
00:07:59,520 --> 00:08:01,564
（寝息）
（ブッチャーの鳴き声）

132
00:08:01,647 --> 00:08:02,940
（アッシュ）分かった 分かった

133
00:08:03,524 --> 00:08:04,692
今 開けてやるって

134
00:08:04,775 --> 00:08:05,985
（ブッチャー）ニャア

135
00:08:11,866 --> 00:08:14,160
（メイ）ナタリア様が
お見えになりました

136
00:08:14,243 --> 00:08:15,912
（サクヤ）ん…？

137
00:08:16,662 --> 00:08:19,832
（メイ）
あの リスケしましょうか？

138
00:08:19,916 --> 00:08:23,920
ううん 大丈夫 すぐ支度する

139
00:08:24,003 --> 00:08:26,547
（猫と犬たちの鳴き声）

140
00:08:26,631 --> 00:08:28,007
（アッシュ）確か…

141
00:08:28,090 --> 00:08:29,926
ここか

142
00:08:30,009 --> 00:08:32,470
あれ？　餌 切らしてる

143
00:08:33,471 --> 00:08:35,431
（猫と犬たちの鳴き声）

144
00:08:35,515 --> 00:08:36,516
え？

145
00:08:38,309 --> 00:08:39,727
おはよう ナタリア

146
00:08:39,810 --> 00:08:41,312
（ナタリア）おはよう ロゼ

147
00:08:41,395 --> 00:08:44,190
ヴァレン お店 貸し切り
よろしい？

148
00:08:44,273 --> 00:08:46,067
（ヴァレン）どうぞ ご自由に

149
00:08:46,943 --> 00:08:48,861
（ロゼ）
ナタリアがオーナーとはいえ

150
00:08:48,945 --> 00:08:51,572
申し訳ないから
手早く済ませましょう

151
00:08:53,741 --> 00:08:54,575
（ナタリア）へえ

152
00:08:54,659 --> 00:08:56,953
目の色も連動してるのね

153
00:08:57,036 --> 00:08:59,121
（サクヤの声）
こっちのほうが違和感ないでしょ

154
00:08:59,205 --> 00:09:00,831
そうね フフフ

155
00:09:00,915 --> 00:09:01,832
（メイ）サクヤ様

156
00:09:01,916 --> 00:09:04,001
紅茶で
よろしかったでしょうか？

157
00:09:04,085 --> 00:09:05,586
（サクヤ）ええ 頂くわ

158
00:09:05,670 --> 00:09:07,046
（メイ）デザートはいかが？

159
00:09:07,129 --> 00:09:08,839
（サクヤ）では ラズベリーパイを

160
00:09:08,923 --> 00:09:10,883
（ヴァレン）
大変 申し訳ございません

161
00:09:10,967 --> 00:09:12,969
ただ今 切らしております

162
00:09:13,052 --> 00:09:15,346
私 買いに行ってきます

163
00:09:17,306 --> 00:09:18,266
（サクヤ）ナタリア

164
00:09:18,349 --> 00:09:21,185
サクラの情報は 何かつかめた？

165
00:09:21,269 --> 00:09:24,647
今 彼女は政庁にいることは
間違いないわ

166
00:09:25,314 --> 00:09:28,401
でも 詳しい居場所までは
分からなかった

167
00:09:28,484 --> 00:09:31,404
軍部派が機密扱いにしているから

168
00:09:31,487 --> 00:09:35,616
皇帝陛下にお願いして
面会することも考えたけど

169
00:09:35,700 --> 00:09:37,159
やめたほうが よさそうね

170
00:09:37,910 --> 00:09:39,912
やぶへびに なりかねない

171
00:09:39,996 --> 00:09:42,790
特に あのノーランドに対しては

172
00:09:44,250 --> 00:09:47,420
さて 秘密の話は ここまで

173
00:09:47,503 --> 00:09:49,171
こっちでは ゆっくり休めた？

174
00:09:49,255 --> 00:09:53,050
ええ 信じられないぐらい
ぐっすり

175
00:09:53,134 --> 00:09:56,679
泥のように眠るって
ああいうことを言うのね

176
00:09:56,762 --> 00:09:59,974
身元を偽って
レジスタンス活動をしてるから

177
00:10:00,057 --> 00:10:02,101
緊張が解けたのよ

178
00:10:02,184 --> 00:10:04,186
ええ そうかも

179
00:10:04,270 --> 00:10:06,689
違う そうじゃない

180
00:10:07,231 --> 00:10:11,027
絶対遵守じゅんしゅの力 ギアスの力

181
00:10:11,694 --> 00:10:13,529
あの人は言った

182
00:10:13,613 --> 00:10:16,866
王の力は 私を孤独にすると

183
00:10:17,908 --> 00:10:20,286
確かに そうかもしれない

184
00:10:20,369 --> 00:10:23,998
誰にも言えないよね こんな秘密

185
00:10:24,582 --> 00:10:26,208
（ナタリア）大丈夫？
（サクヤ）あ…

186
00:10:26,292 --> 00:10:29,003
何か 他に悩み事 あるんじゃない？

187
00:10:29,086 --> 00:10:30,963
ううん 大丈夫

188
00:10:31,047 --> 00:10:35,176
ねえ ちょっと
気分転換してみない？

189
00:10:36,636 --> 00:10:38,554
（サクヤ）こ… これって

190
00:10:38,638 --> 00:10:42,224
（ナタリア）たまには
女の子らしい格好もしないと

191
00:10:42,308 --> 00:10:44,644
（サクヤ）いや そうじゃなくて

192
00:10:44,727 --> 00:10:46,854
あなたは気兼ねなく過ごせる

193
00:10:46,937 --> 00:10:48,814
私は労働力を得る

194
00:10:48,898 --> 00:10:50,941
相互利益で２人とも幸せ

195
00:10:51,025 --> 00:10:53,736
（サクヤ）
フフッ あなたらしい発想ね

196
00:10:53,819 --> 00:10:55,237
（着信音）
（ナタリア）あっ

197
00:10:55,321 --> 00:10:57,782
政庁から呼び出しだわ

198
00:10:59,659 --> 00:11:00,576
ねえ

199
00:11:00,660 --> 00:11:03,746
（ナタリア）
あっ しっかり働いてくださいね

200
00:11:03,829 --> 00:11:05,206
サクヤ様

201
00:11:05,289 --> 00:11:06,499
では

202
00:11:07,166 --> 00:11:09,960
いってらっしゃい ナタリア

203
00:11:10,044 --> 00:11:12,046
（男性）その服 かわいいね

204
00:11:12,129 --> 00:11:13,547
（男性）どっかの店の制服？

205
00:11:13,631 --> 00:11:15,841
（男性）イレヴンが
まともなお仕事とか

206
00:11:15,925 --> 00:11:17,301
生意気だな おい

207
00:11:17,385 --> 00:11:18,302
（男性）ホントになあ

208
00:11:18,386 --> 00:11:19,470
やめてください！

209
00:11:19,553 --> 00:11:21,889
この特別区では
日本人の権利も認め…

210
00:11:21,972 --> 00:11:23,432
（男性）あん？
（男性）日本人じゃねえ

211
00:11:23,516 --> 00:11:24,350
イレヴンだ

212
00:11:24,433 --> 00:11:25,768
調子にのんな おらっ！

213
00:11:25,851 --> 00:11:26,686
こっち来いよ

214
00:11:26,769 --> 00:11:27,770
（アッシュ）何か問題でも？

215
00:11:28,604 --> 00:11:29,939
（男性）消えろ！

216
00:11:30,022 --> 00:11:31,190
（男性たち）あっ… うわっ！

217
00:11:31,649 --> 00:11:32,858
ああ…

218
00:11:34,985 --> 00:11:37,113
問題は排除した

219
00:11:37,196 --> 00:11:39,156
なるべく早く
ここを去ったほうがいい

220
00:11:39,240 --> 00:11:40,491
では

221
00:11:41,158 --> 00:11:42,368
あっ

222
00:11:42,451 --> 00:11:44,036
（おなかが鳴る音）

223
00:11:44,120 --> 00:11:45,121
（サクヤ）あの…

224
00:11:46,414 --> 00:11:47,623
この格好

225
00:11:47,707 --> 00:11:49,250
変じゃない？

226
00:11:49,333 --> 00:11:51,419
（ヴァレン）よくお似合いです

227
00:11:53,546 --> 00:11:55,089
遅くなりました！

228
00:11:55,673 --> 00:11:57,842
途中で変な人に絡まれて

229
00:11:57,925 --> 00:12:00,678
あっ でも…
この人が助けてくださいました

230
00:12:00,761 --> 00:12:02,263
命の恩人

231
00:12:02,346 --> 00:12:03,973
アッシュさんです！

232
00:12:05,349 --> 00:12:06,350
（サクヤ）え？

233
00:12:07,101 --> 00:12:08,102
ええっ？

234
00:12:08,185 --> 00:12:11,397
よりによって こんな時に…

235
00:12:11,480 --> 00:12:13,899
（メイ）あれ？　新人さん？
（ヴァレン）はい

236
00:12:13,983 --> 00:12:15,901
今日から お店に

237
00:12:16,485 --> 00:12:18,863
（サクヤ）
よろしくお願いいたします

238
00:12:18,946 --> 00:12:20,448
（アッシュ）あっ…

239
00:12:26,203 --> 00:12:27,204
（マゴーバ）ナタリア様

240
00:12:27,872 --> 00:12:30,166
お呼び立てして
申し訳ございません

241
00:12:30,249 --> 00:12:32,626
（ナタリア）
カリス皇帝陛下に何か？

242
00:12:38,591 --> 00:12:40,134
（ノック）

243
00:12:40,217 --> 00:12:42,303
（マゴーバ）ナタリア様が
お見えになりました

244
00:12:42,386 --> 00:12:43,220
（カリス）あっ

245
00:12:44,221 --> 00:12:45,890
ナタリア！

246
00:12:45,973 --> 00:12:47,975
（ナタリア）
お待たせいたしました

247
00:12:48,809 --> 00:12:50,686
（メイ）
ええっ！　あの人がサクヤ様の!?

248
00:12:50,770 --> 00:12:51,687
シーッ！

249
00:12:51,771 --> 00:12:52,813
（メイ）すいません

250
00:12:52,897 --> 00:12:55,441
そうとは知らず
連れてきてしまって

251
00:12:56,484 --> 00:12:57,610
（アッシュ）あっ

252
00:12:57,693 --> 00:12:59,195
めっちゃ見てますけど

253
00:12:59,278 --> 00:13:02,573
探りを入れてくる
フォロー お願い

254
00:13:02,656 --> 00:13:04,074
かしこまりました

255
00:13:05,159 --> 00:13:06,744
（サクヤ）
お代わりは いかがです？

256
00:13:06,827 --> 00:13:09,079
（アッシュ）あっ ください
（サクヤ）はい

257
00:13:10,456 --> 00:13:12,708
あ… あの お名前は？

258
00:13:12,792 --> 00:13:14,084
（サクヤ）えっ…
（メイ）ラズベリーちゃんです！

259
00:13:14,168 --> 00:13:16,754
（サクヤ）
いや そういうフォローじゃなくて

260
00:13:16,837 --> 00:13:18,798
ラズベリー

261
00:13:18,881 --> 00:13:20,007
すてきな名前だ

262
00:13:20,090 --> 00:13:21,008
（サクヤ）はあ？

263
00:13:21,091 --> 00:13:22,843
あ… あの

264
00:13:22,927 --> 00:13:24,720
好きな食べ物は？

265
00:13:24,804 --> 00:13:26,847
俺は食べることと 料理が好きだ

266
00:13:26,931 --> 00:13:28,974
特に 野草の調理には自信がある

267
00:13:29,058 --> 00:13:31,185
俺の家には 犬や猫がいるんだけど

268
00:13:31,268 --> 00:13:33,521
食べ盛りなのか
すぐになくなってしまって

269
00:13:33,604 --> 00:13:35,397
俺は外出することが多いので

270
00:13:35,481 --> 00:13:38,025
彼らの分を こうやって
まとめ買いするんだ

271
00:13:38,108 --> 00:13:40,110
人間の食べ物は
彼らには有害だから…

272
00:13:40,194 --> 00:13:44,114
（サクヤ）
へえ こんなに饒舌じょうぜつだったんだ

273
00:13:44,198 --> 00:13:47,910
ロゼの時は
必要なことしか話してこないのに

274
00:13:48,702 --> 00:13:51,789
とりあえず 私のこと
気づいてないみたい

275
00:13:51,872 --> 00:13:52,915
だったら…

276
00:13:52,998 --> 00:13:55,000
優しい方なんですね

277
00:13:55,084 --> 00:13:57,253
そこまで気を使えるなんて

278
00:13:57,753 --> 00:13:59,588
（メイ）
熱々コーヒー 一気飲み！

279
00:13:59,672 --> 00:14:01,340
（アッシュ）ぷはっ お代わり！

280
00:14:01,423 --> 00:14:03,175
（メイ）
からの ３杯目のお代わり！

281
00:14:03,801 --> 00:14:06,011
ここへは ご両親と一緒に？

282
00:14:06,095 --> 00:14:07,721
俺は家族と来たんだ

283
00:14:07,805 --> 00:14:10,808
母は 既に他界して
弟が１人いるんだが

284
00:14:10,891 --> 00:14:11,892
あなたは きょうだいは？

285
00:14:11,976 --> 00:14:13,102
（サクヤ）あれ？　探り？

286
00:14:13,185 --> 00:14:15,604
一人っ子
私の またいとこです！

287
00:14:15,688 --> 00:14:18,274
（サクヤ）
うわ 虚実混交フォローだし

288
00:14:18,357 --> 00:14:19,608
運命的だ

289
00:14:19,692 --> 00:14:21,652
彼女が あなたの
またいとこだったとは

290
00:14:21,735 --> 00:14:24,446
（サクヤ）ウフフフ…

291
00:14:25,364 --> 00:14:27,741
フォローありがとう
もう必要ないわ

292
00:14:27,825 --> 00:14:28,826
はい！

293
00:14:28,909 --> 00:14:30,202
（アッシュ）あの…

294
00:14:31,537 --> 00:14:32,746
お代わり

295
00:14:32,830 --> 00:14:34,665
（サクヤ）フフ…

296
00:14:34,748 --> 00:14:35,749
（カリス）そうか

297
00:14:35,833 --> 00:14:39,211
その喫茶店とやらは
面白そうな所だな

298
00:14:39,295 --> 00:14:42,673
いつでも いらしてください
歓迎いたします

299
00:14:43,799 --> 00:14:47,261
だが 日本人がおるのだろう？

300
00:14:47,344 --> 00:14:49,847
私は日本人が怖い

301
00:14:49,930 --> 00:14:54,310
いや もっと怖いのは
ノーランドかもしれん

302
00:14:54,393 --> 00:14:55,728
彼に にらまれると

303
00:14:55,811 --> 00:14:58,480
心が潰れてしまう

304
00:14:58,564 --> 00:14:59,815
（ナタリア）陛下

305
00:15:00,900 --> 00:15:03,861
こちらで 陛下のための
喫茶店を開きましょう

306
00:15:04,904 --> 00:15:06,113
本当か？

307
00:15:06,196 --> 00:15:09,074
では ホットココアとスイーツを
所望いたす

308
00:15:09,158 --> 00:15:11,785
（ナタリア）
はい 陛下の気持ちが晴れるよう

309
00:15:11,869 --> 00:15:13,704
おもてなしいたします

310
00:15:14,371 --> 00:15:15,998
（アッシュ）コーヒー お代わり

311
00:15:16,081 --> 00:15:16,916
（サクヤ）はい

312
00:15:16,999 --> 00:15:18,542
（メイ）お代わり10杯目！

313
00:15:18,626 --> 00:15:22,004
ラズベリーさんは
動物に好かれそうですね

314
00:15:22,087 --> 00:15:24,089
俺には
なかなか懐いてくれなくて

315
00:15:24,173 --> 00:15:26,508
弟のほうにばかり行くんです

316
00:15:26,592 --> 00:15:28,844
いろいろと懐かれる方法を
調べてはいるんですが…

317
00:15:28,928 --> 00:15:31,513
（サクヤ）この人 悪い人には…

318
00:15:32,640 --> 00:15:35,351
えっ 今 なんて？

319
00:15:36,393 --> 00:15:40,981
俺が 皇 重護すめらぎじゅうごを殺した

320
00:15:44,401 --> 00:15:47,404
（アッシュ）
な… 何か気に障ることでも？

321
00:15:48,781 --> 00:15:50,074
あの…

322
00:15:50,157 --> 00:15:51,617
（時計のチャイム）
（アッシュ）あっ

323
00:15:52,242 --> 00:15:54,286
そろそろ帰らないと

324
00:15:55,204 --> 00:15:57,539
あの また来ても？

325
00:15:58,707 --> 00:16:00,292
お待ちしております

326
00:16:06,215 --> 00:16:09,343
（キャサリン）
こんにちは 皇 サクヤ様

327
00:16:09,426 --> 00:16:13,347
本日付けで サクヤ様の
専属騎士となりました——

328
00:16:13,430 --> 00:16:15,182
アインベルク 白のクイーン

329
00:16:15,265 --> 00:16:18,394
キャサリン･サバスラで～す

330
00:16:19,019 --> 00:16:21,397
以後 お見知りおきを

331
00:16:22,147 --> 00:16:24,191
（サクラ）
よろしくお願いいたします

332
00:16:24,274 --> 00:16:25,401
（キャサリン）あのさ

333
00:16:25,484 --> 00:16:28,904
私 不満なんですよ 今回の人事

334
00:16:28,988 --> 00:16:31,782
だって あなたは 半分イレヴンで

335
00:16:31,865 --> 00:16:33,826
お姫様で 守られる人

336
00:16:33,909 --> 00:16:35,077
弱い

337
00:16:35,160 --> 00:16:37,413
最低　嫌～い

338
00:16:38,330 --> 00:16:40,249
でも ノーランド様は強い

339
00:16:40,332 --> 00:16:41,458
最高

340
00:16:41,542 --> 00:16:43,002
好き

341
00:16:43,877 --> 00:16:45,754
だから 仕事はしますよ

342
00:16:45,838 --> 00:16:48,966
あなたには
当たりが強かったりするけれど

343
00:16:49,049 --> 00:16:51,093
気にしないでくださいね

344
00:16:51,719 --> 00:16:52,928
はい

345
00:16:53,012 --> 00:16:55,931
では 今日は これにて失礼

346
00:16:56,015 --> 00:16:57,474
じゃあね

347
00:16:59,810 --> 00:17:03,230
（サクラ）まだ 私が影武者だと
気づいていないみたい

348
00:17:03,814 --> 00:17:06,066
このまま 影武者を演じれば

349
00:17:06,150 --> 00:17:08,402
サーちゃんの安全に
つながるはず

350
00:17:09,611 --> 00:17:11,155
そう信じて

351
00:17:12,740 --> 00:17:14,033
（ノーランド）状況は？

352
00:17:14,116 --> 00:17:16,577
（スタンリー）進捗87パーセント

353
00:17:14,116 --> 00:17:19,371
（キーボードを打つ音）

354
00:17:16,660 --> 00:17:19,371
あらゆる状況を
想定しないといけないから

355
00:17:19,455 --> 00:17:20,581
もう少し

356
00:17:20,664 --> 00:17:21,874
（ノーランド）いいだろう

357
00:17:21,957 --> 00:17:24,626
時間は作ってやる

358
00:17:24,710 --> 00:17:28,714
（スタンリーの鼻歌）

359
00:17:29,757 --> 00:17:32,593
（ナタリア）
どう？　少しは楽しめた？

360
00:17:32,676 --> 00:17:34,344
（サクヤ）まあまあね

361
00:17:34,928 --> 00:17:38,515
ホントはレジスタンス活動なんて
やめてほしいけれど

362
00:17:39,141 --> 00:17:41,393
止めても無駄なんでしょうね

363
00:17:45,731 --> 00:17:47,191
（ノック）

364
00:17:49,610 --> 00:17:50,444
（サクヤ）ねえ

365
00:17:50,527 --> 00:17:52,237
お願い

366
00:17:52,321 --> 00:17:54,573
サクラちゃんを助けたいの

367
00:17:58,952 --> 00:18:01,413
私は あなたに協力します

368
00:18:01,497 --> 00:18:02,915
あ…

369
00:18:02,998 --> 00:18:04,416
私もです！

370
00:18:04,500 --> 00:18:06,085
（２人）フフ…

371
00:18:06,168 --> 00:18:08,670
ありがとう ２人とも

372
00:18:10,464 --> 00:18:13,092
（サクヤ）ねえ ナタリア
（ナタリア）ん？

373
00:18:13,967 --> 00:18:16,470
また 遊びに来てもいい？

374
00:18:17,054 --> 00:18:18,639
もちろんよ

375
00:18:18,722 --> 00:18:20,390
いつでも いらっしゃい

376
00:18:20,474 --> 00:18:23,352
あそこは あなたの家なんだから

377
00:18:25,104 --> 00:18:28,232
（カリスの荒い息遣い）

378
00:18:28,315 --> 00:18:30,734
（カリス）ああっ…

379
00:18:39,368 --> 00:18:40,828
（大臣たち）皇帝陛下！

380
00:18:40,911 --> 00:18:42,371
早く医者を呼べ すぐにだ！

381
00:18:42,454 --> 00:18:44,665
皇帝陛下 聞こえますか！

382
00:18:44,748 --> 00:18:46,416
カリス皇帝陛下！

383
00:18:47,543 --> 00:18:49,002
（物部）休みは終わりか？

384
00:18:49,086 --> 00:18:50,921
（ロゼ）ああ 任務復帰だ

385
00:18:51,004 --> 00:18:53,132
オーダーしてた物資が届いてるぞ

386
00:18:53,215 --> 00:18:55,259
えっ ホント！

387
00:18:56,760 --> 00:18:59,304
（物部）
黒の騎士団の新鋭機 雪花せっかと

388
00:18:59,388 --> 00:19:02,599
カスタムチューン可能なエース機
蛍雪けいせつだ

389
00:19:02,683 --> 00:19:05,519
（小田）エース機か
なんか ときめかね？

390
00:19:05,602 --> 00:19:06,812
そう？

391
00:19:06,895 --> 00:19:10,524
この新型 暁に比べて
相当 スペック上がってるし

392
00:19:10,607 --> 00:19:12,359
ノーマル機で十分だよ

393
00:19:12,442 --> 00:19:13,819
ロマンがないね

394
00:19:14,528 --> 00:19:16,905
パイロットなら
ゴリッゴリにカスタムした——

395
00:19:16,989 --> 00:19:17,948
エース機が夢っしょ

396
00:19:18,031 --> 00:19:21,243
ねえ うちのエースパイロットって
誰？

397
00:19:21,326 --> 00:19:25,080
黒戸さん エースパイロットって
決まってるんですか？

398
00:19:25,164 --> 00:19:26,665
いいや

399
00:19:27,166 --> 00:19:29,918
誰が決めても 角が立ちそうだね

400
00:19:30,002 --> 00:19:32,754
部外者の俺が
客観的に選んであげようか？

401
00:19:32,838 --> 00:19:34,423
いいアイデアだ

402
00:19:34,506 --> 00:19:36,758
どうです？
判断を預けてみるのは

403
00:19:38,010 --> 00:19:39,136
いいだろう

404
00:19:39,219 --> 00:19:40,679
あ…

405
00:19:41,555 --> 00:19:44,975
（ロゼ）まあ 納得いかないなら
変えてくれればいい

406
00:19:45,058 --> 00:19:47,019
（佐野）ロゼさん！
（ロゼ）ん？

407
00:19:47,102 --> 00:19:49,646
（佐野）
アルテミスも届いてますよ

408
00:19:49,730 --> 00:19:53,317
飛行タイプのナイトメアを
整備するの初めてだから

409
00:19:53,400 --> 00:19:55,152
ドキドキしちゃいます

410
00:19:55,235 --> 00:19:56,862
完成したんだ

411
00:19:56,945 --> 00:20:00,032
これで俺も兄さんを
直接サポートできる

412
00:20:00,115 --> 00:20:03,285
つか アポロにタンデムは
もう ごめんだ

413
00:20:03,368 --> 00:20:05,245
俺が壊れちゃうよ

414
00:20:05,329 --> 00:20:07,289
す… すまない

415
00:20:21,386 --> 00:20:24,681
（ロゼ）
兄さん 休みの間に何かあった？

416
00:20:24,765 --> 00:20:26,850
いや 特には

417
00:20:27,559 --> 00:20:28,393
そっちは？

418
00:20:28,477 --> 00:20:30,812
うん うまくいったよ

419
00:20:30,896 --> 00:20:34,233
次の作戦に向けて 着々と準備中

420
00:20:34,733 --> 00:20:35,943
そうか

421
00:20:39,154 --> 00:20:40,364
なあ ロゼ

422
00:20:40,447 --> 00:20:41,698
（ロゼ）ん？

423
00:20:42,574 --> 00:20:45,702
俺 好きな人できた

424
00:20:45,786 --> 00:20:47,246
（ロゼ）ふ～ん

425
00:20:48,330 --> 00:20:49,164
うっ…

426
00:20:49,248 --> 00:20:50,874
（ロゼ）はあっ？
（子猫たちの鳴き声）

427
00:20:50,958 --> 00:20:53,085
（サクヤ）いやいやいや
ちょっと待って それって…

428
00:20:53,168 --> 00:20:55,379
（緊急速報音）
（ロゼ）ん？

429
00:20:55,462 --> 00:20:57,881
（アナウンサー）
皇宮府からの発表です

430
00:20:58,632 --> 00:21:02,010
第100代皇帝
カリス･アル･ブリタニア様が

431
00:21:02,094 --> 00:21:03,011
崩御されました

432
00:21:03,095 --> 00:21:04,346
あっ…

433
00:21:05,472 --> 00:21:06,473
（アナウンサー）続報です

434
00:21:07,099 --> 00:21:10,227
皇宮府は 第101代皇帝として

435
00:21:10,310 --> 00:21:15,232
サクヤ･スメラギ･メ･ブリタニア様が
皇位を継承されると発表しました

436
00:21:15,315 --> 00:21:17,192
（小田）マジか！
（物部）サクヤ様が

437
00:21:17,276 --> 00:21:21,154
（アナウンサー）繰り返します
先ほど 皇宮府から発表があり

438
00:21:21,238 --> 00:21:24,825
第100代皇帝
カリス･アル･ブリタニア様が

439
00:21:22,072 --> 00:21:23,615
（ナタリア）
なんてこと…

440
00:21:24,908 --> 00:21:26,368
崩御されました

441
00:21:26,451 --> 00:21:29,621
それに伴い 第101代皇帝として

442
00:21:29,705 --> 00:21:34,251
サクヤ･スメラギ･メ･ブリタニア様が
就位されることになりました

443
00:21:50,809 --> 00:21:53,270
（雷鳴）

444
00:21:57,482 --> 00:21:59,276
（サクヤ）サクラ

445
00:21:59,359 --> 00:22:02,487
やっと近づけたと思ったのに…

446
00:22:03,780 --> 00:22:04,823
ハッ

447
00:22:07,284 --> 00:22:09,286
（Ｌ.Ｌ.エルツー）力が欲しいか？

448
00:22:09,911 --> 00:22:12,748
王の力は お前を孤独にする

449
00:22:13,498 --> 00:22:16,793
大切なものを
お前から遠ざけるだろう

450
00:22:18,962 --> 00:22:20,464
（サクヤ）これが…

451
00:22:23,258 --> 00:22:25,260
そうだというの？

452
00:22:26,887 --> 00:22:30,932
（雷鳴）

453
00:22:31,016 --> 00:22:36,021
♪～

454
00:23:55,892 --> 00:24:00,897
～♪