1
00:00:01,960 --> 00:00:04,337
（石川）
ダモクレス 落下速度 上昇中

2
00:00:04,421 --> 00:00:05,338
（新城あらき）このままでは

3
00:00:05,422 --> 00:00:08,508
エベツ市内に展開している部隊が
巻き込まれます

4
00:00:08,591 --> 00:00:09,759
（ロゼ）残ったフロートを

5
00:00:09,843 --> 00:00:11,553
バックドアから
コントロールしてみる

6
00:00:12,429 --> 00:00:13,304
入れた

7
00:00:13,388 --> 00:00:16,474
あっ… エナジーが
どんどん放出されてる

8
00:00:16,558 --> 00:00:18,435
墜落は免れない

9
00:00:18,518 --> 00:00:20,353
（黒戸くろと）時間稼ぎはできないか？

10
00:00:20,437 --> 00:00:22,397
（ロゼ）
エナジーの流れを調整できれば

11
00:00:22,480 --> 00:00:23,648
多少は…

12
00:00:23,732 --> 00:00:24,566
（黒戸）やってくれ

13
00:00:24,649 --> 00:00:25,608
（ロゼ）了解

14
00:00:25,692 --> 00:00:29,696
落下地点は 被害が少ない所に
コントロールしてほしい

15
00:00:29,779 --> 00:00:30,613
できるか？

16
00:00:30,697 --> 00:00:31,990
（ロゼ）善処するよ

17
00:00:32,073 --> 00:00:34,534
新城さん データのシェアよろしく

18
00:00:37,537 --> 00:00:39,372
（小田おだ）ぐっ… え？

19
00:00:39,456 --> 00:00:41,416
（アッシュ）彼らの避難を援護する

20
00:00:41,499 --> 00:00:42,625
そっちは任せた

21
00:00:43,376 --> 00:00:45,837
（黒戸）ハルカ隊は
オルテギアのフォローに回れ

22
00:00:45,920 --> 00:00:46,880
（ハルカ）了解

23
00:00:46,963 --> 00:00:47,922
（ロゼ）黒戸さん

24
00:00:48,006 --> 00:00:50,675
ダモクレスの落下地点
オカホロ公園でどう？

25
00:00:50,759 --> 00:00:52,469
いいだろう

26
00:00:52,552 --> 00:00:54,763
物部ものべ岩本いわもと隊は３時方向に

27
00:00:54,846 --> 00:00:57,265
小田 宗森むねもり隊は８時方向に移動

28
00:00:57,348 --> 00:00:58,641
（物部･岩本）了解

29
00:00:58,725 --> 00:01:00,727
（ロゼ）とにかく時間がない

30
00:01:00,810 --> 00:01:02,020
みんな 急いで

31
00:01:07,484 --> 00:01:10,320
（新城）
全隊 安全圏に待避完了です

32
00:01:10,403 --> 00:01:12,030
（石川）
フロートの反応 消えました

33
00:01:12,113 --> 00:01:13,615
ダモクレス 落ちます

34
00:01:13,698 --> 00:01:16,951
（新城）落下予想地点より
早めに ランディングに入ります

35
00:01:32,842 --> 00:01:34,511
フゥ…

36
00:01:35,929 --> 00:01:37,764
（黒戸）よくやってくれた

37
00:01:38,264 --> 00:01:39,557
感謝する

38
00:01:42,018 --> 00:01:47,023
♪～

39
00:03:07,854 --> 00:03:11,900
～♪

40
00:03:13,902 --> 00:03:14,903
（アナウンサー）
政庁より

41
00:03:14,986 --> 00:03:15,945
発表のあった——

42
00:03:16,029 --> 00:03:16,988
ダモクレスによる

43
00:03:17,071 --> 00:03:19,157
サッポロ殲滅せんめつの
ミッションは イレ…

44
00:03:20,867 --> 00:03:23,578
（クリストフ）
ダモクレスとディボック坊や

45
00:03:23,661 --> 00:03:27,207
代償に対して
成果は芳しくなかったのう

46
00:03:27,290 --> 00:03:29,209
（ノーランド）いや 十分だ

47
00:03:29,292 --> 00:03:30,752
お前は下がっていい

48
00:03:30,835 --> 00:03:32,253
（ナラ）失礼します

49
00:03:36,216 --> 00:03:39,010
で… 次はどうする

50
00:03:39,093 --> 00:03:41,137
何か考えておるのだろう

51
00:03:42,263 --> 00:03:44,390
（ノーランド）
お前の あれは使えそうか？

52
00:03:44,474 --> 00:03:45,850
サッポロゲットーで

53
00:03:45,934 --> 00:03:48,519
イレヴンどもを
逃がそうとしていた兵士を

54
00:03:48,603 --> 00:03:50,730
何人か捕まえた

55
00:03:51,356 --> 00:03:53,691
アバシリの時と同じ症状だ

56
00:03:53,775 --> 00:03:56,152
記憶にないと 叫んでおる

57
00:03:57,403 --> 00:03:59,614
そいつらを ミリで探るか…

58
00:04:03,117 --> 00:04:04,410
（小田）いや～

59
00:04:04,494 --> 00:04:07,288
よく無事に帰ってこれたよな
俺たち

60
00:04:07,372 --> 00:04:08,831
（宗森）ホント ホント

61
00:04:08,915 --> 00:04:11,918
（新城）
被害ゼロとはいかなかったけど

62
00:04:12,001 --> 00:04:15,213
（小田）でも 全滅してても
おかしくなかったんだぜ

63
00:04:15,296 --> 00:04:16,673
奇跡だろ

64
00:04:16,756 --> 00:04:19,509
ナナシの傭兵ようへい兄弟のおかげ…
かな？

65
00:04:20,093 --> 00:04:21,469
（佐野さの）そうですね

66
00:04:21,552 --> 00:04:24,847
破片 撃ち落としたり
フロート動かしたり

67
00:04:24,931 --> 00:04:27,267
（小田）そういや あの２人は？

68
00:04:27,350 --> 00:04:30,436
（宗森）黒戸さんと一緒に
アインシュタイン博士の見送り

69
00:04:30,520 --> 00:04:32,063
そのまま 何日か休むって

70
00:04:32,146 --> 00:04:34,607
（小田）
なんだよ それ ずっりい！

71
00:04:34,691 --> 00:04:37,277
向こうは うちと契約してる
傭兵だから

72
00:04:37,360 --> 00:04:39,529
（小田）
こっちは働いてるっていうのに

73
00:04:39,612 --> 00:04:41,447
働いてないだろ お前

74
00:04:41,531 --> 00:04:42,657
ちゃんと仕事しろ

75
00:04:42,740 --> 00:04:44,951
（小田）働いてるよ！

76
00:04:45,952 --> 00:04:47,495
（ニーナ）お世話になりました

77
00:04:47,578 --> 00:04:49,038
（黒戸）こちらこそ

78
00:04:49,122 --> 00:04:52,875
フレイヤエリミネーターで
我々は命を救われた

79
00:04:52,959 --> 00:04:54,210
感謝している

80
00:04:54,294 --> 00:04:56,421
（ニーナ）それは 私のセリフです

81
00:04:56,504 --> 00:04:58,214
皆さんのおかげで

82
00:04:58,298 --> 00:05:01,342
世界からフレイヤを
なくすことができました

83
00:05:05,096 --> 00:05:07,390
坂井さかいさんも
ありがとうございました

84
00:05:07,473 --> 00:05:10,226
（坂井）
いえ 同行できて光栄でした

85
00:05:11,144 --> 00:05:15,273
私は 黒の騎士団との連絡役を担い
ここに残ります

86
00:05:16,399 --> 00:05:17,525
（黒戸）では

87
00:05:23,531 --> 00:05:26,659
みんなの願いが
かなうことを祈ってる

88
00:05:26,743 --> 00:05:29,537
私も微力だけど
協力させてもらうわ

89
00:05:29,620 --> 00:05:32,248
（ロゼ）うん ありがとう

90
00:05:38,880 --> 00:05:40,214
（キャサリン）
というわけで…

91
00:05:40,298 --> 00:05:43,843
作戦は失敗しちゃったみたいです

92
00:05:43,926 --> 00:05:49,015
ディー君は野心家だったから
虚栄心に殺されちゃったのかな？

93
00:05:49,098 --> 00:05:50,308
（サクラ）そうですか

94
00:05:50,933 --> 00:05:54,145
（キャサリン）
以上 報告 終わりでーす

95
00:05:54,228 --> 00:05:55,605
では

96
00:05:57,607 --> 00:05:59,025
（サクラ）あの…

97
00:05:59,108 --> 00:06:00,151
（キャサリン）ん？

98
00:06:00,234 --> 00:06:02,779
（サクラ）
軍の中に犠牲になった方は？

99
00:06:02,862 --> 00:06:07,784
そりゃ 戦闘したんですから
多少の犠牲者は出ますよ

100
00:06:07,867 --> 00:06:09,410
（サクラ）そうですか

101
00:06:10,036 --> 00:06:12,789
亡くなった方々に哀悼の意を

102
00:06:13,373 --> 00:06:16,793
それと 負傷した日本人を
救護するよう

103
00:06:16,876 --> 00:06:18,544
お願いすることはできますか？

104
00:06:18,628 --> 00:06:20,380
やめてくださいよ

105
00:06:20,463 --> 00:06:22,465
あなたは
お飾りの皇帝なんですから

106
00:06:22,548 --> 00:06:24,550
出しゃばらないでください

107
00:06:24,634 --> 00:06:26,928
私の仕事が増えるじゃないですか

108
00:06:27,637 --> 00:06:29,806
（サクラ）
やめてくださいということは

109
00:06:29,889 --> 00:06:32,141
できないということでは
ないのですね

110
00:06:32,225 --> 00:06:33,351
（キャサリン）ん…

111
00:06:34,143 --> 00:06:37,563
（サクラ）私には なんの力も
ないのかもしれないけれど

112
00:06:37,647 --> 00:06:39,690
やれることは
やっておきたいのです

113
00:06:39,774 --> 00:06:42,985
だから そういうのは
強い人が考えることであって…

114
00:06:43,069 --> 00:06:45,363
私は強くなりたい

115
00:06:47,198 --> 00:06:49,117
んっ…

116
00:06:49,200 --> 00:06:51,619
（ドアが開く音）
（キャサリン）なんなの！

117
00:06:51,702 --> 00:06:53,663
お飾りのくせに！

118
00:06:55,331 --> 00:06:56,499
ヴァルター

119
00:06:57,125 --> 00:06:58,960
皇帝のお守り 代わって！

120
00:06:59,043 --> 00:07:01,087
（キャサリン）今から 明日まで
（ヴァルター）はあ？

121
00:07:01,170 --> 00:07:02,922
（キャサリン）
私のほうが強いんだから

122
00:07:03,005 --> 00:07:04,674
言うこと聞いて！

123
00:07:04,757 --> 00:07:06,092
分かった？

124
00:07:06,676 --> 00:07:08,678
（ヴァルター）かしこまりました

125
00:07:10,972 --> 00:07:13,808
（黒戸）
今日は重護じゅうご様の命日です

126
00:07:15,852 --> 00:07:19,188
お会いに行かれなくても
よろしかったのですか？

127
00:07:19,981 --> 00:07:23,693
今回の戦闘で
何人も犠牲者が出たんだ

128
00:07:23,776 --> 00:07:26,779
そんな時に
自分の親の墓参りなんて

129
00:07:26,863 --> 00:07:28,489
身勝手すぎるでしょう

130
00:07:29,073 --> 00:07:30,741
失礼しました

131
00:07:32,577 --> 00:07:34,495
慕われていたんだね

132
00:07:35,204 --> 00:07:37,957
重護様は 博愛の人でした

133
00:07:38,624 --> 00:07:41,961
日本人もブリタニア人も
分け隔てなく

134
00:07:42,044 --> 00:07:45,131
いつも周りには
笑顔があふれていました

135
00:07:45,214 --> 00:07:47,383
シェリー様も同じで

136
00:07:47,467 --> 00:07:50,678
お二人は とてもお似合いの
ご夫婦でした

137
00:07:50,761 --> 00:07:51,679
ですが…

138
00:07:51,762 --> 00:07:54,724
シェリー様は 若くして病に倒れ

139
00:07:54,807 --> 00:07:57,935
重護様は 処刑と称して

140
00:07:58,019 --> 00:08:01,439
ネオ･ブリタニアの軍人に
殺されたとか…

141
00:08:04,192 --> 00:08:08,821
俺が 皇すめらぎ 重護を… 殺した

142
00:08:11,324 --> 00:08:12,658
（サクヤ）あの人が…

143
00:08:13,493 --> 00:08:14,827
殺した

144
00:08:16,746 --> 00:08:18,664
（車のドアの開閉音）

145
00:08:21,751 --> 00:08:23,503
この戦いが終わったら

146
00:08:23,586 --> 00:08:27,507
２人のお墓を 一緒の所に
移してあげたいと思ってる

147
00:08:27,590 --> 00:08:28,883
手伝ってくれる？

148
00:08:28,966 --> 00:08:31,385
はい 必ず

149
00:08:33,304 --> 00:08:34,514
ありがとう

150
00:08:36,599 --> 00:08:37,892
（志塚しづか）
アインシュタイン博士は

151
00:08:37,975 --> 00:08:40,895
無事 本部に到着されたそうです

152
00:08:40,978 --> 00:08:42,313
（漣さざなみ）そうか…

153
00:08:42,813 --> 00:08:45,358
（志塚）
坂井少尉はサクヤ様の…

154
00:08:45,441 --> 00:08:47,652
ロゼの正体を知らないのですよね

155
00:08:48,361 --> 00:08:50,738
ああ 教えていない

156
00:08:51,322 --> 00:08:53,950
あいつは 真面目で素直なヤツだ

157
00:08:54,033 --> 00:08:58,788
その秘密を抱えたままで
平常どおりに任務は果たせまい

158
00:09:00,248 --> 00:09:02,500
超合集国は ネオ･ブリタニアが

159
00:09:02,583 --> 00:09:05,336
ダモクレスとフレイヤを
失ったことで

160
00:09:05,419 --> 00:09:09,257
再び 和平交渉団を
送る計画を進めている

161
00:09:09,882 --> 00:09:12,969
我々としては
どちらに状況が転ぼうとも

162
00:09:13,052 --> 00:09:17,139
即時 対応できるように
態勢を整えておくだけだ

163
00:09:17,765 --> 00:09:21,644
これまで以上に ホッカイドウ側と
密に連絡を取れ

164
00:09:21,727 --> 00:09:23,437
そのための 坂井だ

165
00:09:23,521 --> 00:09:25,398
（ドアが開く音）

166
00:09:25,481 --> 00:09:27,400
（メイ）ありがとうございました

167
00:09:29,360 --> 00:09:31,904
（サクヤ）ん～ んん…

168
00:09:31,988 --> 00:09:35,866
ん～…

169
00:09:35,950 --> 00:09:38,744
（寝息）

170
00:09:40,538 --> 00:09:43,791
（メイ）あっ お会計ですね
少々 お待ちください

171
00:09:43,874 --> 00:09:45,126
（客）ごちそうさま

172
00:09:45,209 --> 00:09:46,669
（メイ）ありがとうございました

173
00:09:46,752 --> 00:09:48,921
（ヴァレン）
メイ サンドイッチ １番さんへ

174
00:09:49,005 --> 00:09:50,214
（メイ）はい！

175
00:09:53,384 --> 00:09:55,219
繁盛してるね

176
00:09:55,303 --> 00:09:57,054
（メイ）おはようございます

177
00:09:57,930 --> 00:09:59,473
んしょ んしょ

178
00:10:00,474 --> 00:10:02,351
（客）あっ メイちゃん 水ください

179
00:10:02,435 --> 00:10:03,603
あと おしぼりも

180
00:10:03,686 --> 00:10:04,645
（メイ）はーい

181
00:10:04,729 --> 00:10:06,522
（客）あっ お勘定 お願いします

182
00:10:06,606 --> 00:10:07,898
（メイ）はい ただいま

183
00:10:07,982 --> 00:10:10,318
（ヴァレン）
メイ いいよ 私がやるから

184
00:10:10,401 --> 00:10:12,278
（メイ）すいません マスター

185
00:10:12,862 --> 00:10:14,739
（ヴァレン）また お越しください

186
00:10:15,364 --> 00:10:17,783
あれなら その… 手伝おうか？

187
00:10:17,867 --> 00:10:21,287
大丈夫です
これがお仕事ですから

188
00:10:21,370 --> 00:10:23,247
（ロゼ）
いつも いるわけじゃないし

189
00:10:23,331 --> 00:10:25,124
買い物くらいだったら 大丈夫だよ

190
00:10:25,207 --> 00:10:27,084
ホントですか？

191
00:10:29,003 --> 00:10:30,921
（サクヤ）なんで この格好に？

192
00:10:31,005 --> 00:10:33,674
やっぱり似合いますね

193
00:10:34,592 --> 00:10:35,426
（サクヤ）んっ…

194
00:10:35,509 --> 00:10:36,927
あれ？

195
00:10:37,011 --> 00:10:38,679
アッシュ？

196
00:10:39,305 --> 00:10:40,556
ああ もう！

197
00:10:40,640 --> 00:10:43,017
なんて タイミングが悪いのかしら

198
00:10:43,100 --> 00:10:44,894
とりあえず
ここは やり過ごして…

199
00:10:44,977 --> 00:10:46,354
（アッシュ）奇遇ですね
（サクヤ）ひっ！

200
00:10:47,605 --> 00:10:49,398
ラズベリーさんも
買い出しですか？

201
00:10:49,482 --> 00:10:50,566
（サクヤ）いえ！

202
00:10:50,650 --> 00:10:52,276
あっ いや… はい

203
00:10:55,738 --> 00:10:59,450
あの… アッシュさんも
同じ方向なんですか？

204
00:10:59,533 --> 00:11:01,535
（アッシュ）
メイさんの件もありますし

205
00:11:01,619 --> 00:11:03,496
俺のことは 気にしないでください

206
00:11:03,579 --> 00:11:04,830
（アッシュ）
もし あなたに

207
00:11:03,579 --> 00:11:05,831
（サクヤ）こっちは
気持ちがぐちゃぐちゃなのに

208
00:11:04,914 --> 00:11:06,666
何かあったら
大変ですから

209
00:11:05,915 --> 00:11:09,210
ストレートに
好意を寄せてくるのよね この人

210
00:11:06,749 --> 00:11:08,501
俺がいれば安全です

211
00:11:10,086 --> 00:11:12,880
（アッシュ）そういえば 最近
お店に出てなかったようですけど

212
00:11:12,963 --> 00:11:15,049
どこか 体の具合でも？

213
00:11:15,132 --> 00:11:16,801
俺は相変わらずです

214
00:11:16,884 --> 00:11:18,761
丈夫なだけが 取りえなので

215
00:11:18,844 --> 00:11:20,054
そうだ！

216
00:11:20,137 --> 00:11:21,972
今度 栄養のつくもの
持ってきましょう

217
00:11:22,056 --> 00:11:23,599
何か苦手なもの ありますか？

218
00:11:23,683 --> 00:11:25,976
食べられないものや
アレルギーなど

219
00:11:26,060 --> 00:11:29,855
実は うちのブッチャーも
マグロ味のカリカリしか食べなくて

220
00:11:27,895 --> 00:11:29,855
（サクヤ）
なんで こんなことに…

221
00:11:29,939 --> 00:11:31,524
あと 最近のことなんですが…

222
00:11:31,607 --> 00:11:32,733
あっ

223
00:11:33,901 --> 00:11:35,194
（サクヤ）アッシュさん？

224
00:11:36,654 --> 00:11:37,947
あれは？

225
00:11:38,531 --> 00:11:40,700
アインベルクのナラ･ヴォーン？

226
00:11:41,325 --> 00:11:43,953
すみません 急用を思い出しました

227
00:11:44,036 --> 00:11:45,621
自分はこれで

228
00:11:45,705 --> 00:11:47,707
ラズベリーさんは
くれぐれも気をつけて

229
00:11:47,790 --> 00:11:48,791
（サクヤ）あの…

230
00:11:50,251 --> 00:11:51,419
これ

231
00:11:51,502 --> 00:11:54,547
いつも お店に来てくださるので

232
00:11:54,630 --> 00:11:56,257
ありがとうございます

233
00:11:56,757 --> 00:11:58,551
（サクヤ）また来てくださいね

234
00:11:58,634 --> 00:12:00,052
（アッシュ）分かりました

235
00:12:00,136 --> 00:12:01,804
誓って 必ず

236
00:12:03,055 --> 00:12:04,181
では また！

237
00:12:05,057 --> 00:12:07,309
私は向かう所がある

238
00:12:07,393 --> 00:12:08,853
お前たちは 先に行け

239
00:12:08,936 --> 00:12:10,229
（部下）イエス マイ･ロード

240
00:12:25,911 --> 00:12:27,788
やはり そうだったか

241
00:12:27,872 --> 00:12:30,916
こうして会話を交わすのは
久しぶりだな

242
00:12:31,000 --> 00:12:32,168
アッシュ

243
00:12:33,002 --> 00:12:34,253
ああ

244
00:12:35,171 --> 00:12:38,466
ノーランドのもとを
俺が去って以来だから

245
00:12:38,549 --> 00:12:40,301
２年ぐらいになるか

246
00:12:40,801 --> 00:12:43,471
（ナラ）
ほんの少し前のことに感じるわ

247
00:12:45,514 --> 00:12:48,726
（サクヤ）この２人 通じてる？

248
00:13:04,533 --> 00:13:06,535
（ナタリア）
ヴァルター･リントシュテット卿…

249
00:13:07,119 --> 00:13:09,997
今日は 皇帝陛下の護衛代理で

250
00:13:10,498 --> 00:13:12,458
どうぞ こちらへ

251
00:13:15,127 --> 00:13:18,923
お久しぶりですね
２年ぶりでしょうか？

252
00:13:19,006 --> 00:13:21,425
相変わらず ご壮健そうで

253
00:13:26,180 --> 00:13:29,058
リントシュテット家と
ルクセンブルグ家は

254
00:13:29,141 --> 00:13:34,063
シェリー様のご成婚と同時に
側近として この地へ移住してきた

255
00:13:35,856 --> 00:13:38,734
あなたは
特別区で日本人を保護し

256
00:13:38,818 --> 00:13:42,988
私はネオ･ブリタニア軍人として
日本人を殺す

257
00:13:43,531 --> 00:13:46,951
道はたがえた それだけのことです

258
00:13:48,661 --> 00:13:50,704
（ノック）

259
00:13:53,332 --> 00:13:54,458
サクヤ陛下

260
00:13:54,542 --> 00:13:56,043
（サクラ）ナタリア

261
00:13:56,126 --> 00:13:57,670
（ナタリア）お久しぶりです

262
00:13:57,753 --> 00:14:00,965
（サクラ）
ええ 本当に 懐かしく…

263
00:14:01,799 --> 00:14:03,926
いろいろ お話 聞かせてください

264
00:14:04,009 --> 00:14:05,094
（ナタリア）はい

265
00:14:08,180 --> 00:14:10,391
お元気そうで 安心しました

266
00:14:10,474 --> 00:14:12,893
（サクラ）
ナタリアも お変わりなく

267
00:14:12,977 --> 00:14:14,520
（ナタリア）そういえば

268
00:14:14,603 --> 00:14:17,731
最近 うちに 猫ちゃんが
やって来るようになりました

269
00:14:17,815 --> 00:14:18,816
（サクラ）猫？

270
00:14:20,401 --> 00:14:21,569
はい

271
00:14:21,652 --> 00:14:24,905
とっても お寝坊さんの
お騒がせ猫ちゃん

272
00:14:24,989 --> 00:14:28,200
美人さんで
育ちはよさそうなのですけどね

273
00:14:28,284 --> 00:14:30,494
（サクラ）今度 会ってみたいです

274
00:14:30,578 --> 00:14:31,453
ぜひ

275
00:14:32,454 --> 00:14:33,664
（サクラ）そういえば

276
00:14:33,747 --> 00:14:38,502
あなたが領内で行っている
特別区制度のお話 聞きました

277
00:14:38,586 --> 00:14:42,047
日本人の保護をしていただき
ありがとうございます

278
00:14:42,131 --> 00:14:44,967
（ナタリア）そんな 恐れ多い…

279
00:14:45,050 --> 00:14:48,846
（サクラ）いずれ 国内に
同じ制度をと考えていますが

280
00:14:48,929 --> 00:14:51,640
今の私に その力はありません

281
00:14:51,724 --> 00:14:54,727
ですが やれることはやる

282
00:14:55,227 --> 00:14:58,564
少しずつでも
変えていく努力をする

283
00:14:58,647 --> 00:15:01,775
それが 誰かの願いや
喜びにつながると

284
00:15:01,859 --> 00:15:03,444
私は信じています

285
00:15:04,028 --> 00:15:05,237
ご立派です

286
00:15:05,321 --> 00:15:08,157
その志 かなえてください

287
00:15:08,240 --> 00:15:09,575
はい

288
00:15:12,912 --> 00:15:13,746
アッシュ

289
00:15:14,788 --> 00:15:17,833
生きていたのなら
なぜ 連絡をよこさなかった？

290
00:15:18,834 --> 00:15:21,045
どうして テロリストなどに…

291
00:15:21,128 --> 00:15:24,298
お前こそ
なぜ ノーランドのもとなどに…

292
00:15:24,381 --> 00:15:26,842
今更 それを問うのか？

293
00:15:31,180 --> 00:15:33,223
軍に戻れとは言わない

294
00:15:33,766 --> 00:15:36,477
だが 敵対するのは やめろ

295
00:15:37,227 --> 00:15:40,606
今なら 私の力で
国外へ逃がすこともできる

296
00:15:40,689 --> 00:15:42,524
ブリタニア共和国へ
亡命することも…

297
00:15:42,608 --> 00:15:43,442
（アッシュ）断る！

298
00:15:43,525 --> 00:15:44,443
（ノイズ音）

299
00:15:44,526 --> 00:15:45,778
（サクヤ）圏外に？

300
00:15:45,861 --> 00:15:47,363
んんっ…

301
00:15:49,740 --> 00:15:51,200
（男性）おい ちょっと待て！

302
00:15:51,283 --> 00:15:52,743
キーを貸しなさい

303
00:15:52,826 --> 00:15:55,371
（男性）あっ ああ…

304
00:15:56,080 --> 00:15:57,873
どうぞ どうぞ

305
00:16:01,710 --> 00:16:03,170
（ノイズ音）

306
00:16:03,253 --> 00:16:06,423
（ナラ）
許せないか ノーランドが

307
00:16:06,507 --> 00:16:08,133
それとも 自分自身か？

308
00:16:08,842 --> 00:16:10,135
（アッシュ）両方だ

309
00:16:10,970 --> 00:16:12,888
（ナラ）前にも言ったはずだ

310
00:16:12,972 --> 00:16:16,392
皇 重護の死は
お前のせいではない

311
00:16:17,184 --> 00:16:19,520
自ら 事実を曲解するな

312
00:16:21,188 --> 00:16:23,899
お前は皇 重護を殺してはいない

313
00:16:23,983 --> 00:16:26,151
あっ… 殺していない？

314
00:16:26,735 --> 00:16:28,779
（ナラ）
罪滅ぼしのつもりなら 無意味だ

315
00:16:28,862 --> 00:16:31,573
（アッシュ）違う これは誓いだ

316
00:16:31,657 --> 00:16:32,658
（ナラ）誓い？

317
00:16:37,830 --> 00:16:41,000
お前こそ
ノーランドの下ではなくとも

318
00:16:41,083 --> 00:16:43,085
他の方法があるはずだ

319
00:16:43,168 --> 00:16:44,003
あんな…

320
00:16:44,086 --> 00:16:46,588
これが最善だと判断した

321
00:16:46,672 --> 00:16:47,798
（アッシュ）ん…

322
00:16:47,881 --> 00:16:49,967
お前も知っているだろう

323
00:16:50,050 --> 00:16:52,261
ブリタニア帝国 崩壊後

324
00:16:52,344 --> 00:16:55,514
一見 平和に見える
世界の陰で起きていたのは

325
00:16:55,597 --> 00:16:58,308
猛烈なブリタニアバッシングだ

326
00:17:00,060 --> 00:17:04,273
暴力 強盗 差別 リンチ

327
00:17:04,356 --> 00:17:08,694
そして ラベンダーホームからも
被害者が出た

328
00:17:09,820 --> 00:17:13,407
私と お前がいた
あのホームの子供たちだ

329
00:17:15,451 --> 00:17:17,578
だから 私は誓った

330
00:17:17,661 --> 00:17:20,164
たとえ ノーランドに
利用されてでも

331
00:17:20,247 --> 00:17:22,791
あの子たちの安住の地を作るまで

332
00:17:22,875 --> 00:17:26,003
ネオ･ブリタニア軍人として
力を尽くすと

333
00:17:27,296 --> 00:17:29,381
俺と戦うことになってもか？

334
00:17:29,465 --> 00:17:31,133
（ナラ）他に選択肢はない

335
00:17:31,216 --> 00:17:33,969
（アッシュ）あの男が
約束を守るはずなどない！

336
00:17:34,053 --> 00:17:37,806
あいつは 養子だった俺に
何をさせたか忘れたのか？

337
00:17:37,890 --> 00:17:39,975
（ナラ）お前たちと
ノーランドの生活が

338
00:17:40,059 --> 00:17:42,311
どのようなものだったのかは
知っている

339
00:17:43,562 --> 00:17:44,688
（アッシュ）それでもか？

340
00:17:46,565 --> 00:17:47,983
それでもだ

341
00:17:53,447 --> 00:17:55,449
お互い 引けぬようだな

342
00:17:56,700 --> 00:17:58,660
（アッシュ）お前の意志は分かった

343
00:17:59,453 --> 00:18:00,746
んっ！

344
00:18:03,499 --> 00:18:05,834
（サクヤ）
あの人は殺していない？

345
00:18:06,418 --> 00:18:09,588
それに ノーランドの養子って

346
00:18:10,464 --> 00:18:12,674
一体 どういうことなの？

347
00:18:19,598 --> 00:18:23,602
（子猫たちの鳴き声）

348
00:18:23,685 --> 00:18:25,687
ああ ちょっと待て

349
00:18:25,771 --> 00:18:27,689
お前たちの餌は この後だ

350
00:18:27,773 --> 00:18:30,776
ったく 後だって言ってるだろう

351
00:18:32,569 --> 00:18:35,697
できたぞ テーブルの上を
片づけてくれ

352
00:18:35,781 --> 00:18:38,325
（ロゼ）あっ うん 分かった

353
00:18:39,118 --> 00:18:41,286
（アッシュ）ほら
（子猫たちの鳴き声）

354
00:18:41,870 --> 00:18:43,288
いただきます

355
00:18:46,834 --> 00:18:48,127
（ブッチャー）ニャオ…

356
00:18:48,210 --> 00:18:50,504
（ロゼ）あ… あのさ 兄さん

357
00:18:50,587 --> 00:18:51,588
ん？

358
00:18:53,173 --> 00:18:54,007
どうした？

359
00:18:54,091 --> 00:18:55,551
（ロゼ）あ… ううん

360
00:18:55,634 --> 00:18:57,761
今日は何してたのかなって

361
00:18:57,845 --> 00:18:58,971
んっ…

362
00:18:59,054 --> 00:19:00,639
いつもどおりだ

363
00:19:00,722 --> 00:19:03,142
トレーニングして
武器の手入れをして

364
00:19:03,225 --> 00:19:04,893
少し街に出た

365
00:19:05,394 --> 00:19:06,228
お前は？

366
00:19:07,813 --> 00:19:10,649
俺も いつもどおり

367
00:19:10,732 --> 00:19:13,819
協力者と会って 情報を集めて…

368
00:19:13,902 --> 00:19:15,320
（アッシュ）そうか

369
00:19:15,404 --> 00:19:16,405
（ロゼ）うん

370
00:19:18,407 --> 00:19:19,533
（アッシュ）あいつは

371
00:19:19,616 --> 00:19:22,661
養子だった俺に
何をさせたか忘れたのか？

372
00:19:23,370 --> 00:19:26,790
（ナラ）
お前は皇 重護を殺してはいない

373
00:19:30,878 --> 00:19:32,421
（元職員）ううっ… ああっ！

374
00:19:32,504 --> 00:19:34,214
ちっ 違うんです！

375
00:19:34,298 --> 00:19:36,675
そう 思い出しました

376
00:19:36,758 --> 00:19:38,802
私は 誰かに命令されて…

377
00:19:38,886 --> 00:19:40,220
ぐああっ…

378
00:19:40,304 --> 00:19:42,598
あれは… ダメだ！

379
00:19:42,681 --> 00:19:44,433
思い出せない

380
00:19:44,516 --> 00:19:48,020
信じてください クリストフ様
ああっ…

381
00:19:48,103 --> 00:19:50,981
（クリストフ）ふむ これは面白い

382
00:19:51,565 --> 00:19:53,734
破棄された ギアス関連のデータを

383
00:19:53,817 --> 00:19:57,362
発掘したかいがあったというものだ

384
00:19:59,323 --> 00:20:00,240
やれ

385
00:20:00,324 --> 00:20:03,869
（元職員）
ううっ… ぐっ… ひいっ…

386
00:20:03,952 --> 00:20:05,829
ぐっ… ああっ…

387
00:20:05,913 --> 00:20:07,706
うっ！　うあ…

388
00:20:07,789 --> 00:20:10,250
ひいっ… ひいっ…

389
00:20:10,334 --> 00:20:11,627
ひっ… ぐっ…

390
00:20:11,710 --> 00:20:12,961
ぐあああっ！

391
00:20:13,045 --> 00:20:15,255
あああっ…

392
00:20:15,339 --> 00:20:18,759
言え 誰に命じられた？

393
00:20:18,842 --> 00:20:20,093
（元職員）あううっ…

394
00:20:20,177 --> 00:20:24,640
あっ… あれは 金髪の…

395
00:20:27,059 --> 00:20:28,769
（クリストフ）死んだか？

396
00:20:29,937 --> 00:20:33,106
まだまだ 調整が必要だの

397
00:20:33,190 --> 00:20:35,359
だが 効果はあった

398
00:20:35,442 --> 00:20:37,903
実験体は まだいる

399
00:20:37,986 --> 00:20:40,405
何が出てくるか 楽しみだな～…

400
00:20:40,489 --> 00:20:41,448
（アーノルド）もっとくれ

401
00:20:43,242 --> 00:20:44,743
もっと

402
00:20:50,916 --> 00:20:52,209
（ナタリア）そういえば

403
00:20:52,292 --> 00:20:55,671
最近 うちに 猫ちゃんが
やって来るようになりました

404
00:20:55,754 --> 00:20:56,964
（サクラ）猫？

405
00:20:57,047 --> 00:20:58,048
（ナタリア）はい

406
00:20:58,131 --> 00:21:01,301
とっても お寝坊さんの
お騒がせ猫ちゃん

407
00:21:01,385 --> 00:21:04,554
美人さんで
育ちはよさそうなのですけどね

408
00:21:04,638 --> 00:21:06,098
（サクラ）フフ…

409
00:21:09,309 --> 00:21:11,979
（サクラ）ハッ…
（ヴァルター）お飾りの皇帝

410
00:21:14,940 --> 00:21:16,984
皇 サクヤ

411
00:21:18,986 --> 00:21:20,320
（サクラ）うっ… あっ！

412
00:21:20,404 --> 00:21:21,405
んっ…

413
00:21:21,488 --> 00:21:22,322
（ヴァルター）しかし…

414
00:21:23,073 --> 00:21:25,617
それすら 偽りとはな

415
00:21:27,327 --> 00:21:28,787
そうであろう

416
00:21:29,663 --> 00:21:31,999
春柳宮はるやなぎのみやサクラ

417
00:21:33,083 --> 00:21:38,088
♪～

418
00:22:57,918 --> 00:23:02,923
～♪