1
00:00:02,502 --> 00:00:03,920
（ヴァルター）貴様

2
00:00:04,004 --> 00:00:05,296
（サクラ）うっ… ううっ…

3
00:00:05,380 --> 00:00:07,674
（ヴァルター）
なぜ 影武者のマネ事を？

4
00:00:09,342 --> 00:00:11,428
ナタリアとの会話…

5
00:00:11,511 --> 00:00:13,138
サクヤ様のことだな

6
00:00:13,221 --> 00:00:14,305
（サクラ）ハッ…

7
00:00:15,015 --> 00:00:15,932
そうか…

8
00:00:18,309 --> 00:00:20,520
手荒なことをして すまなかった

9
00:00:21,146 --> 00:00:24,774
これは 恭順のあるじたる方への
行動なのだ

10
00:00:25,692 --> 00:00:26,985
私は

11
00:00:27,485 --> 00:00:29,404
シェリー様の騎士だ

12
00:00:32,323 --> 00:00:34,075
あるじ亡き今も

13
00:00:34,159 --> 00:00:37,537
この胸に 忠誠の誓いはある

14
00:00:37,620 --> 00:00:41,249
それは サクヤ様に対しても同様

15
00:00:41,332 --> 00:00:44,544
君の行動が
サクヤ様を守るためならば

16
00:00:46,379 --> 00:00:48,840
喜んで協力しよう

17
00:00:58,933 --> 00:01:03,438
（アッシュ）
俺が 皇すめらぎ重護じゅうごを… 殺した

18
00:01:04,189 --> 00:01:06,941
（ナラ）
お前は皇 重護を殺してはいない

19
00:01:07,525 --> 00:01:09,652
（サクヤ）
アッシュ･フェニックス…

20
00:01:09,736 --> 00:01:12,906
彼の素性は
調べ上げたと思っていたけど

21
00:01:15,158 --> 00:01:16,701
ここならば
より深い情報が

22
00:01:16,785 --> 00:01:18,328
得られるはず

23
00:01:18,953 --> 00:01:21,414
事の真偽を見極めなければ

24
00:01:22,123 --> 00:01:23,750
私は…

25
00:01:29,255 --> 00:01:31,508
（サクヤの声）皇 サクヤが命じる

26
00:01:31,591 --> 00:01:34,552
あなたが知りうる
アッシュ･フェニックスの情報を

27
00:01:34,636 --> 00:01:37,263
余すことなく 全て 話しなさい

28
00:01:39,015 --> 00:01:44,020
♪～

29
00:03:04,851 --> 00:03:08,897
～♪

30
00:03:09,731 --> 00:03:12,901
（物部ものべ）次！
小田おだ宗森むねもり 模擬戦 開始

31
00:03:12,984 --> 00:03:13,902
（小田･宗森）了解！

32
00:03:13,985 --> 00:03:15,904
（物部）
アッシュは自由に動いてくれ

33
00:03:15,987 --> 00:03:17,322
（アッシュ）了解

34
00:03:19,657 --> 00:03:21,576
（小田）二手に分かれて
追い詰めよう

35
00:03:21,659 --> 00:03:22,744
（宗森）そうだな

36
00:03:23,661 --> 00:03:24,954
（小田）宗森！

37
00:03:25,038 --> 00:03:27,081
（宗森）
大丈夫 ヒットされてない

38
00:03:27,165 --> 00:03:29,125
近くの森からの発射だ

39
00:03:29,209 --> 00:03:30,293
一気に詰めよう

40
00:03:30,376 --> 00:03:31,628
（小田）だな！

41
00:03:31,711 --> 00:03:33,922
（宗森）あっ リモートか

42
00:03:34,005 --> 00:03:35,715
（小田）
つか これ トラップじゃね

43
00:03:35,798 --> 00:03:37,300
（宗森･小田）うわっ！

44
00:03:37,884 --> 00:03:39,636
小田 宗森 ヒット

45
00:03:40,261 --> 00:03:42,639
（アッシュ）
目先の情報だけで 動いてはダメだ

46
00:03:42,722 --> 00:03:45,600
（ハルカ）模擬戦じゃなかったら
２人とも死んでたかも

47
00:03:46,935 --> 00:03:47,769
次！

48
00:03:47,852 --> 00:03:49,395
お手合わせ願います

49
00:03:49,479 --> 00:03:50,855
（アッシュ）フッ

50
00:03:51,481 --> 00:03:54,025
では このスピードについてきて

51
00:03:57,320 --> 00:03:59,489
（シスター）
アッシュと 弟のニコルは

52
00:03:59,572 --> 00:04:01,157
ブリタニア帝国時代に

53
00:04:01,241 --> 00:04:04,953
戦争で親を亡くした
戦災孤児でした

54
00:04:07,413 --> 00:04:09,958
アッシュは とても元気な子で

55
00:04:10,041 --> 00:04:14,045
いつも 年下の子を引っ張っていく
お兄ちゃんでした

56
00:04:14,128 --> 00:04:15,171
対して ニコルは

57
00:04:15,255 --> 00:04:18,466
生まれつき 体が弱かったのですが

58
00:04:18,549 --> 00:04:22,553
あの子の笑顔には
いつも元気をもらっていました

59
00:04:23,054 --> 00:04:26,099
３年後 ヴォーグ制の施行により

60
00:04:26,182 --> 00:04:30,103
２人は リューネベルク卿のもとへ
迎え入れられました

61
00:04:30,186 --> 00:04:31,479
（ロゼ）ヴォーグ制？

62
00:04:31,562 --> 00:04:33,856
（シスター）富裕層に当たる成人が

63
00:04:33,940 --> 00:04:38,444
戦災孤児の養育義務を負うという
一時的制度です

64
00:04:38,528 --> 00:04:41,030
（ロゼ）
それで ノーランドのもとへ

65
00:04:43,491 --> 00:04:45,618
（アッシュ）それじゃあ
みんな 元気でね

66
00:04:45,702 --> 00:04:46,536
（ルビィ）うっ…

67
00:04:46,619 --> 00:04:48,371
行っちゃ やだ！

68
00:04:48,454 --> 00:04:49,622
（ナラ）こら ルビィ

69
00:04:49,706 --> 00:04:50,832
２人が困るでしょ…

70
00:04:50,915 --> 00:04:52,208
（ルビィ）いーや！

71
00:04:52,292 --> 00:04:55,920
アッシュ兄ちゃんと ニコルと
お別れしたくない！

72
00:04:56,004 --> 00:04:57,547
（アッシュ）お別れじゃないよ

73
00:04:57,630 --> 00:04:58,840
（ルビィ）え？

74
00:04:58,923 --> 00:05:02,218
俺たちは みんな家族だから
また会えるよ

75
00:05:02,302 --> 00:05:03,594
ホント？

76
00:05:04,721 --> 00:05:07,015
（アッシュ）
約束の証しに これあげる

77
00:05:07,098 --> 00:05:08,266
（ルビィ）うわあ…

78
00:05:09,809 --> 00:05:11,352
約束…

79
00:05:11,436 --> 00:05:13,104
（ニコル）僕も約束する

80
00:05:14,105 --> 00:05:15,148
（ルビィ）うん！

81
00:05:15,231 --> 00:05:16,607
（アッシュ）約束だ

82
00:05:20,778 --> 00:05:21,779
（シスター）
リューネベルク家での

83
00:05:21,863 --> 00:05:23,656
２人の生活は

84
00:05:23,740 --> 00:05:26,326
気の休まるものでは
なかったと聞いています

85
00:05:26,409 --> 00:05:27,410
（ニコルのせきこみ）

86
00:05:27,493 --> 00:05:29,329
（アッシュ）もう少しだ ニコル

87
00:05:29,412 --> 00:05:30,538
（ニコル）うん

88
00:05:33,291 --> 00:05:38,921
（ニコルのせきこみ）

89
00:05:40,256 --> 00:05:41,799
（アッシュ）つらいか？　ニコル

90
00:05:41,883 --> 00:05:42,884
（ニコルのせきこみ）

91
00:05:42,967 --> 00:05:45,386
（ノーランド）
使えないヤツは 必要ない

92
00:05:45,470 --> 00:05:48,639
兄は残れ 弟は捨ててこい

93
00:05:48,723 --> 00:05:49,640
（２人）あ…

94
00:05:49,724 --> 00:05:50,767
お… 俺

95
00:05:50,850 --> 00:05:52,935
ニコルの分まで役に立ちます

96
00:05:53,019 --> 00:05:54,020
なんでもやります！

97
00:05:54,103 --> 00:05:56,481
だから 一緒に住まわせてください

98
00:05:56,564 --> 00:05:57,732
お願いします！

99
00:05:59,108 --> 00:05:59,942
（槍やりがぶつかる音）

100
00:06:03,404 --> 00:06:04,739
追い詰めた

101
00:06:04,822 --> 00:06:06,783
これで 私の勝ち！

102
00:06:06,866 --> 00:06:08,201
あっ…

103
00:06:08,284 --> 00:06:09,285
ハッ！

104
00:06:09,369 --> 00:06:10,370
（物部）そこまで！

105
00:06:10,453 --> 00:06:11,871
ハルカ ヒットだ

106
00:06:12,747 --> 00:06:14,749
（アッシュ）
お前は 攻撃が直情的で

107
00:06:14,832 --> 00:06:16,084
無駄が多すぎる

108
00:06:16,167 --> 00:06:19,587
戦場では 僅かな時間のロスが
命取りになる

109
00:06:20,171 --> 00:06:23,925
最低限の動きで
敵をしとめることを意識するんだ

110
00:06:24,008 --> 00:06:25,009
（ナイフがぶつかる音）

111
00:06:25,093 --> 00:06:26,469
（アッシュ）んっ！　ふっ！

112
00:06:26,552 --> 00:06:29,347
うっ！　ふっ！

113
00:06:30,014 --> 00:06:30,848
んっ！

114
00:06:32,141 --> 00:06:33,184
（アッシュ）あっ…
（クリストフ）んっ！

115
00:06:33,267 --> 00:06:35,019
（アッシュ）うわっ… くはっ！

116
00:06:35,103 --> 00:06:38,356
（クリストフ）
お前の動きは 無駄が多すぎる

117
00:06:38,439 --> 00:06:42,944
人間の体は 急所に
切り傷１つ入れるだけで 死ぬ

118
00:06:43,027 --> 00:06:45,696
最低限の動きで 敵をしとめろ

119
00:06:45,780 --> 00:06:47,949
さあ 終わりだ

120
00:06:48,533 --> 00:06:50,284
なんで 俺が
ガキの面倒を見なきゃ…

121
00:06:50,368 --> 00:06:51,202
（アッシュ）待て！

122
00:06:51,285 --> 00:06:52,370
（クリストフ）ん？

123
00:06:52,453 --> 00:06:55,498
まだ… 俺はやれる

124
00:06:55,581 --> 00:06:56,582
（ファスナーを上げる音）

125
00:06:57,166 --> 00:06:58,668
（アーノルド）
お前が ノーランド様の

126
00:06:58,751 --> 00:07:00,711
お気に入りかは知らんが

127
00:07:00,795 --> 00:07:02,505
戦場で武勲を挙げるのは

128
00:07:02,588 --> 00:07:06,050
この私 アーノルド･レンクだ

129
00:07:06,134 --> 00:07:06,968
（ドアが開く音）

130
00:07:10,054 --> 00:07:11,347
（銃声）
（アーノルド）うわっ…

131
00:07:11,431 --> 00:07:12,306
（ビスマルク）ありえん

132
00:07:12,390 --> 00:07:15,059
騎士にあるまじき戦い方だ

133
00:07:15,143 --> 00:07:17,603
品位が足りないぞ あれでは

134
00:07:17,687 --> 00:07:19,480
人を殺す機械として

135
00:07:20,106 --> 00:07:22,650
私の役に立てばいい

136
00:07:26,028 --> 00:07:28,281
（アッシュ）またですか？
俺は もう無理…

137
00:07:28,364 --> 00:07:30,867
（ノーランド）
何か勘違いしてないか？

138
00:07:30,950 --> 00:07:33,244
お前に選択肢はない

139
00:07:33,327 --> 00:07:35,496
返すべき言の葉は ただ一つ

140
00:07:36,539 --> 00:07:38,416
“了解〟のみだ

141
00:07:41,210 --> 00:07:44,172
つらいと感じていることが
あるのなら

142
00:07:44,255 --> 00:07:46,007
自らの心を殺せ

143
00:07:47,091 --> 00:07:50,094
そうすれば 何も感じなくなる

144
00:07:53,222 --> 00:07:54,557
（シスター）当時 アッシュは

145
00:07:54,640 --> 00:07:57,727
リューネベルク卿にとって
都合の悪い人々を

146
00:07:57,810 --> 00:08:00,313
次々と暗殺していたようです

147
00:08:01,355 --> 00:08:03,524
功績を認められたアッシュは

148
00:08:03,608 --> 00:08:07,445
軍の中で
次々と昇格していきました

149
00:08:09,739 --> 00:08:10,740
（ニコル）今日は…

150
00:08:10,823 --> 00:08:14,035
久しぶりに 兄さんと
一緒にいられて うれしいな

151
00:08:14,118 --> 00:08:15,995
（アッシュ）心を殺せ…

152
00:08:14,660 --> 00:08:19,499
この前 お医者様からも
体力がついてきたって言われて…

153
00:08:16,078 --> 00:08:17,955
心を殺せ…

154
00:08:18,039 --> 00:08:20,124
心を殺せ…

155
00:08:20,208 --> 00:08:22,168
（アッシュ）心を殺せ…
（ニコル）兄さん？

156
00:08:22,251 --> 00:08:23,461
心を殺せ…

157
00:08:24,295 --> 00:08:26,130
心を殺せ…

158
00:08:26,214 --> 00:08:27,381
心を殺せ…

159
00:08:27,465 --> 00:08:28,424
あっ…

160
00:08:28,508 --> 00:08:29,884
ごめんなさい

161
00:08:29,967 --> 00:08:32,887
兄さんばかりに
つらい思いをさせて

162
00:08:33,888 --> 00:08:35,473
大丈夫だから ニコル

163
00:08:35,556 --> 00:08:36,432
（ノック）

164
00:08:36,516 --> 00:08:37,767
あっ…

165
00:08:39,143 --> 00:08:40,019
（兵士）
ノーランド様からの

166
00:08:40,102 --> 00:08:40,937
書簡である

167
00:08:42,647 --> 00:08:43,606
（ナイフが刺さる音）

168
00:08:43,689 --> 00:08:44,690
（貴族）ううっ…

169
00:08:47,777 --> 00:08:48,778
（ルビィ）誰？

170
00:08:48,861 --> 00:08:49,987
誰かいるの？

171
00:08:50,071 --> 00:08:50,988
あっ！

172
00:08:51,072 --> 00:08:51,989
（アッシュ）ハッ！

173
00:08:53,032 --> 00:08:54,450
ルビィ？

174
00:08:54,534 --> 00:08:55,451
アッシュ…

175
00:08:56,035 --> 00:08:57,203
兄ちゃん？

176
00:08:57,286 --> 00:08:59,622
（アッシュ）クソッ こんな再会…

177
00:08:59,705 --> 00:09:01,123
したくなかった

178
00:09:01,207 --> 00:09:02,625
（ルビィ）ハッ！
（銃声）

179
00:09:02,708 --> 00:09:04,460
（ルビィ）うっ…
（倒れる音）

180
00:09:06,295 --> 00:09:08,005
ごめん ルビィ

181
00:09:08,089 --> 00:09:11,509
でも 僕たちが生きるためなんだ

182
00:09:12,218 --> 00:09:14,262
ニコル なぜ…

183
00:09:14,345 --> 00:09:16,055
（男性）
おい 銃声が聞こえなかったか？

184
00:09:16,138 --> 00:09:17,098
（男性）中庭のほうだ

185
00:09:17,181 --> 00:09:18,558
（アッシュ）あっ！
（ニコル）ううっ…

186
00:09:25,815 --> 00:09:27,441
（クリストフ）
派手にやりおって

187
00:09:28,025 --> 00:09:30,069
後始末 大変だったぞ

188
00:09:30,152 --> 00:09:33,155
（キャサリン）失敗… って感じ？

189
00:09:36,409 --> 00:09:39,870
不手際があったと 報告を受けたが

190
00:09:39,954 --> 00:09:42,623
昔の知り合いに出くわして
ミスをしました

191
00:09:42,707 --> 00:09:43,791
違います！

192
00:09:43,874 --> 00:09:47,211
僕が 勝手に手伝って
兄さんの足を引っ張っただけです

193
00:09:47,295 --> 00:09:50,881
僕が邪魔しなければ
兄さんは成功したはずです

194
00:09:50,965 --> 00:09:52,133
悪いのは僕です

195
00:09:52,717 --> 00:09:55,845
兄さんは いつも いつも
僕を気遣ってくれて

196
00:09:55,928 --> 00:09:59,432
心も体も すり減らして
もう限界なのに

197
00:09:59,515 --> 00:10:01,142
それでも…

198
00:10:01,225 --> 00:10:02,560
僕が…

199
00:10:02,643 --> 00:10:04,270
僕さえいなくなれば 兄さんは…

200
00:10:04,353 --> 00:10:06,105
（剣が刺さる音）
（ニコル）ああっ…

201
00:10:07,982 --> 00:10:10,401
（ノーランド）
望みをかなえてやろう

202
00:10:11,652 --> 00:10:13,654
ここから消えるがいい

203
00:10:16,991 --> 00:10:18,492
（ヒース）ううっ…

204
00:10:18,576 --> 00:10:21,120
（クリストフ）
少し やりすぎじゃねえか？

205
00:10:21,203 --> 00:10:22,747
（ノーランド）元から いらぬ子だ

206
00:10:23,664 --> 00:10:26,125
残しておいても 役に立たない

207
00:10:24,165 --> 00:10:26,125
（アッシュ）殺す 殺す

208
00:10:26,208 --> 00:10:27,585
殺す 殺す

209
00:10:27,668 --> 00:10:29,086
殺す 殺っ…

210
00:10:30,921 --> 00:10:32,506
（アッシュ）うっ…
（クリストフ）やめとけ

211
00:10:32,590 --> 00:10:34,425
（クリストフ）死体が増えるだけだ
（アッシュ）殺す 殺す…

212
00:10:34,508 --> 00:10:38,679
殺す 殺す 殺す 殺す…

213
00:10:38,763 --> 00:10:40,473
アッシュの処分のほどは…

214
00:10:41,182 --> 00:10:42,892
好きにしろ

215
00:10:42,975 --> 00:10:45,895
こ… ろす…

216
00:10:54,487 --> 00:10:55,988
（重護）おっ おお！

217
00:10:56,072 --> 00:10:58,658
話し相手が 来た 来た

218
00:10:58,741 --> 00:11:00,451
よう 若いの！

219
00:11:00,534 --> 00:11:04,038
ここに収監ってことは
大金でも くすね取ったか？

220
00:11:04,121 --> 00:11:06,791
フハハハハ…

221
00:11:06,874 --> 00:11:09,877
私の名は皇 重護

222
00:11:09,960 --> 00:11:11,295
よろしくな

223
00:11:16,008 --> 00:11:17,843
（キャサリン）
何度言えば 分かるの！

224
00:11:17,927 --> 00:11:21,138
私の仕事 増やすなって
言ったじゃない！

225
00:11:21,222 --> 00:11:24,392
ったく ったく ったく… もう！

226
00:11:24,475 --> 00:11:25,726
（ヴァルター）フッ

227
00:11:26,310 --> 00:11:27,770
失礼します

228
00:11:29,897 --> 00:11:32,400
また 怒らせたようだな

229
00:11:32,483 --> 00:11:33,484
（サクラ）はい

230
00:11:33,567 --> 00:11:36,612
（ヴァルター）
君には サクヤ様のお父上である

231
00:11:36,696 --> 00:11:39,740
重護様のように
なってもらわねば困る

232
00:11:39,824 --> 00:11:44,245
お飾りではない皇帝として
振る舞い続けることだ

233
00:11:44,328 --> 00:11:48,249
それが サクヤ様を
守ることにつながる

234
00:11:48,332 --> 00:11:49,375
（サクラ）はい

235
00:11:51,168 --> 00:11:52,128
（ドアが開く音）

236
00:11:52,211 --> 00:11:55,798
（クリストフ）
殺伐とした仕事場で 花をめでる

237
00:11:55,881 --> 00:11:57,842
いい趣味だね

238
00:11:57,925 --> 00:11:59,260
（ナラ）何か？

239
00:11:59,343 --> 00:12:02,346
（クリストフ）アッシュ坊やの
行き先を知っているか？

240
00:12:02,430 --> 00:12:04,640
（ナラ）
自分でお調べになっては？

241
00:12:05,182 --> 00:12:09,395
実は 今 追っている人物に
関係しているようでな

242
00:12:09,478 --> 00:12:15,109
確か お嬢ちゃんとアッシュ坊やは
同じ施設出身だっけかな

243
00:12:15,192 --> 00:12:16,318
それが？

244
00:12:16,402 --> 00:12:17,445
やりたかないが

245
00:12:17,528 --> 00:12:19,572
少々 手荒な方法で

246
00:12:19,655 --> 00:12:22,074
調べるしかねえかな～…

247
00:12:22,158 --> 00:12:23,826
（ナラ）あ…

248
00:12:26,704 --> 00:12:27,872
ひょっとして…

249
00:12:27,955 --> 00:12:31,625
和食 苦手なのかね？

250
00:12:32,293 --> 00:12:33,294
看守さん

251
00:12:33,377 --> 00:12:36,255
彼 10日も食事に手をつけてない

252
00:12:36,338 --> 00:12:39,258
私に配慮して
和食に変えてくださったが

253
00:12:39,341 --> 00:12:41,677
洋食に戻してくださらんか？

254
00:12:41,761 --> 00:12:44,180
（看守）はっ！
上に掛け合ってみます

255
00:12:44,263 --> 00:12:47,183
ありがとう よろしく頼みます

256
00:12:48,309 --> 00:12:51,145
１日１食 スープだけでは
身がもたんぞ

257
00:12:51,228 --> 00:12:52,938
私を見たまえ

258
00:12:53,022 --> 00:12:56,108
こんな状況でも 食欲は落ちない

259
00:12:56,192 --> 00:13:00,070
運動不足のせいか
収監前より太ったくらいだ

260
00:13:00,154 --> 00:13:02,615
若い時は 君ぐらいスリムでな

261
00:13:02,698 --> 00:13:06,577
“昔のパパはカッコよかったのに〟
って娘に愚痴られる

262
00:13:06,660 --> 00:13:09,747
ヘッ… 時に君
好きなものはあるかい？

263
00:13:09,830 --> 00:13:10,664
（アッシュ）ん…

264
00:13:10,748 --> 00:13:12,124
ニコ…

265
00:13:15,503 --> 00:13:17,421
コーヒー

266
00:13:17,505 --> 00:13:21,926
看守さん コーヒーの手配
よろしく頼みます

267
00:13:22,009 --> 00:13:25,596
（足音）

268
00:13:27,306 --> 00:13:29,600
（看守長）お前の処刑が確定した

269
00:13:29,683 --> 00:13:32,603
詳しい日取りは 追って伝える

270
00:13:34,313 --> 00:13:35,481
（看守）そんな…

271
00:13:35,564 --> 00:13:38,108
処刑はないと聞かされていました

272
00:13:38,192 --> 00:13:39,068
（重護）いや

273
00:13:39,151 --> 00:13:44,448
私が消えれば まだ幼いカリスが
皇位を継ぐことになる

274
00:13:44,532 --> 00:13:46,408
ノーランドのことだ

275
00:13:46,492 --> 00:13:47,743
そのまま 後ろについて

276
00:13:47,827 --> 00:13:50,371
傀儡かいらい国家にでもする
腹積もりなんだろう

277
00:13:50,454 --> 00:13:51,497
（看守）あなたは

278
00:13:51,580 --> 00:13:54,375
こんな所で死んではいけない人だ

279
00:13:54,458 --> 00:13:55,751
（重護）ありがとう

280
00:13:55,835 --> 00:13:59,964
だが 処刑が覆ることはないだろう

281
00:14:00,047 --> 00:14:02,633
死ぬことに恐れはないが

282
00:14:02,716 --> 00:14:06,846
大好きな娘と
もう会えないかと思うと つらいな

283
00:14:07,972 --> 00:14:09,473
（はなをすする音）

284
00:14:10,057 --> 00:14:12,226
（泣き声）
（重護）すまない

285
00:14:12,309 --> 00:14:14,144
涙が止まらん

286
00:14:14,812 --> 00:14:17,064
（アッシュ）それ 分かるよ

287
00:14:17,147 --> 00:14:18,190
（重護）ん？

288
00:14:19,358 --> 00:14:21,193
俺も そうだから

289
00:14:22,820 --> 00:14:24,238
そうか…

290
00:14:24,947 --> 00:14:26,448
そうなんだな

291
00:14:27,241 --> 00:14:29,827
よかったら 聞かせてくれないか？

292
00:14:29,910 --> 00:14:31,453
君のことを

293
00:14:31,537 --> 00:14:32,955
（アッシュ）あ…

294
00:14:34,081 --> 00:14:35,833
（シスター）それから アッシュは

295
00:14:35,916 --> 00:14:39,003
自分のことを話し始めました

296
00:14:39,086 --> 00:14:43,257
君は今 心の支えを
失っているんだな

297
00:14:43,340 --> 00:14:46,677
ならば また好きなものを
見つければいい

298
00:14:47,803 --> 00:14:48,929
好きなもの？

299
00:14:49,013 --> 00:14:50,347
ああ

300
00:14:50,431 --> 00:14:53,684
それは 君に
力を与えてくれるはずだ

301
00:14:54,935 --> 00:14:56,437
見つかるかな…

302
00:14:57,021 --> 00:14:58,564
好きなもの

303
00:14:59,648 --> 00:15:01,817
ああ 見つかるさ

304
00:15:02,401 --> 00:15:03,694
きっとだ

305
00:15:06,280 --> 00:15:08,824
（アッシュ）あの 重護さん

306
00:15:08,908 --> 00:15:11,160
あなたの嫌いなものは
なんですか？

307
00:15:11,243 --> 00:15:12,411
（重護）うーん

308
00:15:12,494 --> 00:15:15,873
嫌いなもの… か…

309
00:15:15,956 --> 00:15:16,790
ない

310
00:15:16,874 --> 00:15:19,293
ただ 好きなものの順位はある

311
00:15:19,376 --> 00:15:21,921
今の１位は 娘のサクヤだ

312
00:15:22,004 --> 00:15:23,422
最下位は…

313
00:15:23,505 --> 00:15:25,007
ノーランドかな

314
00:15:25,090 --> 00:15:28,677
おっと 下手なことを言うと
刑期が早まるしれん

315
00:15:28,761 --> 00:15:31,013
ハハハハ…

316
00:15:31,096 --> 00:15:34,224
もし 養子先の父親が
ノーランドじゃなくて

317
00:15:34,308 --> 00:15:35,559
あなただったら きっと…

318
00:15:35,643 --> 00:15:38,395
（重護）ああ それなら
今からでも可能だ

319
00:15:38,479 --> 00:15:39,313
え？

320
00:15:39,396 --> 00:15:43,067
私の娘と結婚したら
君は 私の息子になる

321
00:15:43,150 --> 00:15:44,568
（アッシュ）えっ！
（重護）いや…

322
00:15:44,652 --> 00:15:45,903
待て 待て 待て

323
00:15:45,986 --> 00:15:47,488
前言撤回だ！

324
00:15:47,571 --> 00:15:49,198
サクヤは 嫁には行かさん！

325
00:15:49,281 --> 00:15:50,908
（電話の着信音）

326
00:15:49,281 --> 00:15:52,242
私の目の黒いうちは
絶対にやらんから

327
00:15:50,991 --> 00:15:52,242
（看守）あっ…

328
00:15:52,326 --> 00:15:54,036
（受話器を取る音）
（看守）はい

329
00:15:52,826 --> 00:15:55,120
（アッシュ）重護さんの娘さんって
かわいいんですか？

330
00:15:55,204 --> 00:15:58,499
（重護）そりゃなあ
かわいいの かわいくないのって

331
00:15:58,582 --> 00:16:00,459
そりゃ もう
かわいいに決まってる

332
00:16:00,542 --> 00:16:02,002
ん？　なんだ？

333
00:16:02,086 --> 00:16:04,254
私の娘が気になるのか？

334
00:16:04,338 --> 00:16:05,714
（アッシュ）あっ いえ そんな…

335
00:16:05,798 --> 00:16:06,632
でも…

336
00:16:06,715 --> 00:16:07,800
（看守）はい

337
00:16:06,715 --> 00:16:09,385
あなたの目の黒いうちにって
それって…

338
00:16:09,969 --> 00:16:11,178
（看守）重護様

339
00:16:11,261 --> 00:16:14,765
あなたの処刑が 明日
執行されることとなりました

340
00:16:14,848 --> 00:16:16,600
そんな急に…

341
00:16:16,684 --> 00:16:18,268
（看守）重護様奪還を掲げ

342
00:16:18,352 --> 00:16:21,063
黒戸くろと剣成けんせい指揮のテロリストが
一斉蜂起

343
00:16:21,146 --> 00:16:24,108
その責 重護様にありとの旨で

344
00:16:24,191 --> 00:16:27,027
抵抗勢力の あぶり出しに成功し

345
00:16:27,111 --> 00:16:29,738
私は用済みというわけか

346
00:16:29,822 --> 00:16:32,992
（看守）あなたには
妻と娘を救っていただきました

347
00:16:33,075 --> 00:16:35,285
その恩人を死なせるなど
ありえません

348
00:16:34,076 --> 00:16:35,285
（スイッチを押す音）

349
00:16:35,869 --> 00:16:37,371
私が脱走すれば

350
00:16:37,454 --> 00:16:40,666
ネオ･ブリタニアとの摩擦を
生むことになる

351
00:16:40,749 --> 00:16:43,752
日本人への 更なる弾圧も
加速するだろう

352
00:16:43,836 --> 00:16:45,045
（アッシュ）娘はどうするんだ？

353
00:16:45,129 --> 00:16:46,005
（重護）ん？

354
00:16:46,088 --> 00:16:49,925
あんたが死ねば
今度は娘を餌に ヤツは動くぞ

355
00:16:50,009 --> 00:16:52,511
とにかく 俺が あんたも娘も助ける

356
00:16:52,594 --> 00:16:54,388
信じてくれ！

357
00:16:54,471 --> 00:16:55,472
（重護）んっ…

358
00:16:57,224 --> 00:16:59,018
ならば 君に預けよう

359
00:16:59,101 --> 00:17:00,978
この命

360
00:17:05,065 --> 00:17:07,401
（重護）
もう一度 確認させてくれ

361
00:17:07,484 --> 00:17:10,529
本当に 娘を守ってくれるんだな

362
00:17:10,612 --> 00:17:13,574
俺は 約束を破ったことは
一度もない

363
00:17:13,657 --> 00:17:16,660
政庁周りで
軟禁されてると聞いてる

364
00:17:16,744 --> 00:17:18,495
よろしく頼む

365
00:17:18,579 --> 00:17:21,665
この子が 皇 サクヤ

366
00:17:25,419 --> 00:17:26,420
（看守）先行します

367
00:17:26,503 --> 00:17:27,421
（重護）分かった

368
00:17:28,088 --> 00:17:29,256
（銃声）
（看守）うあっ…

369
00:17:29,339 --> 00:17:31,216
さすが ノーランド様

370
00:17:31,300 --> 00:17:34,928
処刑が決行となれば
アクションがあると読んでいらした

371
00:17:35,012 --> 00:17:36,305
（サイレン）

372
00:17:36,388 --> 00:17:37,222
（重護）よせ！

373
00:17:37,306 --> 00:17:39,850
蜂の巣になる 出口に向かうぞ

374
00:17:39,933 --> 00:17:40,851
（アッシュ）ああ！

375
00:17:40,934 --> 00:17:42,019
（銃声）

376
00:17:43,020 --> 00:17:44,855
（重護）うっ！　ああっ…

377
00:17:44,938 --> 00:17:45,773
（アッシュ）あっ…

378
00:17:45,856 --> 00:17:47,357
（看守長）皇 重護！

379
00:17:47,441 --> 00:17:52,112
貴様には 逃亡の際の射殺命令が
ノーランド様から出ている

380
00:17:52,196 --> 00:17:53,530
（アッシュ）立って！

381
00:17:53,614 --> 00:17:56,742
（重護）
いや 私は逃げられない身だ

382
00:17:56,825 --> 00:17:58,243
だが…

383
00:17:58,327 --> 00:18:01,622
君には 生き延びてもらわないとな

384
00:18:01,705 --> 00:18:03,749
ハッ… あんた 最初っから
そのつもりで…

385
00:18:03,832 --> 00:18:06,627
約束を破ったことがないと
言ったよな

386
00:18:06,710 --> 00:18:09,129
なら その約束 果たしてくれ

387
00:18:10,089 --> 00:18:11,090
行け アッシュ

388
00:18:11,757 --> 00:18:14,343
行って 娘を守ってくれ！

389
00:18:15,969 --> 00:18:17,888
第２ターゲット ロックオン

390
00:18:18,889 --> 00:18:20,140
（看守長）撃て
（銃声）

391
00:18:24,394 --> 00:18:25,687
（重護）よし

392
00:18:26,522 --> 00:18:28,273
これでいい

393
00:18:29,942 --> 00:18:33,904
（看守長）明日には処刑なのに
そんなに早く死にたいか

394
00:18:33,987 --> 00:18:35,989
（重護）手間をかけて すまんね

395
00:18:36,573 --> 00:18:38,617
第１ターゲット ロックオン

396
00:18:39,451 --> 00:18:40,369
撃て

397
00:18:40,452 --> 00:18:43,080
（銃声）
（アッシュ）ああっ…

398
00:18:43,789 --> 00:18:46,667
（重護）ううっ… ぐっ…

399
00:18:46,750 --> 00:18:47,584
（看守長）おや？

400
00:18:47,668 --> 00:18:50,295
貴族にしてはタフなんだな

401
00:18:50,838 --> 00:18:53,549
（重護）
こういう時は あだになる

402
00:18:54,925 --> 00:18:57,636
楽に逝かせてくれないか…

403
00:18:58,428 --> 00:18:59,680
（看守長）いいだろう

404
00:19:03,892 --> 00:19:05,936
（アッシュ）あっ… ああ…

405
00:19:06,019 --> 00:19:09,439
（看守長）ガキのほうは
捨て置けとの命令だったな

406
00:19:10,065 --> 00:19:12,818
責任を問われることもなかろう

407
00:19:17,364 --> 00:19:18,782
なんで…

408
00:19:19,825 --> 00:19:21,368
どうして…

409
00:19:24,121 --> 00:19:25,414
俺の…

410
00:19:27,958 --> 00:19:29,418
（シスター）重護様は

411
00:19:29,501 --> 00:19:33,172
アッシュを救うために
犠牲になられたのです

412
00:19:34,339 --> 00:19:35,966
（サクヤ）そんな…

413
00:19:36,049 --> 00:19:37,926
（雷鳴）

414
00:19:39,094 --> 00:19:40,470
（シスター）近くに落ちた？

415
00:19:40,554 --> 00:19:41,388
あっ

416
00:19:41,471 --> 00:19:43,140
アッシュ！

417
00:19:43,223 --> 00:19:46,393
ずぶぬれじゃない 中に入りなさい

418
00:19:49,021 --> 00:19:49,980
俺が…

419
00:19:50,564 --> 00:19:52,441
全て悪いんだ

420
00:19:54,401 --> 00:19:56,612
俺が死ねばよかったんだ

421
00:19:57,529 --> 00:19:58,780
（シスター）アッシュ？

422
00:20:02,701 --> 00:20:03,952
（アッシュ）ハッ！

423
00:20:04,453 --> 00:20:06,079
ううっ…

424
00:20:06,914 --> 00:20:08,165
俺が…

425
00:20:09,249 --> 00:20:11,418
皇 重護を

426
00:20:11,501 --> 00:20:13,337
殺した！

427
00:20:16,590 --> 00:20:17,883
（サクヤ）私…

428
00:20:18,467 --> 00:20:20,844
なんてことをしてしまったの

429
00:20:22,721 --> 00:20:24,723
あの人の大切な…

430
00:20:26,850 --> 00:20:28,685
弟に成り代わって

431
00:20:30,103 --> 00:20:31,563
利用して…

432
00:20:40,447 --> 00:20:41,281
（アッシュ）んっ…

433
00:20:41,365 --> 00:20:42,991
（アッシュ）お前…
（サクヤ）あっ

434
00:20:46,662 --> 00:20:48,497
皇 サクヤが命じる

435
00:20:49,248 --> 00:20:51,708
“あなたの一番 大事な者〟として

436
00:20:52,292 --> 00:20:54,127
私を守りなさい！

437
00:21:02,135 --> 00:21:05,222
（サクヤ）
ギアスなんて 必要なかった

438
00:21:06,014 --> 00:21:08,892
アッシュは 私を守ろうとしていた

439
00:21:10,686 --> 00:21:12,437
私は…

440
00:21:12,521 --> 00:21:14,898
もう ロゼでなんていられない

441
00:21:15,565 --> 00:21:17,484
いていいわけない…

442
00:21:17,567 --> 00:21:20,445
（クリストフ）動線を追って
待ち伏せたら 大当たりだ

443
00:21:20,529 --> 00:21:22,447
おっと 無駄 無駄

444
00:21:22,531 --> 00:21:24,950
ギアスは対策済みだ

445
00:21:25,033 --> 00:21:26,118
（サクヤの声）ハッ

446
00:21:26,201 --> 00:21:27,119
（クリストフ）お嬢ちゃん

447
00:21:27,869 --> 00:21:31,039
あんた 不用意に
街なかでギアス使っただろ

448
00:21:31,957 --> 00:21:34,584
おかげで
お嬢ちゃんにつながる——

449
00:21:34,668 --> 00:21:37,796
いろんなことが 明らかになった

450
00:21:37,879 --> 00:21:41,091
さあ 一緒に来てもらうぞ

451
00:21:41,174 --> 00:21:43,385
皇 サクヤ

452
00:21:46,513 --> 00:21:47,723
（ドアが開く音）
（ナタリア）ん？

453
00:21:48,307 --> 00:21:50,517
なんですか？　あなたたち

454
00:21:50,600 --> 00:21:52,602
（兵士）
テロリストに手を貸しているな

455
00:21:52,686 --> 00:21:54,938
ナタリア･ルクセンブルグ

456
00:21:55,022 --> 00:21:57,816
国家反逆罪の容疑で拘束する

457
00:21:59,651 --> 00:22:00,485
（爆発音）

458
00:22:00,569 --> 00:22:02,070
（新城あらき）
ミサイルによる敵襲です

459
00:22:02,154 --> 00:22:04,406
（黒戸）
メンバーの所在地のデータを

460
00:22:04,489 --> 00:22:06,033
（新城）了解です

461
00:22:06,116 --> 00:22:07,743
（アーノルド）ハハハハ…！

462
00:22:07,826 --> 00:22:10,078
アッシュ･フェニックス！

463
00:22:10,162 --> 00:22:11,872
再会の宴うたげだ

464
00:22:11,955 --> 00:22:15,751
貴様の醜態 見せてもらうぞ

465
00:22:15,834 --> 00:22:17,711
（キャサリン）いいね アー君

466
00:22:17,794 --> 00:22:19,046
改造 受けたら

467
00:22:19,129 --> 00:22:21,715
固いとこ取れて ノリノリじゃん

468
00:22:27,804 --> 00:22:30,932
（クリストフ）
それじゃ 始めようか お嬢ちゃん

469
00:22:31,016 --> 00:22:36,021
♪～

470
00:23:55,892 --> 00:24:00,897
～♪