1
00:00:02,105 --> 00:00:04,732
（ナレーション）
世界を支配する三大勢力

2
00:00:04,941 --> 00:00:06,192
その中の二つ―

3
00:00:06,401 --> 00:00:09,320
神聖ブリタニア帝国と
中華連邦が―

4
00:00:09,445 --> 00:00:12,490
政略結婚によって
一つになろうとしている

5
00:00:12,949 --> 00:00:17,287
合衆国日本最大の危機に
ゼロは行動を起こし―

6
00:00:17,412 --> 00:00:20,248
中華連邦の象徴
天子を奪うのだが

7
00:00:22,125 --> 00:00:24,794
夢は 運命を切り開くのか

8
00:00:25,336 --> 00:00:28,047
思いは 全てを超えられるのか

9
00:00:28,965 --> 00:00:29,882
はかなき花は―

10
00:00:30,300 --> 00:00:32,677
風に舞うのが常だというのに

11
00:00:33,219 --> 00:00:38,641
♪朝も夜も恋焦がれて

12
00:00:38,766 --> 00:00:41,436
♪星になるよ キミマモル

13
00:00:41,561 --> 00:00:44,355
♪戦いは行方知らズ

14
00:00:44,480 --> 00:00:49,902
♪明日と昨日の交差点で

15
00:00:50,028 --> 00:00:52,905
♪交わらない キミとボク

16
00:00:53,031 --> 00:00:55,742
♪今行くよボクは流れ星

17
00:01:01,539 --> 00:01:07,003
♪世界が朽ち果てても
変わることのないものがある

18
00:01:07,128 --> 00:01:12,592
♪涙をこらえてでも
守るべきものが僕らにはある

19
00:01:12,717 --> 00:01:15,470
♪何万年何億年前からの
メッセージが体内で

20
00:01:15,595 --> 00:01:18,014
♪うずきだす 鳴り響く

21
00:01:18,306 --> 00:01:20,933
♪しゃがれた声で 明日を呼ぶ

22
00:01:21,100 --> 00:01:24,062
♪傷だらけの手で 君守る

23
00:01:24,312 --> 00:01:27,106
♪I continue to fight

24
00:01:27,231 --> 00:01:29,650
♪I continue to fight

25
00:01:31,277 --> 00:01:36,532
♪朝も夜も恋焦がれて

26
00:01:36,657 --> 00:01:38,993
♪星になるよ キミマモル

27
00:01:39,452 --> 00:01:42,288
♪戦いは行方知らズ

28
00:01:42,413 --> 00:01:47,794
♪明日と昨日の交差点で

29
00:01:47,919 --> 00:01:50,421
♪交わらない キミとボク

30
00:01:50,546 --> 00:01:55,009
♪運命(さだめ)を切り裂く流れ星

31
00:01:55,134 --> 00:01:59,472
♪あふれる君の涙
ボクがいま奪い去る

32
00:02:07,897 --> 00:02:10,108
（人々の悲鳴）

33
00:02:10,692 --> 00:02:12,652
（兵士）
香凛(チャンリン)様 想定どおり列席者が―

34
00:02:12,777 --> 00:02:14,487
会場の外に出てきましたが―

35
00:02:14,612 --> 00:02:15,905
ゼロが現れたとの報告も

36
00:02:16,322 --> 00:02:17,907
（周(ジョウ) 香凛）ゼロ？ 第３班―

37
00:02:18,324 --> 00:02:20,118
突入状況を報告せよ

38
00:02:20,243 --> 00:02:22,829
第３班 星刻(シンクー)様の援護は
できているのか？

39
00:02:23,913 --> 00:02:27,417
（香凛）まさか われらの策が
ゼロによって使われている？

40
00:02:27,750 --> 00:02:28,793
（天子(てんし)）星刻

41
00:02:28,918 --> 00:02:32,463
（黎(リー) 星刻）くっ ゼロ
天子様を返す気はないのか

42
00:02:33,005 --> 00:02:34,173
（ルルーシュ）星刻

43
00:02:34,298 --> 00:02:37,093
君なら天子を
自由の身にできるとでも？

44
00:02:37,218 --> 00:02:37,844
違うな

45
00:02:40,138 --> 00:02:44,183
くっ ナイトメアまで
用意していたか

46
00:02:44,600 --> 00:02:47,145
（藤堂鏡志朗(とうどうきょうしろう)）
フッ まさか斬月(ざんげつ)の初仕事が―

47
00:02:47,270 --> 00:02:49,522
花嫁強奪の手伝いとはな

48
00:02:49,647 --> 00:02:51,065
（ルルーシュ）
藤堂 シュナイゼルを

49
00:02:51,190 --> 00:02:51,816
うむ

50
00:02:51,941 --> 00:02:52,984
分かった

51
00:02:53,943 --> 00:02:54,819
もう来たのか

52
00:02:56,654 --> 00:02:57,572
（枢木(くるるぎ)スザク）殿下は渡さない

53
00:02:57,864 --> 00:02:59,073
（藤堂）スザクくん

54
00:02:59,365 --> 00:03:01,284
（スザク）
まさか 藤堂さんですか？

55
00:03:01,659 --> 00:03:02,994
（ジノ･ヴァインベルグ）
殿下 今のうちに

56
00:03:03,119 --> 00:03:05,037
（シュナイゼル･エル･ブリタニア）
仕方ないね 兄上

57
00:03:05,163 --> 00:03:06,414
（オデュッセウス･ウ･ブリタニア）
う うん

58
00:03:06,706 --> 00:03:08,666
（ルルーシュ）
はっ シュナイゼル

59
00:03:08,916 --> 00:03:10,960
（趙 皓(ジャオ･ハオウ)）
あとは軍に任せて われらも

60
00:03:11,085 --> 00:03:11,711
（大宦官）うん

61
00:03:12,003 --> 00:03:13,880
（千葉凪沙(ちばなぎさ)）
ゼロ こちらは予定どおりです

62
00:03:14,005 --> 00:03:15,798
（ルルーシュ）
よし サードフェイズに入る

63
00:03:16,132 --> 00:03:17,008
分かりました

64
00:03:21,012 --> 00:03:22,138
星刻

65
00:03:22,346 --> 00:03:23,514
えーい あっ！

66
00:03:24,015 --> 00:03:25,183
（兵士）ぐわっ

67
00:03:31,647 --> 00:03:32,857
よし ここで

68
00:03:35,943 --> 00:03:37,111
紅蓮(ぐれん)と同じシステム？

69
00:03:37,445 --> 00:03:38,821
やはり いけるな

70
00:03:39,280 --> 00:03:42,200
この斬月なら
相手がスザクくんであろうとも

71
00:03:42,575 --> 00:03:44,911
（スザク）しかし これなら

72
00:03:45,036 --> 00:03:46,120
（藤堂）甘い

73
00:03:47,121 --> 00:03:49,040
撃てるかな？ この位置取りで

74
00:03:49,332 --> 00:03:51,209
くっ 朱禁城(しゅきんじょう)を

75
00:03:51,334 --> 00:03:54,295
あ まさか

76
00:03:55,046 --> 00:03:56,923
（藤堂）枢木スザク ここで

77
00:03:57,131 --> 00:03:58,758
藤堂鏡志朗 まだ

78
00:03:59,091 --> 00:04:00,510
（藤堂）影の太刀

79
00:04:01,385 --> 00:04:02,970
フロートぐらいで

80
00:04:05,014 --> 00:04:06,933
（藤堂）ぐっ まだこんな武装が

81
00:04:07,391 --> 00:04:09,435
（ルルーシュ）
藤堂 そこはひとまず引け

82
00:04:09,560 --> 00:04:12,438
ランスロットのフロートを
破壊しただけで十分だ

83
00:04:12,563 --> 00:04:14,899
私たちを
追うことはできなくなったからな

84
00:04:15,024 --> 00:04:16,067
（藤堂）分かった

85
00:04:16,609 --> 00:04:19,111
（皇 神楽耶(すめらぎ かぐや)）
天子様 間もなく朱禁城の外に

86
00:04:19,237 --> 00:04:19,987
え？

87
00:04:21,322 --> 00:04:23,115
（星刻）
竜騎兵隊を回せ 天子様を

88
00:04:23,241 --> 00:04:26,702
（趙 皓）そこから先は
われらのお役目よ

89
00:04:26,828 --> 00:04:27,829
ちっ

90
00:04:30,414 --> 00:04:34,335
（大宦官１）当方のレーダー監視網
その間隙をついて逃げるつもりか

91
00:04:34,669 --> 00:04:36,754
（大宦官２）
あり得ん 知りようはずがない

92
00:04:37,255 --> 00:04:39,757
日本人どもが
こちらに流れ着いてから―

93
00:04:39,882 --> 00:04:41,884
10日もたっていないというのに

94
00:04:43,553 --> 00:04:46,681
（杉山賢人(すぎやまけんと)）藤堂将軍
千葉の暁(あかつき)から補給を始めますが

95
00:04:46,931 --> 00:04:48,015
（藤堂）分かった

96
00:04:48,140 --> 00:04:50,476
斬月と紅蓮は
斑鳩(いかるが)に戻ってからでいい

97
00:04:50,601 --> 00:04:51,727
（杉山）では それで手配を

98
00:04:52,353 --> 00:04:53,938
（玉城真一郎(たまきしんいちろう)）よし 次を左だ

99
00:04:54,188 --> 00:04:55,106
（Ｃ.Ｃ.(シーツー)）そうだったか？

100
00:04:55,231 --> 00:04:56,649
（玉城）あ 違った
（Ｃ.Ｃ.）この

101
00:04:57,650 --> 00:04:58,484
（天子）うわっ

102
00:04:58,609 --> 00:05:00,069
大丈夫ですか？ 天子様

103
00:05:00,611 --> 00:05:02,572
ここが 外なのですか？

104
00:05:02,697 --> 00:05:05,366
はい このような
乱暴なやり方で―

105
00:05:05,491 --> 00:05:08,160
天子様の夢を
かなえることになろうとは

106
00:05:08,286 --> 00:05:11,664
あ 覚えていてくれたのですね
あなたも

107
00:05:16,252 --> 00:05:18,379
（紅月(こうづき)カレン）
もう しつこ過ぎるよ

108
00:05:18,504 --> 00:05:19,714
ちょっとあっち行ってな

109
00:05:22,508 --> 00:05:23,843
よし 次を右

110
00:05:23,968 --> 00:05:25,261
違う 真っすぐだ

111
00:05:25,386 --> 00:05:26,596
おまえ 道知ってんのかよ？

112
00:05:27,346 --> 00:05:29,515
（Ｃ.Ｃ.）昔 ちょっとな

113
00:05:31,309 --> 00:05:33,769
（ルルーシュ）
私たちの国 合衆国日本は―

114
00:05:33,895 --> 00:05:37,231
もっと巨大な合衆国連合の
一部であると考えている

115
00:05:37,523 --> 00:05:38,816
はあ

116
00:05:38,941 --> 00:05:42,236
（ルルーシュ）合衆国中華
そのために あなたが必要なのだ

117
00:05:42,820 --> 00:05:44,697
（神楽耶）
既に南部省インド軍区とは―

118
00:05:44,822 --> 00:05:46,407
話がついています

119
00:05:46,532 --> 00:05:48,200
モンゴルやビルマも動くでしょう

120
00:05:48,326 --> 00:05:49,827
（ルルーシュ）合衆国連合は―

121
00:05:49,952 --> 00:05:52,163
ブリタニアに対抗するための
枢軸となる

122
00:05:53,873 --> 00:05:56,417
でも 確か わが国は連邦制で

123
00:05:56,542 --> 00:05:58,586
（ルルーシュ）
システムにも寿命がある

124
00:05:58,711 --> 00:06:00,755
大宦官は
おのが保身のために―

125
00:06:00,880 --> 00:06:03,174
あなたを
ブリタニアに売ろうとしたのです

126
00:06:03,299 --> 00:06:05,301
許せることではない

127
00:06:05,551 --> 00:06:08,721
あの 難しい話は その

128
00:06:08,846 --> 00:06:09,805
（神楽耶）天子様

129
00:06:09,930 --> 00:06:10,806
え？

130
00:06:11,223 --> 00:06:14,352
（神楽耶）黎星刻
将来を言い交わしたお方ですか？

131
00:06:14,560 --> 00:06:18,648
え？ そんな ただ 約束を

132
00:06:18,773 --> 00:06:20,149
許嫁として？

133
00:06:20,274 --> 00:06:24,278
あ その 外に出たいと ６年前に

134
00:06:24,403 --> 00:06:27,948
そんなに昔のことを？
運命の人ですね

135
00:06:28,074 --> 00:06:29,450
そ そうかしら

136
00:06:29,575 --> 00:06:30,618
すてきです

137
00:06:31,869 --> 00:06:34,205
いいのか？ 神楽耶任せで

138
00:06:34,705 --> 00:06:37,124
（ルルーシュ）どうも理屈で
話すタイプではなさそうだからな

139
00:06:37,625 --> 00:06:38,334
苦手か？

140
00:06:38,834 --> 00:06:40,169
（ルルーシュ）
分析しづらいだけだ

141
00:06:40,586 --> 00:06:43,798
なあ ゼロ 俺の役職って
まだ決まらないのかよ

142
00:06:44,924 --> 00:06:46,425
いまさらヒラでもねえし―

143
00:06:46,550 --> 00:06:48,803
財務大臣か金融長官のポストを

144
00:06:48,928 --> 00:06:50,763
玉城は宴会太政大臣

145
00:06:51,013 --> 00:06:53,599
そういう冗談はやめろって
言ってるだろ

146
00:06:53,808 --> 00:06:55,601
なあ 俺たち親友じゃねえかよ

147
00:06:55,726 --> 00:06:58,104
（ルルーシュ）その話は
ここをくぐり抜けてからだ

148
00:06:58,479 --> 00:06:59,105
え？

149
00:07:01,107 --> 00:07:03,317
（玉城）
何だ？ 橋がなくなってるぞ？

150
00:07:04,568 --> 00:07:06,112
（兵士）こちら 禁軍第４守備隊

151
00:07:06,237 --> 00:07:09,073
対象は現在
シェンチョンにて停止しています

152
00:07:09,198 --> 00:07:10,533
（趙 皓）愚か者が

153
00:07:10,658 --> 00:07:11,993
（ルルーシュ）フフ

154
00:07:12,118 --> 00:07:14,036
予測どおりにはまってくれたな

155
00:07:14,161 --> 00:07:15,121
朝比奈(あさひな)！

156
00:07:15,246 --> 00:07:17,581
（朝比奈昇吾(しょうご)）
はいはい 全軍 攻撃準備

157
00:07:20,376 --> 00:07:21,460
ふ 伏兵？

158
00:07:22,128 --> 00:07:23,879
（兵士）
左右にも敵が 囲まれました

159
00:07:24,005 --> 00:07:25,631
（大宦官１）ええい 撃て 早う

160
00:07:25,756 --> 00:07:27,299
（大宦官２）待て 天子様が

161
00:07:27,758 --> 00:07:30,469
（朝比奈）
それじゃ 新型の試し撃ちを

162
00:07:36,225 --> 00:07:37,977
追撃部隊が敗れたのだろう？

163
00:07:38,561 --> 00:07:39,979
（趙 皓）なぜ分かる？

164
00:07:40,104 --> 00:07:41,814
場所はシェンチョン渓谷

165
00:07:41,939 --> 00:07:44,984
私ならそこに兵を伏せ
陸軍を足止めする

166
00:07:45,109 --> 00:07:46,277
（大宦官１）それから？

167
00:07:46,402 --> 00:07:48,487
（星刻）シャオペイで
本隊と合流するだろう

168
00:07:48,612 --> 00:07:49,405
ふむ

169
00:07:50,114 --> 00:07:52,742
星刻 罪を許してもよい

170
00:07:52,867 --> 00:07:55,036
天子様を取り戻せるならな

171
00:07:55,161 --> 00:07:56,912
あれを貸し与えよう

172
00:07:57,246 --> 00:07:58,080
はっ

173
00:08:00,499 --> 00:08:02,001
（ロイド･アスプルンド）
オデュッセウス殿下は？

174
00:08:02,126 --> 00:08:03,461
（シュナイゼル）
落ち着かれたようだね

175
00:08:03,586 --> 00:08:04,837
休んでおられる

176
00:08:04,962 --> 00:08:08,299
（スザク）では ランスロットの
ユニット交換が済み次第 天子様を

177
00:08:08,424 --> 00:08:09,759
（カノン･マルディーニ）
これ以上の軍事行動は―

178
00:08:09,884 --> 00:08:11,844
中華連邦からの要請が必要よ

179
00:08:12,094 --> 00:08:14,096
それは 理解できますが

180
00:08:16,057 --> 00:08:17,850
（ルルーシュ）
予想以上にスムーズだったな

181
00:08:18,434 --> 00:08:21,270
これも全て
星刻たちが仕掛けてくれたおかげだ

182
00:08:22,271 --> 00:08:24,440
優秀だよ あの男は

183
00:08:24,565 --> 00:08:27,818
どうして彼らがクーデターを
画策していると分かった？

184
00:08:29,862 --> 00:08:32,448
（ルルーシュ）
私も同じことをやろうとしたのさ

185
00:08:32,782 --> 00:08:34,450
（Ｃ.Ｃ.）ＥＣＭや伏兵もか？

186
00:08:34,992 --> 00:08:36,660
（ルルーシュ）ああ しかし―

187
00:08:36,786 --> 00:08:38,954
想定ルートの一つに
誰かが先回りして―

188
00:08:39,080 --> 00:08:40,706
仕掛けを施そうとしていた

189
00:08:40,831 --> 00:08:41,749
なるほど

190
00:08:41,874 --> 00:08:45,461
その場にいた反乱兵から
自白剤でも使ったか

191
00:08:46,253 --> 00:08:48,005
（ルルーシュ）
ギアスという名のな

192
00:08:48,214 --> 00:08:48,923
フッ

193
00:08:51,092 --> 00:08:52,468
（ルルーシュ）蓬莱島(ほうらいじま)の状況は？

194
00:08:52,593 --> 00:08:53,677
（ディートハルト･リート）
インドからの援軍は―

195
00:08:53,803 --> 00:08:55,554
既に到着しております

196
00:08:55,679 --> 00:08:57,723
（扇 要(おうぎ かなめ)）
あとは帰って合流するだけだが―

197
00:08:57,848 --> 00:08:58,766
天子様のほうは？

198
00:08:58,891 --> 00:08:59,517
（一同）うわっ

199
00:08:59,600 --> 00:09:00,101
（警告音）

200
00:09:00,101 --> 00:09:00,935
（日向いちじく）敵襲？
（警告音）

201
00:09:00,935 --> 00:09:01,519
（警告音）

202
00:09:01,519 --> 00:09:03,938
先行のナイトメア部隊が
破壊されていきます
（警告音）

203
00:09:04,313 --> 00:09:05,856
止まれ 全軍停止だ

204
00:09:08,025 --> 00:09:11,153
（ルルーシュ）おかしい
敵軍と遭遇するにしても―

205
00:09:11,278 --> 00:09:13,489
あと１時間は必要だったはず

206
00:09:13,989 --> 00:09:16,867
読んだやつがいるのか？
こちらの動きを

207
00:09:17,034 --> 00:09:18,494
（双葉綾芽）ナ ナイトメア？

208
00:09:18,619 --> 00:09:19,537
ズームだ 早く

209
00:09:22,498 --> 00:09:24,250
（ラクシャータ･チャウラー）
ん？ え？

210
00:09:24,750 --> 00:09:25,376
（ルルーシュ）あれは？

211
00:09:26,210 --> 00:09:29,338
なぜ こちらと同じ
飛翔滑走翼を装備している？

212
00:09:33,300 --> 00:09:35,052
（星刻）
ナイトメアフレーム･神虎(シェンフー)

213
00:09:35,719 --> 00:09:38,430
これで まだ出力40パーセント

214
00:09:38,556 --> 00:09:40,599
大宦官め 何てものを

215
00:09:41,016 --> 00:09:43,894
（団員）可翔型とはいえ 敵は１機
囲んでたたきます

216
00:09:44,145 --> 00:09:45,062
あ 待て

217
00:09:47,064 --> 00:09:48,941
（星刻）この神虎を甘く見たな

218
00:09:49,984 --> 00:09:50,985
（団員）う うわっ

219
00:09:55,114 --> 00:09:56,031
（団員）ぐ ぐああ

220
00:09:58,993 --> 00:10:00,202
（千葉）よくも

221
00:10:00,327 --> 00:10:00,953
ふん

222
00:10:01,579 --> 00:10:03,664
道理なきものがほざくな

223
00:10:04,582 --> 00:10:05,708
（千葉）ぐあっ う ぐう

224
00:10:08,085 --> 00:10:09,461
（星刻）聞こえているか ゼロ

225
00:10:09,753 --> 00:10:11,672
（ルルーシュ）まさか 星刻か？

226
00:10:11,839 --> 00:10:14,049
ゼロ ここは通さん

227
00:10:20,139 --> 00:10:23,475
ですから どうして
こんな所で止まっているのかを

228
00:10:23,601 --> 00:10:27,605
は？ あ あ そうですか

229
00:10:27,938 --> 00:10:31,734
ええ ここは
完全防音ですけど でも

230
00:10:32,276 --> 00:10:34,612
（星刻）
さあ 天子様を返してもらおう

231
00:10:36,197 --> 00:10:37,698
今ならば命までは

232
00:10:37,948 --> 00:10:39,116
（カレン）星刻

233
00:10:39,783 --> 00:10:41,827
（星刻）紅蓮可翔式

234
00:10:41,952 --> 00:10:43,204
紅月カレンか

235
00:10:43,787 --> 00:10:45,789
しかし この神虎ならば

236
00:10:46,457 --> 00:10:47,625
（藤堂）斬月は出せるか？

237
00:10:47,750 --> 00:10:50,002
（団員）それが
ユニットを外したばかりでして

238
00:10:50,127 --> 00:10:50,836
くっ

239
00:10:50,961 --> 00:10:53,172
（玉城）
うおーっ やっちまえ カレン

240
00:10:53,297 --> 00:10:55,341
（団員）
むちゃです 補給前だったのに

241
00:10:55,466 --> 00:10:57,551
心配すんな あの紅蓮は―

242
00:10:57,676 --> 00:10:59,887
ナイトオブラウンズとも
互角に戦ったんだぞ

243
00:11:01,263 --> 00:11:02,139
（カレン）飛び散れ

244
00:11:05,434 --> 00:11:07,519
やるね でも―

245
00:11:07,645 --> 00:11:09,605
私は黒の騎士団のエース

246
00:11:10,022 --> 00:11:11,148
見せてみろ 神虎

247
00:11:11,732 --> 00:11:13,442
おまえの力を

248
00:11:13,567 --> 00:11:14,860
（ユスク）いけない あれは

249
00:11:14,985 --> 00:11:16,111
（ルルーシュ）知っているのか？

250
00:11:16,236 --> 00:11:17,613
あ その

251
00:11:17,738 --> 00:11:20,115
つくったのは
うちのチームだからね

252
00:11:20,240 --> 00:11:21,116
ラクシャータの？

253
00:11:21,575 --> 00:11:23,744
（ラクシャータ）紅蓮と同時期に
開発したんだけど―

254
00:11:23,869 --> 00:11:25,663
ハイスペックを追及し過ぎてね

255
00:11:26,246 --> 00:11:29,375
扱えるパイロットがいなかった
孤高のナイトメア

256
00:11:29,500 --> 00:11:31,085
それが神虎よ

257
00:11:31,251 --> 00:11:33,212
くっ 食らいな

258
00:11:33,337 --> 00:11:34,338
（星刻）受けてみよ

259
00:11:39,802 --> 00:11:40,511
きゃあっ

260
00:11:40,636 --> 00:11:42,596
大丈夫 大丈夫ですから

261
00:11:42,721 --> 00:11:46,976
天愕覇王荷電粒子重砲
これほどまでとは

262
00:11:47,267 --> 00:11:49,478
輻射波動砲弾と同じ破壊力？

263
00:11:49,770 --> 00:11:51,772
（ルルーシュ）
それが なぜ敵の手に渡っている

264
00:11:52,064 --> 00:11:54,858
インドも一枚岩ではない
ということでしょう

265
00:11:54,984 --> 00:11:56,485
マハラジャのじじい

266
00:11:56,610 --> 00:11:57,778
（扇）弱点はないのか？

267
00:11:58,278 --> 00:12:00,948
（ラクシャータ）
他のシリーズとは別の概念だからね

268
00:12:01,073 --> 00:12:02,825
輻射機構はないんだけど―

269
00:12:03,158 --> 00:12:05,452
あとはパイロットが
いなかったってことぐらい

270
00:12:05,995 --> 00:12:07,037
（扇）そんな

271
00:12:07,162 --> 00:12:09,665
でも 今 乗りこなしてるやつが
いるじゃないか

272
00:12:09,790 --> 00:12:10,624
（ラクシャータ）ねえ

273
00:12:10,916 --> 00:12:13,544
（星刻）
捕らえたぞ 勝敗は決した

274
00:12:13,752 --> 00:12:15,504
そうね あなたの負け

275
00:12:17,214 --> 00:12:17,840
何？

276
00:12:18,465 --> 00:12:20,592
（カレン）これで
あなたは逃げられなくなった

277
00:12:20,843 --> 00:12:23,303
さあ じかにたたき込むよ

278
00:12:23,429 --> 00:12:25,806
（星刻）そうか ならば仕方ない

279
00:12:25,931 --> 00:12:27,349
殺すのもやむなしだな

280
00:12:27,933 --> 00:12:30,060
（カレン）やれるものならね

281
00:12:31,103 --> 00:12:31,937
エナジーが

282
00:12:32,146 --> 00:12:32,980
カレン

283
00:12:35,441 --> 00:12:37,317
だから補給しろって言ったのに

284
00:12:37,818 --> 00:12:39,820
（朝比奈）
コクピットブロックが巻かれている

285
00:12:39,945 --> 00:12:41,030
あれじゃ脱出できない

286
00:12:41,321 --> 00:12:43,449
挟撃で神虎のワイヤーを
（朝比奈）承知

287
00:12:44,700 --> 00:12:45,492
（カレン）うっ

288
00:12:45,701 --> 00:12:46,618
（千葉･朝比奈）あっ

289
00:12:46,744 --> 00:12:48,620
（星刻）このような真似
したくはないが―

290
00:12:48,746 --> 00:12:50,080
私には目的がある

291
00:12:50,664 --> 00:12:52,791
天子様だ 天子様を

292
00:12:52,916 --> 00:12:54,501
うっ！ ちっ！

293
00:12:55,961 --> 00:12:57,046
（星刻）こんなときに

294
00:12:57,546 --> 00:12:59,673
反応しきれるか？ 今

295
00:13:00,674 --> 00:13:01,508
（千葉）何？

296
00:13:02,092 --> 00:13:04,553
（日向）
後方より中華連邦軍 大部隊です

297
00:13:07,598 --> 00:13:10,100
対空射撃も続けよ 星刻様を援護

298
00:13:10,559 --> 00:13:11,810
（星刻）香凛か？ 助かる

299
00:13:11,935 --> 00:13:14,146
え？ やだ ちょっと待って

300
00:13:14,605 --> 00:13:15,856
（朝比奈）ええい

301
00:13:17,900 --> 00:13:19,151
カ カレンが

302
00:13:19,401 --> 00:13:20,402
捕まった？

303
00:13:20,527 --> 00:13:21,820
中華連邦軍にか

304
00:13:22,279 --> 00:13:24,823
（ルルーシュ）
捕虜になる？ そ そんな

305
00:13:25,365 --> 00:13:27,284
（ルルーシュ）
カレン 無線はまだ生きているか？

306
00:13:27,576 --> 00:13:29,453
（カレン）す すみません 失態を

307
00:13:29,578 --> 00:13:31,163
（ルルーシュ）そんなことはいい
（Ｃ.Ｃ.）はっ

308
00:13:31,288 --> 00:13:31,914
あっ

309
00:13:32,039 --> 00:13:34,583
（ルルーシュ）
諦めるな 必ず助けてやる

310
00:13:34,708 --> 00:13:36,376
いいな へたに動くな

311
00:13:36,502 --> 00:13:37,377
は はい

312
00:13:37,711 --> 00:13:40,714
分かっています
諦めません これ…

313
00:13:41,173 --> 00:13:42,007
うう

314
00:13:44,051 --> 00:13:46,595
斑鳩を回頭させるんだ 今すぐ

315
00:13:46,720 --> 00:13:48,639
私は撤退を進言します

316
00:13:48,764 --> 00:13:50,849
（扇）なぜです
カレンを取り戻さないと

317
00:13:50,974 --> 00:13:53,477
紅月カレンは一兵卒に過ぎません

318
00:13:53,602 --> 00:13:54,228
え？

319
00:13:54,353 --> 00:13:55,646
（南 佳高(みなみ よしたか)）見捨てろと言うのか

320
00:13:55,771 --> 00:13:57,773
（ディートハルト）
南さん これは選択です

321
00:13:58,232 --> 00:14:02,528
中華連邦という国と
１人の命 比べるまでもない

322
00:14:03,195 --> 00:14:07,533
ここは兵力を温存し
インド軍との合流に備えるべきです

323
00:14:09,201 --> 00:14:10,786
ゼロ ご決断を

324
00:14:11,787 --> 00:14:13,163
紅月隊長には―

325
00:14:13,288 --> 00:14:15,749
先ほどお掛けになった言葉で
十分です

326
00:14:15,874 --> 00:14:17,960
これ以上は偏愛
ひいきと取られ―

327
00:14:18,085 --> 00:14:19,878
組織が崩れます

328
00:14:21,171 --> 00:14:21,880
（ルルーシュ）しかし

329
00:14:22,131 --> 00:14:24,425
情けと判断は分けるべきでは？

330
00:14:24,925 --> 00:14:28,137
大望を成すためには
時に犠牲も必要です

331
00:14:31,640 --> 00:14:33,016
ルルーシュのやつ

332
00:14:36,270 --> 00:14:36,854
（シャッター音）
（電子音）

333
00:14:36,854 --> 00:14:37,855
（ミレイ･アッシュフォード）ん？
（シャッター音）
（電子音）

334
00:14:39,273 --> 00:14:40,941
ああ ラウンズの

335
00:14:41,316 --> 00:14:43,694
（ルルーシュ）
決着をつける 全軍反転せよ

336
00:14:43,819 --> 00:14:45,904
なぜです 組織のためにも

337
00:14:46,029 --> 00:14:48,198
（ルルーシュ）インド軍が
裏切っている可能性もある

338
00:14:48,323 --> 00:14:48,949
それは

339
00:14:49,283 --> 00:14:49,992
フッ

340
00:14:50,451 --> 00:14:52,744
（ルルーシュ）千葉と朝比奈に
鶴翼の陣を敷かせろ

341
00:14:52,870 --> 00:14:56,707
星刻に教えてやる
戦略と戦術の違いを

342
00:14:56,832 --> 00:14:57,875
あ ああ

343
00:14:58,000 --> 00:14:59,126
ありがとう ゼロ

344
00:14:59,877 --> 00:15:01,920
こちらは待機命令のままですよ

345
00:15:02,379 --> 00:15:05,632
そう ね スザクくんは知ってた？

346
00:15:06,049 --> 00:15:08,510
アールストレイム卿の携帯画像

347
00:15:09,219 --> 00:15:10,512
あ いいの？

348
00:15:10,721 --> 00:15:11,638
（アーニャ･アールストレイム）
うん

349
00:15:12,264 --> 00:15:15,184
（スザク）
ああ そうか 歓迎会来てたっけ

350
00:15:15,309 --> 00:15:17,603
ああ まずいよ プライバシーが

351
00:15:17,728 --> 00:15:18,812
あ ルルーシュ

352
00:15:19,354 --> 00:15:20,272
ルルーシュ？

353
00:15:20,397 --> 00:15:22,566
何やってるんだ
シャーリーがいるのに

354
00:15:22,691 --> 00:15:23,358
ねえ？

355
00:15:23,484 --> 00:15:24,610
あ そうだ

356
00:15:25,068 --> 00:15:28,113
アッシュフォードへの連絡ですが
今 確認中でして

357
00:15:28,238 --> 00:15:30,449
（ミレイ）そう 仕方ないか

358
00:15:30,574 --> 00:15:32,826
心配してるだろうな
ルルーシュたち

359
00:15:33,243 --> 00:15:35,412
（アーニャ）
これも ルルーシュ？

360
00:15:36,747 --> 00:15:38,916
（ルルーシュ）
黒の騎士団 全軍戦闘準備

361
00:15:39,917 --> 00:15:42,836
地形は高低差が少なく
地理的優位は望めない

362
00:15:43,212 --> 00:15:45,088
（星刻）
加えて敵の軍は急ごしらえ

363
00:15:45,464 --> 00:15:47,966
指揮系統は
ゼロに集中させるしかない

364
00:15:48,717 --> 00:15:51,220
しかし ナイトメアフレームの
性能は敵が勝る

365
00:15:51,470 --> 00:15:53,931
（ルルーシュ）
となれば 中華連邦軍の選択肢は

366
00:15:54,056 --> 00:15:55,933
（星刻）
神虎を前面に押し立てての―

367
00:15:56,058 --> 00:15:57,309
中央
（ルルーシュ）突破

368
00:16:02,147 --> 00:16:03,190
（藤堂）神虎は―

369
00:16:03,398 --> 00:16:04,441
この斬月が

370
00:16:05,651 --> 00:16:06,735
第３竜騎兵隊

371
00:16:07,236 --> 00:16:10,405
射程では こちらが勝る
砲撃しつつ突進せよ

372
00:16:11,865 --> 00:16:13,242
（ルルーシュ）
敵の指揮官は押さえた

373
00:16:13,367 --> 00:16:14,576
暁(あかつき)隊 撃て！

374
00:16:18,205 --> 00:16:21,542
（洪 古(ホン･グ)）星刻が動けずとも
こちらは藤堂を押さえている

375
00:16:21,667 --> 00:16:24,795
ならば あとは
兵士の熟練度がものを言う

376
00:16:25,254 --> 00:16:27,506
（星刻）
敵艦正面天任区画を抑えろ

377
00:16:27,631 --> 00:16:29,758
敵軍左右両翼は無視していい

378
00:16:29,883 --> 00:16:32,719
やはり 紅月がいないと
一手遅れるか

379
00:16:33,136 --> 00:16:34,346
（水無瀬(みなせ)むつき）
中央が突破されました

380
00:16:34,721 --> 00:16:35,556
敵の本陣は？

381
00:16:35,681 --> 00:16:36,974
（水無瀬）変わらず正面です

382
00:16:37,099 --> 00:16:38,809
（ルルーシュ）よし 条件はクリア

383
00:16:39,601 --> 00:16:40,644
反撃開始

384
00:16:41,144 --> 00:16:43,313
右翼 千葉軍 左翼 朝比奈軍

385
00:16:43,897 --> 00:16:45,440
パターンシグマを適用する

386
00:16:45,566 --> 00:16:48,277
後方射撃に備え
敵本陣に弾幕を張りつつ―

387
00:16:48,402 --> 00:16:49,736
先行部隊をたたけ

388
00:16:49,945 --> 00:16:51,989
神虎をエナジー切れに誘い―

389
00:16:52,114 --> 00:16:53,907
星刻を押さえれば
こちらの勝ちだ

390
00:16:54,074 --> 00:16:57,536
（星刻）進め ここで止まれば
われらは全滅するぞ

391
00:16:57,661 --> 00:16:58,996
カレンを返してもらう

392
00:17:01,123 --> 00:17:01,957
突っ込め

393
00:17:02,332 --> 00:17:03,542
白兵戦に持ち込むんだ

394
00:17:03,917 --> 00:17:04,960
抜刀！

395
00:17:05,419 --> 00:17:06,128
増援？

396
00:17:06,670 --> 00:17:08,922
総力を挙げてつぶしに来たか ゼロ

397
00:17:09,047 --> 00:17:10,382
なんと愚かな

398
00:17:10,507 --> 00:17:12,634
神虎の力に頼り過ぎではないか

399
00:17:12,759 --> 00:17:14,886
これでは ただのいのしし武者

400
00:17:15,012 --> 00:17:17,931
（香凛）いいえ
これはゼロの出方を見るための策

401
00:17:18,682 --> 00:17:21,310
この配置 その真の意味は

402
00:17:25,689 --> 00:17:27,107
（ルルーシュ）フフハハハハハハ

403
00:17:27,232 --> 00:17:30,110
星刻 運河の決壊がおまえの策か

404
00:17:30,235 --> 00:17:32,904
しかし
水量は減らしておいたんだよ

405
00:17:33,238 --> 00:17:35,532
取るに足らぬと考えたな

406
00:17:35,657 --> 00:17:38,035
ゆえにゼロ 君の負けだ

407
00:17:39,286 --> 00:17:40,495
な 何だ？

408
00:17:40,621 --> 00:17:41,246
（ルルーシュ）なっ

409
00:17:41,663 --> 00:17:42,664
（千葉）じ 地面が

410
00:17:43,040 --> 00:17:44,499
ここは まさか

411
00:17:44,625 --> 00:17:47,628
（香凛）
そう 例のかんがい干拓地ですよ

412
00:17:47,753 --> 00:17:50,964
癒着による手抜き工事と
その結果は ゼロも知らない

413
00:17:51,465 --> 00:17:54,843
先ほどの突撃は
敵の主力を移動させるため

414
00:17:55,093 --> 00:17:57,095
星刻様が
単機で先行したのは―

415
00:17:57,220 --> 00:17:59,473
この地にゼロを足止めするため

416
00:17:59,890 --> 00:18:02,100
（ルルーシュ）
まさか 読んでいたのか？

417
00:18:02,225 --> 00:18:05,354
私が決戦を挑むと
この布陣を取ると

418
00:18:07,981 --> 00:18:11,902
（星刻）われらに勝利をもたらすは
わが国の大地そのもの

419
00:18:12,027 --> 00:18:14,488
ゼロ おまえの負けだ

420
00:18:14,821 --> 00:18:15,697
（ルルーシュ）星刻！

421
00:18:17,240 --> 00:18:19,451
（藤堂）まだ決着はついていない

422
00:18:21,244 --> 00:18:22,996
さすがは奇跡の藤堂

423
00:18:23,121 --> 00:18:25,707
しかし
敵の主格は ここで止まった

424
00:18:26,083 --> 00:18:27,751
全部隊進軍開始

425
00:18:27,876 --> 00:18:29,002
臣遵旨(チェンズンジー)

426
00:18:31,254 --> 00:18:33,298
（星刻）
敵ナイトメア部隊は後回しだ

427
00:18:33,423 --> 00:18:35,592
敵艦動力部に砲撃を集中

428
00:18:35,717 --> 00:18:37,928
対物理障壁も無尽蔵ではない

429
00:18:38,053 --> 00:18:39,596
勝利はわれにあり

430
00:18:39,930 --> 00:18:42,391
（ルルーシュ）
この私が各個撃破に持ち込まれた？

431
00:18:42,641 --> 00:18:44,267
くっ 醜態だ

432
00:18:44,476 --> 00:18:47,521
ゼロ 私は進言しました 撤退だと

433
00:18:48,355 --> 00:18:51,274
（ルルーシュ）いいだろう
動力部を守りつつ 後退する

434
00:18:52,442 --> 00:18:53,819
蓬莱島に戻っても

435
00:18:53,944 --> 00:18:56,613
（ルルーシュ）
分かっている 扇 例の場所は？

436
00:18:56,738 --> 00:19:00,575
あ ああ
一応 偵察と測量は済んでいるから

437
00:19:00,701 --> 00:19:01,535
うわっ
（団員たち）きゃーっ

438
00:19:02,160 --> 00:19:03,745
（ルルーシュ）認めよう 星刻

439
00:19:03,870 --> 00:19:05,914
先に おまえを落とすべきだった

440
00:19:06,039 --> 00:19:07,332
私とごする知略と―

441
00:19:07,666 --> 00:19:09,084
スザククラスの武勇

442
00:19:10,836 --> 00:19:13,004
天は二物を与えたというのか

443
00:19:13,338 --> 00:19:16,466
でも 時間だけは
与えてくださらなかった

444
00:19:16,591 --> 00:19:17,592
（藤堂）ふん

445
00:19:17,968 --> 00:19:20,637
もってくれ もう少しだけ

446
00:19:21,179 --> 00:19:23,306
（日向）
艦首 拡散ハドロン重砲セット

447
00:19:23,432 --> 00:19:25,142
（双葉）
ゲフィオンコントロール 同調よし

448
00:19:25,267 --> 00:19:27,102
（水無瀬）照準合わせ いけます

449
00:19:28,854 --> 00:19:31,690
（ルルーシュ）
よし 敵軍両翼に向け 発射

450
00:19:37,112 --> 00:19:40,198
さすがだな ゼロ
まだ手を残していたとは

451
00:19:40,782 --> 00:19:43,869
各竜騎兵隊は散開
固まると狙われる

452
00:19:44,411 --> 00:19:45,912
（ルルーシュ）
藤堂は部隊の救出と―

453
00:19:46,037 --> 00:19:47,122
再編成の指揮を執れ

454
00:19:47,581 --> 00:19:50,041
斑鳩は迂回しつつ
敵を引き付ける

455
00:19:50,167 --> 00:19:51,710
第４予定地点に先行せよ

456
00:19:52,085 --> 00:19:53,587
（鳴き声）

457
00:19:55,756 --> 00:19:57,215
（シャーリー･フェネット）
中華連邦のニュース―

458
00:19:57,340 --> 00:19:59,009
どこも流してないみたい

459
00:20:06,308 --> 00:20:08,852
残存全ナイトメア
収容完了しました

460
00:20:09,394 --> 00:20:10,479
（ラクシャータ）
なるほどね

461
00:20:10,604 --> 00:20:13,190
天帝八十八陵(てんていはちじゅうはちりょう)に
立てこもろうってわけ？

462
00:20:13,440 --> 00:20:15,692
（ディートハルト）
歴代の天子を祭る所

463
00:20:15,942 --> 00:20:18,195
確かに ここなら
敵も攻撃しづらい

464
00:20:18,528 --> 00:20:20,655
（Ｃ.Ｃ.）
敵は正面から来るしかないが

465
00:20:20,989 --> 00:20:23,784
（扇）その場合は
艦首ハドロン重砲を撃てばいい

466
00:20:23,909 --> 00:20:25,535
（水無瀬）連射はできませんがね

467
00:20:26,161 --> 00:20:28,079
あとはインド軍を待つだけか

468
00:20:28,663 --> 00:20:29,915
（千葉）来るはずないでしょ

469
00:20:30,040 --> 00:20:31,875
援軍なき籠城戦ってこと

470
00:20:32,375 --> 00:20:35,253
（日向）それだけなら
まだ交渉の余地はあったのに

471
00:20:35,378 --> 00:20:37,631
（南）
大宦官が まさか あんな手を

472
00:20:39,674 --> 00:20:40,300
くっ

473
00:20:40,425 --> 00:20:42,052
（趙 皓）動くなと伝えたはず

474
00:20:42,594 --> 00:20:45,013
（大宦官１）われらに
反旗を翻した者どもは―

475
00:20:45,138 --> 00:20:46,598
許してはおけん

476
00:20:46,723 --> 00:20:48,225
今はそんなときでは

477
00:20:48,558 --> 00:20:51,603
それに 天子様を
取り戻すのではないのか？

478
00:20:51,728 --> 00:20:53,480
ここまでで十分

479
00:20:53,605 --> 00:20:56,900
私たちには強大な援軍もいるしな

480
00:20:58,068 --> 00:20:59,027
（扇）どうする？

481
00:20:59,152 --> 00:21:01,696
ナイトオブラウンズまでは
計算していなかった

482
00:21:02,239 --> 00:21:03,156
愚かな

483
00:21:03,740 --> 00:21:08,078
この中華連邦で他国の
ブリタニアに支援を頼むとは

484
00:21:08,203 --> 00:21:09,579
しかも あの艦はアヴァロン

485
00:21:10,247 --> 00:21:12,666
分かっているのか 大宦官どもは

486
00:21:12,791 --> 00:21:15,502
相手は
Ｅ.Ｕ.の半分を奪い取った男

487
00:21:15,919 --> 00:21:18,171
第二皇子シュナイゼルだぞ

488
00:21:18,463 --> 00:21:20,632
（Ｃ.Ｃ.）
大宦官は 私たちだけでなく―

489
00:21:20,757 --> 00:21:23,635
星刻まで
ここで抹殺するつもりだな

490
00:21:23,760 --> 00:21:25,345
（ルルーシュ）
ディートハルト 仕掛けの準備を

491
00:21:25,470 --> 00:21:27,305
（ディートハルト）
な ここでですか？

492
00:21:27,764 --> 00:21:30,892
（ルルーシュ）全てそろった
最高のステージじゃないか

493
00:21:31,434 --> 00:21:35,355
（ルルーシュ）勝ってみせる
この絶望的な状況からでも

494
00:21:36,398 --> 00:21:37,607
（アナウンサー）
続報が入りました

495
00:21:37,732 --> 00:21:39,109
中華連邦の情勢です

496
00:21:39,442 --> 00:21:41,820
クーデターの流れに乗じ
ゼロが現れ―

497
00:21:41,945 --> 00:21:43,655
天子を略奪したようです

498
00:21:43,947 --> 00:21:44,114
天子の安否に関する
情報は…

499
00:21:44,114 --> 00:21:45,198
そうですか 無事なんですね 会長
天子の安否に関する
情報は…

500
00:21:45,198 --> 00:21:46,533
そうですか 無事なんですね 会長

501
00:21:46,658 --> 00:21:47,325
（ミレイ）うん

502
00:21:47,450 --> 00:21:48,952
スザクくんたちと
一緒なんだけど―

503
00:21:49,077 --> 00:21:49,953
そっちのニュースは？

504
00:21:50,453 --> 00:21:52,998
今 テレビやラジオは
ゼロ一色ですよ

505
00:21:53,123 --> 00:21:55,750
（リヴァル･カルデモンド）
よかった 会長 生きてたよ

506
00:21:56,293 --> 00:21:57,627
あっは

507
00:21:57,752 --> 00:22:00,380
いずれにせよ
帝国臣民の敵ゼロは―

508
00:22:00,505 --> 00:22:04,259
海の向こうの中華連邦で
最期を迎えることになりそうです

509
00:22:04,384 --> 00:22:09,097
♪胸の中いつか拾った

510
00:22:09,222 --> 00:22:15,812
♪幸せのかけら
集めてみよう

511
00:22:15,937 --> 00:22:20,817
♪忘れかけていた
メロディー

512
00:22:20,942 --> 00:22:27,907
♪色あせず僕の真ん中に

513
00:22:31,119 --> 00:22:35,749
♪ありがとう 心から

514
00:22:35,874 --> 00:22:41,046
♪僕に今があるのは
皆のおかげさ

515
00:22:41,171 --> 00:22:45,717
♪ありがとう 心から

516
00:22:45,842 --> 00:22:48,553
♪次は僕が皆に

517
00:22:48,678 --> 00:22:52,015
♪ＨＡＰＰＹ 贈るよ Ｗｏｗ

518
00:22:52,140 --> 00:22:57,145
♪何もかも忘れないよ

519
00:22:57,270 --> 00:23:03,735
♪あの日のボクもボクだから

520
00:23:03,860 --> 00:23:08,823
♪大好きだよっていつも

521
00:23:08,948 --> 00:23:12,952
♪言ってあげなきゃダメだね

522
00:23:13,078 --> 00:23:17,332
♪涙がこぼれそうな

523
00:23:17,457 --> 00:23:24,005
♪長い夜は ふっと振り返って

524
00:23:24,130 --> 00:23:28,134
♪足跡をたどるんだ

525
00:23:28,259 --> 00:23:35,225
♪あの日を忘れないように