1
00:00:01,813 --> 00:00:03,022
（ルルーシュ･ランペルージ）
ナイトオブラウンズが―

2
00:00:03,147 --> 00:00:04,857
生徒会メンバーになった

3
00:00:05,191 --> 00:00:07,652
その問題も
クリアされていないのに

4
00:00:07,777 --> 00:00:11,281
こ これは何だ？
俺がシャーリーと？

5
00:00:11,406 --> 00:00:12,282
くっ

6
00:00:12,407 --> 00:00:14,867
（篠崎咲世子(しのざきさよこ)）はい
キスをさせていただきました

7
00:00:14,993 --> 00:00:15,868
（ロロ･ランペルージ）ええっ？

8
00:00:15,994 --> 00:00:18,246
あの いけなかったでしょうか？

9
00:00:18,663 --> 00:00:21,374
この司令室が
知られるおそれがありましたし―

10
00:00:21,499 --> 00:00:23,334
ルルーシュ様の
キャラクターでしたら…

11
00:00:23,459 --> 00:00:25,837
違う 間違っているぞ

12
00:00:26,045 --> 00:00:28,214
咲世子 前にも言ったでしょ

13
00:00:28,339 --> 00:00:30,216
影武者なのにいい顔し過ぎだって

14
00:00:30,341 --> 00:00:33,136
いや待て それ以外は
よくやってくれている

15
00:00:33,261 --> 00:00:36,723
（ロロ）兄さん
咲世子が昔から仕えていたからって

16
00:00:36,848 --> 00:00:38,766
（咲世子）正確には
アッシュフォード家に雇われて…

17
00:00:38,891 --> 00:00:40,059
（ロロ）知っています

18
00:00:40,184 --> 00:00:42,645
ナナリーの
お世話係だったんですよね

19
00:00:43,354 --> 00:00:44,731
（ヴィレッタ･ヌゥ）
ナイトオブラウンズの件は―

20
00:00:44,856 --> 00:00:45,982
後回しだな

21
00:00:46,441 --> 00:00:48,943
（咲世子）ルルーシュ様
明日のスケジュールですが

22
00:00:49,068 --> 00:00:49,694
明日？

23
00:00:49,986 --> 00:00:51,863
（ロロ）
咲世子が安請け合いして―

24
00:00:51,988 --> 00:00:53,614
他の人と約束しちゃったんだよ

25
00:00:53,740 --> 00:00:57,201
（咲世子）人間関係を
円滑にというご指示でしたので

26
00:00:57,368 --> 00:00:58,202
（ルルーシュ）仕方ないな

27
00:00:58,369 --> 00:01:00,163
それでも くのいちですか

28
00:01:00,288 --> 00:01:03,958
正確にはＳＰです
篠崎流37代目の

29
00:01:04,083 --> 00:01:06,919
（ルルーシュ）
咲世子 こ このスケジュールは

30
00:01:07,045 --> 00:01:08,630
（咲世子）
睡眠を３時間として―

31
00:01:08,755 --> 00:01:11,924
108名の女性と
約束をさせていただきました

32
00:01:12,050 --> 00:01:13,509
キャンセル待ちが14件

33
00:01:13,635 --> 00:01:16,095
デートは６カ月待ちの状態で

34
00:01:16,554 --> 00:01:18,556
（シャーリー･フェネット）
ルルったら突然なんだもの

35
00:01:18,890 --> 00:01:21,267
付き合うってことでいいのかな？

36
00:01:21,559 --> 00:01:25,355
でも きょうも
話できなかったし うん うん…

37
00:01:26,105 --> 00:01:28,691
（シャーリー）会長
部屋に戻ったら時間もらえます？

38
00:01:29,192 --> 00:01:31,819
会長には話しておきたくて…

39
00:01:33,237 --> 00:01:34,405
会長？
（ミレイ･アッシュフォード）へ？

40
00:01:34,781 --> 00:01:37,033
あ ごめん 聞いてなかった

41
00:01:37,158 --> 00:01:38,201
（シャーリー）ええ その

42
00:01:38,326 --> 00:01:40,203
（女子生徒１）明日
ルルーシュくんとデートなんだ

43
00:01:40,453 --> 00:01:41,162
へ？

44
00:01:41,287 --> 00:01:42,914
（女子生徒２）
あれ？ Ｂ組のジゼルも―

45
00:01:43,039 --> 00:01:44,957
美術館に行くって言ってたよ？

46
00:01:45,083 --> 00:01:47,794
（女子生徒３）はーい 私も
ルルーシュくんと映画行きます

47
00:01:47,919 --> 00:01:49,087
（女子生徒４）私も
（女子生徒５）私も

48
00:01:49,212 --> 00:01:50,630
（女子生徒６）私も
（女子生徒７）私も

49
00:01:50,755 --> 00:01:52,006
（女子生徒たち）私も 私も…

50
00:01:52,131 --> 00:01:53,633
ルールー

51
00:01:53,758 --> 00:01:54,884
（衝撃音）

52
00:01:55,343 --> 00:02:00,765
♪朝も夜も恋焦がれて

53
00:02:00,890 --> 00:02:03,559
♪星になるよ キミマモル

54
00:02:03,685 --> 00:02:06,479
♪戦いは行方知らズ

55
00:02:06,604 --> 00:02:11,984
♪明日と昨日の交差点で

56
00:02:12,110 --> 00:02:14,987
♪交わらない キミとボク

57
00:02:15,113 --> 00:02:17,865
♪今行くよボクは流れ星

58
00:02:23,663 --> 00:02:29,127
♪世界が朽ち果てても
変わることのないものがある

59
00:02:29,252 --> 00:02:34,716
♪涙をこらえてでも
守るべきものが僕らにはある

60
00:02:34,841 --> 00:02:37,593
♪何万年何億年前からの
メッセージが体内で

61
00:02:37,719 --> 00:02:40,138
♪うずきだす 鳴り響く

62
00:02:40,430 --> 00:02:43,057
♪しゃがれた声で 明日を呼ぶ

63
00:02:43,224 --> 00:02:46,185
♪傷だらけの手で 君守る

64
00:02:46,436 --> 00:02:49,230
♪I continue to fight

65
00:02:49,355 --> 00:02:51,774
♪I continue to fight

66
00:02:53,359 --> 00:02:58,614
♪朝も夜も恋焦がれて

67
00:02:58,739 --> 00:03:01,117
♪星になるよ キミマモル

68
00:03:01,576 --> 00:03:04,412
♪戦いは行方知らズ

69
00:03:04,537 --> 00:03:09,917
♪明日と昨日の交差点で

70
00:03:10,042 --> 00:03:12,545
♪交わらない キミとボク

71
00:03:12,670 --> 00:03:17,133
♪運命(さだめ)を切り裂く流れ星

72
00:03:17,258 --> 00:03:21,596
♪あふれる君の涙
ボクがいま奪い去る

73
00:03:32,190 --> 00:03:34,901
（咲世子）それでは
本日のスケジュールを確認します

74
00:03:35,026 --> 00:03:37,987
休日ですので
24時間 全て組み込みました

75
00:03:39,030 --> 00:03:41,991
朝７時から 手作りのお弁当を
ごちそうになって―

76
00:03:42,116 --> 00:03:45,077
９時から美術館
10時30分からショッピング

77
00:03:45,495 --> 00:03:49,081
12時に水族館
そのまま蜃気楼(しんきろう)で移動開始

78
00:03:49,207 --> 00:03:52,835
海面浮上は 400キロメートル
離れた地点としていただけますか？

79
00:03:53,586 --> 00:03:56,380
なお 着替え等は
コクピット内に用意してあります

80
00:03:57,215 --> 00:03:58,591
中華連邦に到着後―

81
00:03:58,716 --> 00:04:01,594
15時から上海(シャンハイ)にて通商条約の締結

82
00:04:01,719 --> 00:04:04,555
現地滞在可能時間は47分です

83
00:04:04,680 --> 00:04:07,183
帰国後
21時から映画のレイトショー

84
00:04:07,558 --> 00:04:10,728
24時２分にライブハウス前で
待ち合わせ その後…

85
00:04:10,853 --> 00:04:14,398
遅い んー

86
00:04:14,857 --> 00:04:16,275
すまない シャーリー

87
00:04:16,400 --> 00:04:18,486
後で ちゃんと
説明する時間をつくるから

88
00:04:18,611 --> 00:04:20,738
（アーニャ･アールストレイム）
じゃあ先に こっちに説明を

89
00:04:20,863 --> 00:04:23,407
な ア アーニャ様

90
00:04:23,616 --> 00:04:24,951
尋ねたいことがある

91
00:04:25,076 --> 00:04:27,495
（ルルーシュ）まさか
咲世子のやつ ラウンズにまで

92
00:04:27,620 --> 00:04:28,871
（アーニャ）これはルルーシュ？

93
00:04:28,996 --> 00:04:30,039
ん？

94
00:04:30,164 --> 00:04:31,165
（ルルーシュ）あ これは―

95
00:04:31,541 --> 00:04:34,544
ブリタニア本国の
皇子だった頃の俺

96
00:04:34,919 --> 00:04:38,798
い 嫌だな 人違いですよ
俺は ただの庶民で

97
00:04:38,923 --> 00:04:39,924
（ジノ･ヴァインベルグ）
ルルーシュ先輩

98
00:04:40,049 --> 00:04:41,884
うわっ 何だ？

99
00:04:42,009 --> 00:04:43,928
チェスに連れてってくださいよ

100
00:04:44,095 --> 00:04:46,180
お金かける裏社会のやつ

101
00:04:46,305 --> 00:04:47,640
（リヴァル･カルデモンド）
賭けチェスのこと話したら―

102
00:04:47,765 --> 00:04:49,183
ぜひ行きたいってさ

103
00:04:49,308 --> 00:04:51,060
（ルルーシュ）
リヴァル おまえな

104
00:04:51,185 --> 00:04:53,354
（女子生徒たちの歓声）

105
00:04:54,230 --> 00:04:56,357
もう 勘弁してください

106
00:04:56,482 --> 00:04:57,316
（女子生徒）あっ 逃げた

107
00:04:57,441 --> 00:04:59,402
（ルルーシュ）
人聞きが悪いこと言わないでくれ

108
00:04:59,527 --> 00:05:01,571
俺は レイトショーに
チケットは部屋に

109
00:05:01,696 --> 00:05:04,073
待ち合わせの約束を破ると
次のデートが…

110
00:05:04,198 --> 00:05:04,574
（ルルーシュ）うわーっ

111
00:05:04,574 --> 00:05:05,783
咲世子のやつ
体力がない兄さんに―
（ルルーシュ）うわーっ

112
00:05:05,783 --> 00:05:06,951
咲世子のやつ
体力がない兄さんに―

113
00:05:07,076 --> 00:05:08,703
こんなハードスケジュールを

114
00:05:08,828 --> 00:05:12,707
それもデートばっかり
これじゃ人格破綻者だよ

115
00:05:12,832 --> 00:05:16,669
うわっ うっ 誰だ？
突き飛ばさなくったって

116
00:05:16,794 --> 00:05:20,381
あ ああ シャーリー

117
00:05:20,506 --> 00:05:22,633
今度は どなたとお約束かしら？

118
00:05:22,842 --> 00:05:24,176
（ルルーシュ）いや それは

119
00:05:24,302 --> 00:05:28,389
（シャーリー）賭け事だけじゃなく
女遊びまで こんな情けない

120
00:05:28,514 --> 00:05:29,807
（ルルーシュ）
待ってくれ！ だから…

121
00:05:29,932 --> 00:05:31,767
あ そうだ これ

122
00:05:31,893 --> 00:05:34,520
きちんと話せなかったから
お詫びというか

123
00:05:34,937 --> 00:05:36,272
お詫び？

124
00:05:36,397 --> 00:05:38,899
あのことを
もので片付けようっていうの？

125
00:05:39,275 --> 00:05:41,444
（ルルーシュ）
誤解だ 俺はただ謝りたくて

126
00:05:41,569 --> 00:05:43,571
（シャーリー）謝る？

127
00:05:44,030 --> 00:05:47,575
（ルルーシュ）いけない 何か
間違えたらしいが どうすれば…

128
00:05:47,700 --> 00:05:50,328
ええい こんなとき
Ｃ.Ｃ.(シーツー)がいてくれれば

129
00:05:50,453 --> 00:05:51,787
（ミレイ）ルーック！

130
00:05:53,164 --> 00:05:55,583
決めました 私の卒業イベント

131
00:05:55,833 --> 00:05:58,461
名付けて キューピッドの日

132
00:05:58,669 --> 00:06:01,047
卒業って こんな時期に？

133
00:06:01,172 --> 00:06:03,841
ほら 私って
留年してるからさ―

134
00:06:03,966 --> 00:06:06,218
足りない単位が取れちゃえば
卒業なの

135
00:06:06,385 --> 00:06:09,472
（ジノ）へえ ここって
そういうシステムなんだ

136
00:06:09,597 --> 00:06:12,141
会長 本当に卒業するんですか？

137
00:06:12,266 --> 00:06:13,893
俺たちと一緒だっていいじゃん

138
00:06:14,018 --> 00:06:15,102
あのさ ミレイ

139
00:06:15,227 --> 00:06:16,062
呼び捨て？

140
00:06:16,187 --> 00:06:18,856
（ジノ）何だよ？
そのキューピッドの日って

141
00:06:18,981 --> 00:06:20,816
（ミレイ）ふふーん 知りたい？

142
00:06:20,941 --> 00:06:21,692
（アーサー）ニャーン

143
00:06:21,901 --> 00:06:25,613
当日は全校生徒に
この帽子をかぶってもらいます

144
00:06:25,738 --> 00:06:27,073
男子はこっちの色ね

145
00:06:27,531 --> 00:06:30,826
で 相手の帽子を奪ってかぶると

146
00:06:30,951 --> 00:06:32,119
かぶると？

147
00:06:32,244 --> 00:06:33,329
（ミレイ）生徒会長命令で―

148
00:06:33,454 --> 00:06:36,999
その２人は
強制的に恋人同士になります

149
00:06:37,124 --> 00:06:37,875
へ？

150
00:06:38,000 --> 00:06:39,669
（生徒たち）えー？

151
00:06:41,003 --> 00:06:43,589
（オデュッセウス･ウ･ブリタニア）
うーん 穏やかじゃないね

152
00:06:43,923 --> 00:06:46,592
中華連邦に宣戦布告なんて

153
00:06:46,717 --> 00:06:48,886
（シュナイゼル･エル･ブリタニア）
皇帝陛下が
そうおっしゃったのかい？

154
00:06:49,011 --> 00:06:51,430
（ビスマルク）
はい 全て奪い取れと

155
00:06:51,555 --> 00:06:55,226
（カリーヌ）あたし 賛成
中華連邦なんてやっつけちゃおうよ

156
00:06:55,351 --> 00:06:56,519
（ギネヴィア）
オデュッセウス兄さまを―

157
00:06:56,644 --> 00:06:59,355
辱めたのは許せませんわね

158
00:06:59,647 --> 00:07:03,275
ギネヴィア 天子(てんし)とのことなら
私は気にしてないから

159
00:07:03,651 --> 00:07:05,736
Ｅ.Ｕ.との戦争も
続いているし―

160
00:07:05,861 --> 00:07:09,448
エリア11の和平路線も
順調だっていうから 穏便に

161
00:07:09,573 --> 00:07:12,034
もう ナナリーなんか
どうでもいいじゃない

162
00:07:12,284 --> 00:07:15,413
（オデュッセウス）カリーヌ
ナナリーとは年も近いんだし―

163
00:07:15,538 --> 00:07:16,956
仲良くしてくれよ

164
00:07:17,081 --> 00:07:20,376
（ギネヴィア）コーネリアさえ
健在なら簡単に済んだものを

165
00:07:20,835 --> 00:07:22,837
ビスマルク 何か聞いている？

166
00:07:23,087 --> 00:07:24,964
（ビスマルク）
いえ ギルフォード卿にも―

167
00:07:25,089 --> 00:07:26,966
連絡はされていないようですから

168
00:07:27,091 --> 00:07:29,010
（ギネヴィア）
じゃあ 軍を率いるのは

169
00:07:29,135 --> 00:07:30,636
（シュナイゼル）
モンゴル省との国境沿いに―

170
00:07:30,761 --> 00:07:32,430
二個師団をそろえよう

171
00:07:32,555 --> 00:07:33,097
（オデュッセウス）え？

172
00:07:33,097 --> 00:07:33,389
シュナイゼル殿下が
指揮を執られると？
（オデュッセウス）え？

173
00:07:33,389 --> 00:07:35,516
シュナイゼル殿下が
指揮を執られると？

174
00:07:35,766 --> 00:07:37,810
（シュナイゼル）
戦闘行為は必要ないよ

175
00:07:37,935 --> 00:07:40,104
今の中華連邦はバラバラだ

176
00:07:40,229 --> 00:07:43,899
示威行為と交渉だけで
領土の半分は手に入る

177
00:07:44,775 --> 00:07:46,485
それで十分では？

178
00:07:46,610 --> 00:07:50,156
（皇帝）
ほう シュナイゼルがそう言ったか

179
00:07:50,281 --> 00:07:52,408
（ビスマルク）
はい よろしいのですか

180
00:07:52,533 --> 00:07:57,163
（皇帝）帝国最強の騎士
ナイトオブワンがそれを聞くか

181
00:07:57,413 --> 00:08:00,833
（ビスマルク）戦争とは
外交手段の一つにすぎません

182
00:08:00,958 --> 00:08:03,586
ただし もっとも非効率的な

183
00:08:03,711 --> 00:08:05,838
フッ そうだな

184
00:08:06,464 --> 00:08:09,967
戦争なぞ 愚か者のやることよ

185
00:08:10,092 --> 00:08:14,096
（足音）

186
00:08:16,932 --> 00:08:18,309
（職員）ぐっ

187
00:08:18,517 --> 00:08:22,063
（コーネリア･リ･ブリタニア）
捕らえたぞ ギアスの尻尾を

188
00:08:22,897 --> 00:08:25,274
日の当たる場所に
引きずり出し―

189
00:08:25,483 --> 00:08:28,027
ユフィの汚名をすすいでやる

190
00:08:30,279 --> 00:08:32,823
（ギルバート･G･P･ギルフォード）
姫様 いずこに

191
00:08:33,240 --> 00:08:36,660
（ジノ）なあ スザク
ミレイの卒業イベントだぞ

192
00:08:36,786 --> 00:08:40,081
（枢木(くるるぎ)スザク）そりゃ
行きたいけどさ でも駄目だって

193
00:08:40,206 --> 00:08:43,501
ジノやアーニャと違って
僕は総督補佐だろ？

194
00:08:43,626 --> 00:08:44,794
会議優先

195
00:08:44,919 --> 00:08:47,296
たく おまえ 真面目過ぎるよ

196
00:08:47,421 --> 00:08:49,507
（ロイド･アスプルンド）
僕のフィアンセによろしくね

197
00:08:49,882 --> 00:08:52,426
あれ？ 本気だったんですか？

198
00:08:52,760 --> 00:08:54,720
後で電話くらい
してあげてもいいだろう

199
00:08:54,845 --> 00:08:55,721
え？

200
00:08:55,846 --> 00:08:58,933
今という時間が
いつまでも続くとは限らない

201
00:08:59,350 --> 00:09:00,726
意外ですね

202
00:09:00,851 --> 00:09:03,395
そういうことを言われるとは
思いませんでした

203
00:09:03,646 --> 00:09:05,564
（ギルフォード）
社会的立場は変わったが―

204
00:09:05,689 --> 00:09:08,317
君は もともと
ユーフェミア様の騎士だ

205
00:09:08,692 --> 00:09:10,903
コーネリア様の騎士である私の―

206
00:09:11,028 --> 00:09:13,572
先輩としての
助言のつもりだったんだが

207
00:09:13,697 --> 00:09:17,660
大人だね
じゃあ さっさと本題に入ろうか

208
00:09:17,785 --> 00:09:21,080
僕が預かってる
紅蓮(ぐれん)のことなんだけどさ

209
00:09:23,707 --> 00:09:27,419
（紅月(こうづき)カレン）ようやく来たわね
拷問？ それとも処刑？

210
00:09:27,753 --> 00:09:29,296
好きにしなさいよ

211
00:09:30,089 --> 00:09:31,257
（ナナリー･ヴィ･ブリタニア）
そんなことしません

212
00:09:31,382 --> 00:09:32,842
ん？ はっ

213
00:09:33,217 --> 00:09:35,761
お久しぶりです カレンさん

214
00:09:36,887 --> 00:09:39,181
（ルルーシュ）
このままでは世界を壊し―

215
00:09:39,306 --> 00:09:41,517
世界を創造することなど不可能だ

216
00:09:42,726 --> 00:09:43,936
キューピッドの日

217
00:09:44,728 --> 00:09:46,272
きょうのイベントで
女たちとの関係を―

218
00:09:46,397 --> 00:09:47,648
一気に清算する

219
00:09:47,773 --> 00:09:50,609
（ロロ）そして
兄さんは晴れて自由の身となる

220
00:09:50,734 --> 00:09:54,155
（ルルーシュ）ああ 幸い
このイベントは教師も参加できる

221
00:09:54,280 --> 00:09:54,905
（ヴィレッタ）へ？

222
00:09:55,030 --> 00:09:57,032
（ルルーシュ）ヴィレッタに
俺の帽子を奪ってもらう

223
00:09:57,283 --> 00:10:00,119
それは おかしな誤解を招くだろう

224
00:10:00,244 --> 00:10:02,204
この件は
咲世子が責任を取るべきで

225
00:10:02,413 --> 00:10:03,789
申し訳ありません

226
00:10:03,914 --> 00:10:06,792
私はイベント途中で
ルルーシュ様の影武者を

227
00:10:07,084 --> 00:10:09,795
おかしな女に捕まらないためにも
必要です

228
00:10:09,920 --> 00:10:11,630
（ヴィレッタ）だったら
シャーリーでいいだろう？

229
00:10:11,755 --> 00:10:14,008
確かに
それも一つの選択肢ですが

230
00:10:14,341 --> 00:10:16,635
あれは
相当 おまえに惚れているぞ

231
00:10:16,760 --> 00:10:19,638
おまえを守るために
私を撃ったこともある

232
00:10:19,763 --> 00:10:21,849
（ルルーシュ）だから
もう巻き込みたくないんだ

233
00:10:21,974 --> 00:10:22,600
（ロロ）え？

234
00:10:24,602 --> 00:10:26,812
（ミレイ）
うん そうなのよ スザクくん

235
00:10:26,937 --> 00:10:29,064
ルーフトップガーデンも
完成したし―

236
00:10:29,190 --> 00:10:31,942
いつまでも
モラトリアムってわけにもね

237
00:10:32,067 --> 00:10:34,778
（スザク）すみません
せっかくのイベントなのに

238
00:10:34,904 --> 00:10:37,823
（ミレイ）分かってるって
大事な仕事があるんでしょ？

239
00:10:37,948 --> 00:10:39,116
（スザク）あ は はい

240
00:10:39,450 --> 00:10:42,536
んじゃ最後に
私が特製の魔法をかけてあげる

241
00:10:42,661 --> 00:10:43,495
（スザク）え？

242
00:10:43,621 --> 00:10:49,043
（ミレイ）リラーックス
フフ たまには緩むことも必要よ

243
00:10:49,710 --> 00:10:51,754
ありがとうございます 会長

244
00:10:51,879 --> 00:10:52,630
（ミレイ）じゃねー

245
00:10:52,630 --> 00:10:53,464
（通話が切れる音）
（ミレイ）じゃねー

246
00:10:53,923 --> 00:10:55,549
さて 始めますか

247
00:10:55,674 --> 00:10:56,759
（校内放送のチャイム）

248
00:10:56,759 --> 00:10:57,593
（ミレイ）皆さん
（校内放送のチャイム）

249
00:10:57,718 --> 00:11:00,804
きょうが最後の生徒会長
ミレイ･アッシュフォードです

250
00:11:01,430 --> 00:11:05,226
間もなく私の卒業イベント
キューピッドの日を開始します

251
00:11:05,351 --> 00:11:09,605
あ ターゲットから
最低２メートルは離れていてね

252
00:11:10,314 --> 00:11:13,400
（シャーリー）ルル あなたが
どれだけ駄目人間でも―

253
00:11:13,525 --> 00:11:17,988
ううん 駄目人間だから
私が立ち直らせてあげなきゃ

254
00:11:18,155 --> 00:11:22,034
（リヴァル）会長 婚約なんて
本当は嫌だったんですよね？

255
00:11:22,159 --> 00:11:24,453
俺に奪ってほしい
ってことですよね？

256
00:11:24,703 --> 00:11:26,538
（ミレイ）
ルールは分かりますね？

257
00:11:26,664 --> 00:11:28,457
相手の帽子を奪って
かぶるだけで―

258
00:11:28,582 --> 00:11:31,377
２人は強制的に
恋人同士になります

259
00:11:31,794 --> 00:11:33,754
帽子を取る方法は問いません

260
00:11:33,879 --> 00:11:36,298
チームを組んでも
道具を使ってもオーケー

261
00:11:37,591 --> 00:11:40,594
では スタートの前に私から一言

262
00:11:43,472 --> 00:11:45,349
３年Ｄ組 ルルーシュ･
ランペルージの帽子を―

263
00:11:45,474 --> 00:11:47,059
私の所に持ってきた部は―

264
00:11:47,184 --> 00:11:49,061
部費を10倍にします

265
00:11:49,228 --> 00:11:50,896
（ルルーシュ）何？
（シャーリー）ルルの？

266
00:11:51,021 --> 00:11:51,981
か 会長

267
00:11:52,106 --> 00:11:53,482
（生徒たち）うおーっ
（男子生徒１）部員を集めろ

268
00:11:53,607 --> 00:11:54,608
（男子生徒２）馬を出せ

269
00:11:54,733 --> 00:11:57,069
くっ 最後まで悪ふざけを

270
00:11:57,236 --> 00:11:59,154
それでは スタート

271
00:12:01,407 --> 00:12:02,074
ルル

272
00:12:15,754 --> 00:12:18,882
（ロロ）さすがにきついな
これだけの人を止めるのは

273
00:12:20,134 --> 00:12:22,094
あ ごめんなさい

274
00:12:22,970 --> 00:12:24,179
動き出せ

275
00:12:25,014 --> 00:12:25,723
（女子生徒）私が

276
00:12:26,598 --> 00:12:27,558
（シャーリー）うわっ

277
00:12:27,975 --> 00:12:28,642
（女子生徒）え？

278
00:12:28,934 --> 00:12:31,270
ルルが 消えた？

279
00:12:31,645 --> 00:12:32,521
悪いな ロロ

280
00:12:32,646 --> 00:12:35,607
（ロロ）はあ はあ
ううん 大丈夫

281
00:12:42,531 --> 00:12:43,657
（バトレー･アスプリウス）ま 待て

282
00:12:44,199 --> 00:12:48,203
その仮説が確かなら
われわれは史上最悪の犯罪に

283
00:12:48,370 --> 00:12:49,413
（研究員１）逃げましょう

284
00:12:49,538 --> 00:12:51,540
ジェレミアの調整も
終わっていますし

285
00:12:51,665 --> 00:12:53,459
しかし それは
国を捨てるということに

286
00:12:53,584 --> 00:12:55,919
（コーネリア）
動くな バトレーか？

287
00:12:56,045 --> 00:12:58,964
その声 コーネリア皇女殿下？

288
00:12:59,214 --> 00:13:00,841
どうして ここにいる？

289
00:13:01,008 --> 00:13:04,053
（バトレー）
よ よかった お助けください

290
00:13:04,178 --> 00:13:06,847
皇帝陛下に召し出され
ここに来たのですが

291
00:13:06,972 --> 00:13:07,806
父上？

292
00:13:08,015 --> 00:13:10,809
（バトレー）
このままでは世界は滅びの道を

293
00:13:10,934 --> 00:13:12,061
（コーネリア）え？

294
00:13:12,311 --> 00:13:15,522
アハハハハハハハハ
ここまでおいで

295
00:13:15,647 --> 00:13:17,107
（女子生徒たち）ジノ様

296
00:13:17,524 --> 00:13:18,734
（ルルーシュ）なるほど

297
00:13:18,859 --> 00:13:21,904
本当にジノは この学校へ
遊びにきただけのようだな

298
00:13:22,488 --> 00:13:24,782
アーニャは
俺の素性を疑っているようだが

299
00:13:24,907 --> 00:13:26,950
そのレベルなら問題はない

300
00:13:27,201 --> 00:13:29,328
ナイトオブラウンズの件はクリア

301
00:13:29,703 --> 00:13:33,415
あとは咲世子と入れ替わり
会長の遊びに付き合ってやれば

302
00:13:33,540 --> 00:13:36,960
（ミーヤ）やった これで
ルルーシュくんと恋人同士だ

303
00:13:37,086 --> 00:13:39,254
あ ああ ミーヤくん

304
00:13:39,379 --> 00:13:40,798
何？ マイハニー

305
00:13:40,923 --> 00:13:44,176
（ルルーシュ）
返してくれないかな その帽子を

306
00:13:50,349 --> 00:13:51,016
（ミーや）はーい

307
00:13:53,060 --> 00:13:54,937
（偽ルルーシュ）入れ替わりは？
（ルルーシュ）ここでいい

308
00:13:55,062 --> 00:13:56,063
分かりました

309
00:13:57,397 --> 00:14:01,193
あ あれ？
私 何やってたんだっけ？

310
00:14:01,318 --> 00:14:03,195
（ミレイ）
は？ ルルーシュがいない？

311
00:14:03,320 --> 00:14:05,114
（男子生徒１）
ええ 園芸部の報告では

312
00:14:05,239 --> 00:14:06,406
（男子生徒２）こちらラグビー部

313
00:14:06,532 --> 00:14:08,659
ポイントＫＴ０１(ゼロワン)にて
ルルーシュ発見

314
00:14:08,784 --> 00:14:09,827
よーし

315
00:14:09,952 --> 00:14:12,412
アッシュフォード学園
全部活メンバーに通達

316
00:14:12,538 --> 00:14:15,332
男子寮と中庭を中心に
包囲網を敷きなさい

317
00:14:15,457 --> 00:14:16,792
（生徒たち）サー イエッサー

318
00:14:16,917 --> 00:14:17,960
ん？ うわっ？

319
00:14:18,085 --> 00:14:20,254
（男子生徒１）これで部費は
わがラグビー部のものだ

320
00:14:20,379 --> 00:14:22,339
（ミレイ）トラーイ

321
00:14:23,674 --> 00:14:24,383
とうっ

322
00:14:24,508 --> 00:14:25,801
が うぎゃあ

323
00:14:25,926 --> 00:14:26,552
（偽ルルーシュ）さらば

324
00:14:26,677 --> 00:14:29,930
はあ？
咲世子 変な掛け声はやめろ

325
00:14:30,097 --> 00:14:31,974
俺の人格が疑われる

326
00:14:32,099 --> 00:14:34,017
（偽ルルーシュ）
申し訳ありません 思わず

327
00:14:34,143 --> 00:14:36,228
（ルルーシュ）
それと 裏門には行くなよ

328
00:14:36,353 --> 00:14:37,980
ヴィレッタが待機しているからな

329
00:14:38,105 --> 00:14:39,106
（偽ルルーシュ）分かりました

330
00:14:39,231 --> 00:14:40,941
ルルーシュの動きがおかしい？

331
00:14:41,066 --> 00:14:44,695
（咲世子）ミレイ様 できれば
捕まってあげたいのですが 今は

332
00:14:44,820 --> 00:14:46,029
（偽ルルーシュ）ほおおっ

333
00:14:47,239 --> 00:14:50,325
アーチェリー部と馬術部は
ホール側面から回り込んで

334
00:14:50,617 --> 00:14:53,162
校舎を迂回して
第二体育館へ移動

335
00:14:53,287 --> 00:14:55,622
正面には
敵軍 科学部がいるはずだ

336
00:14:57,291 --> 00:14:58,167
（偽ルルーシュ）てー

337
00:15:00,169 --> 00:15:00,794
ふんっ

338
00:15:00,919 --> 00:15:01,545
（男子生徒）ばかな

339
00:15:02,212 --> 00:15:03,088
（偽ルルーシュ）ふっ

340
00:15:03,213 --> 00:15:05,424
ルルーシュのくせに

341
00:15:06,300 --> 00:15:09,178
（ロロ）この様子なら
僕の援護は必要ないか

342
00:15:09,595 --> 00:15:11,346
（ルルーシュ）
どう考えてもやり過ぎだが―

343
00:15:11,472 --> 00:15:14,183
咲世子は天然だから
指示を出しても無駄か

344
00:15:14,308 --> 00:15:17,352
仕方ない
明日から体育の授業は あいつに

345
00:15:17,478 --> 00:15:19,730
幻惑部隊 前へ

346
00:15:20,189 --> 00:15:22,983
（女子生徒１）
ルルーシュくんも 男の子

347
00:15:23,108 --> 00:15:25,694
（女子生徒２）
絶対隙が できるはず

348
00:15:26,153 --> 00:15:28,280
（偽ルルーシュ）
女体に意味は ありません

349
00:15:28,405 --> 00:15:29,239
（女子生徒たち）ええ？

350
00:15:29,364 --> 00:15:30,616
何かショック

351
00:15:30,741 --> 00:15:32,367
（男子生徒）ルルーシュは？
（女子生徒）どこに行ったの？

352
00:15:33,035 --> 00:15:34,703
（ミレイ）全生徒に通達

353
00:15:34,828 --> 00:15:37,039
ルルーシュ副会長を見つけ次第
一斉攻撃

354
00:15:37,164 --> 00:15:39,875
会長 完全に遊びモードに

355
00:15:40,000 --> 00:15:42,252
でも どうなってるんだろう？

356
00:15:42,377 --> 00:15:44,588
ルルが
駄目人間になったと思ったら―

357
00:15:44,713 --> 00:15:46,673
今度は体力人間に

358
00:15:47,799 --> 00:15:48,967
（男子生徒）
あ シャーリーさんだ

359
00:15:49,092 --> 00:15:51,345
（女子生徒）
ルルーシュ捕まえてから

360
00:15:53,096 --> 00:15:55,724
（リヴァル）会長
あなたが望むというのなら―

361
00:15:55,849 --> 00:15:57,809
このリヴァル･カルデモンドは
親友を

362
00:15:57,935 --> 00:16:00,938
ルルーシュをささげて ん？

363
00:16:01,104 --> 00:16:03,690
そ そんなのありかよー

364
00:16:03,899 --> 00:16:04,733
あり

365
00:16:07,778 --> 00:16:09,446
モルドレッドが出撃した？

366
00:16:09,571 --> 00:16:10,447
黒の騎士団か？

367
00:16:10,572 --> 00:16:13,742
（通信の声）政庁より緊急通達
デフコン２ デフコン２

368
00:16:13,867 --> 00:16:15,994
学園地区にて暴動が発生した模様

369
00:16:16,119 --> 00:16:18,747
ナイトポリス特別警護隊
出動準備に入れ

370
00:16:19,081 --> 00:16:21,083
（ルルーシュ）
くっ うかつだったな

371
00:16:21,208 --> 00:16:23,335
アーニャまで
一般常識に欠けていたとは

372
00:16:24,002 --> 00:16:27,256
作戦を最終局面に移行
咲世子は図書室に

373
00:16:28,006 --> 00:16:28,924
あそこ？

374
00:16:32,511 --> 00:16:37,641
うーん 確かこの辺りで
ルルの様子が うん

375
00:16:38,267 --> 00:16:40,811
（咲世子）シャーリーさん
こんなタイミングで

376
00:16:44,731 --> 00:16:48,944
（アーニャ）熱源が ２カ所？
どっちかがルルーシュ？

377
00:16:50,862 --> 00:16:54,491
え？ あっ

378
00:16:55,284 --> 00:16:56,326
危ない

379
00:16:56,785 --> 00:16:57,411
ぐっ

380
00:16:57,536 --> 00:16:58,787
（シャーリー）う うわーっ
（ルルーシュ）ああっ うわーっ

381
00:16:59,246 --> 00:17:00,455
（偽ルルーシュ）ふっ

382
00:17:00,872 --> 00:17:02,291
ルルーシュが２人？

383
00:17:02,416 --> 00:17:04,293
（ヴィレッタ）
ナイトオブシックス様

384
00:17:04,501 --> 00:17:06,670
ここは機情の作戦区域であります

385
00:17:06,962 --> 00:17:09,381
速やかに
ナイトメアをお引きください

386
00:17:10,549 --> 00:17:11,383
（アーニャ）駄目？

387
00:17:11,508 --> 00:17:13,302
（ヴィレッタ）う 駄目です

388
00:17:13,677 --> 00:17:14,803
（アーニャ）駄目

389
00:17:17,848 --> 00:17:19,308
（シャーリー）ねえ ルル

390
00:17:19,433 --> 00:17:20,267
（ルルーシュ）ん？

391
00:17:21,101 --> 00:17:23,020
（シャーリー）
どうして 私にキスをしたの？

392
00:17:23,145 --> 00:17:26,481
そ それは 好きだから

393
00:17:26,732 --> 00:17:28,817
（シャーリー）
うそ 本気じゃないくせに

394
00:17:29,026 --> 00:17:29,651
違う

395
00:17:30,402 --> 00:17:32,362
いや 俺はその

396
00:17:33,905 --> 00:17:34,781
どうしてだろう

397
00:17:34,906 --> 00:17:38,160
フフ ねえ キスの先もしたい？

398
00:17:38,285 --> 00:17:39,161
え？

399
00:17:39,286 --> 00:17:42,623
いいよ うそのキスでも 私

400
00:17:42,748 --> 00:17:44,249
だ 駄目だ そんなの

401
00:17:44,875 --> 00:17:47,628
フフ ルルに戻った

402
00:17:47,753 --> 00:17:48,587
（ルルーシュ）え？

403
00:17:48,920 --> 00:17:51,131
（シャーリー）
最近のルル らしくなかったから

404
00:17:51,256 --> 00:17:52,090
（ルルーシュ）あ…

405
00:17:55,052 --> 00:17:57,220
（シャーリー）
いいよ 許してあげる

406
00:17:57,346 --> 00:17:59,097
その代わり 目 つぶって？

407
00:17:59,222 --> 00:18:00,599
（ルルーシュ）え？
（シャーリー）早く

408
00:18:00,724 --> 00:18:02,017
（ルルーシュ）あ ああ

409
00:18:19,576 --> 00:18:20,410
う…

410
00:18:22,371 --> 00:18:23,205
ううっ？

411
00:18:23,705 --> 00:18:25,499
キスされると思ったんでしょ

412
00:18:25,832 --> 00:18:30,170
ああ あ その
可能性の問題として

413
00:18:30,379 --> 00:18:31,380
ルルのエッチ

414
00:18:31,505 --> 00:18:32,464
（ルルーシュ）いや だから

415
00:18:32,589 --> 00:18:33,882
フフ でも―

416
00:18:34,007 --> 00:18:36,885
いつか本当に
好きにさせてみせるから

417
00:18:37,761 --> 00:18:38,595
あ…

418
00:18:38,845 --> 00:18:41,932
言ったでしょ？
恋はパワーだって フフフ

419
00:18:42,057 --> 00:18:46,061
（鐘の音）

420
00:18:46,395 --> 00:18:49,106
いや 勉強不足だな 君たちは

421
00:18:49,439 --> 00:18:51,191
ここは庶民の学校だよ？

422
00:18:51,316 --> 00:18:53,902
こんなことは
よくあるに決まってるじゃないか

423
00:18:54,027 --> 00:18:55,195
（男子生徒）なーんだよ

424
00:18:55,320 --> 00:18:58,240
（女子生徒）当たり前のところに
落ち着いちゃってさ

425
00:18:59,866 --> 00:19:01,576
勝負ありか

426
00:19:01,952 --> 00:19:03,995
でも少しは本気だったのでは？

427
00:19:04,121 --> 00:19:05,038
（ミレイ）え？

428
00:19:07,874 --> 00:19:11,378
うん ほんのちょっと ね

429
00:19:14,047 --> 00:19:16,133
何だったんだ この騒ぎは

430
00:19:16,341 --> 00:19:17,551
すみません

431
00:19:17,676 --> 00:19:20,303
生徒会長の
卒業イベントだったようです

432
00:19:20,429 --> 00:19:24,015
（ヴィレッタ）珍しいな
あいつが作戦を変更するとは

433
00:19:24,224 --> 00:19:25,058
作戦？

434
00:19:25,183 --> 00:19:29,479
あ いや シャーリーの作戦勝ち
という意味でして

435
00:19:30,981 --> 00:19:34,526
（ミレイ）ルルーシュ
やっと分かったみたいね

436
00:19:34,651 --> 00:19:36,611
（ルルーシュ）え？
（シャーリー）まさかこのために？

437
00:19:37,070 --> 00:19:39,281
あんたたち もどかしいんだもの

438
00:19:39,406 --> 00:19:41,658
ぼやぼやしてると
学生 終わっちゃうよ？

439
00:19:41,783 --> 00:19:44,995
か 会長 本当に卒業？

440
00:19:45,120 --> 00:19:45,787
うん

441
00:19:47,622 --> 00:19:49,332
会長
（ミレイ）何？

442
00:19:49,541 --> 00:19:51,585
これまで
ありがとうございました

443
00:19:51,710 --> 00:19:52,335
おっ

444
00:19:52,461 --> 00:19:53,795
（女子生徒１）
３年間 楽しかったです

445
00:19:53,920 --> 00:19:55,297
（女子生徒２）最高の会長でした

446
00:19:55,422 --> 00:19:56,465
（女子生徒３）ありがとう

447
00:19:56,590 --> 00:19:57,215
（スザク）会長

448
00:19:58,717 --> 00:20:00,719
ご卒業 おめでとうございます

449
00:20:00,844 --> 00:20:05,056
うむ これにて
モラトリアムとかいろいろ終了

450
00:20:05,182 --> 00:20:07,517
（生徒たち）イエーイ

451
00:20:07,642 --> 00:20:09,561
はい はじめまして

452
00:20:09,686 --> 00:20:11,480
ミレイ･アッシュフォードでーす

453
00:20:11,605 --> 00:20:14,649
きょうから このお天気コーナーを
担当させていただきます

454
00:20:15,108 --> 00:20:17,486
えー それでは
接近中の台風情報から

455
00:20:17,611 --> 00:20:20,489
生徒会長から
お天気お姉さんって

456
00:20:20,614 --> 00:20:21,782
資格は？

457
00:20:21,907 --> 00:20:24,743
在学中に
事務所も決めてたんだってさ

458
00:20:24,868 --> 00:20:25,911
（ジノ）ふうん

459
00:20:26,203 --> 00:20:27,537
（アーニャ）貴族なのに

460
00:20:27,662 --> 00:20:30,123
（ミレイ）中途半端に
落ち着くのが嫌なんだって

461
00:20:30,248 --> 00:20:32,751
（ロロ）
でも 婚約まで解消しなくても

462
00:20:33,210 --> 00:20:35,462
（ジノ）
ショックだろうな ロイド博士

463
00:20:35,587 --> 00:20:39,758
ウヒョヒョヒョヒョ
さすが僕の元フィアンセだね

464
00:20:40,175 --> 00:20:42,010
明るいですね ロイドさん

465
00:20:42,135 --> 00:20:43,386
（兵士１）空元気とか

466
00:20:43,512 --> 00:20:46,223
（兵士２）もともと結婚なんて
興味ない人なんだよ

467
00:20:47,849 --> 00:20:52,771
（ミレイ）見てて ニーナ
私は私で 向き合ってみせるから

468
00:20:53,730 --> 00:20:56,316
（シャーリー）
うん 見た見た 会長らしいよね

469
00:20:56,650 --> 00:20:57,609
で どうしよう？

470
00:20:57,734 --> 00:21:00,946
ルーフトップガーデン そう

471
00:21:01,071 --> 00:21:03,448
じゃあ ハーブの苗だけ
買って帰るね

472
00:21:03,573 --> 00:21:06,493
園芸部には
ルルから話してくれると…

473
00:21:06,618 --> 00:21:07,661
うん じゃ

474
00:21:10,664 --> 00:21:11,748
え？

475
00:21:12,749 --> 00:21:14,125
（Ｖ.Ｖ.(ブイツー)）これで８カ所目

476
00:21:14,251 --> 00:21:15,085
（ジェレミア･ゴットバルト）はい

477
00:21:15,210 --> 00:21:18,129
しかし 本当に
ギアスをかけられた人間が―

478
00:21:18,255 --> 00:21:20,715
ＳＰとして
配置されているのでしょうか？

479
00:21:21,258 --> 00:21:23,510
分からないから
きれいにしているんだよ

480
00:21:23,927 --> 00:21:25,679
君は全てのギアスを破壊する―

481
00:21:25,804 --> 00:21:29,057
ギアスキャンセラーを
手に入れた だから

482
00:21:29,266 --> 00:21:30,600
（ジェレミア）了解しました

483
00:21:30,725 --> 00:21:33,645
誰がギアスにかかっているのかは
分かりませんが―

484
00:21:33,770 --> 00:21:36,189
あとは アッシュフォード学園さえ
落とせば―

485
00:21:36,314 --> 00:21:37,315
ルルーシュを

486
00:21:41,611 --> 00:21:43,363
（シャーリー）あ ああ

487
00:21:54,124 --> 00:21:55,750
思い出した

488
00:21:57,002 --> 00:21:59,963
私のお父さんを殺したゼロは

489
00:22:02,465 --> 00:22:03,842
ルルーシュ

490
00:22:04,300 --> 00:22:09,020
♪胸の中いつか拾った

491
00:22:09,140 --> 00:22:15,730
♪幸せのかけら 集めてみよう

492
00:22:15,860 --> 00:22:20,740
♪忘れかけていた メロディー

493
00:22:20,860 --> 00:22:27,830
♪色あせず僕の真ん中に

494
00:22:31,040 --> 00:22:35,670
♪ありがとう 心から

495
00:22:35,790 --> 00:22:40,960
♪僕に今があるのは
皆のおかげさ

496
00:22:41,090 --> 00:22:45,640
♪ありがとう 心から

497
00:22:45,760 --> 00:22:48,470
♪次は僕が皆に

498
00:22:48,600 --> 00:22:51,930
♪ＨＡＰＰＹ 贈るよ Ｗｏｗ

499
00:22:52,060 --> 00:22:57,060
♪何もかも忘れないよ

500
00:22:57,190 --> 00:23:03,650
♪あの日のボクもボクだから

501
00:23:03,780 --> 00:23:08,740
♪大好きだよっていつも

502
00:23:08,870 --> 00:23:12,870
♪言ってあげなきゃダメだね

503
00:23:13,000 --> 00:23:17,250
♪涙がこぼれそうな

504
00:23:17,380 --> 00:23:23,920
♪長い夜は ふっと振り返って

505
00:23:24,050 --> 00:23:28,050
♪足跡をたどるんだ

506
00:23:28,180 --> 00:23:35,140
♪あの日を忘れないように