1
00:00:01,846 --> 00:00:04,349
（ジェレミア･ゴットバルト）
CODE(コード)-R なるほど―

2
00:00:04,882 --> 00:00:08,987
活動電位とニューロフィラメントが
異常数値でした―

3
00:00:09,220 --> 00:00:10,822
理解は幸せ

4
00:00:10,922 --> 00:00:14,726
私を実験体にして
再現しようとしましたですね

5
00:00:14,826 --> 00:00:15,793
この病を

6
00:00:15,994 --> 00:00:18,162
（バトレー･アスプリウス）
CODE-Rは病人ではない

7
00:00:18,262 --> 00:00:20,231
ともかく
おとなしくしてくれんか

8
00:00:20,331 --> 00:00:22,834
貴公の脳細胞は
ウイルスの動脈輪から…

9
00:00:23,034 --> 00:00:24,302
（ジェレミア）
言い訳 無駄！―

10
00:00:24,402 --> 00:00:28,373
あなたを本国送りにした恨み
こんな形で頂きました

11
00:00:28,773 --> 00:00:32,777
分かった 後で いくらでも
話は聞くから 本国に戻ろう―

12
00:00:32,877 --> 00:00:35,713
こんな状態では
会話すら まともにできん

13
00:00:35,813 --> 00:00:37,181
（ルルーシュ･ランペルージ）
聞くがよい！ ブリタニアよ！―

14
00:00:37,348 --> 00:00:38,216
（ジェレミア）あっ

15
00:00:38,216 --> 00:00:38,416
（ジェレミア）あっ

16
00:00:38,216 --> 00:00:38,416
我が名は ゼロ！―

17
00:00:38,416 --> 00:00:39,350
我が名は ゼロ！―

18
00:00:39,350 --> 00:00:39,917
我が名は ゼロ！―

19
00:00:39,350 --> 00:00:39,917
ゼロ…

20
00:00:39,917 --> 00:00:40,018
ゼロ…

21
00:00:40,018 --> 00:00:40,752
ゼロ…

22
00:00:40,018 --> 00:00:40,752
力ある者に対する
反逆者である―

23
00:00:40,752 --> 00:00:42,754
力ある者に対する
反逆者である―

24
00:00:42,854 --> 00:00:43,688
０時まで待とう―

25
00:00:43,688 --> 00:00:44,022
０時まで待とう―

26
00:00:43,688 --> 00:00:44,022
（ジェレミア）
う… うう…

27
00:00:44,022 --> 00:00:44,122
（ジェレミア）
う… うう…

28
00:00:44,122 --> 00:00:45,823
（ジェレミア）
う… うう…

29
00:00:44,122 --> 00:00:45,823
降伏し 我が軍門に下れ！

30
00:00:45,823 --> 00:00:46,224
降伏し 我が軍門に下れ！

31
00:00:46,691 --> 00:00:47,959
租界全域で？

32
00:00:48,059 --> 00:00:49,927
（部下）
はい 通信チャンネルが…

33
00:00:50,028 --> 00:00:52,096
では 外部への連絡手段は？

34
00:00:54,065 --> 00:00:56,267
（コーネリア･リ･ブリタニア）
今のうちに敵軍の配置を確認せよ

35
00:00:56,367 --> 00:00:57,802
（兵士）
イエス ユア･ハイネス

36
00:00:58,703 --> 00:01:00,004
ユーフェミアの敵…―

37
00:01:01,005 --> 00:01:02,874
ここで
討たせてもらうぞ ゼロ―

38
00:01:03,141 --> 00:01:06,077
正々堂々と正面からな

39
00:01:06,944 --> 00:01:08,413
これは最終通告だ―

40
00:01:09,147 --> 00:01:12,050
０時まで待つ 我が軍門に下れ

41
00:01:12,150 --> 00:01:17,021
（兵士）ん… 軍門に下れ
０時に租界を…

42
00:01:17,155 --> 00:01:19,323
（兵士）
お… おい 何やってるんだ―

43
00:01:19,791 --> 00:01:21,793
やめろ！ こんなことをしたら…

44
00:01:21,893 --> 00:01:23,094
（兵士）
邪魔をしないでくれないか？

45
00:01:23,194 --> 00:01:25,263
（兵士）ふざけてる場合か！
今すぐ やめないと…

46
00:01:25,363 --> 00:01:26,230
（銃声）
（兵士）あっ！

47
00:01:27,732 --> 00:01:31,736
（コンピューターの操作音）

48
00:01:34,105 --> 00:01:35,173
（コーネリア）爆撃の準備は？

49
00:01:35,273 --> 00:01:37,341
（部下）時間合わせでいけます
（コーネリア）よし！

50
00:01:37,975 --> 00:01:39,210
撃ち方 用意！

51
00:01:44,482 --> 00:01:45,850
コーネリア

52
00:01:45,950 --> 00:01:49,120
正面からの戦いにとらわれた
お前の負けだ

53
00:01:49,420 --> 00:01:52,490
（電子音）

54
00:01:57,061 --> 00:01:57,762
何っ？

55
00:02:01,466 --> 00:02:02,500
（リヴァル･カルデモンド）あっ
（シャーリー･フェネット）地震？

56
00:02:02,767 --> 00:02:03,835
（ミレイ･アッシュフォード）あ…

57
00:02:09,507 --> 00:02:12,043
（ルルーシュ）
地震対策のための階層構造

58
00:02:12,477 --> 00:02:15,279
しかし フロアパーツを
一斉にパージすれば

59
00:02:15,379 --> 00:02:17,081
これほど脆い物はない―

60
00:02:17,849 --> 00:02:19,383
黒の騎士団を迎え撃つため―

61
00:02:19,484 --> 00:02:21,953
外縁に布陣したのが
あだになったな

62
00:02:22,954 --> 00:02:23,988
私は まだ！

63
00:02:28,326 --> 00:02:30,895
（玉城真一郎(たまきしんいちろう)）
ゼロ… やっぱ お前 すげえよ

64
00:02:34,332 --> 00:02:37,502
（皇 神楽耶(すめらぎ かぐや)）うわあ！
租界を全部 壊したんですか？

65
00:02:37,802 --> 00:02:39,804
（ディートハルト･リート）
外縁部のみと聞いております

66
00:02:39,904 --> 00:02:42,373
後々 必要とされる
施設もありますから

67
00:02:43,241 --> 00:02:47,278
（ディートハルト）
しかし… ゼロは
地下協力員を どうやって？―

68
00:02:47,378 --> 00:02:50,014
やはり ヴィレッタや
ジェレミアの推測は―

69
00:02:50,114 --> 00:02:52,083
正しかったということか？―

70
00:02:52,183 --> 00:02:54,152
フッ ならば素晴らしい―

71
00:02:54,252 --> 00:02:58,122
そう 世界の前には
人は駒でしかない

72
00:02:58,189 --> 00:03:04,195
♪～

73
00:03:12,069 --> 00:03:16,574
♪痛む場所は
誰にも云わない

74
00:03:18,576 --> 00:03:23,514
♪急ぐ心が 隠した夢を

75
00:03:25,316 --> 00:03:28,486
♪壊れそうな

76
00:03:28,586 --> 00:03:33,558
♪瞳で見つめる

77
00:03:35,893 --> 00:03:41,899
♪押さえきれない
チカラだけ

78
00:03:41,966 --> 00:03:47,338
♪離さずに 翔び立つ

79
00:03:49,040 --> 00:03:54,278
♪巡り逢いが 動き出す

80
00:03:55,012 --> 00:04:01,986
♪運命を早めて

81
00:04:02,320 --> 00:04:07,558
♪せめて君が駆け抜ける

82
00:04:08,259 --> 00:04:13,865
♪一瞬を 教えて

83
00:04:32,250 --> 00:04:35,586
（ルルーシュ）フッ ハハハ…
これでいい―

84
00:04:36,187 --> 00:04:38,422
あとは
政庁陥落の映像とともに―

85
00:04:39,805 --> 00:04:42,808
独立宣言を
全世界に向けて発信すれば

86
00:04:42,909 --> 00:04:44,877
嫌でも あの男が出てくる―

87
00:04:45,511 --> 00:04:49,782
やつに… ブリタニア皇帝に
直接 会うことができれば―

88
00:04:49,849 --> 00:04:52,652
全てのカードは 我が手に落ちる

89
00:04:54,921 --> 00:04:56,923
（藤堂鏡志朗(とうどうきょうしろう)）
敵の航空戦力は どうなった？

90
00:04:57,523 --> 00:05:00,359
（千葉(ちば)凪沙）各地域の協力組織も
優先して たたいています

91
00:05:00,459 --> 00:05:03,362
残るは イズ諸島と
サド アワジあたりかと

92
00:05:03,529 --> 00:05:05,298
よし ならば 今のうちだ―

93
00:05:05,598 --> 00:05:06,732
突撃！

94
00:05:08,901 --> 00:05:11,938
（藤堂）三番隊は報道機関
六番隊は公安部―

95
00:05:12,238 --> 00:05:14,207
特務隊は滑走区域を押さえろ―

96
00:05:14,507 --> 00:05:18,945
それ以外は正面から押し出せ
敵軍 残存勢力の情報を収集

97
00:05:19,445 --> 00:05:20,980
（コーネリア）
引け！ 引けー！―

98
00:05:21,280 --> 00:05:23,583
全軍
ブリタニア政庁まで後退せよ！

99
00:05:23,683 --> 00:05:25,318
（部下たち）
イエス ユア･ハイネス！

100
00:05:25,651 --> 00:05:27,753
（コーネリア）どうした？
操縦が困難ならば―

101
00:05:27,853 --> 00:05:29,355
コックピットブロックだけでも

102
00:05:29,488 --> 00:05:32,558
（部下）コ… コーネリア様
私になど構わず 先に政庁へ

103
00:05:32,992 --> 00:05:34,827
（藤堂）
コーネリアを確認した 囲め！

104
00:05:34,961 --> 00:05:36,629
（コーネリア）んっ！
（藤堂）うっ！

105
00:05:36,996 --> 00:05:37,763
（コーネリア）んんっ

106
00:05:39,532 --> 00:05:40,399
覚悟！

107
00:05:41,367 --> 00:05:43,669
（コーネリア）
藤堂！ この亡霊が！

108
00:05:43,769 --> 00:05:46,672
（ギルバート･G･P･ギルフォード）
姫様！ ここは私にお任せを！

109
00:05:47,406 --> 00:05:48,274
ギルフォード！

110
00:05:48,441 --> 00:05:49,775
ナリタにいた あいつか

111
00:05:50,009 --> 00:05:51,444
今のうちに政庁へ

112
00:05:52,712 --> 00:05:55,481
この私に
部下を置いて逃げよと言うのか！

113
00:05:55,581 --> 00:05:57,650
（ギルフォード）姫様は
生きねばなりません！―

114
00:05:57,750 --> 00:05:58,918
ユーフェミア様のためにも！

115
00:05:59,018 --> 00:05:59,885
あ…

116
00:06:00,386 --> 00:06:02,655
（ギルフォード）そう
私は姫様に選ばれた―

117
00:06:02,755 --> 00:06:04,423
姫様を守るための騎士！

118
00:06:04,523 --> 00:06:06,859
ん… ランスロットと同じ あれか

119
00:06:07,026 --> 00:06:09,795
（ギルフォード）
ならば ここは 私こそが！

120
00:06:11,998 --> 00:06:13,399
分かった

121
00:06:13,499 --> 00:06:16,869
命令だ 生きて帰れよ
我が騎士 ギルフォード

122
00:06:16,969 --> 00:06:19,005
イエス ユア･ハイネス！

123
00:06:19,972 --> 00:06:21,841
（ルルーシュ）
零(ゼロ)番隊は 特務隊とともに―

124
00:06:21,941 --> 00:06:23,743
学園地区を優先して押さえろ

125
00:06:23,976 --> 00:06:25,978
その中の１つに 司令部を置く

126
00:06:26,345 --> 00:06:27,813
（カレン･シュタットフェルト）
えっ？ 学園地区に？

127
00:06:28,047 --> 00:06:30,750
（ルルーシュ）扇(おうぎ)
お前も そこで配置につけ―

128
00:06:30,850 --> 00:06:31,751
扇！

129
00:06:31,851 --> 00:06:33,853
（扇 要(かなめ)）あ… ああ 分かった

130
00:06:33,919 --> 00:06:37,923
（電話の着信音）

131
00:06:42,361 --> 00:06:43,029
（枢木(くるるぎ)スザク）あっ！

132
00:06:43,462 --> 00:06:46,966
（ロイド･アスプルンド）
行くつもりだね？
トウキョウ租界に… でも―

133
00:06:47,066 --> 00:06:48,501
おめでとう！

134
00:06:48,734 --> 00:06:49,602
（スザク）くっ…

135
00:06:50,069 --> 00:06:53,039
（ロイド）この特派は
研究開発が目的でね―

136
00:06:53,339 --> 00:06:55,608
やるべきことは
全て終わったんだ―

137
00:06:55,708 --> 00:06:58,511
総督から
出撃命令も出ていない―

138
00:06:58,577 --> 00:07:01,313
だから ここを出ると
命令違反だよお？

139
00:07:01,514 --> 00:07:03,616
（セシル･クルーミー）
スザク君 気持ちは分かるけど…

140
00:07:03,716 --> 00:07:04,684
駄目だよおーん―

141
00:07:05,017 --> 00:07:05,885
あっ！

142
00:07:07,386 --> 00:07:08,554
（セシル）あっ
（ロイド）ああっ

143
00:07:09,355 --> 00:07:12,925
トウキョウにはゼロがいるんだ！
俺は 俺の手でゼロを倒す！

144
00:07:12,992 --> 00:07:14,093
（ロイド）ううう…
（スザク）邪魔はさせない！―

145
00:07:14,927 --> 00:07:16,062
俺がやるんだ！

146
00:07:24,970 --> 00:07:25,838
（扇）藤堂さん

147
00:07:25,938 --> 00:07:27,740
（仙波崚河(せんばりょうが)）
中佐 追撃しますか？

148
00:07:27,840 --> 00:07:29,041
（藤堂）
他の部隊は どうなった？

149
00:07:29,508 --> 00:07:31,610
側面から上昇中で… ん？

150
00:07:33,646 --> 00:07:35,848
あっ グラストンナイツか？

151
00:07:35,948 --> 00:07:38,617
（クラウディオ･Ｓ･ダールトン）
ギルフォード卿
この先に陣を敷きました―

152
00:07:38,718 --> 00:07:39,618
お戻りください

153
00:07:39,785 --> 00:07:41,487
すまない 礼を言う

154
00:07:41,754 --> 00:07:43,489
（クラウディオ）
それには及びません―

155
00:07:43,589 --> 00:07:46,959
私たちは もともと
ダールトン将軍の配下です

156
00:07:47,059 --> 00:07:49,095
将軍の生死が分からずとも

157
00:07:49,395 --> 00:07:51,964
コーネリア総督に仕えることが
最優先です

158
00:07:52,064 --> 00:07:53,766
（ギルフォード）
状況は分かるか？

159
00:07:53,866 --> 00:07:55,935
正面の敵は陽動かと

160
00:07:56,035 --> 00:07:58,938
しかし ここを潰せば あとは民兵

161
00:07:59,038 --> 00:08:00,373
つまり…―

162
00:08:00,473 --> 00:08:01,140
雑魚です

163
00:08:08,881 --> 00:08:11,584
ディートハルト
航空戦力は片づいた

164
00:08:11,684 --> 00:08:14,553
Ｇ-１(ジーワン)は神楽耶に任せ
お前は予定地へ移動しろ

165
00:08:14,653 --> 00:08:15,654
（ディートハルト）分かりました

166
00:08:15,755 --> 00:08:17,623
吉田(よしだ)は 雷光(らいこう)の準備

167
00:08:17,623 --> 00:08:17,990
吉田(よしだ)は 雷光(らいこう)の準備

168
00:08:17,623 --> 00:08:17,990
（吉田）おう

169
00:08:17,990 --> 00:08:18,090
（吉田）おう

170
00:08:18,090 --> 00:08:18,691
（吉田）おう

171
00:08:18,090 --> 00:08:18,691
玉城 ラクシャータは？

172
00:08:18,691 --> 00:08:20,059
玉城 ラクシャータは？

173
00:08:20,059 --> 00:08:20,526
玉城 ラクシャータは？

174
00:08:20,059 --> 00:08:20,526
（玉城）移動中だ

175
00:08:20,526 --> 00:08:20,960
（玉城）移動中だ

176
00:08:20,960 --> 00:08:21,660
（玉城）移動中だ

177
00:08:20,960 --> 00:08:21,660
カレンは バックアップに回れ

178
00:08:21,660 --> 00:08:22,862
カレンは バックアップに回れ

179
00:08:22,862 --> 00:08:23,162
カレンは バックアップに回れ

180
00:08:22,862 --> 00:08:23,162
（カレン）はい

181
00:08:23,162 --> 00:08:23,629
（カレン）はい

182
00:08:23,629 --> 00:08:23,929
（カレン）はい

183
00:08:23,629 --> 00:08:23,929
藤堂 対象が現れたら…

184
00:08:23,929 --> 00:08:25,798
藤堂 対象が現れたら…

185
00:08:25,798 --> 00:08:26,065
藤堂 対象が現れたら…

186
00:08:25,798 --> 00:08:26,065
（藤堂）分かっている

187
00:08:26,065 --> 00:08:26,766
（藤堂）分かっている

188
00:08:26,766 --> 00:08:27,099
（藤堂）分かっている

189
00:08:26,766 --> 00:08:27,099
よし

190
00:08:27,099 --> 00:08:27,666
よし

191
00:08:27,767 --> 00:08:29,902
扇 協力者の名は？

192
00:08:30,002 --> 00:08:32,104
（扇）あ… ああ
篠崎咲世子(しのざきさよこ)といって…

193
00:08:32,405 --> 00:08:33,072
ん…

194
00:08:33,906 --> 00:08:35,908
（男性）ヒロシマ租界
交信途絶

195
00:08:36,008 --> 00:08:38,177
（男性）サッポロ租界でも
暴動が発生した模様

196
00:08:38,577 --> 00:08:42,481
（男性）
東シナ海に中華連邦軍艦隊の
集結を確認しました

197
00:08:42,581 --> 00:08:44,683
（オデュッセウス･ウ･ブリタニア）
中華連邦まで

198
00:08:44,784 --> 00:08:46,886
こんなときに
陛下がいないなんて…

199
00:08:47,920 --> 00:08:49,422
（シュナイゼル･エル･ブリタニア）
また あそこか…

200
00:08:49,755 --> 00:08:51,023
（司令官）オデュッセウス殿下

201
00:08:51,123 --> 00:08:54,160
派兵の準備はできております
指揮官の任命を

202
00:08:55,161 --> 00:08:57,563
急に言われてもねえ

203
00:08:57,663 --> 00:09:00,766
ユーフェミアの件は
明らかな失態だし

204
00:09:00,866 --> 00:09:03,469
処理を間違うと全てのエリアが…

205
00:09:03,569 --> 00:09:06,138
（司令官）殿下！
今はコーネリア皇女殿下を

206
00:09:06,439 --> 00:09:08,107
（シュナイゼル）
兄上 私が行きましょう

207
00:09:08,207 --> 00:09:10,843
そ… そうか？ 行ってくれるか

208
00:09:11,444 --> 00:09:12,845
（シュナイゼル）
悲しいじゃないですか―

209
00:09:12,945 --> 00:09:14,513
人が殺し合うのは…

210
00:09:16,849 --> 00:09:19,018
（吉田）超電磁式留散弾重砲―

211
00:09:19,118 --> 00:09:19,985
発射！

212
00:09:23,522 --> 00:09:26,091
（藤堂）第一特務隊！
突っ込めー！

213
00:09:26,192 --> 00:09:32,198
♪～

214
00:09:42,675 --> 00:09:45,478
（Ｃ.Ｃ.(シーツー)）ブリタニアは
政庁だけ守るつもりだな

215
00:09:45,578 --> 00:09:47,780
（ルルーシュ）
武力の拡散を避け 援軍を待つ―

216
00:09:47,880 --> 00:09:49,548
やはり そうきたか

217
00:09:49,715 --> 00:09:51,617
（杉山(すぎやま)賢人）
動くな！ 黒の騎士団だ！―

218
00:09:52,618 --> 00:09:53,819
ここは 我々が占拠した！―

219
00:09:54,086 --> 00:09:55,788
指示に従ってもらおう

220
00:09:55,988 --> 00:09:57,756
（テレビ局員）
そ… そんな あ… まさか…

221
00:09:58,057 --> 00:10:01,660
（ディートハルト）さあ 世界中に
発信しようじゃないか ゼロを

222
00:10:02,027 --> 00:10:03,963
世の中が変わる瞬間を

223
00:10:04,597 --> 00:10:06,499
部長
（部長）はっ はい

224
00:10:06,866 --> 00:10:10,169
（ディートハルト）大衆が望む
最高の絵が撮れそうですよ

225
00:10:11,837 --> 00:10:13,839
（リヴァル）ん…
（ミレイ）これで―

226
00:10:13,939 --> 00:10:15,875
全部の放送局が…

227
00:10:16,175 --> 00:10:17,076
（リヴァルたち）あっ！

228
00:10:17,176 --> 00:10:18,744
（玉城）
手を上げて後ろを向け！

229
00:10:19,011 --> 00:10:21,881
この学校は
俺たち 黒の騎士団がもらった！

230
00:10:22,248 --> 00:10:23,616
銃を下ろせ！

231
00:10:23,716 --> 00:10:26,085
（玉城）
はあ？ 言ってんだ この状況で

232
00:10:26,151 --> 00:10:27,586
（猫のうなり声）

233
00:10:27,786 --> 00:10:28,654
リヴァル

234
00:10:28,754 --> 00:10:32,224
ここは かっこつけさせてくれよ
俺が みんなを守る

235
00:10:32,525 --> 00:10:33,726
ああ そうかい！

236
00:10:33,826 --> 00:10:35,094
（リヴァル）うっ！
（ルルーシュ）やめろ！

237
00:10:35,227 --> 00:10:36,795
（シャーリー）あっ
（玉城）ん…

238
00:10:37,129 --> 00:10:39,231
（ルルーシュ）手荒な まねは
するなと言ったはずだ

239
00:10:39,298 --> 00:10:42,801
で… でもよ
ここに司令部を置くって言うから

240
00:10:42,935 --> 00:10:44,036
司令部って…

241
00:10:44,603 --> 00:10:47,139
（カレン）何も
アッシュフォードじゃなくても…

242
00:10:47,239 --> 00:10:50,543
（ルルーシュ）この学園は
我々 黒の騎士団が徴用し―

243
00:10:50,643 --> 00:10:52,545
司令部として使用させてもらう

244
00:10:52,845 --> 00:10:54,580
拒否権は ないのよね？

245
00:10:54,914 --> 00:10:57,316
（ルルーシュ）君たちの
身の安全は保証しよう―

246
00:10:58,183 --> 00:11:03,822
（ルルーシュ）
ナナリー 戦いが終わるまで
ここは黒の騎士団に守らせる―

247
00:11:04,857 --> 00:11:05,724
だから…

248
00:11:06,025 --> 00:11:07,960
（リヴァル）
そんなの信じられるかよ！―

249
00:11:08,060 --> 00:11:10,796
戦争してんだろ？
俺たちブリタニアと！

250
00:11:10,896 --> 00:11:14,600
（カレン）リヴァル お願い
言うとおりにして

251
00:11:15,834 --> 00:11:16,902
あっ！ カレン？

252
00:11:21,707 --> 00:11:24,877
（ミレイ）
そっか… そういうことか―

253
00:11:25,277 --> 00:11:26,912
約束してくれる？―

254
00:11:27,012 --> 00:11:28,347
私たちだけじゃなく―

255
00:11:28,647 --> 00:11:31,150
学園の生徒 全員に
手を出さないって

256
00:11:31,250 --> 00:11:32,918
（カレン）男子寮も女子寮も―

257
00:11:33,018 --> 00:11:35,955
外には出られないようにしたから
大丈夫だと思う

258
00:11:36,055 --> 00:11:38,924
ねえ 私に何をしたの？
（カレン）えっ

259
00:11:39,124 --> 00:11:41,794
私が どれだけ怖かったか…

260
00:11:41,894 --> 00:11:45,264
２人でやったんでしょ？
私に… 何か…

261
00:11:45,597 --> 00:11:47,900
はあ？
（シャーリー）ひどいよ ひどい！

262
00:11:48,200 --> 00:11:49,735
（扇）ゼロ！ ランスロットが！

263
00:11:50,102 --> 00:11:51,837
（ルルーシュ）やはり 来たか！

264
00:11:59,712 --> 00:12:00,612
どけえー！

265
00:12:11,690 --> 00:12:13,692
うわあー！

266
00:12:21,066 --> 00:12:22,668
ゼロは どこだ？

267
00:12:22,768 --> 00:12:24,803
俺は ゼロを！

268
00:12:25,771 --> 00:12:26,638
（スザク）ギアス？

269
00:12:26,805 --> 00:12:29,942
（Ｖ.Ｖ.(ブイツー)）
そう ゼロは超常の力を持っている

270
00:12:30,042 --> 00:12:31,143
（スザク）まさか…

271
00:12:31,243 --> 00:12:35,114
ユーフェミア皇女殿下は
なぜ急に人が変わった？

272
00:12:35,214 --> 00:12:38,217
そして ルールを
遵守しようとした君は―

273
00:12:38,317 --> 00:12:40,386
式根島(しきねじま)で何をした？―

274
00:12:40,686 --> 00:12:41,387
つまり…―

275
00:12:41,920 --> 00:12:45,724
（ヴィレッタ･ヌゥ）人を操り
記憶を失わせる力…―

276
00:12:45,824 --> 00:12:49,294
そう考えれば今までのことも
全て つじつまが合う―

277
00:12:49,795 --> 00:12:54,266
恐らく その後遺症で
私は イレヴンなどと―

278
00:12:55,067 --> 00:12:56,368
あの学生―

279
00:12:56,668 --> 00:12:59,038
ルルーシュ･ランペルージこそ
諸悪の…

280
00:13:03,409 --> 00:13:04,943
（カレン）スザク！
（スザク）カレンか？

281
00:13:05,411 --> 00:13:09,114
（カレン）戦場で会った以上
悪いけど ここで死んでもらう

282
00:13:09,214 --> 00:13:10,349
（スザク）みんな バカだ！―

283
00:13:10,449 --> 00:13:13,318
君も日本人も
あんな男に騙されて！

284
00:13:13,419 --> 00:13:15,721
その言い方 むかつくね！

285
00:13:15,821 --> 00:13:17,756
あんたにゼロの
何が分かるっていうの！

286
00:13:17,923 --> 00:13:19,725
じゃあ 教えてくれ！
ゼロを！―

287
00:13:20,859 --> 00:13:22,728
ゼロは 今 どこにいる！

288
00:13:24,229 --> 00:13:25,097
くっ…―

289
00:13:30,102 --> 00:13:30,969
くうっ

290
00:13:33,105 --> 00:13:35,240
さあ 答えろ！ ゼロは どこだ！

291
00:13:35,407 --> 00:13:37,776
言うはずないだろ！
裏切り者が！

292
00:13:38,177 --> 00:13:39,778
（スザク）
じゃあ ここで終わりにする！

293
00:13:40,112 --> 00:13:42,081
（カレン）
飛べるからって調子に乗るな！

294
00:13:42,181 --> 00:13:43,048
（スザク）くっ！―

295
00:13:45,984 --> 00:13:47,820
うっ
（カレン）捕まえた！―

296
00:13:48,720 --> 00:13:50,189
食らいな！

297
00:13:55,894 --> 00:13:56,962
うわあー！

298
00:14:02,267 --> 00:14:04,803
（スザク）
さあ 言え！ ゼロは どこだ！

299
00:14:04,903 --> 00:14:07,072
（カレン）
しつこい男は嫌いなんだけど

300
00:14:07,339 --> 00:14:09,775
（スザク）そうか なら ここで…

301
00:14:11,143 --> 00:14:12,244
くっ

302
00:14:12,344 --> 00:14:14,313
（スザク）
何か言い残すことは ないかい？

303
00:14:14,413 --> 00:14:15,280
（ルルーシュ）待て！

304
00:14:15,380 --> 00:14:16,248
（スザク）んっ

305
00:14:17,049 --> 00:14:17,916
え？

306
00:14:18,417 --> 00:14:19,818
（ルルーシュ）枢木スザク―

307
00:14:19,918 --> 00:14:23,122
君に対する執着が
私の甘さだったようだ

308
00:14:23,388 --> 00:14:27,059
断ち切るためにも 一騎打ちにて
決着をつけたいのだが

309
00:14:27,392 --> 00:14:28,427
望むところだ！

310
00:14:29,261 --> 00:14:31,163
（朝比奈省悟(あさひなしょうご)）藤堂さん
（藤堂）朝比奈か―

311
00:14:31,263 --> 00:14:32,164
卜部(うらべ)の方は？

312
00:14:32,364 --> 00:14:35,200
予定どおり エナジーフィラーの
保管所を押さえました

313
00:14:35,367 --> 00:14:37,836
よし
仙波と千葉も合流させろ―

314
00:14:38,237 --> 00:14:42,307
補給完了後 政庁を包囲
我が本体は正面から押し出す！

315
00:14:42,407 --> 00:14:43,275
（朝比奈）承知！

316
00:14:43,942 --> 00:14:46,078
（コーネリア）
クレイン卿には後退を指示―

317
00:14:46,178 --> 00:14:48,046
駅構内に防衛線を敷かせろ

318
00:14:48,147 --> 00:14:49,448
（兵士）イエス ユア･ハイネス

319
00:14:49,548 --> 00:14:50,949
（ギルフォード）コーネリア殿下

320
00:14:51,350 --> 00:14:54,186
陣を敷き終えました
政庁前の防衛線は？

321
00:14:54,319 --> 00:14:55,988
そのまま維持しろ

322
00:14:56,088 --> 00:14:59,525
この戦が長引けば
黒の騎士団の方が不利になる

323
00:14:59,825 --> 00:15:01,226
（ギルフォード）
イエス ユア･ハイネス

324
00:15:01,493 --> 00:15:03,428
（コーネリア）
で 兄上の方は 何と？

325
00:15:03,796 --> 00:15:07,232
（バート･Ｌ･ダールトン）
75時間後に
太平洋の艦隊が到着すると

326
00:15:07,332 --> 00:15:08,333
（アルフレッド･Ｇ･ダールトン）
エリア11内では―

327
00:15:08,433 --> 00:15:11,270
サドとトリシマの
航空部隊が既に出ています

328
00:15:12,037 --> 00:15:15,073
（コーネリア）ということは
あと30分ほどか―

329
00:15:15,474 --> 00:15:17,476
その情報を
黒の騎士団にリークしろ

330
00:15:17,576 --> 00:15:18,443
えっ！

331
00:15:18,544 --> 00:15:21,113
リーク後
お前たちはギルフォードとともに

332
00:15:21,213 --> 00:15:23,115
政庁正面を守り抜け

333
00:15:23,215 --> 00:15:24,216
（アルフレッド）
コーネリア殿下は？

334
00:15:24,883 --> 00:15:27,019
宴の準備だよ

335
00:15:27,085 --> 00:15:28,987
（ジェレミア）ゼロー！

336
00:15:29,154 --> 00:15:30,589
（バトレー）
まだ落ち着かんのか！

337
00:15:30,889 --> 00:15:32,157
（所員）抵抗が大きすぎて…

338
00:15:32,257 --> 00:15:33,492
（所員）
コーネットピンを取り付けます

339
00:15:35,494 --> 00:15:37,229
（アンドレアス･ダールトン）
うっ う…

340
00:15:37,930 --> 00:15:39,932
（扇）Ｔ４(フォー)が政庁方向に？―

341
00:15:40,032 --> 00:15:41,900
敵の航空部隊が
もう着いたのか？

342
00:15:42,000 --> 00:15:44,036
（南(みなみ) 佳高）いや １機だけらしい

343
00:15:44,136 --> 00:15:45,571
（扇）なら
体制に影響はないだろう―

344
00:15:46,605 --> 00:15:48,540
学園地区は我々が―

345
00:15:48,841 --> 00:15:51,176
メディア地区は
ディートハルトたちが押さえ―

346
00:15:51,276 --> 00:15:53,412
後詰めとして神楽耶様もいる―

347
00:15:53,512 --> 00:15:56,148
あとは後方さえ押さえれば勝てる

348
00:15:57,182 --> 00:16:00,052
死んでいった
吉田たちのためにも…

349
00:16:00,152 --> 00:16:02,487
（団員）
副指令 不審者を捕らえました

350
00:16:02,588 --> 00:16:06,925
学生か？ なら逃がしてやれ
監禁する理由など ないのだから

351
00:16:07,125 --> 00:16:10,095
（団員）いえ 裏門から校内に
侵入しようとしたところを…

352
00:16:10,195 --> 00:16:11,563
（扇）侵入？ あっ！

353
00:16:15,334 --> 00:16:16,635
（扇）千草(ちぐさ)…

354
00:16:17,202 --> 00:16:21,373
（扇）か… 彼女は直属の協力員だ
別室に案内を―

355
00:16:21,473 --> 00:16:23,308
俺が直接 報告を聞こう

356
00:16:24,509 --> 00:16:25,377
（ミレイ）ニーナ―

357
00:16:25,477 --> 00:16:27,646
まだ ガニメデの倉庫に
いるのかしら？

358
00:16:27,946 --> 00:16:29,982
（リヴァル）
それより カレンでしょ―

359
00:16:30,082 --> 00:16:32,217
あー どうなるんだろ？ 俺たち

360
00:16:32,317 --> 00:16:34,152
（シャーリー）大丈夫よ
（リヴァル）あ？

361
00:16:34,253 --> 00:16:35,287
（シャーリー）
黒の騎士団は…―

362
00:16:35,988 --> 00:16:40,993
いいえ ゼロは 絶対に
私たちに危害を加えないから

363
00:16:41,126 --> 00:16:42,661
何で言い切れるんだよ

364
00:16:42,961 --> 00:16:43,629
（スザク）卑怯者！

365
00:16:43,929 --> 00:16:45,097
いっ！
（ナナリー･ランペルージ）あ！

366
00:16:45,364 --> 00:16:47,232
（ミレイ）あ… え？

367
00:16:49,568 --> 00:16:53,138
人質のつもりか 何が一騎打ちだ

368
00:16:53,472 --> 00:16:56,975
仲間になる機会を ことごとく
裏切ったのは お前だ―

369
00:16:57,676 --> 00:17:01,146
くだらん美学に
こだわったことを悔いるがいい

370
00:17:01,246 --> 00:17:04,449
おい あの黒いナイトメア
ニュースで出ていたやつだろ？

371
00:17:04,549 --> 00:17:07,920
そんな…
ゼロが ここを狙うなんて…―

372
00:17:08,020 --> 00:17:11,290
嘘よ！ 嘘！
だって そんなことしたら…

373
00:17:11,490 --> 00:17:14,159
（スザク）くっ…
懐に入って ハーケンを…―

374
00:17:14,559 --> 00:17:15,961
ゼロー！

375
00:17:19,164 --> 00:17:20,032
（Ｃ.Ｃ.）ゴー！

376
00:17:22,034 --> 00:17:23,302
うっ これは！

377
00:17:26,638 --> 00:17:29,541
（ラクシャータ）
ウフフフ… やっぱり

378
00:17:29,641 --> 00:17:33,045
これの対策をとっている時間は
なかったようね―

379
00:17:33,145 --> 00:17:35,047
ゼロ 約束どおり

380
00:17:35,147 --> 00:17:37,349
（ルルーシュ）
ああ その機体は好きにしろ

381
00:17:37,549 --> 00:17:41,987
ゼロ！ お前は 最後まで
人を騙して！ 裏切って！

382
00:17:42,120 --> 00:17:45,691
ふん 偽善なる遊びに
つきあう暇はない―

383
00:17:46,091 --> 00:17:48,961
さらばだ 枢木スザク

384
00:17:49,227 --> 00:17:50,429
（スザク）くそー！

385
00:17:56,101 --> 00:18:02,107
♪～

386
00:18:09,614 --> 00:18:11,583
さすがに守りは堅いな

387
00:18:11,683 --> 00:18:13,485
のんきに構えている場合か？―

388
00:18:14,152 --> 00:18:18,156
敵の援軍が ご到着だ
爆撃されたら おしまいだな

389
00:18:18,323 --> 00:18:21,393
ふん エナジーフィラーは
交換済みだろ？

390
00:18:39,745 --> 00:18:42,647
（ルルーシュ）
藤堂 私は政庁の上から攻め込む

391
00:18:42,748 --> 00:18:46,151
（藤堂）ん？ 機体能力に
頼るのは危険だと考えるが

392
00:18:46,251 --> 00:18:49,354
（ルルーシュ）分かっている
混乱をつくるだけだ

393
00:18:51,423 --> 00:18:52,657
似ているな

394
00:18:52,758 --> 00:18:55,227
（Ｃ.Ｃ.）ああ アリエスの離宮に

395
00:18:55,327 --> 00:18:56,561
なぜ知っている？

396
00:18:57,462 --> 00:19:01,099
（Ｃ.Ｃ.）話してやるよ いずれ…
そのときが来たらな

397
00:19:01,166 --> 00:19:02,034
（ルルーシュ）ん…

398
00:19:02,434 --> 00:19:04,336
（コーネリア）ようこそ ゼロ―

399
00:19:04,603 --> 00:19:08,173
やはり 空爆情報に
誘い出されて ここに来たな

400
00:19:09,508 --> 00:19:12,310
さあ 歓迎の宴だ―

401
00:19:12,577 --> 00:19:14,579
舞踏会は お好きかな？

402
00:19:16,481 --> 00:19:19,584
（扇）千草 どうして
こんな戦場に来たんだ？―

403
00:19:19,684 --> 00:19:22,621
安全な所を探すから
ひとまず俺と…

404
00:19:22,721 --> 00:19:23,722
あっ―

405
00:19:24,589 --> 00:19:25,524
あ…―

406
00:19:26,425 --> 00:19:29,227
その… 隠していて悪かった―

407
00:19:29,327 --> 00:19:31,663
でも これは 平和のために
やっていることなんだ―

408
00:19:31,763 --> 00:19:34,299
ゼロがブリタニアから
日本を解放すれば―

409
00:19:34,399 --> 00:19:35,734
俺たちは一緒になれる

410
00:19:36,334 --> 00:19:37,702
（ヴィレッタ）
気持ち悪いことを言うな！

411
00:19:39,604 --> 00:19:40,472
（扇）んっ

412
00:19:41,373 --> 00:19:45,143
（ヴィレッタ）私と お前みたいな
イレヴンが一緒になる―

413
00:19:45,243 --> 00:19:49,381
フッ 私の名はヴィレッタ･ヌゥ
ブリタニアの騎士候だ

414
00:19:49,481 --> 00:19:50,715
（扇）あ… あの…―

415
00:19:51,283 --> 00:19:53,251
あ… あ…

416
00:19:54,286 --> 00:19:55,854
そ… そうか

417
00:19:56,455 --> 00:20:00,625
千草 記憶が戻っ… たのか… あ…

418
00:20:03,528 --> 00:20:04,596
扇が撃たれたって？

419
00:20:04,696 --> 00:20:06,832
（団員）
はい 今 医療班が診ています

420
00:20:07,132 --> 00:20:08,233
撃ったのは あの女か？

421
00:20:08,333 --> 00:20:10,735
（団員）確かなことは まだ…
捜索はしています

422
00:20:10,836 --> 00:20:12,437
待て！
（団員）え？

423
00:20:12,838 --> 00:20:16,374
（南）扇のことは これ以上
広めるな みんな動揺する―

424
00:20:16,475 --> 00:20:19,144
女だけ捜すんだ
（団員）分かりました

425
00:20:19,244 --> 00:20:21,847
（リヴァル）ああ…
このままじゃスザクまで―

426
00:20:22,147 --> 00:20:22,814
あ！

427
00:20:26,218 --> 00:20:27,586
（シャーリー）
何かあったのかしら？

428
00:20:28,220 --> 00:20:29,688
（ナナリー）
今のうちです 行ってください

429
00:20:29,788 --> 00:20:30,655
（３人）えっ？

430
00:20:30,789 --> 00:20:33,558
スザクさんを
助けてあげてください

431
00:20:33,658 --> 00:20:36,228
ここで
今 いちばん頼りになるのは…

432
00:20:37,796 --> 00:20:38,697
（ミレイ）うん

433
00:20:39,331 --> 00:20:42,601
（団員）こんな所に
犯人が隠れていたら分からないな

434
00:20:42,701 --> 00:20:45,303
（団員）照明の電源は？
（団員）さあ？―

435
00:20:45,403 --> 00:20:46,271
いっ

436
00:20:49,374 --> 00:20:51,443
ああっ… あ…

437
00:20:51,543 --> 00:20:54,479
（ニーナ･アインシュタイン）
ゼロ！ ユーフェミア様の…

438
00:20:54,579 --> 00:20:56,348
（コーネリア）敵ー！―

439
00:21:00,385 --> 00:21:01,553
どうした ゼロ！

440
00:21:06,458 --> 00:21:08,827
スペックでは
圧倒しているはずなのに！

441
00:21:12,164 --> 00:21:14,332
（コーネリア）ぜい弱者が！

442
00:21:15,200 --> 00:21:16,568
捕まえた！

443
00:21:16,668 --> 00:21:21,406
お前の命は今
まさに私の手の中に！

444
00:21:21,706 --> 00:21:22,607
コーネリア！

445
00:21:22,807 --> 00:21:24,876
（コーネリア）
これが裁きだ！―

446
00:21:26,845 --> 00:21:27,946
うあっ！

447
00:21:29,614 --> 00:21:31,950
（ダールトン）
姫様 ダールトンです

448
00:21:32,284 --> 00:21:33,351
あ…

449
00:21:34,719 --> 00:21:35,587
なぜだ…？

450
00:21:35,754 --> 00:21:39,224
（ダールトン）ご安心を…
お命までは頂きません

451
00:21:39,891 --> 00:21:41,293
（ルルーシュ）間に合ったか

452
00:21:41,526 --> 00:21:44,462
（ダールトン）
ゼロに姫様を差し出すために

453
00:21:44,563 --> 00:21:45,630
はっ あ…

454
00:21:48,800 --> 00:21:50,502
姫様…

455
00:21:50,769 --> 00:21:51,636
なぜ…

456
00:21:53,772 --> 00:21:55,874
（ルルーシュ）
ありがとう ダールトン

457
00:21:58,243 --> 00:21:59,978
姫様ー！

458
00:22:04,316 --> 00:22:06,451
（ドアが開く音）
（ナナリー）あ…

459
00:22:07,452 --> 00:22:09,888
あら？ もしかして Ｃ.Ｃ.さん？

460
00:22:11,356 --> 00:22:12,657
（Ｖ.Ｖ.）違うよ

461
00:22:12,757 --> 00:22:14,426
（ナナリー）あ… でも…

462
00:22:15,360 --> 00:22:18,563
ナナリー 君を迎えに来たんだ

463
00:22:18,630 --> 00:22:22,300
♪モザイクカケラ
ひとつひとつ

464
00:22:22,400 --> 00:22:25,904
♪繋ぎ合わせて描いてゆく

465
00:22:26,004 --> 00:22:33,011
♪あなたがくれた
出逢いと別れも

466
00:22:41,720 --> 00:22:48,727
♪こんなはずじゃない
そう思って眠り

467
00:22:49,027 --> 00:22:52,497
♪目覚めればいつもの

468
00:22:52,597 --> 00:22:56,801
♪変わらない空回り

469
00:22:56,901 --> 00:23:02,273
♪意味も無く繰り返し

470
00:23:02,941 --> 00:23:06,945
♪モザイクカケラ
鮮やかに映す

471
00:23:07,045 --> 00:23:10,315
♪過去の嘘も過ちも

472
00:23:10,415 --> 00:23:17,422
♪消してしまいたいと
想えば想うほど

473
00:23:17,789 --> 00:23:19,024
♪振り返れば

474
00:23:19,324 --> 00:23:22,527
♪そこにある
スタートライン

475
00:23:22,627 --> 00:23:24,929
♪未だ進んじゃいない

476
00:23:25,030 --> 00:23:32,037
♪もう一度夢を
拾い集めてみよう

477
00:23:32,604 --> 00:23:35,974
♪モザイクカケラ
ひとつひとつ

478
00:23:36,074 --> 00:23:39,778
♪繋ぎ合わせて描いてゆく

479
00:23:39,878 --> 00:23:46,885
♪あなたがくれた
出逢いと別れも

480
00:23:50,588 --> 00:23:52,357
（ルルーシュ）
第二皇女コーネリアは―

481
00:23:52,457 --> 00:23:53,992
我が手に落ちた―

482
00:23:54,092 --> 00:23:56,461
あとは 母を殺した
犯人を暴き―

483
00:23:56,561 --> 00:23:58,863
人質とすれば
俺の勝ちだ―

484
00:23:58,963 --> 00:24:01,066
そして
ナナリーのためにも―

485
00:24:01,366 --> 00:24:04,069
完膚なきまでに
ブリタニアを叩き潰す―

486
00:24:04,369 --> 00:24:07,639
俺たちを捨てた
あの国を！