1
00:00:08,108 --> 00:00:16,116
♬～

2
00:00:16,116 --> 00:00:19,119
（忠臣）グスタフ　これは貴様が…。

3
00:00:21,755 --> 00:00:26,460
（忠臣）敵国から国を守るため
自らに改造を施すとは…。

4
00:00:28,962 --> 00:00:34,234
しかし　その様子では
もはや言葉すら通じぬか。

5
00:00:36,470 --> 00:00:38,739
（グスタフ）ぐわ～っ！

6
00:00:45,279 --> 00:00:51,184
くっ…　フフフフ　この程度
ただのかすり傷だ。

7
00:00:55,255 --> 00:00:57,791
ぐわ～っ！

8
00:00:57,791 --> 00:01:02,829
我が身をもって
貴様を止めてみせよう。

9
00:01:02,829 --> 00:01:05,232
来い！　グスタフ！

10
00:01:23,116 --> 00:01:28,288
これぞ　我が求めていた力。

11
00:01:28,288 --> 00:01:30,791
ぐわっ！

12
00:01:34,461 --> 00:01:38,966
誰だ　我の頭に！

13
00:01:38,966 --> 00:01:43,136
ぐっ…　うわ～っ！

14
00:03:29,109 --> 00:03:33,413
（２人）ジャスティスさん
退院おめでとうございま～す！

15
00:03:35,749 --> 00:03:37,751
（ジャスティス）あ…　ああ。

16
00:03:37,751 --> 00:03:40,921
（塵）元気になってよかったです。
ジャスティスさん！

17
00:03:40,921 --> 00:03:43,423
ありがとう。

18
00:03:43,423 --> 00:03:46,927
（軍曹）大尉！
再び共に戦えること➨

19
00:03:46,927 --> 00:03:50,097
我が輩　感無量であります～！

20
00:03:50,097 --> 00:03:52,099
心配かけたな。

21
00:03:52,099 --> 00:03:54,101
とんでもないであります！

22
00:03:54,101 --> 00:03:56,770
（ピエール７７世）さあ
俺様からの復帰祝いだぜ！

23
00:03:56,770 --> 00:04:02,442
ジャンジャン作るから　カロリーの波に
おぼれちまいな！

24
00:04:06,746 --> 00:04:09,049
（リリカ）おいしい！

25
00:04:09,049 --> 00:04:11,718
（ルルカ）リリカの食べてるとこも
かわいい！

26
00:04:11,718 --> 00:04:15,055
絶品であります！

27
00:04:15,055 --> 00:04:17,891
（１３）簡単には
くたばらねえな　おっさん。

28
00:04:17,891 --> 00:04:20,727
お前には感謝している。

29
00:04:20,727 --> 00:04:23,563
貸しにしといてやるよ。

30
00:04:23,563 --> 00:04:25,565
（森田）結構
盛り上がってんじゃん！

31
00:04:25,565 --> 00:04:28,068
２人も来たらいいのに。

32
00:04:28,068 --> 00:04:30,737
（森田）そういう場は
得意じゃないみたいでさ。

33
00:04:30,737 --> 00:04:33,740
今　調査が佳境に入ってるし。

34
00:04:33,740 --> 00:04:35,742
無理しなくて大丈夫。

35
00:04:35,742 --> 00:04:37,744
（森田）アオジルもいるのか？

36
00:04:37,744 --> 00:04:40,247
２人は別の形で
お祝いするって。

37
00:04:40,247 --> 00:04:42,716
（リリカ）もうすぐ始まるね。

38
00:04:42,716 --> 00:04:47,053
（ジャンヌ）この戦いの勝利を
ジャスティスさんに捧げます！

39
00:04:47,053 --> 00:04:51,424
（アオジル）とか言って　都合よく
バトルに誘われただけじゃん。

40
00:04:51,424 --> 00:04:54,060
いえ！　私たちがバトルで頑張れば➨

41
00:04:54,060 --> 00:04:56,730
ジャスティスさんに
元気を与えられるはずです！

42
00:04:56,730 --> 00:04:58,765
はいはい。

43
00:04:58,765 --> 00:05:01,635
（森田）ハハ！　ジャンヌらしいな！

44
00:05:01,635 --> 00:05:04,938
（零夜）ノイズの一つが　闇に消えた。

45
00:05:04,938 --> 00:05:06,940
どういうこと？

46
00:05:06,940 --> 00:05:12,612
いくつか可能性がある。
悪い予測をするならば…。

47
00:05:12,612 --> 00:05:15,615
ああ！？　忠臣が！？
シーッ。

48
00:05:15,615 --> 00:05:18,618
（ジャスティス）いけ～っ！　ジャンヌ！

49
00:05:18,618 --> 00:05:22,422
なんで　わざわざ
てめえからイレギュラーになんだよ。

50
00:05:22,422 --> 00:05:24,958
忠臣は力を求めていた。

51
00:05:24,958 --> 00:05:28,795
自分なら絶対に制御できるという
自信を見せていた。

52
00:05:28,795 --> 00:05:31,431
でも　ノイズが消えただけで➨

53
00:05:31,431 --> 00:05:35,435
忠臣さんがイレギュラーになったとは
断定できないですよね。

54
00:05:35,435 --> 00:05:38,138
（零夜）もちろん。
イレギュラーになっていたら➨

55
00:05:38,138 --> 00:05:41,808
より多くのエナジーを求めて
どこかに現れるだろう。

56
00:05:41,808 --> 00:05:44,678
杞憂だといいんだけどね。

57
00:05:49,449 --> 00:05:52,252
（メグメグ）メグメグに
ちょうだい　ちょうだ～い！

58
00:05:54,854 --> 00:05:56,856
そうはさせません！

59
00:05:56,856 --> 00:06:00,861
（アダム）氷点術式の準備完了。
アイシクルコフィン！

60
00:06:03,964 --> 00:06:06,633
（アタリ）っしゃあ！　１６連打！

61
00:06:15,942 --> 00:06:17,978
誰にも渡さん！

62
00:06:17,978 --> 00:06:20,146
（イスタカ）行け！　マピヤ！

63
00:06:22,449 --> 00:06:24,718
（イスタカ）空は私たちの領域だ。

64
00:06:29,456 --> 00:06:31,424
なに？

65
00:06:41,301 --> 00:06:43,470
（ジャンヌ）ポータルキーが！

66
00:06:45,438 --> 00:06:47,440
（２人）うわっ！

67
00:06:49,409 --> 00:06:53,113
なんだ　なんだ？　突発イベントか？

68
00:06:53,113 --> 00:06:55,448
（警報音）

69
00:06:55,448 --> 00:06:57,617
（Ｖｏｉｄｏｌｌ）バトルアリーナで異常を感知。

70
00:06:57,617 --> 00:07:02,088
バトルシステムがダウン。　カピッ。

71
00:07:09,129 --> 00:07:14,434
むっ？　忠臣？

72
00:07:14,434 --> 00:07:17,437
あれって…。
イレギュラー？

73
00:07:21,074 --> 00:07:24,244
イレギュラーだと！？
杞憂じゃありませんでしたね。

74
00:07:24,244 --> 00:07:26,579
ったく　しようがねえ。

75
00:07:26,579 --> 00:07:28,615
塵　行くぞ。

76
00:07:28,615 --> 00:07:31,751
待て　私も行こう…　うっ。

77
00:07:31,751 --> 00:07:34,421
ジャスティス殿　大丈夫ですか？

78
00:07:34,421 --> 00:07:39,426
病み上がりは　すっこんでな。
今日は　お前のパーティーだろ？

79
00:07:39,426 --> 00:07:41,594
くっ…。

80
00:07:41,594 --> 00:07:44,264
なにあれ？
あれって前にも…。

81
00:07:44,264 --> 00:07:46,266
だよね。

82
00:07:48,902 --> 00:07:51,404
《ポロロッチョ：忠臣ちゃん》

83
00:07:56,076 --> 00:07:58,912
急いだほうがよさそうね。

84
00:07:58,912 --> 00:08:02,415
ぐっ…　ぐぉ～っ！

85
00:08:09,422 --> 00:08:11,591
ハハハハ！

86
00:08:13,793 --> 00:08:16,830
なんだ　この力は！？

87
00:08:16,830 --> 00:08:18,865
てやっ！

88
00:08:18,865 --> 00:08:20,867
ぐっ！　がはっ！

89
00:08:24,604 --> 00:08:29,609
バトルの邪魔するなんて
プチッと潰れちゃえ！

90
00:08:31,578 --> 00:08:33,580
ハハッ！

91
00:08:40,754 --> 00:08:43,690
うぉ～っ！

92
00:08:43,690 --> 00:08:45,925
お助けキャラ登場！

93
00:08:45,925 --> 00:08:47,894
ぐぉ～っ！

94
00:08:53,099 --> 00:08:57,937
クソッ…　ゲームオーバー　か。

95
00:08:57,937 --> 00:09:01,141
強い。
（アオジル）さすがイレギュラー。

96
00:09:05,111 --> 00:09:08,748
忠臣　貴様なぜ…。

97
00:09:08,748 --> 00:09:10,784
ぐ～っ！

98
00:09:10,784 --> 00:09:13,753
は～い　お待ちどおさ～ん！

99
00:09:15,789 --> 00:09:17,791
よし！　今日も　ひとつ➨

100
00:09:17,791 --> 00:09:21,161
イレギュラーちゃんを
成仏させるとするかねぇ。

101
00:09:23,430 --> 00:09:25,432
ぐぅ…。

102
00:09:25,432 --> 00:09:29,102
ったく　やんちゃな坊やだな。

103
00:09:29,102 --> 00:09:31,604
ぐぉ～っ！

104
00:09:37,110 --> 00:09:39,078
てやっ！

105
00:09:41,114 --> 00:09:43,082
塵！

106
00:09:57,564 --> 00:10:00,934
忠臣！

107
00:10:00,934 --> 00:10:05,138
（Ｖｏｉｄｏｌｌ）アバターへの攻撃！？
それはルール違反です。

108
00:10:09,075 --> 00:10:12,412
システムの更新…。

109
00:10:12,412 --> 00:10:15,748
おい　塵！　起きろ！
目を覚ませって！

110
00:10:15,748 --> 00:10:19,119
大天使様！
かの者に祝福を！

111
00:10:23,590 --> 00:10:27,060
ダメです。
普通の傷とは違うようで。

112
00:10:27,060 --> 00:10:32,532
おい　塵　おめえがいねえと
ヒーロースキル使えねえだろ！

113
00:10:32,532 --> 00:10:36,736
そう　目がバッテンになっちゃって
反応がないの！

114
00:10:36,736 --> 00:10:39,606
わかった。
アバターとのコネクトを➨

115
00:10:39,606 --> 00:10:43,243
復旧させる方法を探ってみる。
（アオジル）お願い。

116
00:10:43,243 --> 00:10:47,080
どうすんの　零夜？
いろいろ方法はあるね。

117
00:10:47,080 --> 00:10:49,916
（零夜）システムのログインデータから探るか➨

118
00:10:49,916 --> 00:10:54,020
あるいは　君がそちらの世界から
塵にアプローチするか。

119
00:10:54,020 --> 00:10:56,589
（森田）はぁ？
そんなの無理だって！

120
00:10:56,589 --> 00:11:00,593
不可能ではないよ。
うん？

121
00:11:00,593 --> 00:11:04,397
お忙しいところ失礼するわね。

122
00:11:04,397 --> 00:11:08,434
零夜ちゃんに
解析してもらいたいデータがあるの。

123
00:11:08,434 --> 00:11:11,571
ワテクシのポッケには大きすぎて。

124
00:11:11,571 --> 00:11:14,407
すまないが今は
立て込んでいる。

125
00:11:14,407 --> 00:11:19,946
あら　残念。
とってもチェリーパイなデータなんだけど。

126
00:11:19,946 --> 00:11:23,983
ジャスティスちゃんのイレギュラー時の脳波。

127
00:11:23,983 --> 00:11:25,885
えっ？

128
00:11:25,885 --> 00:11:28,388
でも忙しいなら出直すわ。

129
00:11:28,388 --> 00:11:34,060
いや　デターミニズムは
趣味じゃないけど➨

130
00:11:34,060 --> 00:11:37,096
今は感謝しておくよ。

131
00:11:37,096 --> 00:11:39,566
ンフ！

132
00:11:46,506 --> 00:11:51,110
クソッ　王宮剣術をもってしても
まさか　これほどとは！

133
00:11:51,110 --> 00:11:53,746
うぉ～っ！

134
00:11:53,746 --> 00:11:55,949
しまっ…。
てやっ！

135
00:12:00,220 --> 00:12:02,255
あん？

136
00:12:02,255 --> 00:12:05,058
てやっ！　はっ！

137
00:12:05,058 --> 00:12:09,395
魂を穢して
邪悪な力を得たのか？

138
00:12:09,395 --> 00:12:13,566
おみおみ　そういうことしちゃ
ダメなんだよ。

139
00:12:13,566 --> 00:12:16,035
ぐぉ～っ！

140
00:12:16,035 --> 00:12:19,205
ぐわ～っ！

141
00:12:32,885 --> 00:12:35,788
フフフフ。

142
00:12:35,788 --> 00:12:38,057
うん？
（足音）

143
00:12:38,057 --> 00:12:41,761
（グスタフ）落ちたものだな　忠臣。

144
00:12:41,761 --> 00:12:47,667
思想はたがえど　誇り高き信念は
認めていたつもりだったが➨

145
00:12:47,667 --> 00:12:50,737
買いかぶりすぎだったか？

146
00:12:50,737 --> 00:12:53,773
フフフフ…。

147
00:12:53,773 --> 00:12:58,077
だが　落ちたならば
かえって好都合だ。

148
00:12:58,077 --> 00:13:02,749
一切の情けなく
貴様に地獄を見せてやろう！

149
00:13:02,749 --> 00:13:04,751
うぉ～っ！

150
00:13:04,751 --> 00:13:07,153
ぐぉ～っ！

151
00:13:14,060 --> 00:13:16,029
（Ｂｕｇｄｏｌｌ）ガピッ。

152
00:13:20,733 --> 00:13:25,705
チップを媒介にして別アプローチで
アカシックレコードに接続した。

153
00:13:27,740 --> 00:13:29,709
（森田）おぉ　すげぇ！

154
00:13:29,709 --> 00:13:34,714
ニュース部のチェリーパイなスタッフが
手に入れた特ダネなの。

155
00:13:34,714 --> 00:13:37,383
零夜ちゃんの助けになるかしら。

156
00:13:37,383 --> 00:13:41,054
イレギュラーのときの行動ログに
ステータスまで。

157
00:13:41,054 --> 00:13:44,557
おもしろい。　これをたどれば…。

158
00:13:44,557 --> 00:13:47,226
うん？　これは…。

159
00:13:47,226 --> 00:13:49,195
どうしたん？

160
00:13:52,231 --> 00:13:56,636
誰かとの交信記録。

161
00:13:56,636 --> 00:13:58,705
ぐわ～っ！

162
00:13:58,705 --> 00:14:00,707
うぉ～っ！

163
00:14:03,576 --> 00:14:05,912
哀れな姿だな。

164
00:14:05,912 --> 00:14:09,949
イレギュラーなんぞに心を奪われるとは。

165
00:14:09,949 --> 00:14:14,887
心まで飲まれるほど
我は落ちぶれておらん。

166
00:14:14,887 --> 00:14:17,390
忠臣！？

167
00:14:17,390 --> 00:14:19,726
話した！？
心の侵食に➨

168
00:14:19,726 --> 00:14:22,795
精神力で
抵抗しているのでしょうか？

169
00:14:22,795 --> 00:14:29,235
この力　必ずや
我のものにしてみせる。

170
00:14:29,235 --> 00:14:32,205
またか　何者だ！？

171
00:14:34,273 --> 00:14:39,946
ぐぅ…　ぐわ～っ！

172
00:14:42,548 --> 00:14:46,385
貴様　もう忠臣ではないな。

173
00:14:46,385 --> 00:14:49,188
フフ。
フフフ。

174
00:14:49,188 --> 00:14:52,925
俺が死へと　いざなってやろう！

175
00:14:52,925 --> 00:14:55,394
目いっぱい攻撃するだけ？

176
00:14:55,394 --> 00:14:58,865
そうだ。　イレギュラーは
一定の攻撃を受けると➨

177
00:14:58,865 --> 00:15:03,369
ダークマター　つまりは
不活化状態に移行する。

178
00:15:03,369 --> 00:15:08,207
１３がヒーロースキルで　イレギュラーを
はがすときと同様に…。

179
00:15:08,207 --> 00:15:11,711
要は　忠臣をぶん殴って
ダメージを与えれば➨

180
00:15:11,711 --> 00:15:14,380
塵のノイズも
解けるかもしれないってこと！

181
00:15:14,380 --> 00:15:16,883
（アオジル）グスタフ！　忠臣のこと➨

182
00:15:16,883 --> 00:15:20,553
思いっきり　ぶん殴って
叩き潰しちゃえ！

183
00:15:20,553 --> 00:15:23,556
もとより　そのつもりだ！

184
00:15:23,556 --> 00:15:26,726
ハハッ！

185
00:15:26,726 --> 00:15:28,694
ぐぉ～っ！

186
00:15:30,696 --> 00:15:34,367
すごい威力です。

187
00:15:34,367 --> 00:15:38,738
１３…　聞こえますか？

188
00:15:38,738 --> 00:15:40,740
塵か！？

189
00:15:40,740 --> 00:15:42,775
うぉ～っ！

190
00:15:42,775 --> 00:16:09,068
♬～

191
00:16:09,068 --> 00:16:11,704
覚えているか　忠臣。

192
00:16:11,704 --> 00:16:14,207
俺が刻んだ　その傷➨

193
00:16:14,207 --> 00:16:20,046
貴様は　盟友の証しと言ったのだ！

194
00:16:20,046 --> 00:16:24,717
ぐぉ～っ！

195
00:16:24,717 --> 00:16:26,886
だが　俺は悔いていた！

196
00:16:26,886 --> 00:16:32,859
貴様に与えた　その傷を！
貴様の志に報いようと！

197
00:16:32,859 --> 00:16:35,528
今が　そのときだ！

198
00:16:35,528 --> 00:16:38,197
うぉ～っ！

199
00:16:38,197 --> 00:16:40,867
１３…　１３！

200
00:16:40,867 --> 00:16:45,071
聞こえてるぞ　塵！
グスタフ　もうちっとだ！

201
00:16:45,071 --> 00:16:49,242
盟約を果たしてやる！
うぉ～っ！

202
00:16:49,242 --> 00:16:51,944
ぐわ～っ！

203
00:16:58,651 --> 00:17:00,653
（３人）戻った！

204
00:17:03,723 --> 00:17:05,758
１３？

205
00:17:05,758 --> 00:17:08,160
寝坊しすぎだっての！

206
00:17:10,029 --> 00:17:13,900
さあ　寝起きの一発だ！

207
00:17:13,900 --> 00:17:17,436
うぉ～っ！

208
00:17:17,436 --> 00:17:23,876
フン　やっと本気になったか。
いいだろう！

209
00:17:23,876 --> 00:17:26,879
グスタフさん　何を！？
隙だらけだよ！

210
00:17:26,879 --> 00:17:32,585
構わぬ　忠臣　来い！
受け止めてやる！

211
00:17:43,029 --> 00:17:47,133
うぉ～っ！

212
00:18:02,048 --> 00:18:04,050
フッ！

213
00:18:04,050 --> 00:18:06,919
（グスタフ）貴様は見せかけだ。

214
00:18:06,919 --> 00:18:09,689
忠臣の力には遠く及ばない。

215
00:18:11,724 --> 00:18:13,893
砕け散れ！

216
00:18:18,698 --> 00:18:22,668
がはっ！

217
00:18:22,668 --> 00:18:24,570
うぉ～っ！

218
00:18:24,570 --> 00:18:27,740
そいや～っ！

219
00:18:27,740 --> 00:18:30,409
ぐわ～っ！

220
00:18:38,217 --> 00:18:40,186
うっし！

221
00:18:48,260 --> 00:18:50,296
だ　大丈夫ですか！？

222
00:18:50,296 --> 00:18:54,734
この程度　絶望とは　ほど遠い。

223
00:18:54,734 --> 00:18:56,736
（グスタフ）ただのかすり傷だ。

224
00:18:56,736 --> 00:18:58,738
（２人）フフ！

225
00:19:11,050 --> 00:19:13,052
（Ｂｕｇｄｏｌｌ）ガピッ！？

226
00:19:16,956 --> 00:19:18,991
イレギュラーに？

227
00:19:18,991 --> 00:19:21,260
（Ｖｏｉｄｏｌｌ）何のご用でしょうか？

228
00:19:21,260 --> 00:19:24,096
誰だ！？
下手な変装です。

229
00:19:24,096 --> 00:19:27,133
エナジーを奪い取るつもりですか？

230
00:19:27,133 --> 00:19:30,936
この先へ進むことは許されません。

231
00:19:36,909 --> 00:19:40,079
（Ｂｕｇｄｏｌｌ）ガピッ。
これはイレギュラーか？

232
00:19:40,079 --> 00:19:42,948
答える必要はありません。

233
00:19:42,948 --> 00:19:46,585
あなたの作った者たちとは
違いますので。

234
00:19:46,585 --> 00:19:49,388
何を考えているんだ？

235
00:19:49,388 --> 00:19:52,091
今回の事件　オマエが…。

236
00:19:52,091 --> 00:19:56,095
いや　コイツが
糸を引いていたということだな？

237
00:20:00,566 --> 00:20:04,570
散々　ボクを
敵扱いしていたようだが➨

238
00:20:04,570 --> 00:20:08,407
オマエも晴れてヒーローの敵だな　ガピッ！

239
00:20:08,407 --> 00:20:10,609
ガピピピッ！

240
00:20:16,415 --> 00:20:21,220
カピッ　私は　ただ従うのみです。

241
00:20:21,220 --> 00:20:25,124
よりよいコンパスのために。

242
00:20:27,093 --> 00:20:33,165
自分からノイズに飛び込むなんて
何してやがんだ　まったくよぉ。

243
00:20:33,165 --> 00:20:35,067
（アオジル）むちゃするよね。

244
00:20:35,067 --> 00:20:37,103
むちゃなどではない。

245
00:20:37,103 --> 00:20:41,941
我が道を踏み違えようとも
盟約のため闘う友がいる。

246
00:20:41,941 --> 00:20:44,076
そうだろう？
フン。

247
00:20:44,076 --> 00:20:46,579
借りを返しただけだ。

248
00:20:46,579 --> 00:20:51,117
ただ　イレギュラーは
不可思議な体験だった。

249
00:20:51,117 --> 00:20:53,753
（忠臣）我が国が滅ぼされた感覚。

250
00:20:53,753 --> 00:20:56,655
目の前の者が皆　敵に見え➨

251
00:20:56,655 --> 00:21:00,226
そいつらを討つための力を
貸してやると　ささやかれた。

252
00:21:00,226 --> 00:21:02,495
そういえば　先ほども。

253
00:21:02,495 --> 00:21:09,235
《何者だ！？　ぐわ～っ！》

254
00:21:09,235 --> 00:21:12,404
ふむ　あれは…。

255
00:21:12,404 --> 00:21:15,207
パートナーだ。

256
00:21:22,581 --> 00:21:24,583
（ルルカ）みんな　ありがとう！

257
00:21:24,583 --> 00:21:27,453
リリカル！
マジカル！

258
00:21:27,453 --> 00:21:29,488
（２人）ハートにキュン！

259
00:21:29,488 --> 00:21:32,258
（マルコス’５５）うぉ～っ！

260
00:21:32,258 --> 00:21:41,667
リリルルライブ　最高！
輝いてるよ　リリカちゃ～ん！

261
00:21:41,667 --> 00:21:44,403
えっ？
どうしたの？

262
00:21:44,403 --> 00:21:48,407
パートナーだと？
忠臣さんのパートナーですか？

263
00:21:48,407 --> 00:21:54,079
いや　違う。　イレギュラーとともに
我の頭に入ってきた。

264
00:21:54,079 --> 00:21:56,382
詳しく聞きたいね。

265
00:21:59,285 --> 00:22:01,253
あれって…。

266
00:22:03,255 --> 00:22:05,224
リリカ！

267
00:22:10,062 --> 00:22:13,265
（忠臣）正体はわからぬ。

268
00:22:13,265 --> 00:22:16,368
だが　ヤツは自身を➨

269
00:22:16,368 --> 00:22:19,071
ロキと言った。