1
00:00:34,801 --> 00:00:39,806
（塵）ここが１３の世界。

2
00:00:39,806 --> 00:00:45,479
（１３）塵　お前には　どう見えてる？
どうって…。

3
00:00:45,479 --> 00:00:51,485
広くて　神秘的で…
遠い外国のような…。

4
00:00:51,485 --> 00:00:56,823
それが　お前の思う
死者の国ってわけだ。

5
00:00:56,823 --> 00:01:03,163
ここは　その者が
思い望む形に姿を変える。

6
00:01:03,163 --> 00:01:06,166
さっ　とっととコンパスに行くぞ。

7
00:01:06,166 --> 00:01:10,504
俺が前に開けたトンネルが
この辺にあるはずだ。

8
00:01:10,504 --> 00:01:14,508
んっ？　あっれ　おっかしいな？

9
00:01:14,508 --> 00:01:17,844
この辺に隠したんだが。

10
00:01:17,844 --> 00:01:20,847
ねえぞ！　どういうことだ…。

11
00:01:20,847 --> 00:01:24,518
（ファースト）神が封印なされたのだ。
んっ？

12
00:01:24,518 --> 00:01:29,523
（ファースト）忌まわしき堕天者を
記憶から抹消するために…。

13
00:01:29,523 --> 00:01:32,526
チッ！　ファースト…。
えっ？

14
00:03:19,833 --> 00:03:24,171
（零夜）ふむ　コンパスで少しばかり
面倒なことが起きてね。

15
00:03:24,171 --> 00:03:27,841
計画の達成には
今しばらくかかりそうだ。

16
00:03:27,841 --> 00:03:29,843
（電子音）

17
00:03:29,843 --> 00:03:32,512
（零夜）また連絡する。
公安に何か動きがあれば➡

18
00:03:32,512 --> 00:03:35,816
教えてくれ。

19
00:03:35,816 --> 00:03:38,151
さて…。

20
00:03:38,151 --> 00:03:41,121
相変わらず隠れるのがうまいね。

21
00:03:43,156 --> 00:03:45,826
さすがは　１３のオトモダチだ。

22
00:03:45,826 --> 00:03:49,830
（Ｂｕｇｄｏｌｌ）ガピッ　おもしろいことに
なってるな　コンパス。

23
00:03:49,830 --> 00:03:52,165
君に聞きたいことがある。

24
00:03:52,165 --> 00:03:56,503
君が関知しないイレギュラーは
いつから現れた？

25
00:03:56,503 --> 00:03:59,840
ガピッ　気付いていたのか。

26
00:03:59,840 --> 00:04:03,176
１３に別の世界へ飛ばされて以降➡

27
00:04:03,176 --> 00:04:07,180
ボクの手で
イレギュラーは　創り出していない。

28
00:04:07,180 --> 00:04:11,184
やはりね…　メビウスの輪が解けたよ。

29
00:04:11,184 --> 00:04:14,855
もう一つ聞かせてもらおう。
ガピッ？

30
00:04:14,855 --> 00:04:19,860
ファースト…？
元同僚だ　天使のときのな。

31
00:04:19,860 --> 00:04:23,163
（ファースト）なぜ戻った。
ちょっと寄っただけだよ。

32
00:04:23,163 --> 00:04:25,832
（ファースト）なぜ生者を連れている。

33
00:04:25,832 --> 00:04:29,836
しかも　かつて　みとった
青年の弟を。

34
00:04:29,836 --> 00:04:33,106
えっ…？
なるほど。

35
00:04:33,106 --> 00:04:35,609
真の死者を
連れてきたということか。

36
00:04:37,611 --> 00:04:42,449
余計なことを言うんじゃねえ。
どういうことですか？

37
00:04:42,449 --> 00:04:45,452
ウソはつけぬ　この世界では。

38
00:04:45,452 --> 00:04:47,454
チッ。

39
00:04:47,454 --> 00:04:49,789
（マリア）はぁ～！

40
00:04:49,789 --> 00:04:52,125
（ジャンヌ）くっ！
ハッ！　はぁ！

41
00:04:52,125 --> 00:04:56,129
くっ！　マリアさん…！　ハッ！

42
00:04:56,129 --> 00:04:59,466
グガァ！

43
00:04:59,466 --> 00:05:01,801
（ジャスティス）テヤッ！

44
00:05:01,801 --> 00:05:04,471
助かりました。
かまわん。

45
00:05:04,471 --> 00:05:07,808
しかし　彼らを
どうやって救えばいい？

46
00:05:07,808 --> 00:05:13,146
１３がいなければ
分離したイレギュラーを倒せんぞ。

47
00:05:13,146 --> 00:05:15,148
（メグメグ）はぁ～！

48
00:05:15,148 --> 00:05:17,484
（ポロロッチョ）せめて
カードが使えればねぇ。

49
00:05:17,484 --> 00:05:22,822
あ～ん！
パートナーちゃんが　いとおしいわ！

50
00:05:22,822 --> 00:05:24,825
（メグメグ）ガアーッ！

51
00:05:24,825 --> 00:05:27,160
チェリーパイ！

52
00:05:27,160 --> 00:05:29,162
んっ！

53
00:05:29,162 --> 00:05:34,467
（マルコス’５５）グガァーッ！　グルル…。
（まとい）グルル…。

54
00:05:34,467 --> 00:05:37,470
（テスラ）アハハハハハッ！

55
00:05:37,470 --> 00:05:40,473
（トマス）グルル…。

56
00:05:40,473 --> 00:05:43,476
（ジャンヌ）なっ…！？

57
00:05:43,476 --> 00:05:47,147
まずいな…。
多勢にチェリーパイね！

58
00:05:47,147 --> 00:05:49,482
ガァ！！
グァーッ！

59
00:05:49,482 --> 00:05:54,154
（２人）グァーッ！
（２人）グァーッ！

60
00:05:54,154 --> 00:05:56,122
（３人）ぐっ！

61
00:06:02,162 --> 00:06:05,832
（３人）あっ…。

62
00:06:05,832 --> 00:06:07,801
えっ！？

63
00:06:11,171 --> 00:06:13,506
（ロキ）ジャッジャーン！

64
00:06:13,506 --> 00:06:18,178
僕は　ロキ！
今すぐヒーローたちを助けてあげる！

65
00:06:18,178 --> 00:06:21,147
ロキ…！？
ウフフ。

66
00:06:27,187 --> 00:06:29,189
なっ！？

67
00:06:29,189 --> 00:06:31,157
よっ！

68
00:06:34,461 --> 00:06:36,830
そりゃあ！

69
00:06:43,470 --> 00:06:45,438
この力は…。

70
00:06:49,142 --> 00:06:52,812
いっちょ上がり！　じゃあ　次だ！

71
00:06:57,484 --> 00:06:59,486
（マリア）うぅ…。

72
00:06:59,486 --> 00:07:02,155
僕は　いったい…。

73
00:07:02,155 --> 00:07:04,824
なんか　フラフラする～。

74
00:07:04,824 --> 00:07:07,794
うっ　うぅ…。
んっ…。

75
00:07:11,164 --> 00:07:14,834
（ポロロッチョ）イレギュラーを　あんな簡単に
解除しちゃうなんて！

76
00:07:14,834 --> 00:07:17,837
あれは　１３さんのヒーロースキルでした。

77
00:07:17,837 --> 00:07:20,807
やつから
奪い取ったということか…？

78
00:07:25,845 --> 00:07:30,850
（ファースト）１０年前
君たち兄弟は事故に遭った。

79
00:07:30,850 --> 00:07:36,423
だが　実際に亡くなったのは…。
（指を鳴らす音）

80
00:07:36,423 --> 00:07:39,759
君だった…。
えっ…。

81
00:07:39,759 --> 00:07:42,762
（ファースト）にもかかわらず
天使である１３は➡

82
00:07:42,762 --> 00:07:47,434
君ではなく
兄を死の世界へ連れてきた。

83
00:07:47,434 --> 00:07:51,438
天使は　生死の選択に
関わってはならない。

84
00:07:51,438 --> 00:07:55,442
１３は　そのルールに背いたのだ。
（指を鳴らす音）

85
00:07:55,442 --> 00:08:01,114
１３は　神の怒りに触れ
天使の職を解かれた。

86
00:08:01,114 --> 00:08:04,784
堕天した１３は
この世界を去った…。

87
00:08:04,784 --> 00:08:08,455
約束を破ってレッドカードさ。

88
00:08:08,455 --> 00:08:13,126
僕は　兄の代わりに
生かされたってことですか？

89
00:08:13,126 --> 00:08:15,462
塵。
（指を鳴らす音）

90
00:08:15,462 --> 00:08:18,798
塵！

91
00:08:18,798 --> 00:08:22,469
((零夜：君がかねてより狙っている
エナジーだが➡

92
00:08:22,469 --> 00:08:26,473
よりスマートに　秘密裏に集める方法は
ないだろうか？

93
00:08:26,473 --> 00:08:28,475
難しいな。

94
00:08:28,475 --> 00:08:32,779
コアに集積されるエナジーは
Ｖｏｉｄｏｌｌの管理下にある。

95
00:08:32,779 --> 00:08:37,784
なるほど。
では　もしその前に…。

96
00:08:37,784 --> 00:08:41,121
ガピッ　悪くない作戦だな。

97
00:08:41,121 --> 00:08:45,792
Ｖｏｉｄｏｌｌへの攻撃なら
協力してやる))

98
00:08:45,792 --> 00:08:47,761
フッ。

99
00:08:50,130 --> 00:08:54,134
なるほど
これが　アカシックレコードに記された➡

100
00:08:54,134 --> 00:08:56,102
ロキの目的か…。

101
00:09:00,140 --> 00:09:03,476
あぁ…
すてきなお店だったのに…。

102
00:09:03,476 --> 00:09:08,148
でも　ここなら姿を隠せます。
トラッキングは遮断した。

103
00:09:08,148 --> 00:09:11,151
連中に居場所の感知は
できないはずだ。

104
00:09:11,151 --> 00:09:13,153
シッ！
（物音）

105
00:09:13,153 --> 00:09:15,488
バクッ　バクバクッ。

106
00:09:15,488 --> 00:09:22,996
バクバクバクッ…
バクッ…　バクバクバクバクッ　んっ？

107
00:09:22,996 --> 00:09:25,832
（ピエール７７世）気がついたら
道に倒れてたんだ。

108
00:09:25,832 --> 00:09:29,135
コンパスがぶっ壊れてて　ビックリしたぜ！

109
00:09:29,135 --> 00:09:32,172
ロキの仕業でしょうね。
ロキ？

110
00:09:32,172 --> 00:09:37,410
お前をイレギュラーに変化させ
更にそれを解除した張本人だ。

111
00:09:37,410 --> 00:09:40,413
この一連の事件を起こした
チェリーパイよ。

112
00:09:40,413 --> 00:09:43,750
ほう？
（マリア）その話。

113
00:09:43,750 --> 00:09:46,419
詳しく聞きたいわね。

114
00:09:46,419 --> 00:09:48,421
（ジャンヌ）マリアさん…。

115
00:09:48,421 --> 00:09:52,425
コンパスをこんなふうにしたのも
ロキということ？

116
00:09:52,425 --> 00:09:57,764
そうよ。　ロキちゃんがノイズを使って
イレギュラーを作り出しているの。

117
00:09:57,764 --> 00:10:02,769
ロキは　すべてのヒーローをイレギュラー化し
操ろうとしていたようだ。

118
00:10:02,769 --> 00:10:06,106
（マリア）何のために？
それは調査中よ。

119
00:10:06,106 --> 00:10:08,441
（ジャンヌ）大丈夫です。

120
00:10:08,441 --> 00:10:10,443
零夜さんなら…。

121
00:10:10,443 --> 00:10:13,112
（ジングル）

122
00:10:13,112 --> 00:10:18,785
（きらら）ハロハロー！
本日のコンパスニュースは　緊急配信！

123
00:10:18,785 --> 00:10:23,790
可憐で苛烈な美少女忍者
輝龍院きらら参上！

124
00:10:23,790 --> 00:10:26,793
모コンパスが
大変なことになっちゃったし～！

125
00:10:26,793 --> 00:10:30,463
모パートナーにも会えなくて
みんな　寂しいよね。

126
00:10:30,463 --> 00:10:35,802
そんな悩みを解決する
スペシャルなゲストが来てくれたし～！

127
00:10:35,802 --> 00:10:39,139
は～い　こんにちは！
ロキで～す！

128
00:10:39,139 --> 00:10:41,140
ロキ…！？

129
00:10:41,140 --> 00:10:44,477
（きらら）最近　次々に
イレギュラーを退治して回って➡

130
00:10:44,477 --> 00:10:46,479
大活躍のロキくん！

131
00:10:46,479 --> 00:10:50,817
そんなロキくんは　このコンパスを
救う力を持ってるんだって！

132
00:10:50,817 --> 00:10:53,153
って…　ホントかな～？

133
00:10:53,153 --> 00:10:55,455
証拠を見せるよ！

134
00:11:05,498 --> 00:11:07,500
ほっ！

135
00:11:17,177 --> 00:11:23,850
모（きらら）え～っ！？
キューブが元どおりになったし～！

136
00:11:23,850 --> 00:11:28,521
これでわかってくれた？
僕は　コンパスを救いたいんだ！

137
00:11:28,521 --> 00:11:31,858
しらじらしいです。
でも　うまいわね。

138
00:11:31,858 --> 00:11:36,162
何も知らないヒーローにとっては
救世主に見えちゃうわ。

139
00:11:36,162 --> 00:11:39,165
そんなロキくんから
発表があるみたい！

140
00:11:39,165 --> 00:11:42,835
いったい　なになに！？
うん！

141
00:11:42,835 --> 00:11:49,509
僕は　この世界を　コンパス３．０に
アップデートしようと思ってるんだ！

142
00:11:49,509 --> 00:11:54,480
なにっ！？
コンパス…　３．０…。

143
00:11:56,849 --> 00:12:02,188
🖭レポート６２３。
定期報告　生活メモ。

144
00:12:02,188 --> 00:12:05,525
🖭今日は　塵と一緒に
公園へ虫を取りに行った。

145
00:12:05,525 --> 00:12:09,529
🖭収穫なし。
塵は　つまらなそうだった。

146
00:12:09,529 --> 00:12:15,201
🖭フッ…　しかたないな。
明日は　バイクで遠出の予定。

147
00:12:22,542 --> 00:12:26,179
なんだそれ。
兄の最後の言葉です。

148
00:12:26,179 --> 00:12:30,883
兄は仕事や生活を
音声で細かく記録していました。

149
00:12:35,154 --> 00:12:39,459
どうして僕と兄のこと
言ってくれなかったんですか？

150
00:12:39,459 --> 00:12:41,461
必要ねえだろ。

151
00:12:41,461 --> 00:12:45,131
それに　オメエが生きてんだから
いいじゃねえか。

152
00:12:45,131 --> 00:12:48,468
兄が死者の国へ行ったのは➡

153
00:12:48,468 --> 00:12:52,472
「おもしれえから」　ですか？
あぁ？

154
00:12:52,472 --> 00:12:56,809
事故のとき
そう言っていた記憶があるんです。

155
00:12:56,809 --> 00:12:59,812
兄は　ずっと
違う世界へ行きたがっていた。

156
00:12:59,812 --> 00:13:01,814
だから僕の代わりに➡

157
00:13:01,814 --> 00:13:05,818
死者の国へ連れて行ってほしいと
言ったんじゃないですか？

158
00:13:05,818 --> 00:13:09,822
オメエ　マジで言ってんの？

159
00:13:13,493 --> 00:13:16,162
（指を鳴らす音）

160
00:13:16,162 --> 00:13:20,500
((君は…　天使か？

161
00:13:20,500 --> 00:13:22,835
僕らは死んでしまったのか？

162
00:13:22,835 --> 00:13:25,138
お前じゃねえよ。

163
00:13:27,173 --> 00:13:29,876
お前は　弟の分まで生きろ。

164
00:13:35,782 --> 00:13:39,118
待ってくれ！

165
00:13:39,118 --> 00:13:42,455
弟の代わりに
俺を連れて行ってくれ！

166
00:13:42,455 --> 00:13:45,124
それはできねえ相談だな。

167
00:13:45,124 --> 00:13:49,162
俺だって　ガキを連れてくのは
胸くそわりいがな。

168
00:13:49,162 --> 00:13:51,497
だが　俺たち天使は➡

169
00:13:51,497 --> 00:13:54,500
生き死にを決める立場に
ねえからな。

170
00:13:54,500 --> 00:13:59,138
こんな仕事
逃げられるもんなら逃げてえよ。

171
00:13:59,138 --> 00:14:03,142
待て！　だったら交換条件を出す。

172
00:14:03,142 --> 00:14:08,147
弟を助けてくれたら
君の望みをかなえられるはずだ。

173
00:14:08,147 --> 00:14:11,150
はっ？))

174
00:14:11,150 --> 00:14:15,188
オメエの兄貴が伝えたのは
コンパスのことだった。

175
00:14:15,188 --> 00:14:17,523
ちょうど天使には
飽き飽きだったし➡

176
00:14:17,523 --> 00:14:22,161
なかなか魅力的な話だったよ。
だから　俺は…。

177
00:14:22,161 --> 00:14:25,164
((いろんな世界と
つながれる場所か。

178
00:14:25,164 --> 00:14:27,166
悪くねえな。

179
00:14:27,166 --> 00:14:29,502
あぁ。　開発が進めば➡

180
00:14:29,502 --> 00:14:32,772
より違う世界とも
交流できるようになるはずだ。

181
00:14:32,772 --> 00:14:38,111
でも　オメエが死んだら
その様を拝めなくなっちまうぜ。

182
00:14:38,111 --> 00:14:40,446
いいのか？

183
00:14:40,446 --> 00:14:43,783
その役目は　弟に任せるよ。

184
00:14:43,783 --> 00:14:46,119
こいつは心根が優しい。

185
00:14:46,119 --> 00:14:49,122
きっと最高のパートナーに
巡り会えるはずだ。

186
00:14:49,122 --> 00:14:53,793
ヘッ　パートナーなんて
面倒なもんに関わりたくねえが➡

187
00:14:53,793 --> 00:14:57,463
好き勝手できる世界ってのは
気に入った。

188
00:14:57,463 --> 00:15:01,801
いいだろう　死ぬのは　お前だ。

189
00:15:01,801 --> 00:15:07,807
死者の国へ行くなんて
桁違いの異文化コミュニケーションだよ。

190
00:15:07,807 --> 00:15:09,809
楽しみだ。

191
00:15:09,809 --> 00:15:13,479
フッ…　おかしなやつだな…。

192
00:15:13,479 --> 00:15:17,483
これは俺様の勝手な判断だ。

193
00:15:17,483 --> 00:15:19,485
何より…。

194
00:15:22,155 --> 00:15:26,159
おもしれえから))

195
00:15:26,159 --> 00:15:28,494
（指を鳴らす音）

196
00:15:28,494 --> 00:15:30,496
んっ？

197
00:15:30,496 --> 00:15:35,768
あれは…
兄の言葉じゃなかった…？

198
00:15:35,768 --> 00:15:40,773
オメエの兄貴には感謝してる。
コンパスへ行けたのも兄貴のおかげだ。

199
00:15:40,773 --> 00:15:46,379
何の因果か　その弟とパートナーを
組むはめになっちまったがな。

200
00:15:51,484 --> 00:15:53,452
フッ。

201
00:15:53,452 --> 00:15:56,456
兄貴は　一つだけウソをついたな。

202
00:15:56,456 --> 00:15:59,458
最高のパートナーなんて出会えてねえ。

203
00:15:59,458 --> 00:16:01,461
いや…。

204
00:16:03,462 --> 00:16:06,165
１３は最高ですよ。

205
00:16:11,804 --> 00:16:15,408
ハハッ　言わせちまったか？

206
00:16:25,518 --> 00:16:28,855
（ロキ）コンパス３．０では
それぞれの世界の➡

207
00:16:28,855 --> 00:16:30,857
境界が取っ払われて➡

208
00:16:30,857 --> 00:16:35,127
どの世界でも　行き来が
自由にできるようになるんだ。

209
00:16:35,127 --> 00:16:37,797
ほらほら
きれいに打ち上げてやるから➡

210
00:16:37,797 --> 00:16:42,468
かかってきな！
僕の狙いは　百発百中！

211
00:16:42,468 --> 00:16:46,138
あたいがもらった！
計算どおりだね！

212
00:16:52,478 --> 00:16:57,483
（ロキ）でも　そのためには
もっともっとエナジーが必要なんだ！

213
00:16:57,483 --> 00:17:00,820
（ヴィオレッタ）ペザンテ！　重さを込めるわ。

214
00:17:00,820 --> 00:17:06,158
おいおい　お前の難易度
イージーにもならないぜ？

215
00:17:06,158 --> 00:17:09,495
（ロキ）だから　みんな！
バトルステージで戦って➡

216
00:17:09,495 --> 00:17:12,164
ポータルキーにエナジーを集めて！

217
00:17:12,164 --> 00:17:15,167
パートナーに会うぜ！
派手にぶっ飛ばす！

218
00:17:15,167 --> 00:17:18,170
（メグメグ）みんなでバトル　バトル！
（テスラ）アハハハハッ！

219
00:17:18,170 --> 00:17:21,507
（マルコス’５５）ニートの本気
出しちゃおっかな！

220
00:17:21,507 --> 00:17:24,844
新しいコンパスのために！

221
00:17:24,844 --> 00:17:27,813
コンパス３．０のために！

222
00:17:36,422 --> 00:17:41,093
ここにいたんですね。
ロキについて調べることがあってね。

223
00:17:41,093 --> 00:17:45,097
やはり　ロキのたくらみには
裏があるのでしょうか？

224
00:17:45,097 --> 00:17:47,099
（零夜）愚問だね…。

225
00:17:47,099 --> 00:17:50,102
３．０になって
世界線がつながるのなら➡

226
00:17:50,102 --> 00:17:52,438
これほどありがたいことはない。

227
00:17:52,438 --> 00:17:57,443
ＭＭＭの仲間のためにも…。
本気で言っているんですか？

228
00:17:57,443 --> 00:18:00,112
（零夜）アオジルと話した。
えっ！？

229
00:18:00,112 --> 00:18:04,116
あちらの世界では　変わらず
日常が続いているようだよ。

230
00:18:04,116 --> 00:18:06,118
君を案じてはいるが➡

231
00:18:06,118 --> 00:18:09,121
何らかの行動をとるのは
難しいだろう。

232
00:18:11,791 --> 00:18:15,795
（ジャンヌ）コンパス３．０になれば
アオジルさんや森田さん➡

233
00:18:15,795 --> 00:18:19,131
塵さんに会える
ということですよね…。

234
00:18:19,131 --> 00:18:21,133
いや。

235
00:18:21,133 --> 00:18:25,471
今のままでは　かなわぬ願いだ。

236
00:18:25,471 --> 00:18:28,808
ロキは　この世界を
作り替えようとしている。

237
00:18:28,808 --> 00:18:32,144
それは　僕らのここでの記憶や➡

238
00:18:32,144 --> 00:18:35,414
パートナーとの関係性も
リセットしてという意味だ。

239
00:18:35,414 --> 00:18:38,417
えっ…　どういうことですか？

240
00:18:38,417 --> 00:18:43,089
今の僕らは　新しいコンパスに不要
ということだよ。

241
00:18:43,089 --> 00:18:45,391
そんな…。

242
00:18:49,762 --> 00:18:52,431
オルレアンの乙女。

243
00:18:52,431 --> 00:18:58,137
皆を率いているようだが
英雄になる覚悟はあるかい？

244
00:19:02,808 --> 00:19:05,778
（零夜）いよいよ計画の時だ…。

245
00:19:07,813 --> 00:19:11,484
森田かい。
君に頼みがある。

246
00:19:11,484 --> 00:19:13,853
そちらの世界で…。

247
00:19:23,829 --> 00:19:29,802
おう　これこれ～！　いくぜ～！

248
00:19:32,505 --> 00:19:36,075
フゥー　恩に着るぜ　ファースト。

249
00:19:36,075 --> 00:19:38,077
（ファースト）かまわない。

250
00:19:38,077 --> 00:19:42,081
あなたは　この世界に
存在してはならぬ者だ。

251
00:19:42,081 --> 00:19:45,084
フッ。
行きましょう。

252
00:19:45,084 --> 00:19:49,088
兄が夢見たコンパスを取り戻さなきゃ。
あぁ。

253
00:19:49,088 --> 00:19:52,091
オメエもいつか　コンパスに来いよ。

254
00:19:52,091 --> 00:19:54,760
喜んで相手してやらぁ。

255
00:19:54,760 --> 00:19:57,096
行くぞ　相棒！

256
00:19:57,096 --> 00:19:59,098
はい！

257
00:20:07,440 --> 00:20:11,844
変わったな　１３…　フッ。

258
00:20:15,448 --> 00:20:20,453
（Ｖｏｉｄｏｌｌ）ヒーローたちのバトルによって
エナジーは　順調にたまっています。

259
00:20:20,453 --> 00:20:25,791
（ロキ）フフフッ。　これならすぐに
コンパス３．０へアップデートできそうだね！

260
00:20:25,791 --> 00:20:31,797
（Ｖｏｉｄｏｌｌ）カピッ　３．０にアップデートすれば
パートナーとのつながりも再開します。

261
00:20:31,797 --> 00:20:34,800
ううん　パートナーは　いらない。

262
00:20:34,800 --> 00:20:36,802
（Ｖｏｉｄｏｌｌ）カピッ？

263
00:20:36,802 --> 00:20:40,806
しかし　ヒーローたちは
そのためにバトルをしていますが…。

264
00:20:40,806 --> 00:20:44,477
必要ない。
カピ…。

265
00:20:44,477 --> 00:20:48,814
きっと　あの人もそう思ってる。
（Ｖｏｉｄｏｌｌ）あの人…？

266
00:20:48,814 --> 00:20:51,150
（ロキ）僕を作ってくれた人。

267
00:20:51,150 --> 00:20:54,487
久々にログインしたって
勘違いしちゃった！

268
00:20:54,487 --> 00:20:58,157
実際は
弟の塵くんだったんだってさ。

269
00:20:58,157 --> 00:21:00,159
なぜそのことを…？

270
00:21:00,159 --> 00:21:04,497
教えてもらったんだ
僕たちに協力してくれるって。

271
00:21:04,497 --> 00:21:07,500
ねっ？
カピ？

272
00:21:07,500 --> 00:21:09,902
あなたは…？

273
00:21:19,178 --> 00:21:22,181
これって…。

274
00:21:22,181 --> 00:21:24,850
なるほどな…。

275
00:21:24,850 --> 00:21:28,187
それより　どうだ？　平気か？

276
00:21:28,187 --> 00:21:31,190
なんか…　変な感じです。

277
00:21:31,190 --> 00:21:35,161
ＶＲの世界へ
実際に入り込んだ感覚というか…。

278
00:21:35,161 --> 00:21:37,830
なあに　すぐに慣れる。

279
00:21:37,830 --> 00:21:42,835
さて…。
（呼び出し音）

280
00:21:42,835 --> 00:21:45,838
チッ　直接行ってみるか。
つかまれ　塵！

281
00:21:45,838 --> 00:21:47,806
えっ？　はい！
フッ！

282
00:21:55,848 --> 00:21:59,852
모（きらら）ハロハロー！
本日のコンパスニュース！

283
00:21:59,852 --> 00:22:03,189
모コンパスのみんな
バトルしてるかな～！？

284
00:22:03,189 --> 00:22:06,192
で　現在の状況は？　ロキくん。

285
00:22:06,192 --> 00:22:08,160
ロキだと！？

286
00:22:10,196 --> 00:22:12,198
あれが…。

287
00:22:12,198 --> 00:22:17,203
ヒーローみんなのおかげで
エナジーがたくさん集まってきてるよ。

288
00:22:17,203 --> 00:22:19,471
引き続きよろしくね～！

289
00:22:21,540 --> 00:22:25,211
なっ！
あいつ　なんで　ロキと一緒に！？

290
00:22:27,213 --> 00:22:29,181
１３！
チッ！

291
00:22:35,487 --> 00:22:37,857
はぁ～！
くっ！

292
00:22:43,829 --> 00:22:46,832
なっ！？

293
00:22:46,832 --> 00:22:49,401
そんな…。