1
00:00:33,842 --> 00:00:38,112
あかねさす 夏の夜明けの丘で あの人が目覚める

2
00:00:39,282 --> 00:00:42,892
そこに私はいない いてはいけない

3
00:00:44,602 --> 00:00:52,112
顔も見ず 別れも告げず 愛だけが心に湧いて 私は遠く去る

4
00:00:59,332 --> 00:01:03,762
鬼火のような後悔を胸に 闇の彼方へと

5
00:01:13,962 --> 00:01:17,972
そうか 東京タワーに登ると 東京タワーは見えないんだ

6
00:01:18,722 --> 00:01:19,762
初めて知った

7
00:01:21,932 --> 00:01:23,602
東京って綺麗なんだな

8
00:01:26,432 --> 00:01:29,142
私は許されざる罪を犯した

9
00:01:30,232 --> 00:01:33,502
無垢な彼の魂に 私がしたことは何？

10
00:01:34,372 --> 00:01:38,382
強姦よりも汚らわしく 毒殺よりも陰惨な

11
00:01:51,932 --> 00:01:56,322
一体誰を 誰を好きになったら そんな体になるのよ

12
00:02:00,552 --> 00:02:03,512
我ながら心だけは強いと思うよ

13
00:02:16,482 --> 00:02:17,112
私

14
00:02:18,242 --> 00:02:26,332
美味しいもの食べたり 綺麗な景色見るたびに思うの 倉橋君にも食べさせたい 見せたいって

15
00:02:26,832 --> 00:02:27,562
しょうこさん

16
00:02:28,212 --> 00:02:29,632
好きなんだね きっと

17
00:02:36,352 --> 00:02:37,482
私は眠る

18
00:02:38,572 --> 00:02:41,882
彼の愛を穢した私に 安息はない

19
00:02:46,372 --> 00:02:54,892
彼の裏切られた心臓を思い 氷のため息に浸され 見果てぬ罪の悪夢にうなされながら

20
00:03:10,212 --> 00:03:16,342
心と心で語り合ったあの日は もう二度と 帰ってこない

21
00:03:57,432 --> 00:04:00,902
いいんだ こいつさえ完成すれば

22
00:04:10,762 --> 00:04:12,222
エイリ

23
00:04:16,522 --> 00:04:17,212
コゼット

24
00:04:18,522 --> 00:04:20,112
さよなら エイリ

25
00:04:21,442 --> 00:04:23,572
ごめんなさい 今日まで

26
00:04:25,322 --> 00:04:25,822
お別れよ

27
00:04:29,552 --> 00:04:31,972
え？ いいの 初美おばちゃん 泊まっても

28
00:04:32,682 --> 00:04:34,892
ええ 朝までたっぷり語り合いましょう

29
00:04:35,472 --> 00:04:37,932
ありがとう 私 ちょっとコンビニ行ってくる

30
00:04:38,682 --> 00:04:40,562
お酒とおつまみくらいあるわよ

31
00:04:41,392 --> 00:04:42,142
パンツ

32
00:04:45,732 --> 00:04:46,522
辛そうでしたね

33
00:04:47,312 --> 00:04:50,152
倉橋さんのこと好きなのは知ってましたけど

34
00:04:50,772 --> 00:04:52,862
そう思って泊まるよう言ったんだけど

35
00:04:53,692 --> 00:04:56,572
もう大丈夫ね いつものしょうこちゃんだわ

36
00:04:57,192 --> 00:04:57,942
だといいけど

37
00:04:58,482 --> 00:04:58,732
え？

38
00:04:59,362 --> 00:05:03,992
さっきのはすごかったよ かなり強い負の想念だった

39
00:05:04,702 --> 00:05:09,172
憎しみ 呪い 下手すりゃ不幸を招きかねないくらいの

40
00:05:21,242 --> 00:05:22,372
愛していたわ

41
00:05:52,842 --> 00:05:54,302
コゼット

42
00:05:56,342 --> 00:05:58,302
コゼット コゼット

43
00:06:01,512 --> 00:06:02,222
エイリさん

44
00:06:03,642 --> 00:06:04,392
コゼット

45
00:06:05,272 --> 00:06:07,982
コゼット コゼット コゼット

46
00:06:11,572 --> 00:06:12,402
倉橋君

47
00:06:15,782 --> 00:06:17,572
な 何？ その体

48
00:06:26,332 --> 00:06:27,462
倉橋君

49
00:06:33,552 --> 00:06:33,972
部屋か

50
00:06:40,562 --> 00:06:42,982
倉橋君 倉橋君

51
00:07:00,582 --> 00:07:02,542
初めは道具でしかなかった

52
00:07:03,422 --> 00:07:07,422
でも 今は違う 私にとってエイリは

53
00:07:10,632 --> 00:07:12,302
もっと早く気づくべきだった

54
00:07:13,182 --> 00:07:17,272
マルチェロの魂を受け継ぎながらも あなたはマルチェロじゃない

55
00:07:18,102 --> 00:07:20,522
だから あなたは傷ついていく

56
00:07:24,482 --> 00:07:27,652
死なせたくない あなたの未来を奪いたくない

57
00:07:28,402 --> 00:07:31,322
エイリ 私のことは忘れて

58
00:07:38,462 --> 00:07:39,332
コゼット！

59
00:08:00,932 --> 00:08:01,812
倉橋君

60
00:08:21,982 --> 00:08:28,162
無駄だ 魔なる器物よ お前に 俺のうちなるマルチェロの魂を狩ることはできない

61
00:08:28,742 --> 00:08:34,122
お前はかつての主 コゼットを愛し それゆえマルチェロを呪い憎む

62
00:08:34,792 --> 00:08:36,502
だが 俺のこの姿を見よ

63
00:08:39,422 --> 00:08:44,302
マルチェロの鬼畜の魂は お前の怨念すら飲み込んで 魔物にならんとする

64
00:08:45,262 --> 00:08:48,562
魔なる器物よ 俺をマルチェロだと思うか

65
00:08:49,642 --> 00:08:54,152
思うなら このまま俺と俺のうちなるマルチェロを呪い続けよ

66
00:08:56,572 --> 00:09:01,322
だが そうでないのなら 俺をコゼットのもとへ連れてゆけ

67
00:09:03,872 --> 00:09:10,672
救いたい 俺に命あるうちに 自らを孤独の地獄へ封印したコゼットを

68
00:09:20,312 --> 00:09:23,522
コゼットの愛を 俺に くれ

69
00:09:51,802 --> 00:09:55,472
連れてってくれ 俺をコゼットのいるところへ

70
00:10:47,392 --> 00:11:00,162
静かな唇 開いて歌うの バラード

71
00:11:09,582 --> 00:11:22,222
瞳の奥には まだ深い夜を 見つめて

72
00:11:32,682 --> 00:11:43,072
恋を初めて知ったと あなたは

73
00:11:44,049 --> 00:11:46,599
呟く

74
00:11:47,199 --> 00:11:51,909
悲しみのほとり

75
00:11:53,389 --> 00:12:02,949
眠る夢の 覚めない夜明けに

76
00:12:04,099 --> 00:12:15,389
いつかあの二人は 永遠の恋に

77
00:12:17,259 --> 00:12:18,909
落ちる

78
00:12:57,194 --> 00:12:58,094
なぜ来たの？

79
00:12:58,634 --> 00:13:02,854
君と過ごした数ヶ月間、あれほど幸せな時間はなかった。

80
00:13:03,704 --> 00:13:04,144
私も。

81
00:13:05,174 --> 00:13:06,954
私も幸せだったわ。

82
00:13:07,984 --> 00:13:12,154
でも、エイリの幸福を願うのなら、私は去るしかない。

83
00:13:13,084 --> 00:13:15,484
私たちには明日などないから。

84
00:13:15,924 --> 00:13:16,734
今があればいい。

85
00:13:17,514 --> 00:13:18,324
君のそばにいたい。

86
00:13:18,864 --> 00:13:20,954
いてくれるの？ここに。

87
00:13:25,364 --> 00:13:26,014
エイリ！

88
00:13:41,014 --> 00:13:44,344
エイリ、お礼に願いを叶えてあげる。

89
00:13:44,924 --> 00:13:45,134
え？

90
00:13:45,714 --> 00:13:48,534
エイリがしてほしいこと、何でもしてあげる。

91
00:13:49,114 --> 00:13:49,814
言ってみて。

92
00:13:50,204 --> 00:13:54,254
絵を。君の絵を描きたい。誰にも邪魔されずに。

93
00:13:55,744 --> 00:13:56,294
喜んで。

94
00:14:21,702 --> 00:14:22,252
行きましょう。

95
00:14:23,032 --> 00:14:23,582
あれは？

96
00:14:24,212 --> 00:14:27,922
生者と死者が一緒に暮らせる、たった一つの場所。

97
00:14:29,212 --> 00:14:34,482
うつろわず、何者にも煩わされない、私たちだけの閉じた世界。

98
00:14:44,595 --> 00:14:46,145
どうだった？見つかった？

99
00:14:46,725 --> 00:14:48,065
だめです。そちらは？

100
00:14:48,965 --> 00:14:50,095
だめだ、こっちも。

101
00:14:50,915 --> 00:14:51,615
そうですか。

102
00:14:54,145 --> 00:14:54,955
倉橋さん。

103
00:15:15,947 --> 00:15:20,827
私は、目に光を失いながらも行かなければならない。

104
00:15:22,067 --> 00:15:25,197
なのに、なぜあなたは居させようとするのだろう。

105
00:15:26,177 --> 00:15:30,937
もうあなたの姿が見えない私に、あなたはいると。

106
00:15:33,067 --> 00:15:35,837
私には、もうあなたが見えない。

107
00:15:38,177 --> 00:15:44,897
そう、私の中にも、他の人々やこの石の中にも、

108
00:15:45,927 --> 00:15:48,527
もう私にはあなたが見えない。

109
00:15:49,907 --> 00:15:51,907
私は、一人。

110
00:15:59,277 --> 00:16:00,877
コゼット、俺が持つよ。

111
00:16:02,007 --> 00:16:02,507
うん。

112
00:16:08,117 --> 00:16:08,767
エイリ。

113
00:16:09,697 --> 00:16:11,147
私の前を歩くの？

114
00:16:11,807 --> 00:16:14,637
危ないから、俺が先に行くよ。

115
00:16:34,904 --> 00:16:36,504
魂を抜かれたみたい？

116
00:16:37,264 --> 00:16:40,024
なんだそれ。ハツミ先生の言葉とも思えないな。

117
00:16:40,684 --> 00:16:42,514
担当医も困惑してるわ。

118
00:16:43,004 --> 00:16:46,764
自発呼吸も反射もあるのに、脳波だけが。

119
00:16:49,094 --> 00:16:50,174
何なんだよ、今日は。

120
00:16:50,944 --> 00:16:53,714
倉橋君は消えちゃうし、祥子ちゃんまで。

121
00:17:01,738 --> 00:17:02,938
ねえ、コゼット。

122
00:17:04,568 --> 00:17:06,918
どうして俺を受け入れてくれたんだい？

123
00:17:08,298 --> 00:17:11,508
俺を気遣ってくれて、一度は姿を消したのに。

124
00:17:12,138 --> 00:17:12,738
なぜ？

125
00:17:14,818 --> 00:17:15,368
コゼット？

126
00:17:17,898 --> 00:17:20,978
試したかったの。エイリの思いを。

127
00:17:21,748 --> 00:17:22,248
試した？

128
00:17:22,968 --> 00:17:24,518
悪い子ね、私。

129
00:17:25,178 --> 00:17:26,038
ごめんなさい。

130
00:17:27,118 --> 00:17:27,718
いや。

131
00:17:37,998 --> 00:17:44,048
変ね。ここはエイリと私が作った世界。壊れるはずないのに。

132
00:17:45,718 --> 00:17:47,168
ぶつからなくてよかったわ。

133
00:17:49,048 --> 00:17:52,578
全ての人にそれぞれの死をお与えください。

134
00:17:53,908 --> 00:18:00,488
彼には愛と意義と苦悩とを秘めた、あの命より生まれ出ずる死を。

135
00:18:02,228 --> 00:18:04,888
私たちは一つにはなれない。

136
00:18:39,842 --> 00:18:40,592
ハツミ先生。

137
00:18:41,522 --> 00:18:44,122
変わるわ。あなたは帰って休んで。

138
00:18:44,942 --> 00:18:45,192
はい。

139
00:18:45,862 --> 00:18:47,652
あの、倉橋さんは？

140
00:18:49,782 --> 00:18:50,592
そう。

141
00:18:52,562 --> 00:18:58,822
もう三日。祥子さんがこんなことになってるのに、どこで何を。

142
00:19:00,562 --> 00:19:02,822
あれ？香蘭堂にあった絵じゃん。

143
00:19:03,532 --> 00:19:04,982
ミチルさんが持ってきたの？

144
00:19:05,602 --> 00:19:06,302
いえ、私では。

145
00:19:07,072 --> 00:19:08,022
いつの間に。

146
00:19:15,777 --> 00:19:16,537
着いたわ。

147
00:20:28,840 --> 00:20:31,040
なぜだ。どうして。

148
00:20:33,070 --> 00:20:34,220
どうしたの？エイリ。

149
00:20:34,930 --> 00:20:35,180
え？

150
00:20:40,020 --> 00:20:40,820
上手。

151
00:20:41,600 --> 00:20:41,850
え？

152
00:20:45,140 --> 00:20:46,090
こっちも素敵。

153
00:20:46,920 --> 00:20:48,320
私にぎうつしたわ

154
00:20:50,750 --> 00:20:52,630
エイリは本当に絵が上手。

155
00:20:53,170 --> 00:20:53,720
コゼット。

156
00:20:54,300 --> 00:20:56,080
マルチェロにも負けないくらい。

157
00:20:59,710 --> 00:21:00,110
エイリ？

158
00:21:00,690 --> 00:21:01,840
愛してるって言って。

159
00:21:02,620 --> 00:21:03,120
コゼット。

160
00:21:03,700 --> 00:21:05,200
エイリの気持ちは分かってるわ。

161
00:21:06,130 --> 00:21:07,530
でも言葉にして。

162
00:21:08,610 --> 00:21:10,110
マルチェロは言ってくれたわ。

163
00:21:10,820 --> 00:21:11,920
だからエイリも。

164
00:21:13,840 --> 00:21:14,940
さあ、早く。

165
00:21:16,170 --> 00:21:17,020
コゼット。

166
00:21:29,980 --> 00:21:30,630
エイリ？

167
00:21:38,630 --> 00:21:42,340
愛してる。その美しさを俺は誰よりも愛する。

168
00:21:43,120 --> 00:21:43,820
エイリ。

169
00:21:44,700 --> 00:21:51,110
俺の宝だ。君が、本当のコゼットなら。

170
00:21:53,890 --> 00:21:55,720
君はコゼットじゃない。

171
00:21:59,210 --> 00:22:01,860
マルチェロの描いた肖像画。

172
00:22:42,703 --> 00:22:45,833
信じていた。コゼットの作った世界だと。

173
00:22:47,123 --> 00:22:49,123
マネルの器物もそうだったみたいね。

174
00:22:49,943 --> 00:22:51,093
だからエイリを。

175
00:22:51,853 --> 00:22:53,103
コゼットはどこにいる？

176
00:22:53,983 --> 00:22:58,663
ひどい子だわ。エイリに別れも言わず、黙って行ってしまうんだもの。

177
00:22:59,333 --> 00:23:00,083
黙って？

178
00:23:01,113 --> 00:23:04,043
初めてのキスの味、どうだったかしら？

179
00:23:05,483 --> 00:23:07,933
じゃあ、あの時のコゼットは君？

180
00:23:08,643 --> 00:23:18,873
マルチェロは言ってくれたわ。私は完璧なる美の結晶。神のごとくあまねく世界を照らす人類最高の宝だって。

181
00:23:19,693 --> 00:23:22,473
エイリ、あなたも美に仕える者。

182
00:23:23,193 --> 00:23:26,603
ならば私を愛して。コゼットではなく。

183
00:23:27,438 --> 00:23:27,888
私を。

184
00:23:28,989 --> 00:23:31,049
その方が、あの女も喜ぶわ。

185
00:23:40,536 --> 00:23:41,476
さあ、エイリ。

186
00:23:43,378 --> 00:23:45,188
なぜ、あの子にこだわるの？

187
00:23:46,059 --> 00:23:48,599
彼女はあなたに愛される資格などないわ。

188
00:23:49,209 --> 00:23:53,559
美に奉仕し、美に殉じるのは、美に選ばれし者の定め。

189
00:23:54,169 --> 00:24:01,309
彼女は私という作品のモデルになったことを喜び、マルチェロの手など借りずに、自ら死ぬべきだったのよ。

190
00:24:02,880 --> 00:24:05,270
でも、彼女はそれを拒んだ。

191
00:24:06,141 --> 00:24:07,341
マルチェロを呪った。

192
00:24:08,181 --> 00:24:09,341
コゼットは美しくない。

193
00:24:10,312 --> 00:24:11,682
どこだ？コゼットは！

194
00:24:25,104 --> 00:24:25,684
コゼット！

195
00:25:18,142 --> 00:25:18,992
コゼット！

196
00:25:35,158 --> 00:25:45,158
分からないの？エイリ、あなたには超えられない。マルチェロの作ったこの私を、美という名の断崖を。

197
00:25:48,912 --> 00:25:55,172
本物のコゼットはこの私。私が生まれた瞬間から、彼女は偽物になったの。

198
00:25:56,053 --> 00:26:00,063
より美しいものが、この世のたった一つの真実なのよ。

199
00:26:01,324 --> 00:26:02,954
どう思おうと君の自由だ。

200
00:26:04,084 --> 00:26:05,214
でも俺は違う。

201
00:26:06,885 --> 00:26:08,555
それは俺の描きたい絵じゃない。

202
00:26:13,229 --> 00:26:14,939
マルチェロのアトリエはどこだ？

203
00:26:27,576 --> 00:26:28,486
認めない。

204
00:26:29,987 --> 00:26:35,647
マルチェロの美、マルチェロの絵、マルチェロの愛。

205
00:27:21,031 --> 00:27:24,591
およしなさい、エイリ。あなたは何をする必要はないの。

206
00:27:27,474 --> 00:27:33,774
何もせず、何も考えず、ただ私に付き従って、私の照らす道を歩きなさい。

207
00:27:34,865 --> 00:27:36,555
私の前を歩くことは許さない。

208
00:27:47,292 --> 00:27:54,302
俺にとって、美は人を高めるもの。幸福へ導くもの。

209
00:28:06,254 --> 00:28:11,134
コゼットを殺したマルチェロ、彼の絵を、俺は認めない！

210
00:28:21,164 --> 00:28:21,904
どうして？

211
00:28:22,944 --> 00:28:24,614
ああああ！

212
00:28:37,957 --> 00:28:38,497
助けて！

213
00:28:40,168 --> 00:28:41,008
マルチェロ！

214
00:28:42,879 --> 00:28:43,979
助けて！

215
00:29:15,456 --> 00:29:16,256
倉橋君。

216
00:29:21,261 --> 00:29:22,261
また君…

217
00:29:34,092 --> 00:29:40,902
エイリ君。君の絵は、マルチェロの絵よりずっと、ずっと温かい。

218
00:29:45,246 --> 00:29:46,086
あああ！

219
00:30:25,677 --> 00:30:26,417
祥子ちゃん。

220
00:30:29,991 --> 00:30:32,561
今、倉橋君の夢を見てたの。

221
00:30:34,202 --> 00:30:39,412
倉橋君、帰ってくるって。もっと絵を描きたいから。

222
00:30:40,323 --> 00:30:40,693
そう。

223
00:30:48,340 --> 00:30:49,210
祥子ちゃん。

224
00:30:52,313 --> 00:30:54,413
全てが一つになればいい。

225
00:30:55,885 --> 00:31:07,065
純粋なるものは皆。鳥が2枚の翼を持つように。空と海が、やがては一つになるように。