1
00:00:15,501 --> 00:00:17,434
I Think It's Time Blow with Scence

2
00:00:17,501 --> 00:00:19,300
Get Everybody Stuff Together

3
00:00:19,801 --> 00:00:21,968
OK ３ ２ １ Let's Jam

4
00:02:16,901 --> 00:02:18,834
なっ あんた いつからそこに

5
00:02:19,334 --> 00:02:21,801
みじゅざー

6
00:02:21,934 --> 00:02:23,901
え？　知ってるの これ

7
00:02:24,534 --> 00:02:27,667
知ってるような知らないような

8
00:02:27,767 --> 00:02:33,601
知ってるのを知らないような
知らないのに知ってるような

9
00:02:34,400 --> 00:02:35,100
はぁ

10
00:02:35,334 --> 00:02:36,801
どっちなの

11
00:02:37,667 --> 00:02:39,234
すー

12
00:02:39,467 --> 00:02:40,868
こら

13
00:02:42,767 --> 00:02:43,200
すー

14
00:02:43,267 --> 00:02:43,901
うう

15
00:02:45,033 --> 00:02:47,033
すーくー

16
00:02:47,367 --> 00:02:49,934
んん んんん

17
00:02:50,000 --> 00:02:51,801
う～う～

18
00:03:08,234 --> 00:03:08,701
わんわん

19
00:03:08,767 --> 00:03:10,334
どけっ　てってっ

20
00:03:10,968 --> 00:03:12,667
おいスパイク ここはどこだ

21
00:03:13,267 --> 00:03:14,133
地球だろ

22
00:03:14,434 --> 00:03:15,267
地球？

23
00:03:16,033 --> 00:03:20,567
おい 火星に向かってたはずの船が
どうしていきなり地球にいるんだよ

24
00:03:20,667 --> 00:03:21,100
さあ

25
00:03:21,267 --> 00:03:25,868
ああ くそ 冗談じゃねえ
こんなことしてる間にせっかくの首が

26
00:03:26,567 --> 00:03:28,834
久々の大物だってのに

27
00:03:28,934 --> 00:03:30,267
大体何でまたこんなとこ

28
00:03:30,367 --> 00:03:30,801
ジェット

29
00:03:30,968 --> 00:03:31,400
うん？

30
00:03:32,400 --> 00:03:33,300
女どもがいない

31
00:03:33,834 --> 00:03:34,334
ああん？

32
00:03:39,267 --> 00:03:42,901
いい？　ちゃんとそのみじゅざーの
あるところに案内してれたら

33
00:03:42,934 --> 00:03:44,167
いいものあげる

34
00:03:44,601 --> 00:03:45,701
いいもの 何？

35
00:03:46,133 --> 00:03:48,901
ものすごく とっても
素晴らしくいいものよ

36
00:03:49,267 --> 00:03:49,934
えへへ

37
00:03:50,667 --> 00:03:55,033
ものすごく とっても
すーばらしくいいもの

38
00:04:32,167 --> 00:04:33,501
あちい

39
00:04:34,067 --> 00:04:36,067
あち あち あち

40
00:04:49,367 --> 00:04:50,334
これ

41
00:04:52,100 --> 00:04:54,367
水じゃー　アハハハ

42
00:04:56,567 --> 00:05:01,234
まあ あんたを当てにした
あたしが間違ってたわ

43
00:05:03,067 --> 00:05:03,601
あ

44
00:05:07,567 --> 00:05:09,067
あ エド見っけ

45
00:05:09,434 --> 00:05:11,734
ほあ エド見っけられっけ？

46
00:05:12,567 --> 00:05:13,968
何 知り合い？

47
00:05:14,267 --> 00:05:16,033
さんじゅうごてん よんじゅうはってんご…

48
00:05:16,100 --> 00:05:16,601
あぁ

49
00:05:16,701 --> 00:05:17,467
-これ～
－うわっと

50
00:05:17,834 --> 00:05:19,100
これ これ これ

51
00:05:19,567 --> 00:05:20,901
ねえ 爪ちょうだい？

52
00:05:21,067 --> 00:05:21,634
爪？

53
00:05:21,968 --> 00:05:24,100
集めてんの　ちょうだい？

54
00:05:24,334 --> 00:05:25,734
小指のでいいから

55
00:05:25,767 --> 00:05:26,534
うあっ

56
00:05:26,801 --> 00:05:28,901
これ これ これ

57
00:05:28,968 --> 00:05:30,167
-ちょうだい ちょうだい
-何なのあんたたち

58
00:05:30,534 --> 00:05:31,267
こら

59
00:05:31,334 --> 00:05:33,734
うぇっ わあああ

60
00:05:33,734 --> 00:05:34,834
うう

61
00:05:39,300 --> 00:05:42,300
ん？　あ エド

62
00:05:42,767 --> 00:05:43,501
エヘヘヘ

63
00:05:44,901 --> 00:05:47,467
まさか エドなのか

64
00:05:59,234 --> 00:06:00,834
すまなかったねえ

65
00:06:01,534 --> 00:06:04,934
子どもに言うこと聞かせるには
あれが一番なんだ

66
00:06:05,934 --> 00:06:06,601
いいのよ

67
00:06:08,767 --> 00:06:10,868
エドってここの子なの

68
00:06:11,634 --> 00:06:14,868
５年ほど前
ふらっと迷い込んできてな

69
00:06:15,367 --> 00:06:18,968
気が付いたら当たり前の顔して
飯食ってたんだ

70
00:06:19,734 --> 00:06:22,767
で ３年ほど前ふらっといなくなった

71
00:06:23,467 --> 00:06:25,534
まるで猫か何かみたいにね

72
00:06:26,467 --> 00:06:29,701
今頃どこでどうしているのかって
思ってたんだけど

73
00:06:29,734 --> 00:06:32,868
いきなり現れるなんてね

74
00:06:33,834 --> 00:06:35,534
よし 飯にするぞ

75
00:06:35,601 --> 00:06:40,968
わあああ　アハハ

76
00:06:41,200 --> 00:06:41,968
ん うん

77
00:06:43,467 --> 00:06:45,400
天にましますわれらの父よ

78
00:06:45,701 --> 00:06:47,934
以下省略 いただきます

79
00:06:48,067 --> 00:06:50,000
いただきます

80
00:06:50,434 --> 00:06:54,334
-うまいうまい
-わ～はっ

81
00:06:54,434 --> 00:06:56,267
-えへ　うま
-あ

82
00:06:56,334 --> 00:06:59,033
あ あたしもう行かないと

83
00:06:59,267 --> 00:07:01,367
なんだい まだいいだろ

84
00:07:01,801 --> 00:07:03,400
ちょっと 探しものがあって

85
00:07:03,467 --> 00:07:04,634
エドが知ってるよ

86
00:07:04,667 --> 00:07:05,167
え

87
00:07:05,300 --> 00:07:08,567
ここにはちょっと
ご飯食べに来てただけなの

88
00:07:08,834 --> 00:07:11,100
くぅ あんたね

89
00:07:11,701 --> 00:07:14,033
ちゃんといいものちょうだいね

90
00:07:14,901 --> 00:07:15,868
そうだエド

91
00:07:16,501 --> 00:07:19,767
そこの机
引き出しにいいもんが入ってる

92
00:07:20,033 --> 00:07:20,801
いいもの？

93
00:07:21,400 --> 00:07:22,100
取ってきな

94
00:07:22,534 --> 00:07:24,234
いいものだ

95
00:07:24,567 --> 00:07:26,133
そこの引き出しの中だ

96
00:07:26,634 --> 00:07:28,968
うーん

97
00:07:29,100 --> 00:07:30,200
にゃ？

98
00:07:30,300 --> 00:07:31,801
それじゃなくて

99
00:07:32,834 --> 00:07:33,267
にゃにゃ

100
00:07:33,400 --> 00:07:35,701
そう それだ　開けてみな

101
00:07:38,400 --> 00:07:38,834
にっ

102
00:07:40,367 --> 00:07:41,334
にゃー？

103
00:07:41,934 --> 00:07:42,934
父親だ

104
00:07:43,000 --> 00:07:44,501
え 誰の？

105
00:07:45,434 --> 00:07:48,801
ほんの２カ月ほど前
エドを探しに来たんだよ

106
00:07:49,434 --> 00:07:52,300
託児所に預けといたのを
忘れてたんだとさ

107
00:07:52,601 --> 00:07:56,934
それから７年 あちこち転々としながら
探してるって言ってた

108
00:08:00,267 --> 00:08:05,400
会えるといいんだけどね
人間 絆ってのは大事にしないと

109
00:08:19,767 --> 00:08:20,434
イエイ

110
00:08:36,667 --> 00:08:37,267
はぁ～

111
00:08:37,634 --> 00:08:39,334
あなたフェイ？

112
00:08:39,501 --> 00:08:39,934
ん？

113
00:08:41,868 --> 00:08:42,534
うそ

114
00:08:43,868 --> 00:08:44,834
本当に？

115
00:08:45,534 --> 00:08:47,434
私よ サリーユー

116
00:08:48,234 --> 00:08:49,968
ハイスクールのときの同級の

117
00:08:54,300 --> 00:08:56,033
うっ ごほっ

118
00:08:56,167 --> 00:09:00,200
-あ 大丈夫？
-ごほっ ごほっ

119
00:09:01,300 --> 00:09:04,501
ふー びっくりしたわ　幽霊かと思った

120
00:09:04,934 --> 00:09:06,634
昔のままなんだもの

121
00:09:07,234 --> 00:09:10,033
ほら 未練のある場所に
出るって言うでしょ

122
00:09:12,033 --> 00:09:15,334
そうそう 思い出したわ あのときの事故で

123
00:09:15,367 --> 00:09:17,067
コールドスリープしてたのよね

124
00:09:17,501 --> 00:09:19,167
それで昔のまんまで

125
00:09:19,334 --> 00:09:19,767
事故

126
00:09:20,334 --> 00:09:23,033
フェイ 覚えてないの？

127
00:09:23,601 --> 00:09:25,801
は 私

128
00:09:27,501 --> 00:09:29,400
おばあちゃん

129
00:09:34,067 --> 00:09:35,968
おばあちゃん もう戻らなきゃ

130
00:09:36,234 --> 00:09:37,567
まあ もうそんな時間

131
00:09:38,167 --> 00:09:38,601
あ

132
00:09:42,801 --> 00:09:44,701
この人誰だか分かる？

133
00:09:44,934 --> 00:09:45,434
うん？

134
00:09:46,501 --> 00:09:47,734
分からないでしょ

135
00:09:48,100 --> 00:09:49,334
実は彼女はね

136
00:09:49,901 --> 00:09:50,767
幽霊なのよ

137
00:09:51,167 --> 00:09:51,701
え？

138
00:09:51,767 --> 00:09:52,200
え？

139
00:09:52,767 --> 00:09:53,567
フッ

140
00:09:53,934 --> 00:09:55,300
さよなら 元気で

141
00:10:29,367 --> 00:10:30,467
あ おまえら

142
00:10:31,100 --> 00:10:32,734
勝手に針路変えやがって

143
00:10:33,501 --> 00:10:35,767
おかげでこっちの予定は狂いっぱなしだ

144
00:10:36,167 --> 00:10:38,601
勝手なことされちゃあ困るんだよ

145
00:10:41,200 --> 00:10:41,667
うん？

146
00:10:46,200 --> 00:10:46,667
ばん

147
00:10:52,667 --> 00:10:53,400
くぅん

148
00:10:54,067 --> 00:10:57,701
ん？　とってもいいもの 嗅ぐ？

149
00:10:58,434 --> 00:10:58,868
わん

150
00:11:05,133 --> 00:11:05,567
うん

151
00:11:14,868 --> 00:11:19,234
全くあいつら
勝手にこそこそ何やってんだ？

152
00:11:19,300 --> 00:11:20,234
ほっとけよ

153
00:11:20,767 --> 00:11:22,701
腹の減り過ぎかもしれんな

154
00:11:23,567 --> 00:11:26,801
人間 食うもん食わなきゃ
おかしくもなるってもんだ

155
00:11:27,367 --> 00:11:28,334
5000万か

156
00:11:28,567 --> 00:11:29,067
うん？

157
00:11:30,033 --> 00:11:31,868
おお 大物だな

158
00:11:32,501 --> 00:11:35,467
アップルデリー・シニズ・
ヘサップ・リュトフェンか

159
00:11:41,200 --> 00:11:42,901
ズーッ

160
00:11:44,834 --> 00:11:46,834
君も吸うかね マッケンローくん

161
00:11:47,400 --> 00:11:48,801
マッケンタイアです

162
00:11:49,067 --> 00:11:51,200
結構です アップルデリーさん

163
00:11:51,334 --> 00:11:53,534
そうかね　卵はいいぞ

164
00:11:53,834 --> 00:11:55,767
いわゆるパワーアンドチャージ

165
00:11:55,801 --> 00:11:58,767
それがインポータントなんだ
マッキントッシュくん

166
00:11:58,834 --> 00:12:00,033
マッケンタイアです

167
00:12:00,534 --> 00:12:03,968
どうしていつまでたっても
助手の名前を覚えてくれないんですか

168
00:12:04,300 --> 00:12:09,100
うん？　へっ 細かいことは気にせんことだ
ハッハッハッハ　ん？

169
00:12:13,067 --> 00:12:14,534
急げ マッキンマックくん

170
00:12:14,601 --> 00:12:15,601
マッケンタイアです

171
00:13:42,501 --> 00:13:42,968
あっ

172
00:13:43,234 --> 00:13:44,734
何だよ 危ねえな

173
00:13:45,334 --> 00:13:49,367
あ あ あ

174
00:13:49,667 --> 00:13:50,100
おい

175
00:13:51,534 --> 00:13:51,968
ごめん

176
00:13:53,067 --> 00:13:53,534
ごめん？

177
00:13:54,701 --> 00:13:56,701
あ あたし

178
00:14:00,067 --> 00:14:01,133
は

179
00:14:03,567 --> 00:14:04,234
行かなきゃ

180
00:14:16,901 --> 00:14:18,067
お出掛けさん

181
00:14:18,868 --> 00:14:19,868
どこ行くの？

182
00:14:23,133 --> 00:14:25,200
自分の居場所を思い出したの

183
00:14:25,901 --> 00:14:26,834
居場所？

184
00:14:27,467 --> 00:14:31,734
あんたも 待ってる人がいるんだから
居場所があるんだから

185
00:14:32,367 --> 00:14:33,367
探して行くといいわ

186
00:14:34,400 --> 00:14:35,100
うん？

187
00:14:36,234 --> 00:14:39,334
それが 一番いいものなんだから

188
00:14:50,901 --> 00:14:54,934
今回は楽勝だぞ
5000万はもうすぐそこだ

189
00:14:56,701 --> 00:14:59,267
肉入りのすき焼きでも食やあ あいつらも

190
00:14:59,434 --> 00:15:00,634
フェイなら出てったぜ

191
00:15:01,133 --> 00:15:03,467
またか　おい 今度はどこへ

192
00:15:06,067 --> 00:15:10,767
はあ 女心とガニメデノスはってやつか

193
00:15:17,300 --> 00:15:18,601
アップルデリーだな

194
00:15:20,667 --> 00:15:21,801
一緒に来てもらおうか

195
00:15:22,400 --> 00:15:24,834
けがしたくなかったら おとなしくしてくれ

196
00:15:25,601 --> 00:15:28,300
何だ あんたたち　仕事の邪魔しないでくれ

197
00:15:28,501 --> 00:15:29,334
仕事？

198
00:15:29,667 --> 00:15:32,033
混乱が支配するこの地球で

199
00:15:32,067 --> 00:15:37,000
われわれがピース的な平和とノン混乱を
取り戻すには何が必要だと思う？

200
00:15:37,267 --> 00:15:37,701
はあ？

201
00:15:38,100 --> 00:15:43,467
それはマップ 地図だ
そう 幸せは地図に乗ってやってくるのだ

202
00:15:44,033 --> 00:15:47,767
僕たちは この地球を救うために
地図を作っているんです

203
00:15:48,367 --> 00:15:53,734
地図ったってえな　ここじゃしょっちゅう
隕石が降ってきて 地形が変わってるぞ

204
00:15:54,868 --> 00:15:59,467
だからわれわれは全ての隕石を
追いかけて地球を巡っているのだ

205
00:15:59,767 --> 00:16:02,200
全ての隕石が地球に落ち尽くすまで

206
00:16:06,100 --> 00:16:07,067
ご託は結構だ

207
00:16:08,234 --> 00:16:08,801
うお

208
00:16:10,634 --> 00:16:11,067
野郎

209
00:16:15,200 --> 00:16:16,200
意外とやるな

210
00:16:17,033 --> 00:16:17,667
へっ

211
00:16:18,467 --> 00:16:19,133
むん

212
00:16:19,534 --> 00:16:20,334
むん

213
00:16:22,334 --> 00:16:23,234
どわ

214
00:16:26,834 --> 00:16:27,634
ふん

215
00:16:37,868 --> 00:16:38,300
おあ

216
00:16:41,701 --> 00:16:42,167
エドか

217
00:16:42,467 --> 00:16:43,501
もういい 止まれ

218
00:16:54,067 --> 00:16:57,200
は フランソワーズ

219
00:16:57,701 --> 00:16:58,734
ふふう あは

220
00:16:59,534 --> 00:17:02,767
-にゃー
-イエー　ハッハ

221
00:17:02,834 --> 00:17:08,434
-そーれ そーれ ハハハハ
-にゃー　ほー

222
00:17:08,534 --> 00:17:11,701
-にゃー　ほー
-そうらー　アッハッハッハ

223
00:17:14,334 --> 00:17:15,734
これは父の人

224
00:17:16,834 --> 00:17:17,968
父って

225
00:17:18,868 --> 00:17:19,901
父親か？

226
00:17:22,000 --> 00:17:23,667
いたのか そんなの

227
00:17:24,467 --> 00:17:26,901
これはスパイクの人とジェットの人

228
00:17:27,167 --> 00:17:28,067
そうか

229
00:17:32,167 --> 00:17:34,467
違うよ父　いい人だよ

230
00:17:34,767 --> 00:17:38,467
うん そうか　息子が世話になった

231
00:17:38,901 --> 00:17:43,234
うん？　娘だったか　まあ どちらでも良し

232
00:17:44,767 --> 00:17:45,934
それは礼だ

233
00:17:46,868 --> 00:17:50,234
じゃあエド 賞金を懸けたのも まさかおまえ

234
00:17:51,767 --> 00:17:56,067
50.000000

235
00:17:57,801 --> 00:17:59,601
たったの50ウーロン

236
00:18:00,300 --> 00:18:02,567
どうだ おまえも一緒に来るか

237
00:18:02,868 --> 00:18:03,434
に？

238
00:18:07,167 --> 00:18:07,767
ああ

239
00:18:10,767 --> 00:18:11,367
うおお

240
00:18:13,133 --> 00:18:15,234
急げ マイケルダックくん

241
00:18:15,634 --> 00:18:16,734
マッケンタイアです

242
00:18:17,133 --> 00:18:18,033
おおい 待てよ

243
00:18:20,067 --> 00:18:21,100
父

244
00:18:31,734 --> 00:18:32,801
行っちゃった

245
00:18:51,334 --> 00:18:53,601
はあ はあ はあ

246
00:18:53,667 --> 00:18:55,534
はあ はあ はあ

247
00:18:55,601 --> 00:18:58,067
はあ はあ はあ

248
00:18:58,167 --> 00:19:05,033
はあ はあ はあ

249
00:19:05,133 --> 00:19:07,501
はあ はあ はあ

250
00:19:07,601 --> 00:19:13,033
はあ はあ はあ

251
00:19:13,100 --> 00:19:16,634
はあ はあ はあ

252
00:20:37,934 --> 00:20:39,501
おい 飯だぞ

253
00:20:49,901 --> 00:20:51,033
スパイク 飯だ

254
00:21:25,100 --> 00:21:25,801
もぐ　んぐ

255
00:21:32,000 --> 00:21:32,767
ワンワン

256
00:21:36,501 --> 00:21:38,367
付いてきちゃ駄目だよ アイン

257
00:21:38,434 --> 00:21:39,734
きゃん

258
00:21:40,534 --> 00:21:43,167
エドは 遠い遠いとこへ行くんだよ

259
00:21:44,033 --> 00:21:46,067
もう戻ってこないかもしれないんだよ

260
00:21:46,133 --> 00:21:47,300
くぅーん

261
00:21:47,934 --> 00:21:50,434
だからアインはおうちに帰るんだよ

262
00:21:55,100 --> 00:21:56,534
エドと一緒に行きたい？

263
00:21:56,901 --> 00:21:57,334
わん

264
00:22:00,601 --> 00:22:02,834
かぽっ

265
00:22:04,767 --> 00:22:07,767
かぷ　かぷ

266
00:22:16,934 --> 00:22:18,267
くうん

267
00:22:20,367 --> 00:22:21,367
行こう アイン

268
00:22:21,934 --> 00:22:22,367
わん

269
00:22:52,767 --> 00:22:57,667
愛してたと嘆くには

270
00:22:58,367 --> 00:23:02,801
あまりにも時は過ぎてしまった

271
00:23:04,701 --> 00:23:09,534
まだ心のほころびを

272
00:23:10,367 --> 00:23:14,467
癒せぬまま 風が吹いてる

273
00:23:17,067 --> 00:23:24,868
乾いた瞳で誰か泣いてくれ

274
00:23:27,734 --> 00:23:31,000
THE REAL FOLK BLUES

275
00:23:31,334 --> 00:23:39,367
本当の悲しみが知りたいだけ

276
00:23:39,767 --> 00:23:51,534
泥の河に浸かった 人生も悪くはない

277
00:23:51,767 --> 00:24:00,334
一度きりで 終わるなら

278
00:24:16,968 --> 00:24:20,200
どんなものにも始まりがあり
そして終わりがある

279
00:24:20,834 --> 00:24:22,267
人生はその繰り返しだ

280
00:24:22,968 --> 00:24:27,767
来てほしくない終わりもあるが
避けられない終わりを経験していくこと

281
00:24:28,300 --> 00:24:31,033
それが大人になっていくってことなんだ

282
00:24:31,801 --> 00:24:37,467
早いもんで ビバップも残りあと２回だが
その終わりをちゃんと見届けてくれよ

283
00:24:38,200 --> 00:24:41,234
次回
「ザ・リアル・フォーク・ブルース(前編)」