1
00:00:10,468 --> 00:00:13,388
（店員Ａ）
いらっしゃいませ〜
本日オープンで〜す

2
00:00:13,930 --> 00:00:16,599
お子さま専門美容室
こぶたのしっぽ

3
00:00:16,808 --> 00:00:18,935
かわいいお子さまを
もっと可愛らしく

4
00:00:19,019 --> 00:00:20,103
もっとおしゃれに…

5
00:00:20,645 --> 00:00:23,314
（みさえ）
へえ〜 あんなのが出来たんだ

6
00:00:23,523 --> 00:00:26,276
でも きっと高いんでしょうね え!?

7
00:00:26,568 --> 00:00:27,777
（しんのすけ）エヘヘヘ〜

8
00:00:27,902 --> 00:00:31,364
オラ これ以上可愛くなっても
困るけど

9
00:00:31,614 --> 00:00:33,616
おねいさんが
オススメしてくれるんなら—

10
00:00:33,700 --> 00:00:35,493
オラ やってもいいけど〜

11
00:00:35,577 --> 00:00:38,246
（店員Ａ）は〜い どうぞこちらへ
（みさえ）しんのすけ〜！

12
00:00:38,747 --> 00:00:40,248
（店長たち）いらっしゃいませ〜

13
00:00:40,874 --> 00:00:42,834
（店員Ｂ）
お子さま お２人さまですね〜

14
00:00:42,959 --> 00:00:45,128
ああ いえいえいえ
そ… そうじゃなくて…

15
00:00:45,211 --> 00:00:48,006
（店長）
まあ なんて可愛らしいお嬢さま

16
00:00:48,089 --> 00:00:51,217
（美容師）
ホント〜 とってもキュートで
ラブリー！

17
00:00:51,801 --> 00:00:53,428
お嬢ちゃん こんにちは〜

18
00:00:53,511 --> 00:00:54,721
（ひまわり）たや〜！

19
00:00:55,930 --> 00:01:00,143
おお〜 アクション仮面
ねえ これいくら？

20
00:01:00,560 --> 00:01:03,271
売り物じゃないのよ 座ってみる？

21
00:01:03,354 --> 00:01:04,647
（しんのすけ）おお
（みさえ）ああ〜

22
00:01:04,772 --> 00:01:08,985
しんちゃん また今度ね
今日は まだお買い物あるから〜

23
00:01:09,069 --> 00:01:12,697
大丈夫です お子さま
お預かりしますから

24
00:01:12,906 --> 00:01:15,200
ごゆっくり
お買い物なさってください

25
00:01:15,366 --> 00:01:16,618
ああ そうなの？

26
00:01:16,826 --> 00:01:21,289
本日はオープン記念で
料金は半額にさせていただきます

27
00:01:21,372 --> 00:01:24,250
しかも 私とじゃんけんして
買った方には—

28
00:01:24,375 --> 00:01:28,922
次回お使いいただける
半額クーポンをさしあげちゃいます

29
00:01:29,172 --> 00:01:32,008
（みさえ）へえ〜 え!?
（店長）じゃあ いきますよ

30
00:01:32,383 --> 00:01:36,846
（店員たち）
最初はグー はいはい
じゃんけんぽん！

31
00:01:37,055 --> 00:01:37,889
あ…

32
00:01:38,014 --> 00:01:39,974
（店員たち）
おめでとうございま〜す

33
00:01:40,058 --> 00:01:41,142
アハ アハハハハ

34
00:01:41,726 --> 00:01:44,854
まあいっか
おかげでゆっくり買い物できるし

35
00:01:46,022 --> 00:01:47,690
おお 何これ〜

36
00:01:48,233 --> 00:01:51,903
どんな髪型が似合うか パソコンで
シミュレーションできるのよ

37
00:01:52,195 --> 00:01:54,322
ほうほう オラもやってみる

38
00:01:54,656 --> 00:01:57,408
でも しんのすけ君は
髪が短いから…

39
00:01:57,492 --> 00:02:01,329
やりたいやりたい
シュミテーションやりた〜い

40
00:02:01,454 --> 00:02:04,040
（しんのすけ）やるやるやるやる！
（店員Ａ）でも…

41
00:02:04,124 --> 00:02:06,376
（しんのすけ）やるやるやるやる！
（店員Ａ）あ…

42
00:02:06,459 --> 00:02:07,752
じゃあ ちょっとだけね

43
00:02:07,836 --> 00:02:09,294
わ〜い わ〜い

44
00:02:10,839 --> 00:02:12,882
（店員Ａ）じゃあ 始めるわよ
（しんのすけ）ほい！

45
00:02:15,176 --> 00:02:16,010
おお！

46
00:02:16,719 --> 00:02:20,890
お… お… お… お… お… おお〜

47
00:02:21,391 --> 00:02:24,018
ん〜 でも どれもイマイチですな

48
00:02:24,102 --> 00:02:25,145
ウフフ

49
00:02:26,062 --> 00:02:28,773
お？　これマイルドでいいかも！

50
00:02:29,315 --> 00:02:32,652
ワイルドでしょ？
でも ちょっと無理かな〜

51
00:02:32,902 --> 00:02:33,945
じゃあ これは？

52
00:02:34,279 --> 00:02:37,991
（店員Ａ）
ん〜 １年くらい
髪を伸ばしてからじゃないと…

53
00:02:38,491 --> 00:02:41,578
なんにもできないじゃん！
サービス悪いわね〜

54
00:02:41,703 --> 00:02:43,246
う… ウフフ…

55
00:02:44,414 --> 00:02:48,960
しんのすけ君は やっぱり
今のままが 一番いいわよ

56
00:02:49,419 --> 00:02:51,838
キリっとして 頭よさそうだし

57
00:02:52,088 --> 00:02:53,882
（しんのすけ）そうかしら〜
（店長）ねえ〜

58
00:02:53,965 --> 00:02:56,926
ええ とっても似合うわ
カッコいい〜！

59
00:02:57,385 --> 00:02:58,887
フッ やっぱり？

60
00:02:59,137 --> 00:03:02,307
オラも本当は そう思うんだよね〜
うん

61
00:03:02,974 --> 00:03:04,851
（店長）
じゃあ シャンプーお願いします

62
00:03:04,976 --> 00:03:07,437
は〜い こちらへどうぞ

63
00:03:07,604 --> 00:03:08,521
（しんのすけ）ほ〜い

64
00:03:09,939 --> 00:03:12,901
さすが店長 鮮やかなもんですね

65
00:03:13,234 --> 00:03:16,613
ふん 伊達(だて)に子供美容室
やってないわよ

66
00:03:16,905 --> 00:03:19,157
（ひまわり）あえ〜

67
00:03:19,699 --> 00:03:22,702
ひまわりちゃんは
どんなお花が好きなのかな〜

68
00:03:22,785 --> 00:03:24,579
あ… あや〜い

69
00:03:24,954 --> 00:03:26,706
カットお願いしま〜す

70
00:03:26,873 --> 00:03:30,418
は〜い ごめんね〜
またあとでね〜

71
00:03:30,752 --> 00:03:32,503
（ひまわり）うや… たや〜！

72
00:03:32,587 --> 00:03:35,215
はい じゃあおねえちゃんが
読んであげるね

73
00:03:35,632 --> 00:03:37,592
（ひまわり）うが〜 たややい！

74
00:03:38,092 --> 00:03:41,512
可愛くしてあげるから
まっすぐ前見ててね

75
00:03:41,846 --> 00:03:42,805
（女の子）うん

76
00:03:43,097 --> 00:03:44,015
ヘッ

77
00:03:44,849 --> 00:03:47,435
（店員Ｂ）ああ〜 ああ〜
（美容師）ああ…

78
00:03:49,187 --> 00:03:51,606
どうしたの？　ひまわりちゃ〜ん

79
00:03:51,689 --> 00:03:52,941
（ひまわり）ウエヘ〜 ヘヘ〜

80
00:03:53,024 --> 00:03:54,692
おとなしく待っててね〜

81
00:03:55,109 --> 00:03:58,321
んが んあ〜 たや〜い！

82
00:03:58,738 --> 00:03:59,614
ヘッ

83
00:04:00,281 --> 00:04:01,824
はい じゃあ切るよ

84
00:04:01,908 --> 00:04:02,867
ウフフ

85
00:04:03,451 --> 00:04:05,078
じゃあ ここに座ってね

86
00:04:05,245 --> 00:04:06,246
ほ〜い

87
00:04:08,915 --> 00:04:11,209
（ウイーン）
うお〜

88
00:04:11,709 --> 00:04:13,127
では しんのすけ君

89
00:04:13,294 --> 00:04:15,922
もっともっと
ハンサムになってくれたまえ〜

90
00:04:16,047 --> 00:04:17,464
ワ〜ッハッハッハッハ

91
00:04:17,548 --> 00:04:19,841
おお やりますな おねいさん

92
00:04:19,926 --> 00:04:21,761
店長 お願いしま〜す

93
00:04:21,844 --> 00:04:22,845
（店長）は〜い

94
00:04:23,388 --> 00:04:26,224
え？　あれ？　おねいさんは？

95
00:04:26,474 --> 00:04:28,476
あの人はシャンプーが
お仕事なのよ

96
00:04:28,601 --> 00:04:30,728
（しんのすけ）ええ〜!?
（店長）フフ

97
00:04:31,521 --> 00:04:33,231
なんか騙(だま)された気分

98
00:04:33,523 --> 00:04:35,149
騙してなんかいません
（ピッ）

99
00:04:36,526 --> 00:04:37,694
（アクション仮面）
もう騙されないぞ！

100
00:04:37,777 --> 00:04:38,611
（しんのすけ）おお！

101
00:04:38,903 --> 00:04:40,488
さあ アクション仮面が—

102
00:04:40,571 --> 00:04:43,574
君のカッコよくなるところを
見ててくれるわよ

103
00:04:43,700 --> 00:04:46,035
ぷう〜

104
00:04:46,369 --> 00:04:48,788
ご本が嫌ならビデオ見る？

105
00:04:48,871 --> 00:04:50,873
ぬぬぬぬぬぬぬぬ！　たや！

106
00:04:51,165 --> 00:04:53,459
たやや！　あたむたあたたたや！

107
00:04:54,669 --> 00:04:55,503
ヘッ

108
00:04:55,753 --> 00:04:58,131
は〜 うぎ〜！

109
00:04:58,673 --> 00:04:59,507
フフン

110
00:05:00,008 --> 00:05:02,510
（美容師）前 向いててね
（女の子）ウフフ

111
00:05:02,593 --> 00:05:04,429
（ひまわり）だ〜！

112
00:05:04,512 --> 00:05:06,889
ああ〜！

113
00:05:07,015 --> 00:05:08,766
（しんのすけ）おお〜！

114
00:05:09,267 --> 00:05:11,436
頑張れ アクション仮面〜！

115
00:05:11,644 --> 00:05:14,063
しんのすけ君 ちゃんと座ってて

116
00:05:14,230 --> 00:05:16,774
だって アクション仮面の
ピンチなんだぞ！

117
00:05:17,233 --> 00:05:20,445
フフン お前こそピンチなのだよ〜

118
00:05:20,528 --> 00:05:21,362
え？

119
00:05:21,738 --> 00:05:24,032
（店長）フッフッフッフッフッフ
（しんのすけ）おお

120
00:05:25,033 --> 00:05:26,659
刃物で遊ぶと危ないぞ

121
00:05:26,784 --> 00:05:31,748
う… フフフフ
私を誰だと思ってるのかな〜

122
00:05:32,123 --> 00:05:34,667
ん〜 美容院のおばさん？

123
00:05:34,751 --> 00:05:37,086
お… おば… うう…

124
00:05:37,837 --> 00:05:42,341
うお〜 丸刈り星雲から来た
バリカン怪人だ〜

125
00:05:42,592 --> 00:05:45,970
言うことを聞かないと
お前を丸刈りにするぞ〜

126
00:05:46,137 --> 00:05:49,348
シャキシャキ〜 バリバリバリ〜
シャキシャキ〜

127
00:05:49,432 --> 00:05:51,184
オラ 元々丸刈りだけど

128
00:05:51,267 --> 00:05:52,101
（店長）あ…

129
00:05:52,185 --> 00:05:53,686
遊んでないで髪切ってよ

130
00:05:53,770 --> 00:05:56,439
（店長）
う… お願いだから 前向いてて

131
00:05:56,522 --> 00:05:57,774
（しんのすけ）ん？
（店長）ん？

132
00:05:58,524 --> 00:06:00,693
（しんのすけ）ちゃんと見えてる？
（店長）見えてます

133
00:06:00,943 --> 00:06:02,862
（しんのすけ）息できてる？
（店長）できてます

134
00:06:03,154 --> 00:06:05,114
（店長）だから 前向いてね

135
00:06:05,198 --> 00:06:07,825
でも それいいね
オラも被ってやりたい

136
00:06:08,284 --> 00:06:11,662
（店長）
あんたが被ったら
髪が切れんだろうが〜

137
00:06:12,413 --> 00:06:16,042
う… お願いだから
前向いててちょうだ〜い

138
00:06:16,584 --> 00:06:21,130
て… 店長 落ち着いてください
しんのすけ君 前向いててね

139
00:06:21,255 --> 00:06:22,507
（しんのすけ）ほ〜い

140
00:06:22,882 --> 00:06:24,342
くう〜！

141
00:06:24,425 --> 00:06:26,094
（ひまわり）ぎゃ〜！
（店長）あ…

142
00:06:26,385 --> 00:06:28,805
ひまわりちゃん お願い
暴れないで！

143
00:06:29,514 --> 00:06:31,599
も… もうちょっとで終わるからね

144
00:06:33,851 --> 00:06:34,685
フッ

145
00:06:34,977 --> 00:06:36,145
きい〜！

146
00:06:36,229 --> 00:06:39,315
ほ〜ら ウサちゃんよ〜
ピョンピョンピョン

147
00:06:39,398 --> 00:06:41,609
ケッ たやや！　たや！

148
00:06:41,734 --> 00:06:46,447
うわっ ぬ〜 べ〜！

149
00:06:47,365 --> 00:06:49,450
ぐう〜… しゃ〜！

150
00:06:49,784 --> 00:06:51,994
（ひまわり）たたた たや たや！
（店員たち）ああ〜

151
00:06:52,245 --> 00:06:53,663
（美容師）ああっ ああ…
（店員たち）ああ ああ

152
00:06:53,746 --> 00:06:55,748
（店員Ｂ）やめて ひまわりちゃん

153
00:06:56,207 --> 00:06:58,042
ちょ… ちょっと やめさせなさい！

154
00:06:58,126 --> 00:06:59,877
（ジョリジョリジョリ）

155
00:07:01,921 --> 00:07:02,797
は…

156
00:07:06,217 --> 00:07:08,511
（店長）ああ〜！
（しんのすけ）お？

157
00:07:09,679 --> 00:07:11,806
（みさえ）
どうも お世話さまでした〜

158
00:07:12,390 --> 00:07:14,016
ぷう〜！

159
00:07:14,517 --> 00:07:17,603
あら？
髪切ってもらわなかったの？　ひま

160
00:07:18,020 --> 00:07:19,439
（しんのすけ）母ちゃん母ちゃん
（みさえ）ん？

161
00:07:20,022 --> 00:07:21,482
これ 貰(もら)ったぞ

162
00:07:22,608 --> 00:07:24,152
え!?　なんで？

163
00:07:24,652 --> 00:07:27,280
（店員たち）
申し訳ございませ〜ん！

164
00:07:27,697 --> 00:07:28,531
はあ？

165
00:07:29,031 --> 00:07:30,533
うっうっ ううう…

166
00:07:31,033 --> 00:07:33,453
店長 元気出してください

167
00:07:33,744 --> 00:07:36,956
このくらいのことで
自信なくしてどうするんですか

168
00:07:37,331 --> 00:07:42,044
だって初日から こんなの…
もう子供相手やだ〜！

169
00:07:42,128 --> 00:07:43,671
店長〜！

170
00:07:44,046 --> 00:07:48,426
（しんのすけ）
わ〜い わ〜い
わ〜い わ〜い わっはは〜い