1
00:00:07,465 --> 00:00:10,760
（車内アナウンス）
東京 東京〜

2
00:00:12,846 --> 00:00:14,055
（みさえ）うう…
（乗客たち）うわっ

3
00:00:14,723 --> 00:00:17,642
え〜っと あっち あっちだ

4
00:00:19,561 --> 00:00:21,938
（しんのすけ）
んしょ んしょ んしょっと…

5
00:00:22,063 --> 00:00:23,398
（みさえ）あ〜 もう

6
00:00:24,774 --> 00:00:25,942
うう ハア ハア…

7
00:00:26,025 --> 00:00:27,902
母ちゃん 何慌ててんの？

8
00:00:27,986 --> 00:00:30,488
急がないと
新幹線に遅れそうなのよ

9
00:00:30,905 --> 00:00:33,366
だったら もっと
早く出ればよかったのに

10
00:00:33,783 --> 00:00:35,118
しょうがないでしょ

11
00:00:35,243 --> 00:00:37,829
なかなか お化粧が
うまく乗らなかったんだから

12
00:00:38,413 --> 00:00:40,290
ハア 無駄な抵抗を…

13
00:00:41,416 --> 00:00:43,293
ハア ハア ハア ハア…

14
00:00:45,920 --> 00:00:47,756
ハア ハア ハア ハア…

15
00:00:48,006 --> 00:00:52,552
ハア ハア ハア ハア
ま… 間に合った

16
00:00:53,428 --> 00:00:56,014
えっと13号車の７のＡ Ｂ

17
00:00:56,681 --> 00:01:01,644
13号車 13号車っと
あった ここだ〜

18
00:01:05,899 --> 00:01:07,275
しんのすけ〜！

19
00:01:08,568 --> 00:01:11,196
どうしよう もう発車時間なのに

20
00:01:12,072 --> 00:01:13,990
（みさえ）あっ あの…
（駅員）はい

21
00:01:14,407 --> 00:01:16,284
男の子見かけませんでした？

22
00:01:16,576 --> 00:01:21,706
５歳の坊主頭で まゆが太くて
服装は…

23
00:01:23,249 --> 00:01:25,126
しんのすけ！
（プルルルルルル）

24
00:01:25,210 --> 00:01:27,837
（みさえ）はっ…
（駅員）あ… お？

25
00:01:28,171 --> 00:01:29,714
（みさえ）うう！
（駅員）ああ…

26
00:01:31,257 --> 00:01:33,718
もう 母ちゃん
どこ行っちゃったんだろう

27
00:01:34,385 --> 00:01:36,429
（おねえさん）
無責任なお母さんねえ

28
00:01:36,888 --> 00:01:38,556
（みさえ）しんのすけ〜！

29
00:01:38,681 --> 00:01:42,560
（しんのすけ）お？
（みさえ）ハア ハア ハア…

30
00:01:42,685 --> 00:01:46,606
母ちゃん ダメじゃないか
はぐれないように気をつけなきゃ

31
00:01:47,065 --> 00:01:47,941
（プチン）
（おねえさん･しんのすけ）い…

32
00:01:48,566 --> 00:01:51,236
ママがどんなに…

33
00:01:52,904 --> 00:01:55,990
あ〜 もう疲れた

34
00:01:56,157 --> 00:01:58,326
どうしたの 息切らして
お歳(とし)？

35
00:01:58,493 --> 00:02:01,412
違うわよ
誰のせいだと思ってんの？

36
00:02:01,579 --> 00:02:02,872
（男）あの〜…
（みさえ）はい？

37
00:02:03,414 --> 00:02:05,458
そこ 私の席なんですけど

38
00:02:05,583 --> 00:02:09,586
え？　ウソ〜 ゲッ 全然違う

39
00:02:09,838 --> 00:02:12,465
あんた ママの言ってた席に
座ったんじゃ…

40
00:02:12,715 --> 00:02:15,343
オラ 難しい字は読めない！
エヘン！

41
00:02:15,593 --> 00:02:16,511
威張るな！

42
00:02:19,055 --> 00:02:21,349
どうも失礼しました ウフフフフ

43
00:02:24,519 --> 00:02:27,564
ハア〜 バテた〜

44
00:02:28,273 --> 00:02:30,525
（しんのすけ）
おお〜 走った走った〜！

45
00:02:30,775 --> 00:02:32,610
ほらほら はしゃがないの

46
00:02:32,735 --> 00:02:35,488
（園長）失礼しますよ
（みさえ）はい あら

47
00:02:36,030 --> 00:02:38,449
（園長）おや 野原(のはら)さん
（しんのすけ）組長！

48
00:02:41,369 --> 00:02:44,038
そうですか
大阪のご主人のところへ

49
00:02:44,122 --> 00:02:45,957
はい 園長先生は？

50
00:02:46,374 --> 00:02:49,419
いや〜 会合ですよ 幼稚園の園長の

51
00:02:49,586 --> 00:02:53,298
大変ですねえ お仕事とはいえ
大阪までとは

52
00:02:53,381 --> 00:02:56,759
いえいえ 大変なのは
野原さんのほうですよ

53
00:02:59,512 --> 00:03:00,847
（みさえ）ハア〜
（園長）アハハハハハ

54
00:03:01,431 --> 00:03:03,308
母ちゃん オラおなか空いた

55
00:03:03,683 --> 00:03:06,352
そうね 私も のどが乾いちゃったな

56
00:03:06,603 --> 00:03:09,147
じゃ ちょっとビュッフェに行って
軽く食べよっか

57
00:03:09,564 --> 00:03:10,773
ビッヘって何？

58
00:03:11,316 --> 00:03:13,276
ビッヘじゃなくてビュッフェ

59
00:03:13,526 --> 00:03:15,987
ジュースとか
サンドイッチとか食べられるのよ

60
00:03:16,487 --> 00:03:17,780
（店員）いらっしゃいませ〜

61
00:03:18,239 --> 00:03:19,073
えっとね…

62
00:03:19,157 --> 00:03:22,118
（しんのすけ）
あ〜！　オラが言う オラが言う！

63
00:03:22,201 --> 00:03:23,369
（みさえ）はいはい

64
00:03:25,663 --> 00:03:29,000
ウフ いらっしゃい
何にいたしましょう？

65
00:03:29,375 --> 00:03:31,252
（しんのすけ）君と大阪の１日を

66
00:03:31,544 --> 00:03:32,837
（店員）う…
（ゴチン）

67
00:03:35,381 --> 00:03:36,883
あんまり調子に乗ってると—

68
00:03:36,966 --> 00:03:39,344
ここから宅配便で
送り返しちゃうわよ

69
00:03:39,510 --> 00:03:40,428
（しんのすけ）ほい

70
00:03:41,971 --> 00:03:43,514
あむ あむ…

71
00:03:45,308 --> 00:03:46,643
おお〜

72
00:03:49,896 --> 00:03:52,106
あっ 富士山 キレイね

73
00:03:52,232 --> 00:03:54,359
ほうほう ツジさん

74
00:03:54,442 --> 00:03:56,819
ツジさんは
向こう隣りのおうちでしょ

75
00:03:57,028 --> 00:03:58,571
（みさえ）富士山
（しんのすけ）おお

76
00:03:59,489 --> 00:04:01,991
オラ 富士山のお歌 歌える！

77
00:04:02,116 --> 00:04:06,537
あ〜たまをき〜もの〜
あ〜ぶりだし〜♪

78
00:04:06,829 --> 00:04:09,457
“頭を雲の上に出し”でしょ

79
00:04:09,582 --> 00:04:10,792
あ〜たまを…

80
00:04:10,875 --> 00:04:13,503
（男）うるせえな このガキ〜
（２人）ん？

81
00:04:13,628 --> 00:04:15,964
ったく どういう躾(しつけ)してんだよ

82
00:04:16,130 --> 00:04:17,464
（みさえ）すみませ〜ん

83
00:04:17,923 --> 00:04:20,426
本当にもう どんな
仕分けしてるんだか

84
00:04:20,510 --> 00:04:22,303
あ〜ん ごめ〜ん

85
00:04:22,637 --> 00:04:24,264
って あんたが
怒られたんでしょうが

86
00:04:25,640 --> 00:04:29,852
それにママは ちゃんと躾してます
あんたが聞かないだけ

87
00:04:30,728 --> 00:04:33,064
いい？　大勢がいるところでは—

88
00:04:33,147 --> 00:04:36,567
無闇に騒いだり はしゃいだり
しちゃダメなの 分かった？

89
00:04:36,859 --> 00:04:40,363
いやいや〜 野原さん
いいですね その叱りかた

90
00:04:40,488 --> 00:04:41,322
は？

91
00:04:41,406 --> 00:04:42,699
今の お母さんたちは—

92
00:04:42,782 --> 00:04:47,078
他人に なぜ叱られたのか
その理由を子供に教えませんからね

93
00:04:47,245 --> 00:04:48,162
（みさえ）はあ…

94
00:04:48,246 --> 00:04:51,916
中には怒った人を悪者にして
叱らない人さえいます

95
00:04:53,042 --> 00:04:55,628
それに比べれば いや さすがさすが

96
00:04:55,753 --> 00:04:57,922
いえ〜 それほどでも〜

97
00:04:58,047 --> 00:05:00,883
母ちゃんが褒(ほ)められたのは
オラのおかげだぞ

98
00:05:01,134 --> 00:05:02,760
褒められても うれしくないの

99
00:05:05,096 --> 00:05:06,431
あと どれくらい？

100
00:05:06,889 --> 00:05:10,935
今 京都を過ぎたばっかりだから
あと20〜30分かしら

101
00:05:12,312 --> 00:05:13,313
（２人）ん？

102
00:05:18,568 --> 00:05:20,194
禁煙車両なのに…

103
00:05:20,611 --> 00:05:23,740
自分こそ いったい
どんな躾を受けてきたのかしら

104
00:05:23,948 --> 00:05:26,117
（しんのすけ）ねえねえ おじさん
（みさえ）お？

105
00:05:26,701 --> 00:05:28,828
いったい どんな躾受けてきたの？

106
00:05:28,911 --> 00:05:30,121
（男）なんだと〜？
（みさえ）ああ〜

107
00:05:30,788 --> 00:05:35,043
あっ すみません
でも ここ禁煙車両なんですけど…

108
00:05:35,460 --> 00:05:38,504
固(かて)えこと言うなよ
シワが増えるぜ おばさん

109
00:05:38,921 --> 00:05:43,009
うっ ちょっとあんた
社会のルールを守りなさいよね！

110
00:05:43,384 --> 00:05:44,218
ああ？

111
00:05:44,343 --> 00:05:46,763
の… 野原さん 落ち着いて…

112
00:05:46,846 --> 00:05:48,556
よし 言ってやれ言ってやれ！

113
00:05:49,182 --> 00:05:53,644
母ちゃんは いつもルールを守って
決まったお時間にお昼寝してるぞ！

114
00:05:53,728 --> 00:05:56,564
う… あんた
どっちの味方なのよ！

115
00:05:56,647 --> 00:05:57,482
え？

116
00:05:57,648 --> 00:06:01,319
ハッハッハッハッハッハ
親が親なら 子も子だぜ

117
00:06:01,486 --> 00:06:04,655
こんなバカ相手じゃ
幼稚園の先生も苦労してるだろうぜ

118
00:06:04,739 --> 00:06:05,740
ハッハッハ…

119
00:06:05,823 --> 00:06:09,243
（園長）
しんのすけ君は
おバカさんなんかじゃ ありません

120
00:06:10,369 --> 00:06:11,329
なんだよ おめえ

121
00:06:11,537 --> 00:06:15,792
（園長）
少々 ユニークな子ではありますが
おバカさんなんかじゃありません

122
00:06:15,917 --> 00:06:16,751
うっ…

123
00:06:17,085 --> 00:06:18,503
おお 組長！

124
00:06:18,628 --> 00:06:20,463
（男）く… くくく… 組長!?

125
00:06:20,630 --> 00:06:22,882
（ザワザワザワ）

126
00:06:23,549 --> 00:06:24,842
しんのすけ君

127
00:06:24,926 --> 00:06:27,887
またそんな
誤解を招くようなことを

128
00:06:29,138 --> 00:06:30,139
あなた…

129
00:06:30,348 --> 00:06:33,351
ひえ〜！　ごごご… ごめんなさい
もうしません〜！

130
00:06:33,434 --> 00:06:37,605
私は組長じゃありません
幼稚園の園長ですから

131
00:06:37,730 --> 00:06:38,564
ウ… ウソ

132
00:06:38,940 --> 00:06:41,943
本当です 分かってもらえました？

133
00:06:42,068 --> 00:06:42,902
うう うう…

134
00:06:43,027 --> 00:06:46,364
まあまあ もうこの人も
タバコ吸わないって言ってますし

135
00:06:46,489 --> 00:06:48,491
かか… 堪忍してください
親分さん

136
00:06:48,574 --> 00:06:51,494
（園長）
親分さんて 本当に分かってます？

137
00:06:51,577 --> 00:06:52,495
ああ〜！

138
00:06:52,578 --> 00:06:54,413
（車内アナウンス）
ご乗車ありがとうございました

139
00:06:54,747 --> 00:06:57,458
あと５分ほどで
新大阪に到着いたします

140
00:06:57,875 --> 00:07:00,878
お降りの方は お忘れ物のないよう
お気をつけください

141
00:07:05,007 --> 00:07:05,842
お？