1
00:00:11,636 --> 00:00:12,887
（メグミ）やった〜

2
00:00:13,054 --> 00:00:14,806
（女の子Ａ）
メグミちゃん スゴ〜い

3
00:00:15,181 --> 00:00:16,933
（女の子Ｂ）じゃあ 次私ね

4
00:00:17,475 --> 00:00:19,310
（マサオ）メ… メグミちゃん

5
00:00:19,519 --> 00:00:21,896
（メグミ）アハハハハ…

6
00:00:22,230 --> 00:00:24,983
よ〜し 今日こそ声をかけるぞ〜

7
00:00:25,233 --> 00:00:28,820
う… だ… 大丈夫
練習したとおりに言えば…

8
00:00:31,865 --> 00:00:35,452
ヘイ 彼女〜
そよ風に吹かれながら—

9
00:00:35,952 --> 00:00:38,747
この僕と一緒に
シーソーに乗らない？

10
00:00:39,873 --> 00:00:41,291
まあ 素敵

11
00:00:42,792 --> 00:00:45,920
よ… よ〜し ふん ふん

12
00:00:48,757 --> 00:00:51,342
（女の子たち）ん？
（メグミ）あらマサオ君 何？

13
00:00:51,426 --> 00:00:55,430
あ… あの その え〜と…

14
00:00:56,139 --> 00:00:57,932
変なの 行きましょう

15
00:00:58,016 --> 00:00:58,892
うん

16
00:01:00,185 --> 00:01:01,019
ああ

17
00:01:01,186 --> 00:01:06,566
（マサオ）
ううう〜 僕の意気地なし 弱虫〜
うう〜

18
00:01:07,442 --> 00:01:11,738
（しんのすけ）
マサオ君 男のくせに
ピーピー泣くなよ みっともないぞ

19
00:01:11,988 --> 00:01:15,950
（マサオ）え？
（しんのすけ）ミ〜ンミンミンミ〜

20
00:01:16,034 --> 00:01:17,035
しんちゃん…

21
00:01:18,661 --> 00:01:20,872
そんな姿 親が見たら泣くぞ

22
00:01:21,456 --> 00:01:23,416
よく人のこと言えるね

23
00:01:23,917 --> 00:01:26,586
やれやれ セミさんごっこも疲れる

24
00:01:26,795 --> 00:01:29,464
（マサオ）そうだ し… しんちゃん
（しんのすけ）何？

25
00:01:29,923 --> 00:01:31,549
あの その…

26
00:01:31,925 --> 00:01:34,677
分かったよ マサオ君 う〜

27
00:01:34,761 --> 00:01:38,264
ん？　あ… 何勘違いしてんの
違うよ！

28
00:01:38,973 --> 00:01:41,351
あの その つまり…

29
00:01:41,684 --> 00:01:44,395
僕にナンパのしかたを
教えてほしいんだ！

30
00:01:45,146 --> 00:01:49,192
好きな女の子に どうやって
声をかけたらいいか分からなくて

31
00:01:49,317 --> 00:01:51,569
それで
しんちゃんに教えてほしいんだ

32
00:01:51,653 --> 00:01:54,114
え〜 そんなの無理だよ

33
00:01:54,739 --> 00:01:57,117
だってオラ
口ベタで無口で—

34
00:01:57,200 --> 00:02:00,328
恥ずかしがり屋さんで
内気な性格だもん

35
00:02:00,453 --> 00:02:01,412
どこが

36
00:02:01,913 --> 00:02:04,249
（しんのすけ）ヘイヘ〜イ！
（マサオ）ん？

37
00:02:04,666 --> 00:02:07,210
そこのキュートでイカした彼女！

38
00:02:07,293 --> 00:02:10,588
もうすぐ幼稚園終わるから
そのあとお散歩しない？

39
00:02:10,755 --> 00:02:12,257
ねえねえ おねいさんてば〜

40
00:02:12,882 --> 00:02:14,759
どこが口ベタで
無口で—

41
00:02:14,843 --> 00:02:17,554
恥ずかしがり屋さんで
内気なのさ

42
00:02:18,596 --> 00:02:21,474
マサオ君が そこまで言うなら
練習してみよう

43
00:02:21,558 --> 00:02:22,392
うん

44
00:02:22,475 --> 00:02:25,270
じゃあ ボーちゃんを
彼女だと思って声をかけてね

45
00:02:25,353 --> 00:02:27,230
え〜 ボーちゃんに？

46
00:02:27,647 --> 00:02:30,692
男のボーちゃんに
声をかけるなんて恥ずかしいよ

47
00:02:30,984 --> 00:02:33,194
もう ワガママだな〜

48
00:02:34,320 --> 00:02:35,155
おお！

49
00:02:35,697 --> 00:02:37,073
（ボーちゃん）ボー

50
00:02:39,075 --> 00:02:40,368
これでいいでしょ？

51
00:02:40,451 --> 00:02:42,203
そのカツラとドレス…

52
00:02:43,204 --> 00:02:47,750
子供会で使ったカツラとドレス
結構 ボーちゃん におうね

53
00:02:48,376 --> 00:02:50,712
におうじゃなくて似合うでしょ

54
00:02:50,962 --> 00:02:53,756
そうとも言う じゃあ
さっそく声かけてみて

55
00:02:53,840 --> 00:02:57,760
え？　いや…
しんちゃんが最初にお手本見せてよ

56
00:02:57,844 --> 00:03:00,221
しょうがないな〜 んじゃ見てて

57
00:03:00,680 --> 00:03:05,643
ヘイ そこの鼻水が美しい彼女〜
オラと一緒にシーソーに乗らない？

58
00:03:06,644 --> 00:03:07,604
（ボーちゃん）ええ

59
00:03:11,983 --> 00:03:13,693
（しんのすけ）分かった〜？
（マサオ）うん！

60
00:03:14,027 --> 00:03:18,656
なるほど 相手を褒めればいいんだ
よ〜し 僕もやってみる

61
00:03:19,240 --> 00:03:22,702
へ… ヘイ そこの小さい目が
素敵な彼女〜

62
00:03:22,869 --> 00:03:24,704
ふん 失礼しちゃう

63
00:03:24,829 --> 00:03:27,957
え？　なんで？　褒めたのに…

64
00:03:28,207 --> 00:03:32,712
あ〜あ
女心が分かってないな マサオ君

65
00:03:32,879 --> 00:03:35,131
幼稚園が終わったら特訓しなくちゃ

66
00:03:37,759 --> 00:03:40,011
特訓て どういうことするの？

67
00:03:40,428 --> 00:03:42,805
道路で会う女の人に声をかけるの

68
00:03:43,056 --> 00:03:45,767
え〜 そんなこと
恥ずかしくてできないよ

69
00:03:46,100 --> 00:03:49,229
大丈夫 大丈夫
簡単なところからいくから

70
00:03:53,900 --> 00:03:55,568
あの子からいってみよう

71
00:03:55,652 --> 00:03:56,569
ん？

72
00:03:58,321 --> 00:04:02,200
ヘ… ヘイ 彼女〜
尻尾がとっても素敵だね〜

73
00:04:02,408 --> 00:04:06,829
えっと それから…
スラっと伸びた足も素敵だね

74
00:04:07,247 --> 00:04:08,998
（マサオ）ん…
（犬）クンクンクンクン

75
00:04:09,082 --> 00:04:12,210
わあ やった
しんちゃん やったよ！

76
00:04:12,460 --> 00:04:14,087
よし 次行ってみよ〜！

77
00:04:16,547 --> 00:04:20,301
ヘ〜イ 彼女 よかったら
一緒にミルクでも飲まない？

78
00:04:20,426 --> 00:04:23,304
そのつぶらな瞳と
小さな手が素敵だぜ

79
00:04:23,513 --> 00:04:26,808
（赤ん坊）
え… え… ええ〜ん！　え〜ん！

80
00:04:27,308 --> 00:04:29,060
（しんのすけ）次行ってみよ〜！
（ボーちゃん）ボー！

81
00:04:31,312 --> 00:04:33,314
（ボーちゃん）ねえねえ
（老婆）んん？

82
00:04:33,523 --> 00:04:35,858
ヘイ 目尻のシワが
チャーミングだね

83
00:04:35,942 --> 00:04:36,776
ああ？

84
00:04:36,859 --> 00:04:38,695
目尻のシワがチャーミングだね

85
00:04:39,195 --> 00:04:40,989
あんだって〜？

86
00:04:41,698 --> 00:04:42,657
え？

87
00:04:42,865 --> 00:04:44,075
（しんのすけ）次行ってみよう
（マサオ）うん

88
00:04:44,450 --> 00:04:47,745
ヘイ ナイスバディーなおねえさん
僕とお茶しな〜い？

89
00:04:48,204 --> 00:04:51,207
（しんのすけ）
いいわよ〜 お茶はやっぱり
きりまんじゅうよね？

90
00:04:51,708 --> 00:04:54,127
それを言うなら
キリマンジャロだぜ

91
00:04:54,460 --> 00:04:56,587
うん そうとも言う〜

92
00:04:57,380 --> 00:04:59,173
フッ 早く行きましょう

93
00:04:59,257 --> 00:05:02,969
チッチッチ
そんなに慌てるなよ ベイビー

94
00:05:06,180 --> 00:05:07,724
（子供たち）おはようございま〜す

95
00:05:08,182 --> 00:05:09,767
（よしなが）おはようございま〜す

96
00:05:09,976 --> 00:05:11,728
ヘ〜イ よしなが先生

97
00:05:11,853 --> 00:05:13,896
あら マサオ君 おはよう

98
00:05:14,689 --> 00:05:17,900
今日も朝日のような笑顔が
まぶしいぜ〜

99
00:05:18,151 --> 00:05:18,985
はあ？

100
00:05:19,402 --> 00:05:20,820
（マサオ）じゃあ
（よしなが）あ…

101
00:05:21,612 --> 00:05:22,947
どうしたの？　マサオ君

102
00:05:23,197 --> 00:05:26,409
フ… 僕は自信がついて
生まれ変わったのさ

103
00:05:26,743 --> 00:05:27,660
うんうん

104
00:05:27,744 --> 00:05:31,581
あ… しんちゃん ボーちゃん
マサオ君 どうしちゃったの？

105
00:05:31,664 --> 00:05:33,499
昨日の特訓の成果だぞ

106
00:05:33,583 --> 00:05:35,626
（ボーちゃん）そうそう
（よしなが）特訓？

107
00:05:37,128 --> 00:05:39,839
（マサオ）ん？
（女の子）メグミちゃん おはよう

108
00:05:40,298 --> 00:05:41,257
おはよう

109
00:05:42,216 --> 00:05:43,801
あら マサオ君 おはよう

110
00:05:44,052 --> 00:05:46,971
ヘ〜イ そこのイカした瞳の彼女

111
00:05:47,430 --> 00:05:50,767
僕と そよ風に吹かれながら
シーソーに乗らない？

112
00:05:51,809 --> 00:05:54,479
言えた あ…

113
00:05:54,687 --> 00:05:57,857
マ… マサオ君て
そんな人だったの？

114
00:05:58,149 --> 00:06:00,401
なんか そんなのって嫌い

115
00:06:00,485 --> 00:06:02,445
（女の子）あっ メグミちゃん
（マサオ）メ… メグミちゃん

116
00:06:02,904 --> 00:06:05,656
そ… そんな うまく言えたのに

117
00:06:05,990 --> 00:06:10,244
生まれ変わって言えたのに〜
うう…

118
00:06:11,245 --> 00:06:12,163
ハア…

119
00:06:12,663 --> 00:06:14,624
（マサオ）うう〜
（よしなが）マサオ君

120
00:06:14,874 --> 00:06:16,751
よ… よしなが先生

121
00:06:17,668 --> 00:06:19,962
君には君のよさがあるんだから—

122
00:06:20,296 --> 00:06:23,007
無理して ほかの人に
生まれ変わらなくていいのよ

123
00:06:23,341 --> 00:06:27,970
ぼ… 僕のよさ？
僕のよさって 例えばどんなとこ？

124
00:06:28,137 --> 00:06:30,848
ん… そうね〜 例えば…

125
00:06:31,182 --> 00:06:34,435
そうだわ 例えば
とっても優しいところ

126
00:06:35,103 --> 00:06:37,271
マサオ君 とっても優しいじゃない

127
00:06:38,397 --> 00:06:41,567
でも 優しいだけの男って
モテないんだよね

128
00:06:41,901 --> 00:06:45,822
そうそう 優しいだけの男って
なんか魅力がなくって…

129
00:06:46,739 --> 00:06:47,615
あ…

130
00:06:47,698 --> 00:06:49,617
う… うわ〜ん！

131
00:06:49,700 --> 00:06:53,371
ぼ… 僕みたいな優しい男は
どうせ一生モテない…

132
00:06:53,454 --> 00:06:55,039
そんなことないって！

133
00:06:55,164 --> 00:06:57,917
人生って
なかなかうまくいかないよね

134
00:06:58,668 --> 00:07:00,545
あんたが言うか

135
00:07:04,966 --> 00:07:05,842
お？