1
00:00:08,925 --> 00:00:10,969
（ブ～ン）

2
00:00:13,263 --> 00:00:14,889
（シロ）ン～… アン！

3
00:00:15,348 --> 00:00:19,811
アン アン アン アンアン！
アンアンアン！　ウ～…

4
00:00:19,894 --> 00:00:21,688
（みさえ）シロ うるさいわよ

5
00:00:25,942 --> 00:00:26,818
（しんのすけ）母ちゃん

6
00:00:26,985 --> 00:00:28,570
何 おやつ？

7
00:00:28,737 --> 00:00:30,739
オラ 宇宙飛行士になる

8
00:00:30,822 --> 00:00:33,366
ず… お～ たたたた…

9
00:00:34,075 --> 00:00:36,036
ん～ 何を また突然

10
00:00:36,494 --> 00:00:37,746
-（しんのすけ）ふん
-（みさえ）ん？

11
00:00:38,580 --> 00:00:39,622
（みさえ）普通なら ここで—

12
00:00:39,748 --> 00:00:41,416
あんたじゃ無理って
言うとこだけど—

13
00:00:41,499 --> 00:00:43,585
せっかく子供がやる気に
なってるんだから—

14
00:00:43,668 --> 00:00:45,670
その芽を摘み取るのは よくないわ

15
00:00:46,838 --> 00:00:49,466
素晴らしい目標じゃない
頑張りなさい

16
00:00:49,549 --> 00:00:51,760
ハア でもオラじゃ無理だよな～

17
00:00:51,885 --> 00:00:52,677
ずず！

18
00:00:53,136 --> 00:00:54,429
自分で摘み取るな！

19
00:00:54,512 --> 00:00:58,058
最初から諦めてどうすんの
あんたは まだ５歳よ？

20
00:00:58,433 --> 00:01:00,060
人生これからじゃない

21
00:01:00,185 --> 00:01:01,519
夢は大きく持って—

22
00:01:01,603 --> 00:01:03,813
その夢に近づけるように
努力するのよ

23
00:01:03,897 --> 00:01:05,231
時間は いっぱいあるわ

24
00:01:05,648 --> 00:01:08,234
そうだね オラ
母ちゃんの分も頑張る！

25
00:01:08,485 --> 00:01:11,571
いや 私まだ若いから
自分の分だけでいいから

26
00:01:11,780 --> 00:01:13,198
よし 頑張るぞ！

27
00:01:13,490 --> 00:01:16,659
でも なんで宇宙飛行士に
なりたいなんて思ったの？

28
00:01:16,826 --> 00:01:18,036
男のマロン！

29
00:01:18,286 --> 00:01:19,162
ロマンね

30
00:01:19,370 --> 00:01:21,664
宇宙には 男のロマンがあるんだ

31
00:01:21,831 --> 00:01:25,126
オラ ロマンを求めて
宇宙へ旅立ちたいんだ

32
00:01:25,251 --> 00:01:26,711
アハ～

33
00:01:28,004 --> 00:01:30,673
（みさえ）
へえ 結構まともなこと言ってる

34
00:01:30,882 --> 00:01:32,092
簡単に言うと—

35
00:01:32,425 --> 00:01:34,636
おっぱい星人に会いたいんだよね～

36
00:01:35,011 --> 00:01:35,929
ずずず…

37
00:01:40,809 --> 00:01:42,977
（みさえ）
やっぱ まともじゃなかった

38
00:01:43,269 --> 00:01:45,021
アハハハハ…

39
00:01:45,105 --> 00:01:48,983
オラ 地球から来た宇宙飛行士
野原(のはら)しんのすけ ５歳です

40
00:01:49,234 --> 00:01:52,278
いや～ おねいさんたち
美しいお胸ですな～

41
00:01:52,529 --> 00:01:53,905
何カップ～？

42
00:01:54,280 --> 00:01:55,740
-（みさえ）しんのすけ！
-（しんのすけ）うっ…

43
00:01:56,074 --> 00:01:57,700
こら～ しんのすけ！

44
00:01:57,951 --> 00:01:59,119
わああ～！

45
00:02:00,120 --> 00:02:02,497
わ～ 胸なし星人に捕まった～！

46
00:02:02,580 --> 00:02:04,666
ちょっとちょっと ここは地球よ

47
00:02:04,791 --> 00:02:07,836
え？　う～ん
いいとこだったのに～

48
00:02:08,294 --> 00:02:11,214
あんたねえ 本当に
宇宙飛行士になるんだったら—

49
00:02:11,297 --> 00:02:14,551
お勉強を い～っぱい
しないとダメなのよ？

50
00:02:14,843 --> 00:02:19,472
本当!?　じゃあ大丈夫
オラ 勉強大好きだし なれるなれる

51
00:02:19,597 --> 00:02:20,598
ずずずず！

52
00:02:20,765 --> 00:02:22,267
そうだ 勉強の前に—

53
00:02:22,350 --> 00:02:24,978
宇宙飛行士になるための
訓練をしようっと

54
00:02:26,521 --> 00:02:28,940
自分が分かってないよ 君

55
00:02:29,357 --> 00:02:30,316
ク～ン

56
00:02:33,653 --> 00:02:35,947
え？　それでなんの訓練？

57
00:02:36,364 --> 00:02:37,574
（しんのすけ）
ロケットがトラブルで—

58
00:02:37,657 --> 00:02:39,909
回転しちゃったときのための訓練

59
00:02:40,076 --> 00:02:41,703
あっそ ハハハ

60
00:02:43,163 --> 00:02:47,625
よっ はっ たっ とっ…

61
00:02:47,959 --> 00:02:49,294
ふっ ほ！

62
00:02:49,377 --> 00:02:51,379
だ… 大丈夫？

63
00:02:51,671 --> 00:02:53,631
高速回転～！

64
00:02:54,048 --> 00:02:55,175
（シロ）ク～ン

65
00:02:55,758 --> 00:03:00,096
な～んだ 結構平気じゃ～ん
オラ 宇宙飛行士に向いて…

66
00:03:01,556 --> 00:03:02,807
うお…

67
00:03:03,433 --> 00:03:04,601
（みさえ）しんのすけ

68
00:03:04,767 --> 00:03:05,685
ク～ン

69
00:03:07,395 --> 00:03:09,731
う～ ぎもちわるい

70
00:03:10,064 --> 00:03:12,609
お腹の中が ひっくり返りそう

71
00:03:12,734 --> 00:03:16,112
おバカねえ いきなり
過激なのやるからよ

72
00:03:16,195 --> 00:03:18,656
（しんのすけ）
ハア～ 宇宙はなかなか手強い

73
00:03:18,865 --> 00:03:22,410
そうか まず気持ち悪く
ならないように訓練しないと

74
00:03:22,702 --> 00:03:25,163
母ちゃん かわいこぶりっこ
やってみせて

75
00:03:25,288 --> 00:03:28,875
え～ いや～ん
私 そんなのできない～

76
00:03:28,958 --> 00:03:30,793
お嫁に行けなくなっちゃう～ん

77
00:03:31,586 --> 00:03:32,587
（しんのすけ）うおっ…

78
00:03:32,754 --> 00:03:34,422
なんじゃい それは

79
00:03:34,547 --> 00:03:37,258
（しんのすけ）
うう… オラは まだまだ未熟者だ

80
00:03:37,342 --> 00:03:40,762
あんたね 訓練の方向
まるっきり間違ってるから

81
00:03:40,929 --> 00:03:42,680
（しんのすけ）
オラも こんな訓練やだ

82
00:03:42,764 --> 00:03:43,932
（みさえ）勝手にせい！

83
00:03:44,265 --> 00:03:45,183
ハア…

84
00:03:47,977 --> 00:03:49,729
ふわふわ～

85
00:03:52,148 --> 00:03:55,151
ふわふわふわ～

86
00:03:55,276 --> 00:03:56,736
フウ… 何してんの？

87
00:03:56,986 --> 00:03:59,864
無重力状態になったときの訓練

88
00:04:00,740 --> 00:04:03,159
それで無重力の訓練になるんかい

89
00:04:03,284 --> 00:04:05,703
ふわ～ ふわふわ～

90
00:04:06,079 --> 00:04:10,333
ふわふわふわ～ ふわふわふわ～

91
00:04:10,458 --> 00:04:13,711
ふわふわ～ ふわふわ～

92
00:04:13,836 --> 00:04:16,422
-（しんのすけ）ふわふわ～
-（みさえ）う… うう…

93
00:04:16,798 --> 00:04:19,759
だあ～！
ゾウさんだけ無重力にするな～！

94
00:04:19,884 --> 00:04:21,344
あっちでやれ～！

95
00:04:21,427 --> 00:04:22,387
（しんのすけ）うわ～！

96
00:04:22,470 --> 00:04:23,346
（ゴチン）

97
00:04:23,471 --> 00:04:24,472
ク～ン

98
00:04:25,014 --> 00:04:28,434
もう ただでさえ
細かい仕事でイライラしてんのに

99
00:04:28,559 --> 00:04:30,019
ああ 肩こった

100
00:04:30,103 --> 00:04:31,396
しんちゃ～ん

101
00:04:31,479 --> 00:04:32,271
（しんのすけ）何？

102
00:04:32,605 --> 00:04:35,149
悪いけどさ ちょっと
肩揉(も)んでくれない？

103
00:04:35,692 --> 00:04:37,902
ん～ オラ今 訓練中だから

104
00:04:37,986 --> 00:04:40,446
（みさえ）
何よ おやつ食べてるだけじゃない

105
00:04:40,571 --> 00:04:44,909
これは 無重力で物を食べる
訓練なんだも～ん あむ

106
00:04:45,451 --> 00:04:47,245
（みさえ）
いつもの食べかたと一緒やん

107
00:04:47,662 --> 00:04:50,373
いえいえ これからが本番 ほい

108
00:04:51,124 --> 00:04:54,210
ふわふわふわ～ あむ

109
00:04:54,961 --> 00:04:58,339
スゴいと褒めるべきか
行儀悪いと叱るべきか…

110
00:04:58,673 --> 00:05:01,384
う～ん 無重力でもおいしい

111
00:05:01,509 --> 00:05:03,386
しんちゃん ママにもちょうだい

112
00:05:03,469 --> 00:05:05,096
え～ もう…

113
00:05:05,388 --> 00:05:06,514
-（しんのすけ）ほい
-（みさえ）あ…

114
00:05:07,015 --> 00:05:09,142
-（みさえ）あ～ 失敗
-（しんのすけ）おヘタだな～

115
00:05:09,225 --> 00:05:11,769
って 食べ物を
投げる人がありますか

116
00:05:11,978 --> 00:05:14,564
あれ？　これ乾燥剤じゃない

117
00:05:15,106 --> 00:05:16,441
食べらんないわよ～

118
00:05:16,524 --> 00:05:19,319
お？　母ちゃん
それ好物じゃなかったっけ？

119
00:05:19,652 --> 00:05:21,154
ワシゃ何者じゃ

120
00:05:21,362 --> 00:05:22,864
じゃあ こっち

121
00:05:23,281 --> 00:05:23,823
はむ

122
00:05:24,324 --> 00:05:27,744
だから 投げるなって言ってんのに
フフ でも おいしい

123
00:05:27,994 --> 00:05:29,162
アンアンアン！

124
00:05:29,245 --> 00:05:30,830
お？　シロもやるのか？

125
00:05:30,913 --> 00:05:32,498
-（シロ）アンアン！
-（しんのすけ）ほい！

126
00:05:33,291 --> 00:05:34,375
アム ン～

127
00:05:34,459 --> 00:05:36,627
（しんのすけ）
おお～ 母ちゃんよりうま～い

128
00:05:37,045 --> 00:05:37,962
（みさえ）なんじゃ

129
00:05:40,089 --> 00:05:44,427
はい いいわよ
さてと 今夜は何にしよっかな～

130
00:05:44,677 --> 00:05:46,304
-（しんのすけ）母ちゃん母ちゃん
-（みさえ）ん？

131
00:05:46,637 --> 00:05:47,597
じゃ～ん

132
00:05:48,056 --> 00:05:50,683
あら さっきから
どうも静かだと思ったら—

133
00:05:50,767 --> 00:05:53,644
そんなの作ってたの？
スゴいじゃない

134
00:05:53,853 --> 00:05:55,938
“なす”じゃなくて“ＮＡＳＡ(ナサ)”ね

135
00:05:56,022 --> 00:05:58,149
（しんのすけ）
細かいこと気にしな～い

136
00:05:58,358 --> 00:06:00,151
（ひまわり）たあ たや？

137
00:06:00,526 --> 00:06:01,819
たやたやや！

138
00:06:01,944 --> 00:06:05,281
ひま これからロケットの
打ち上げだから下がって下がって

139
00:06:05,365 --> 00:06:06,282
-（ひまわり）エヘ～
-（しんのすけ）うわ！

140
00:06:06,365 --> 00:06:07,617
ひま なんてことするの！

141
00:06:07,742 --> 00:06:09,869
（ひまわり）きえ～ エヘヘ…

142
00:06:10,119 --> 00:06:13,790
も～う ロケットがどっかの星に
落っこちたら ひまのせいだぞ

143
00:06:13,998 --> 00:06:15,750
エヘヘ エヘヘ…

144
00:06:16,417 --> 00:06:18,211
野原しんのすけ飛行士

145
00:06:19,295 --> 00:06:21,214
これより宇宙に出発します！

146
00:06:21,464 --> 00:06:23,716
晩ご飯までには帰ってきてね

147
00:06:23,800 --> 00:06:27,220
え？　家族に一言ですか？
分かりました

148
00:06:27,345 --> 00:06:30,431
フフ テレビの取材を
受けてる設定ね

149
00:06:30,807 --> 00:06:33,434
父ちゃん ロンドンハーツ
録画しといて～

150
00:06:33,768 --> 00:06:34,936
なんじゃそりゃ

151
00:06:35,228 --> 00:06:37,355
母ちゃん グッドメタボリック

152
00:06:37,605 --> 00:06:39,148
グッドラックでしょ？

153
00:06:39,357 --> 00:06:43,236
そして このテレビを見ている
僕の妻 ななこへ一言…

154
00:06:43,778 --> 00:06:46,155
まあ 想像は自由だけど

155
00:06:46,864 --> 00:06:49,325
ななこ
もし僕が無事に帰ったら—

156
00:06:49,784 --> 00:06:51,494
かわいい子供作ろうね

157
00:06:52,078 --> 00:06:54,622
きゃ～
言っちゃった言っちゃった～

158
00:06:55,164 --> 00:06:57,542
ロケットドッカ～ン！

159
00:06:59,418 --> 00:07:02,130
ヒ～ン ヒ～ン

160
00:07:02,547 --> 00:07:03,339
（みさえ）ハア…

161
00:07:03,923 --> 00:07:04,757
ハア…

162
00:07:07,301 --> 00:07:09,220
（テレビ:司会者）
今日は中継がつながってます

163
00:07:09,804 --> 00:07:11,639
おお～ 盛り上がってますね～

164
00:07:12,223 --> 00:07:14,434
（観客）キャ～！

165
00:07:17,562 --> 00:07:21,482
キャ～ キャ～！

166
00:07:22,733 --> 00:07:24,110
-（しんのすけ）母ちゃん
-（みさえ）ん？

167
00:07:24,402 --> 00:07:26,070
（しんのすけ）
オラ 宇宙飛行士やめる

168
00:07:26,529 --> 00:07:27,780
あら どうして？

169
00:07:28,072 --> 00:07:29,615
オラ ミュージシャンになる

170
00:07:29,699 --> 00:07:32,618
カッコよくドラムたたいて
キャ～キャ～言われたい

171
00:07:32,702 --> 00:07:36,122
イエ～イ イエイイエ～イ
うっほほ～い

172
00:07:36,289 --> 00:07:39,125
ダンダダンダンダンダダン♪

173
00:07:39,333 --> 00:07:42,128
（みさえ）
絶対無理… ぜ～ったい無理！

174
00:07:42,211 --> 00:07:43,129
ハア…

175
00:07:44,005 --> 00:07:48,593
チュ～ お？