1
00:00:33,058 --> 00:00:35,060
オラ 野原しんのすけ！
『クレヨンしんちゃん』始まる…｡

2
00:00:35,060 --> 00:00:37,060
(一同)ゾ！
おっ？

3
00:00:47,038 --> 00:00:49,038
(野原みさえ)
フウ… これさえあれば…｡

4
00:00:51,076 --> 00:00:53,061
散らかりがちな押し入れも…｡

5
00:00:53,061 --> 00:00:56,064
ほ～ら スッキリ ピッシリ！

6
00:00:56,064 --> 00:00:58,049
(野原ひまわり)たやっ…｡

7
00:00:58,049 --> 00:01:00,051
は～い ひまちゃん
ちょっと どいててね｡

8
00:01:00,051 --> 00:01:02,051
むう…｡

9
00:01:06,057 --> 00:01:09,044
２ ４ ６ ８…｡

10
00:01:09,044 --> 00:01:11,046
あと半分くらいかな｡

11
00:01:11,046 --> 00:01:13,046
(携帯電話の着信音)
ん？

12
00:01:14,049 --> 00:01:16,049
あっ お隣の…｡

13
00:01:17,035 --> 00:01:19,070
はい 野原です｡

14
00:01:19,070 --> 00:01:21,039
ああ そうですか｡ はい｡

15
00:01:21,039 --> 00:01:23,041
♬～｢おっすそわけ～
おっすそわけ～｣

16
00:01:23,041 --> 00:01:25,043
(ドアの開く音)
ん？

17
00:01:25,043 --> 00:01:28,063
(野原しんのすけ)
ただいマンドリルは派手な顔～｡

18
00:01:28,063 --> 00:01:30,048
おかえり｡

19
00:01:30,048 --> 00:01:33,034
ちょっと お隣の
おばさんの所に行ってくるわね｡

20
00:01:33,034 --> 00:01:36,037
おつやは 茶ダンスに
チョコビがあるから→

21
00:01:36,037 --> 00:01:39,057
好きなだけ食べていいわよ｡

22
00:01:39,057 --> 00:01:42,060
いやいや… １個だけよ｡

23
00:01:42,060 --> 00:01:44,062
あっ それと 部屋にある段ボール→

24
00:01:44,062 --> 00:01:46,047
触っちゃダメだからね！

25
00:01:46,047 --> 00:01:48,047
おっ？

26
00:01:51,069 --> 00:01:53,038
やれやれ…｡

27
00:01:53,038 --> 00:01:56,074
母ちゃんは ホントに
お片付けが下手ですなあ｡

28
00:01:56,074 --> 00:01:58,043
おっ？

29
00:01:58,043 --> 00:02:00,043
ふむふむ…｡

30
00:02:05,050 --> 00:02:07,035
ほうほう｡

31
00:02:07,035 --> 00:02:10,055
こうして… こうして…｡

32
00:02:10,055 --> 00:02:12,073
んっ？ あっ…｡

33
00:02:12,073 --> 00:02:14,073
ほうほう｡

34
00:02:16,061 --> 00:02:18,063
できたー！

35
00:02:18,063 --> 00:02:20,065
う～ん ５歳にして→

36
00:02:20,065 --> 00:02:24,085
こんな簡単に
箱を作ってしまうなんて…→

37
00:02:24,085 --> 00:02:27,085
オラ 自分が怖い！ おっ？

38
00:02:28,073 --> 00:02:30,058
アハハ～｡

39
00:02:30,058 --> 00:02:32,077
ほいほいほいっ！
ほいほいほいっ！

40
00:02:32,077 --> 00:02:34,062
ほいほいほいっ！

41
00:02:34,062 --> 00:02:36,214
フウ…｡

42
00:02:36,214 --> 00:02:39,067
オラ 箱作りの天才かも｡

43
00:02:39,067 --> 00:02:43,071
まあ しんちゃん！
箱 全部作ってくれたの？ 偉いわ｡

44
00:02:43,071 --> 00:02:47,075
はい！
ご褒美のチョコビタワーよ｡

45
00:02:47,075 --> 00:02:50,078
アハハ アハハハ～ン｡

46
00:02:50,078 --> 00:02:52,078
あっ… おお？

47
00:02:56,251 --> 00:02:58,251
おっ？

48
00:02:59,137 --> 00:03:01,137
えっほ えっほ…｡

49
00:03:02,073 --> 00:03:04,075
よっ… ほいっと…｡

50
00:03:04,075 --> 00:03:06,075
ほいっとっと…｡

51
00:03:07,078 --> 00:03:09,078
うお～！

52
00:03:11,065 --> 00:03:14,065
これはもう ゲージツだゾ｡

53
00:03:15,069 --> 00:03:17,069
おおっ？

54
00:03:18,056 --> 00:03:21,056
この辺りが もうちょっと…｡

55
00:03:25,079 --> 00:03:27,098
びっくりしたな～ もう！

56
00:03:27,098 --> 00:03:29,098
おっ？ おお～｡

57
00:03:31,069 --> 00:03:34,055
ほい ほい ほいっ…｡

58
00:03:34,055 --> 00:03:37,055
ほい ほい ほい…｡

59
00:03:40,061 --> 00:03:42,080
アクション仮面 秘密基地！

60
00:03:42,080 --> 00:03:44,080
ワーッハッハッハッハッ！

61
00:03:46,084 --> 00:03:50,071
う～ん｡
秘密基地を秘密にしていると→

62
00:03:50,071 --> 00:03:52,140
退屈ですなあ｡

63
00:03:52,140 --> 00:03:54,140
≫シロー！
(ｼﾛ)アウ？

64
00:03:56,077 --> 00:03:58,077
さあ 上がって 上がって～｡

65
00:03:59,080 --> 00:04:01,080
足 拭いて｡

66
00:04:04,085 --> 00:04:08,089
さあ シロ！
これがシロの新しいお家だゾ！

67
00:04:08,089 --> 00:04:11,075
どうだ？ シロ 気に入ったか？

68
00:04:11,075 --> 00:04:13,075
クゥン…｡
そうか そうか｡

69
00:04:14,078 --> 00:04:17,078
ささっ ズイッと ズズイッと
ズズズイ～ッと！

70
00:04:18,066 --> 00:04:20,066
どうぞ ごゆっくり｡

71
00:04:21,052 --> 00:04:23,071
クゥン… アンアンアン！

72
00:04:23,071 --> 00:04:25,073
アンアンアン… クゥン｡

73
00:04:25,073 --> 00:04:29,043
シロ！ どうだ？ 住み心地は｡

74
00:04:29,043 --> 00:04:31,062
クゥン… アンアンアン！

75
00:04:31,062 --> 00:04:33,064
アン アン…｡
おお～ そうか！

76
00:04:33,064 --> 00:04:35,064
よっとっと…｡

77
00:04:36,034 --> 00:04:38,034
お屋根を作ってやるゾ！

78
00:04:43,041 --> 00:04:45,126
クゥン!?

79
00:04:45,126 --> 00:04:47,126
アガガガ…｡

80
00:04:48,062 --> 00:04:50,031
もうちょっと…｡

81
00:04:50,031 --> 00:04:53,051
もうちょっと もうちょっと…｡
うぎぎ…｡

82
00:04:53,051 --> 00:04:56,051
おおっ！ やったぞ！

83
00:05:01,059 --> 00:05:03,061
びっくりしたな～ もう！

84
00:05:03,061 --> 00:05:06,080
初めから やり直しだゾ｡

85
00:05:06,080 --> 00:05:09,080
おっ？ シロ？

86
00:05:10,051 --> 00:05:12,120
シロ？ シロ～？

87
00:05:12,120 --> 00:05:14,120
おおっ…｡

88
00:05:16,074 --> 00:05:18,042
シロ～！ どこ？

89
00:05:18,042 --> 00:05:21,079
(ｼﾛ)フウ フウ…｡

90
00:05:21,079 --> 00:05:23,079
クゥン…｡

91
00:05:25,049 --> 00:05:27,218
おっ？

92
00:05:27,218 --> 00:05:29,218
ここか！
(扉を開ける音)

93
00:05:33,057 --> 00:05:35,057
どこだ～？ シロ！

94
00:05:36,060 --> 00:05:38,060
(ｼﾛ)フウ フウ フウ…｡

95
00:05:39,063 --> 00:05:41,063
んっ？

96
00:05:46,054 --> 00:05:48,056
(ｼﾛ)クゥン クゥン…｡

97
00:05:48,056 --> 00:05:50,074
シロ？

98
00:05:50,074 --> 00:05:52,060
どこ？

99
00:05:52,060 --> 00:05:54,060
(ｼﾛ)フガッ…｡

100
00:05:57,048 --> 00:05:59,048
だるまさんが転んだ！

101
00:06:02,053 --> 00:06:05,056
だ る ま さ ん が…→

102
00:06:05,056 --> 00:06:07,056
転んだ！

103
00:06:09,060 --> 00:06:11,079
フッ｡

104
00:06:11,079 --> 00:06:14,048
だ～る～ま～→

105
00:06:14,048 --> 00:06:19,053
さ～ん～があ～→

106
00:06:19,053 --> 00:06:21,072
転んだ！

107
00:06:21,072 --> 00:06:23,057
ワーッハッハッハ…！
オラの勝ち｡

108
00:06:23,057 --> 00:06:26,060
オラの目は シリアナじゃないゾ｡

109
00:06:26,060 --> 00:06:30,064
フッフッフ…｡ フが３つ｡

110
00:06:30,064 --> 00:06:32,050
(ｼﾛ)アンアンアン…｡
うわあっ…｡

111
00:06:32,050 --> 00:06:34,050
おっと！ おっとっと…｡

112
00:06:36,037 --> 00:06:38,072
待て～！

113
00:06:38,072 --> 00:06:40,074
(ｼﾛ)アン アン アン！
シロー！ 待て 待てー！

114
00:06:40,074 --> 00:06:42,074
待てー！ おっ…｡

115
00:06:43,077 --> 00:06:45,077
待てー！

116
00:06:49,083 --> 00:06:52,070
おのれ… 考えたな｡

117
00:06:52,070 --> 00:06:54,070
とおっ！ ほいっ ほい！

118
00:06:55,073 --> 00:06:58,059
ここか!? この箱かあ!?

119
00:06:58,059 --> 00:07:00,078
ぬお～！

120
00:07:00,078 --> 00:07:02,130
こっちか？ そっちか？
こっちか？

121
00:07:02,130 --> 00:07:05,066
あっちもそっちも…｡
≫ただいま～｡

122
00:07:05,066 --> 00:07:08,052
しんちゃん ちゃんといい子に…｡

123
00:07:08,052 --> 00:07:10,054
って 何やっとんじゃ～い！

124
00:07:10,054 --> 00:07:14,058
見たらわかるでしょ？
シロを捜してんの！

125
00:07:14,058 --> 00:07:16,058
おっ…｡

126
00:07:17,095 --> 00:07:19,080
えっと… その…｡

127
00:07:19,080 --> 00:07:23,151
オ… オラ お母様の代わりに
箱 作っておきました｡

128
00:07:23,151 --> 00:07:27,055
まあ そうだったの！
ありがとう しんのすけ｡

129
00:07:27,055 --> 00:07:29,073
いやあ…｡

130
00:07:29,073 --> 00:07:32,076
…とでも言うと思った!?
ヒッ…｡

131
00:07:32,076 --> 00:07:35,063
何 これ！
こっちの箱は ひしゃげてるし→

132
00:07:35,063 --> 00:07:37,065
こっちの箱は折れてるし！

133
00:07:37,065 --> 00:07:39,067
この～！
うわわ…｡

134
00:07:39,067 --> 00:07:41,069
うわあ～！

135
00:07:41,069 --> 00:07:43,171
箱には触らないでって
言ったでしょ！

136
00:07:43,171 --> 00:07:46,140
待ちなさい！
うお～！

137
00:07:46,140 --> 00:07:48,259
≫今週は おやつ抜きよ！

138
00:07:48,259 --> 00:07:50,144
≫ええっ!?
母ちゃんボーボーだゾ！

139
00:07:50,144 --> 00:07:52,144
≫それを言うなら｢横暴｣でしょ！

140
00:07:53,164 --> 00:07:55,164
(ｼﾛ)フガッ…｡

141
00:07:56,067 --> 00:07:58,067
クゥン…｡

142
00:08:06,077 --> 00:08:08,077
アウ…｡

143
00:08:16,070 --> 00:08:20,070
〈このあとは ワッフル屋さんで
トレビア～ン〉

144
00:08:26,064 --> 00:08:28,066
映画の最新映像を
お見せしちゃうゾ！

145
00:08:28,066 --> 00:08:30,066
どうぞ！

146
00:08:31,085 --> 00:08:33,054
みんな 小島よしおだよ～ん！

147
00:08:33,054 --> 00:08:35,073
今年の映画は→

148
00:08:35,073 --> 00:08:37,075
なんと しんちゃんたちが
オーストラリアに!?

149
00:08:37,075 --> 00:08:39,077
グレートババァブリーフ像？

150
00:08:39,077 --> 00:08:42,080
おお！ セクシーなおねいさん！

151
00:08:42,080 --> 00:08:44,065
なんだ？ コイツら｡
変な格好して！

152
00:08:44,065 --> 00:08:46,067
ピーヤ！

153
00:08:46,067 --> 00:08:48,052
ええっ！
ひろしが大ピンチ！

154
00:08:48,052 --> 00:08:50,037
父ちゃ～ん！

155
00:08:50,037 --> 00:08:52,056
(小島)楽しい新婚旅行が
とんでもないことに？

156
00:08:52,056 --> 00:08:56,060
でも よしおも出るから
ダイジョブダイジョブ～｡

157
00:08:56,060 --> 00:08:58,060
…って 全然大丈夫じゃないな｡

158
00:09:04,051 --> 00:09:06,070
えっ まだチケット買ってない？

159
00:09:06,070 --> 00:09:09,070
でも そんなの関係ねぇ！
はいっ いそげ～｡

160
00:11:14,165 --> 00:11:16,050
≪(矢木子)ボンジュール｡

161
00:11:16,050 --> 00:11:20,054
本場パリのパティシエが作る
ワッフル いかがですか？

162
00:11:20,054 --> 00:11:22,056
ワッフル ワッフル｡

163
00:11:22,056 --> 00:11:24,058
(あくび)

164
00:11:24,058 --> 00:11:27,061
(ﾋﾟｴｰﾙ)ケッ｡
どうせ 今日も客なんかないよ｡

165
00:11:27,061 --> 00:11:29,046
ピエール！

166
00:11:29,046 --> 00:11:31,082
店を出して
２週間も経つっていうのに→

167
00:11:31,082 --> 00:11:33,050
ガラガラじゃないか｡

168
00:11:33,050 --> 00:11:35,036
ったく この街のやつらは→

169
00:11:35,036 --> 00:11:37,054
なんで ミーの味を
わかってくれないのか？

170
00:11:37,054 --> 00:11:41,075
ピエール
投げやりになっちゃダメよ｡

171
00:11:41,075 --> 00:11:43,060
頑張って 一生懸命やれば→

172
00:11:43,060 --> 00:11:45,146
きっと
お客さんは来てくれるわよ｡

173
00:11:45,146 --> 00:11:47,064
簡単に言うなよ～｡

174
00:11:47,064 --> 00:11:49,050
(野原しんのすけ)おねいさ～ん｡
ん？

175
00:11:49,050 --> 00:11:52,053
オラのおしりも
ワッフル ワッフル～｡

176
00:11:52,053 --> 00:11:54,055
いつからいたんだ？

177
00:11:54,055 --> 00:11:56,040
｢簡単に言うなよ～｣｡

178
00:11:56,040 --> 00:11:58,075
ハア？
(矢木子)ちょっと ピエール！

179
00:11:58,075 --> 00:12:01,062
お客さんに向かって
何？ その態度｡

180
00:12:01,062 --> 00:12:05,062
ほら ちゃんとお相手して｡
しょうがないね｡

181
00:12:10,054 --> 00:12:12,056
ボンジュール！
コマンタレブ？

182
00:12:12,056 --> 00:12:15,660
コマッタ？ ブータレ？

183
00:12:15,660 --> 00:12:18,062
ノン ノン ノン｡
ブータレ 違います｡

184
00:12:18,062 --> 00:12:20,114
コマンタレブ？

185
00:12:20,114 --> 00:12:24,035
コマンタレブはフランス語で
｢調子はどうですか？｣って意味よ｡

186
00:12:24,035 --> 00:12:26,070
オラの調子は絶好調だゾ！

187
00:12:26,070 --> 00:12:30,207
(ﾋﾟｴｰﾙ)サヴァ？
オラ サバよりマグロが好きだゾ｡

188
00:12:30,207 --> 00:12:32,059
サヴァ？ は｢元気？｣｡

189
00:12:32,059 --> 00:12:34,045
ハア… 変なガキだな｡

190
00:12:34,045 --> 00:12:36,080
ん？

191
00:12:36,080 --> 00:12:38,065
彼は
フランスのパリからやって来た→

192
00:12:38,065 --> 00:12:40,134
本場のケーキ職人なのよ｡

193
00:12:40,134 --> 00:12:43,054
名前はピエールです｡

194
00:12:43,054 --> 00:12:45,072
母ちゃんが言ってたゾ｡

195
00:12:45,072 --> 00:12:47,058
布団をかけないで寝ると→

196
00:12:47,058 --> 00:12:49,060
おなかがピエール｡

197
00:12:49,060 --> 00:12:51,062
フン｡

198
00:12:51,062 --> 00:12:54,065
ピエールは パリで一番人気のある
ワッフルケーキのお店で→

199
00:12:54,065 --> 00:12:56,067
修業してたのよ｡

200
00:12:56,067 --> 00:13:00,204
ウィ｡ パリの
シャンゼリゼ大通りの近くにある→

201
00:13:00,204 --> 00:13:04,058
アラモード･パリで
ケーキ作りを学びました｡

202
00:13:04,058 --> 00:13:08,062
だから うちのワッフルは
とってもトレビア～ン！

203
00:13:08,062 --> 00:13:10,164
ワオ！

204
00:13:10,164 --> 00:13:13,050
つぶあん こしあん
トレビあ～ん！

205
00:13:13,050 --> 00:13:15,152
ノン ノン ノーン！

206
00:13:15,152 --> 00:13:19,040
ピエール！ 子ども相手に
ムキになってどうするのよ！

207
00:13:19,040 --> 00:13:21,042
ハア…｡

208
00:13:21,042 --> 00:13:23,060
ミーほどの職人が→

209
00:13:23,060 --> 00:13:27,060
なんで こんなガキの相手を
しなければならんのだ…｡

210
00:13:28,032 --> 00:13:30,184
ねえねえ ピエール｡

211
00:13:30,184 --> 00:13:32,053
…って 痛～い｡
あのおねいさんとは→

212
00:13:32,053 --> 00:13:36,057
どういう関係？
｢どういう関係｣って…｡

213
00:13:36,057 --> 00:13:39,043
実は 結婚して
日本に来たばかりなの｡

214
00:13:39,043 --> 00:13:42,129
ワオ！ ヒュー ヒュー！
分厚いゾ！

215
00:13:42,129 --> 00:13:45,049
それを言うなら
｢お熱いぞ｣でしょ？

216
00:13:45,049 --> 00:13:48,052
おねいさん こんなおっさんに
どこで引っかかったの？

217
00:13:48,052 --> 00:13:50,054
｢こんなおっさん｣って…｡

218
00:13:50,054 --> 00:13:53,040
ピエールと知り合ったのは…→

219
00:13:53,040 --> 00:13:56,040
まるで ワッフルの模様のような
パリの裏通り｡

220
00:13:57,094 --> 00:14:02,094
ワッフルを焼くピエールの
真剣な表情に引かれて…｡

221
00:14:05,035 --> 00:14:07,037
うん… おいしい！

222
00:14:07,037 --> 00:14:09,039
(矢木子の声)
ピエールのワッフルは→

223
00:14:09,039 --> 00:14:12,042
信じられないくらい
パリッパリで香ばしくて…｡

224
00:14:12,042 --> 00:14:15,045
ワタシは いっぺんに
とりこになってしまったの｡

225
00:14:15,045 --> 00:14:17,064
それが ミーの味さ｡

226
00:14:17,064 --> 00:14:21,035
う～ん…｡ チョコレートの
トッピングも捨てがたいですな｡

227
00:14:21,035 --> 00:14:23,053
…って 聞いてないんかい！

228
00:14:23,053 --> 00:14:27,041
オラ チョコレートとハチミツと
生クリーム 全部のせで｡

229
00:14:27,041 --> 00:14:29,059
えっ 注文するのか？

230
00:14:29,059 --> 00:14:31,045
ううん｡ ピエールのおごりで｡

231
00:14:31,045 --> 00:14:33,047
うわっ…！

232
00:14:33,047 --> 00:14:36,050
買わないなら帰りな！ シッ シッ｡

233
00:14:36,050 --> 00:14:40,037
(風間くん)へえ～ こんな所に
ワッフルのお店ができたんだ｡

234
00:14:40,037 --> 00:14:43,040
ワ～オ｡ 風間くん いいところに｡

235
00:14:43,040 --> 00:14:46,043
あっ しんのすけ｡
ボンジュール｡

236
00:14:46,043 --> 00:14:48,062
またガキかよ…｡

237
00:14:48,062 --> 00:14:51,065
本場パリのパティシエが作る
ワッフル｡

238
00:14:51,065 --> 00:14:55,052
とっても おいしいんですよ｡
えっ パリのワッフル？

239
00:14:55,052 --> 00:14:59,039
ワッフルの本場は
フランスではなくベルギーですよ｡

240
00:14:59,039 --> 00:15:01,192
それに
フランスではワッフルのことを→

241
00:15:01,192 --> 00:15:03,060
ゴーフルと呼んでいるはずです｡

242
00:15:03,060 --> 00:15:05,045
カン トン メーン！

243
00:15:05,045 --> 00:15:07,047
それはゴルフだ｡

244
00:15:07,047 --> 00:15:09,033
まあ よく知ってるわね！

245
00:15:09,033 --> 00:15:12,019
日本では ワッフルのほうが
なじみがあると思って→

246
00:15:12,019 --> 00:15:14,038
こうしたんだけど…｡

247
00:15:14,038 --> 00:15:18,042
なるほど｡ 確かに そのほうが
とっつきやすいかもしれませんね｡

248
00:15:18,042 --> 00:15:21,178
《チッ… なんだ このガキ｡
偉そうに》

249
00:15:21,178 --> 00:15:23,047
じゃあ 風間くん→

250
00:15:23,047 --> 00:15:25,049
オラ ワッフル全部のせ
クリーム増し増しで｡

251
00:15:25,049 --> 00:15:28,052
なんで ボクがオマエに
おごらなくちゃならないんだよ！

252
00:15:28,052 --> 00:15:31,205
(野原みさえ)あら しんのすけ｡
(野原ひまわり)やっ｡

253
00:15:31,205 --> 00:15:33,040
ワオ 母ちゃん｡

254
00:15:33,040 --> 00:15:36,193
あら こんな所に
ワッフルのお店があったんだ｡

255
00:15:36,193 --> 00:15:38,062
ボンジュール｡

256
00:15:38,062 --> 00:15:41,198
母ちゃん 風間くんが
ワッフル食べたいって｡

257
00:15:41,198 --> 00:15:43,050
えっ…｡

258
00:15:43,050 --> 00:15:45,052
じゃあ ３つください｡

259
00:15:45,052 --> 00:15:47,052
あっ すみません！

260
00:15:50,090 --> 00:15:53,077
ピエールさんは パリで
お菓子の修業をしてたそうですよ｡

261
00:15:53,077 --> 00:15:55,079
へえ～｡

262
00:15:55,079 --> 00:15:58,065
パリの なんてお店なんですか？

263
00:15:58,065 --> 00:16:01,068
チントンシャン通りの
アラ･ヨッチャン･タコ｡

264
00:16:01,068 --> 00:16:05,055
シャンゼリゼ大通りの近くにある
アラモード･パリよ｡

265
00:16:05,055 --> 00:16:08,058
ああ！
アラモード･パリのゴーフルなら→

266
00:16:08,058 --> 00:16:10,060
ママと
デパートの物産展に行った時に→

267
00:16:10,060 --> 00:16:13,080
食べました！
えっ！ 食べたことあるの？

268
00:16:13,080 --> 00:16:15,065
はい！

269
00:16:15,065 --> 00:16:17,051
アラモード･パリのゴーフルは→

270
00:16:17,051 --> 00:16:21,071
ベルギーワッフルのように
生地にざらめを混ぜたりせずに→

271
00:16:21,071 --> 00:16:25,059
甘みを抑えて パリッパリに
焼き上げるんですよね｡

272
00:16:25,059 --> 00:16:27,077
そのとおりよ！
ヘッ｡

273
00:16:27,077 --> 00:16:29,063
わかったようなこと
言いやがって｡

274
00:16:29,063 --> 00:16:31,065
(矢木子)おまちどおさま！

275
00:16:31,065 --> 00:16:34,065
(しんのすけ･風間･みさえ)
わあ！ いただきます！

276
00:16:40,074 --> 00:16:42,042
どうですか？

277
00:16:42,042 --> 00:16:45,062
あの…
正直におっしゃってください｡

278
00:16:45,062 --> 00:16:47,081
(３人)おいしい！
(ﾋﾟｴｰﾙ)おお！

279
00:16:47,081 --> 00:16:49,066
だろ？

280
00:16:49,066 --> 00:16:51,068
でも 何か足りないような…｡

281
00:16:51,068 --> 00:16:54,054
(ﾋﾟｴｰﾙ･矢木子)えっ？
うーん そうね…→

282
00:16:54,054 --> 00:16:57,124
確かに
おいしいはおいしいんだけど…｡

283
00:16:57,124 --> 00:17:01,061
うん｡ まったりとして…
もったりとして→

284
00:17:01,061 --> 00:17:04,048
そして… むったりとして｡

285
00:17:04,048 --> 00:17:06,066
オマエは何が言いたいんだ｡

286
00:17:06,066 --> 00:17:08,052
ケッ｡ ほら見ろ｡

287
00:17:08,052 --> 00:17:11,071
やっぱり こんなやつらに
ミーの味はわからねえんだよ｡

288
00:17:11,071 --> 00:17:15,075
あ～あ｡ ミー パリに帰るわ｡
やってらんねえ｡

289
00:17:15,075 --> 00:17:17,061
も～！
ん？

290
00:17:17,061 --> 00:17:19,063
ああ…｡
ん？

291
00:17:19,063 --> 00:17:21,081
おバカ！

292
00:17:21,081 --> 00:17:23,050
それがアナタのおごりなのよ！

293
00:17:23,050 --> 00:17:27,221
ワオ！ オラにもおごって！
その おごりじゃない！

294
00:17:27,221 --> 00:17:31,058
アナタはいつも上から目線で
お客様のことを考えない！

295
00:17:31,058 --> 00:17:35,079
その気持ちが
ワッフルに入っちゃってるのよ！

296
00:17:35,079 --> 00:17:37,164
お願い 気づいて｡

297
00:17:37,164 --> 00:17:39,033
ワタシが初めて食べた
アナタのワッフルは→

298
00:17:39,033 --> 00:17:41,018
こんな味じゃなかった！

299
00:17:41,018 --> 00:17:49,018
♬～

300
00:17:52,146 --> 00:17:55,032
これは ミーの味じゃない…｡

301
00:17:55,032 --> 00:17:59,036
オレが間違ってた…｡
だから 客が来なかったんだ…｡

302
00:17:59,036 --> 00:18:02,039
もう… 真面目な顔しちゃって｡

303
00:18:02,039 --> 00:18:04,041
ほら 笑って～｡

304
00:18:04,041 --> 00:18:07,061
つぶあん こしあん トレビあ～ん｡

305
00:18:07,061 --> 00:18:09,046
痛～い｡

306
00:18:09,046 --> 00:18:12,049
い… たい？

307
00:18:12,049 --> 00:18:14,034
つぶあん こしあん…｡

308
00:18:14,034 --> 00:18:16,053
たやっ たやっ たいやっ！

309
00:18:16,053 --> 00:18:18,038
ど… どうしたの？ ひまわり｡

310
00:18:18,038 --> 00:18:21,058
たいや… たい焼き？

311
00:18:21,058 --> 00:18:23,060
えっ？
ねえ ピエール→

312
00:18:23,060 --> 00:18:25,062
アナタの
パリッパリのワッフルの中に→

313
00:18:25,062 --> 00:18:27,064
あんこを入れて→

314
00:18:27,064 --> 00:18:29,033
たい焼きみたいにしてみたら
どうかしら？

315
00:18:29,033 --> 00:18:31,051
あんこを？

316
00:18:31,051 --> 00:18:35,055
日本人の好みを取り入れた
新しいワッフルを作るのよ｡

317
00:18:35,055 --> 00:18:37,041
試してみましょうよ｡ ピエール！

318
00:18:37,041 --> 00:18:40,041
たいやっ たいやっ！ たやっ！

319
00:18:41,045 --> 00:18:43,045
たやっ！ たや～！

320
00:18:45,049 --> 00:18:50,037
(矢木子)ボンジュール｡
パリ風鯛焼き 鯛ワッフルです！

321
00:18:50,037 --> 00:18:52,037
(女性)おいし～い｡

322
00:18:53,040 --> 00:18:55,059
(３人)うん おいしい！

323
00:18:55,059 --> 00:18:57,044
日本のあんこと
ピエールのワッフルが→

324
00:18:57,044 --> 00:18:59,063
見事に調和してるわ！

325
00:18:59,063 --> 00:19:01,048
えっと…｡

326
00:19:01,048 --> 00:19:04,034
日本語で よく言う ゴング？
いや トング？

327
00:19:04,034 --> 00:19:06,053
おお～ テング！

328
00:19:06,053 --> 00:19:10,040
ミーは天狗になっていた｡
味もやり投げ…｡

329
00:19:10,040 --> 00:19:12,059
いや 投げやりになっていたんだ｡

330
00:19:12,059 --> 00:19:15,045
でも キミたちのおかげで
大事なことに気づいたよ！

331
00:19:15,045 --> 00:19:17,147
メルシー｡

332
00:19:17,147 --> 00:19:21,118
ワタシたち このパリ風鯛焼きで
頑張ってみます！

333
00:19:21,118 --> 00:19:24,037
あんこだけに
いい案が出たね！

334
00:19:24,037 --> 00:19:27,037
(ﾋﾟｴｰﾙ･しんのすけ)
つぶあん こしあん トレビあ～ん｡

335
00:19:28,125 --> 00:19:30,043
データ放送の締め切りは
もうすぐ｡

336
00:19:30,043 --> 00:19:32,043
スカッと当てまーすか！

337
00:22:51,061 --> 00:22:53,063
〈オラ コアラしんのすけ〉

338
00:22:53,063 --> 00:22:55,065
〈美人なおねいさんと
ユーカリが大好きな→

339
00:22:55,065 --> 00:22:57,050
草食系男子だゾ〉

340
00:22:57,050 --> 00:23:00,053
〈オラの通う幼稚園には
カンガルーやウォンバット→

341
00:23:00,053 --> 00:23:02,055
お友達がいっぱい！〉

342
00:23:02,055 --> 00:23:04,055
〈オラのアニマルライフ
見れば？〉