アン？
アウ…？ アン！
・～
のはら
(野原しんのすけ)ワハハハハハ！
ワハハハハハハ！
(野原みさえ)しんちゃん→
はや
きが
早く着替えて
た
ごはん食べちゃいなさい｡
き
バス 来ちゃうでしょ？
きょう
い
オラ 今日は これで行く｡
かざま
風間くんに
しょうぶ
オラのニュー勝負おパンツ→
み
見せてあげなくっちゃ｡
見せんでいい｡
行くったら行く｡
わら
みんなに笑われちゃうわよ｡
だいじょうぶ
[外:1A563501AFFBF7F5BAEC350A108D5505]大丈夫だゾ｡
[外:1A563501AFFBF7F5BAEC350A108D5505]大丈夫じゃない！
あさ
(野原ひろし)朝っぱらから
さわ
騒がしいなあ うちは｡
おと
(ウォシュレットの音)
ああ…｡
[外:94FB7BE756372DB6B62E3E0A119083D5](ひろし)いってきまーす｡
[外:94FB7BE756372DB6B62E3E0A119083D5]いってらっしゃーい｡
[外:94FB7BE756372DB6B62E3E0A119083D5](野原ひまわり)たいやーい｡
・～
せんせい
(よしなが先生)野原さ～ん｡
おはようございまーす｡
き
[外:94FB7BE756372DB6B62E3E0A119083D5]バス来ちゃったじゃない！
おバカ！
すみません｡
おく
あとで送っていきますので｡
い
アンタが言うな｡
…じゃあ また あとで｡
(クラクション)
・～
げひん
(風間くん)そういう下品なこと
やめろよな！
アハ アハ アハ アハ…｡
く
来るなよ～｡
いつも すみません｡
となり
(隣のおばさん)いいのよ｡
き
それより聞いた？
さんちょうめ
三丁目の
たかはし
むすめ
高橋さんのとこの娘さん→
だんごや
おき
お団子屋さんの沖ちゃんと
けっこん
結婚するんだって！
えー！ ウソ？ ホントですか？
(シロ)クゥ～ン…｡
(ひろし)サボテンですか？
ぶちょう
さいきん
(部長)そう｡ 最近 メキシコの
まち
マダクエルヨバカという町で→
めずら
珍しいサボテンが見つかってね｡
み
その実なんだ｡
へえ～｡
じっさい
実際には 実というよりも
つぼみのようなものらしくて…｡
(ひろし)お～っ！
あま
みつ
(部長)甘い蜜がとれるんだ｡
いろ
(ひろし)きれいな色ですねえ｡
(部長)食べてみてくれ｡
(ひろし)あっ どうも…｡
か
(においを嗅ぐ音)
ああ…！
うわあ～っ！
うまいだろ？ 野原くん｡
はい！
マダクエルヨバカでしかとれない
きちょう
貴重な実だから→
かんり
サボテンを管理している
けいやく
この町と契約して→
せかいじゅう
はんばい
この蜜を世界中で販売できたら
すば
素晴らしいよねえ｡
ですね！
ぜったい
う
絶対 売れますよ｡
げんち
だから 現地に
ふたばしょうじ
ししゃ
双葉商事メキシコ支社→
しぶ
マダクエルヨバカ支部を
つくることになったんだ｡
へえ～ うちも
ずいぶん
おも
き
随分と思い切りましたねえ｡
それにしても うまいなあ｡
き
い
野原くんが気に入ってくれて
よかった｡
がんばって 野原部長！
えーっ!?
いただきマラカス～｡
あーん｡
んん～！
しり
お
おいしくて お尻が落ちちゃう～｡
お尻じゃなくて ほっぺでしょ？
かいしゃ
会社でもらったんだ｡
珍しいサボテンの実だって｡
サボテン!?
うん｡ メキシコの
ﾏﾀﾞｸｴﾙﾖﾊﾞｶって町でとれる…｡
たいやい たいやい…｡
ひまには まだ ちょっと早いな｡
あ～ う～｡
くち
もう ひと口…｡
ダメよ！
おっ｡
もうすぐ ごはんなんだから｡
えーっ あと ひと口だけ｡
やさ
ねえ 優しいママ～｡
優しいママは
ひと
ちゃんと ごはんを食べた人に→
また 蜜をあげますからね｡
ようかい
妖怪ケチケチおばば｡
なんですって!?
ま
あっ 待ちなさい！
かいじん
ケチケチ怪人ミサゴン！
さんだんばらこうせん
三段腹光線！ ビビビビビビ…｡
か
もう チョコビ買わないからね！
ええ～
かあ
おまたげないゾ 母ちゃん！
・～
なに
何してるの？
べつ
あっ いや 別に…
ね
そろそろ寝ようかな～って｡
うわっ！
あっ…｡
てんきん
メキシコへ転勤？
しゅっせ
これで オレも部長に出世だぜ！
メキシコで がんばってくるよ｡
ひとり
１人で行くつもり？
ぷは～っ｡
それしかないだろう？
アイツらのことは
まか
オマエに任せた！
…いつまで？
ねん
さあ…｡ たぶん ２年か ３年か…｡
あいだ
こ
その間 あの子たちの
へいき
そばにいられなくても平気なの？
んなわけねえだろ！
じゃあ
何があるかわからないところに→
つ
アイツら連れてけって
言うのかよ!?
かぞく
家族のことを→
かって
き
１人で勝手に決めないでって
言ってるの！
ものごころ
とき
ひまわりが物心ついた時
おぼ
あなたのこと 覚えてないわよ｡
うっ…
でんわ
電話だってあるし…｡
あなたが それでよくても
しんのすけや ひまわりは？
じぶん
がまん
自分が我慢すればいいなんて
かんたん
かんが
簡単に考えないで！
みさえ…｡
とう
父ちゃん 母ちゃん｡
あっ しんちゃん｡ ごめんね｡
お
起こしちゃったか？
ケンカしてるの？
してない してない｡
ラブラブ？
ふたり
(２人)ラブラブ～！
きも
わる
うう… 気持ち悪～｡
おいっ｡
ねいき
(ひまわりと しんのすけの寝息)
アン！ アン！
アンッ｡
クウ～ン｡
(シロ)アン！
アン！
(シロ)クゥ～ン…｡
アン！ アン！
(ひろし)しんのすけ｡
おっ｡
いっしょ
父ちゃんと一緒に来てくれるか？
行く 行く～！
で どこへ？
(ひろし)メキシコだ｡
むぎ
麦チョコ？
(ひろし)メキシコ！
あ
｢コ｣しか合ってねえだろ｡
ひ
こ
お引っ越しだから→
しばらく
かえ
カスカベには帰ってこれないのよ｡
ほうほう｡
ともだち
お友達にも
あ
なかなか会えなくなるし…｡
父ちゃんは オラがそばにいないと
ダメだから…｡
たし
確かに｡
オレなんて
かぞく
おとこ
家族がいなきゃダメな男だからな｡
やくた
役立たずの
ごくつぶしですからな｡
オマエに
そこまで言われたかねえよ！
おっ｡
みんなで行きましょう｡
家族は いつも一緒よ｡
ねえ ひまちゃん｡
(ひまわり)たいやい…！
まっ なんとか なるだろう｡
じんせい
あ
よっ！ 人生行き当たりばったり！
えいえん
かかりちょう
永遠の係長！
メキシコに行ったら
パパは部長よ｡
ふじん
そういうオマエは 部長夫人｡
やだ～｡
いぬ
そういうシロは部長犬｡
アン！
行くって決めたら
きゅう
たの
急に楽しくなってきたわね～｡
じゅんび
いそが
(ひろし)準備も忙しくなるぞ｡
ジャ～ン！
(ネネちゃん)何それ？
ぼうえいたい
カスカベ防衛隊バッジの
デザインさ！
(マサオくん)バッジ？
だんけつ
ふか
みんなの団結を深めるためにも→
こういうの
ひつよう
必要だと思うんだよね！
(ボーちゃん)かっこいい！
ほうせき
ネネ 宝石とか いっぱいつけて
ゴージャスなバッジにしたい！
むり
え～ 無理だよ｡
さい
ボクたち５歳だし｡
マサオくんは
あいか
ゆめ
相変わらず夢がないわね｡
ちっちゃい男｡
え…｡
あれ？ しんのすけは？
かんじん
とき
まったく… アイツは 肝心な時に
いつもいないな｡
ひら
(ドアの開く音)
あつ
みんな 集まって～｡
たいせつ
し
大切なお知らせがあります｡
こんげつ
しんちゃんが 今月いっぱいで
がいこく
外国に引っ越すことになりました｡
えんじ
(園児たち)えっ！
メコシキだゾ｡
メキシコでしょ？
そうとも言う｡
のこ
すく
残り少ないけど→
ようちえん
で
しんちゃんと 幼稚園での思い出を
つく
いっぱい作りましょうね｡
しんちゃん ホントなの？
しんちゃんのパパは係長なのに
かいがい
海外なんて行くはずないわ！
オラの父ちゃん
部長になるんだゾ！
ほら｡
はくちょう
それは白鳥でしょ！
いや～ん｡
これはガチョウだゾ｡
(ネネ)どっちでもいいわよ！
ねえ しんちゃん
メキシコってどんなとこ？
メコシキのおねいさんは みんな→
ボンッ キュッ ボンッだって
父ちゃんが言ってたゾ｡
あそ
みんなも遊びにくれば？
(風間)行けるわけないだろ｡
とお
すごく遠いんだぞ｡
(マサオ)風間くん…｡
んも～ トオルちゃんったら～｡
オラが
なかよ
おねいさんと仲良くなるのが→
うらやましいのね～｡
おませさん！
やめろよ！
わあっ！
オマエなんか メキシコでも
どこにでも行けばいいだろ！
うっとうしいヤツがいなくなって
せいせいするよ！
・～
おっ？
・～
いえ
この家って
ひろ
こんなに広かったのね｡
(ひろし)ああ…｡
ころ
ここへ来た頃は
あか
まだ しんのすけも赤ちゃんで…｡
・～
さようなら
オレたちの思い出の家｡
何言ってんのよ｡
メキシコでも 楽しい思い出
いっぱいできるわよ！
ねえ～ ひま｡
それも そうだな｡
(おケイ)アンタたちなら
どこに行っても大丈夫よ｡
しっかりね｡
ありがとう おケイ｡
野原さんがいないと
むくち
ワタシ 無口になっちゃうわよ｡
アハハハハ…！
(ミッチー)野原さんが
引っ越ししちゃったら→
ワタシたち…｡
(ひろし)オマエら…｡
(よしりん)ボクたち これから→
だれ
や
にく
誰の家に 焼き肉を
食べに行けばいいんですか!?
く
自分で食え｡
しんちゃん
わす
幼稚園のこと 忘れないでね｡
おう！
む
(まつざか先生)向こうでも
ちゃんと お友達 作るのよ｡
うめ
梅さんにも
早くいい人が見つかるといいね｡
梅って言わないで…｡
あげお
おに
め
なみだ
(上尾先生)鬼の目にも涙ですね｡
誰が鬼よ｡
えんちょう
(園長先生)
しんのすけくん またね｡
くみちょう
組長も シャバに出たら
たっしゃ
く
達者で暮らすんだゾ｡
園長です｡
[外:94FB7BE756372DB6B62E3E0A119083D5](ネネ)しんちゃん！
おっ？
んっ？
ネネちゃん マサオくん
ボーちゃん｡
んっ？ 風間くんは？
さそ
誘ったんだけど…｡
これ いふも いっひょ… ぐふっ｡
な
ごえ
(泣き声)
じ
いた
いぼ痔が痛いの？
うう… ひはうよ～｡ うう…｡
もう！ 泣いてちゃ
はなし
話にならないでしょ？
これ みんなで作ったの｡
(ボー)風間くんが考えた｡
おお～っ！
(ネネ)防衛隊のバッジよ｡
みんなで作ったの｡
みんな おそろい｡
も
これを持ってれば→
世界中 どこに行っても
カスカベ防衛隊よ！
オラたち いつでも どこでも
カスカベ防衛隊だゾ！
(マサオ･ネネ･ボー)うん！
・～
(ドアの開く音)
(風間ママ)トオルちゃん→
しんのすけくんに
さよなら言わなくていいの？
ぜんこく
(風間)もうすぐ全国テストだから→
ばっちり
おさらいしておかなくちゃ！
しょうらい
自分の将来のほうが大切だもん！
そう…｡ がんばってね｡
し
(ドアの閉まる音)
あっ…｡
・～
(ななこ)しんちゃんがいないと
さび
寂しくなるなあ…｡
えっ！ オラ 行くのやめます！
な… ななこおねいさんと
けっこん
け… 結婚して→
しあわ
カスカベで幸せに暮らすゾー！
何言ってるの｡
そろそろ行くぞ しんのすけ｡
あい
い
オラ 愛に生きるんだゾ！
げんき
元気でね しんちゃん｡
おお～｡
ねえ
(むさえ)姉ちゃん
きねん
しゃしん
と
記念に写真撮るよ｡
あ～！ いいわね｡
おん
(シャッター音)
みな
カスカベの皆さん｡
ぜったい
オラ みんなのこと 絶対に
わす
忘れるまで忘れません｡
じゃあ そういうことで！
・～
な
ごえ
(泣き声)
・～
はっしゃ
(発車ベル)
こうない
(構内アナウンス)
し
｢ドアが閉まります｣
んっ…｡
えっ… うわ!?
でんしゃ
そうこうおん
(電車の走行音)
・～
とう
まど
あ
はや
父ちゃん 窓開けて！ 早く!!
かざま
風間くーん！
しんのすけー！
風間くーん！
しんのすけー！
ぼうえいたい
カスカベ防衛隊 ファイヤー！
あっ…｡
あっ 風間くん…！
・～
フンッ！
・～
む
向こうでも
ともだち
お友達が たくさんできるさ｡
きないしょく
は
おねいさん 機内食はチキン派？
ビーフ派？ それとも…→
オ ラ 派？
ふっかつ
はえ
復活すんの早え…｡
はあ…｡
フーッ フーッ｡
かがや
たいよう
(ひろし)輝く太陽！
ようき
おんがく
陽気な音楽！
ボン！ キュッ！ ボン！ の
おねいさん｡
き
来たぜ！
いちどう
たいよう
くに
(一同)太陽の国…｡
(ひろし･みさえ)メキシコ！
メコシキ！
りょこう
もう… 旅行じゃないのよ
のはら
ぶちょう
野原部長｡
いいだろう マダクエルヨバカ
い
じかん
行きのバスの時間まで→
たの
ふじん
メキシコを楽しもうぜ 部長夫人｡
いやん…｡
しろ
すなはま
カリブの白い砂浜！
ほんば
本場のタコス！
う～ん…｡
さいこう
(みさえ･ひろし)メキシコ 最高！
おねいさ～ん
オラ 野原しんのすけ｡
なまえ
おねいさん お名前は？
オラ
Ｈｏｌａ！ しんのすけ？
おおっ!?
おねいさんも しんのすけ？
アッハッハッハッ…｡
しんちゃん ｢Ｈｏｌａ｣は
ことば
メキシコの言葉で→
いみ
｢こんにちは｣って意味なのよ｡
ほうほう｡
Ｈｏｌａ！
Ｈｏｌａ｡
Ｈｏｌａ！
ふたり
(２人)Ｈｏｌａ！
アハ～ン｡
父ちゃん メキシコって
いいとこだな｡
だな！
いえ
マダクエルヨバカの家も→
すごくすてきなのよ！
そうだぞ｡
あたら
わ
や
これが新しい我が家だ｡
おーっ！
ごうか
(ひろし)シロの家も豪華だろう｡
(シロ)アンッ！
ふろ
つ
かぐ
(ひろし)風呂付き 家具付き
プール付き！
しかも
きれいなおねいさん付きだゾ｡
(ひろし)んなわけないだろう｡
これはモデルだ｡
あら モデルなら
ここにいるじゃな～い｡
かあ
母ちゃんはモデルじゃなくて
おデブじゃな～い｡
い
うまいこと言うなあ｡
す
とお
うみ
透き通った海のせいかしら…→
ぜんぜん
はら
た
全然 腹が立たないわ｡
ウフフフッ…｡
よし！ そろそろ 行くか｡
まち
しゅっぱつ
オレたちの新しい町に出発！
きょうと
づ
おしんこ～！ 京都のしば漬け｡
だれ
…って 誰もいないわね｡
ああ｡
おんがく
・～｢(音楽)｣
・～
(泣き声)
つ
ごめんね… もうすぐ着くから｡
こし
あっ イテテテ…｡ 腰が｡
おっ？
ん？
着いたみたいだな｡
ん？
なんか すごいところね…｡
(ひまわりの泣き声)
やっと着いたぞ｡
おも
いなか
思ってたよりも田舎ね｡
しぶ
マダクエルヨバカ支部の
ホセくんが→
むか
迎えに来てくれるはずなんだけど｡
(車の走行音)
(ホセ･メンドクセー)
ノハ～ラ部長｡
もしかして ホセくん？
シーシー
ボク ホセ･メンドクセー！
オラ しんのすけ！
Ｈｏｌａ しんのすけ｡
たす
助かったよ ホセくん｡
ともだち
あ
まえ
友達なら当たり前｡
アッハッハッハッ…！
にほんご
あの… 日本語 わかるんですか？
ゼンゼンダイジョーブ！
よかった！
いちばん
ふあん
言葉が一番不安だもんね｡
ホセくんは→
ふたばしょうじ
しぶ
双葉商事マダクエルヨバカ支部
ひとり
しゃいん
ただ１人の社員だからな｡
たよ
頼りにしてるぜ｡
ボク ホセ･メンドクセー｡
さっそく
じゃあ 早速
しんきょ
つ
新居に連れてってくれ｡
とお
家まで遠いの？
ゼンゼンダイジョーブ！
しず
静かでいいところじゃない…｡
しぜん
(ひろし)自然もあるしな…｡
ボン ボン ボン！ だゾ…｡
クゥン…｡
クゥ～ン…｡
ダイジョーブ！
なんだ？ こりゃ｡
ウソ…｡
ええっ？
(ひまわり)たや？
クゥ～ン…｡
つく
まだ造りかけ？
おねいさんがいないぞ！
しゃしん
ちが
写真と全然違うじゃないか…｡
ちょっと ホセくん！
どうなってんのよ？
ゼンゼンダイジョーブ！
ノハ～ラ部長｡
(２人)えっ？
じぶん
自分で造れってこと？
シーシー
ボク ホセ･メンドクセー｡
ゼンゼンダイジョーブ！
全然大丈夫じゃねえよ｡
かんせい
いつ完成すんだ？ これ｡
いま
今でしょ！
うるせえよ！
み
[外:94FB7BE756372DB6B62E3E0A119083D5]父ちゃん 母ちゃん 見て 見て！
どうしたの？
(ひろし･みさえ)ああ…｡
こうして見ると きれいな町ね｡
(ひろし)ああ…｡
おいで シロ｡
ここから ここまでが
へや
オラの部屋で→
こっちがシロの部屋だゾ｡
(シロ)アン アン！
そと
じゃま
窓からお外へ お邪魔しまうま～｡
しんのすけも楽しそうだし
なんとかなるわよ｡
そうだな｡
ばあい
ヘコんでる場合じゃねえ｡
オレが
まも
オマエたちを守らなきゃな｡
なに
にあ
何 似合わないこと言ってんの｡
えっ？
たいやい｡
あし
くさ
足が臭いくせに｡
かんけい
それは関係ねえだろう！
しんせいかつ
よーし 新生活 スタートだ！
いっか
せかいじゅう
野原一家 世界中どこでも…｡
(一同)ファイヤー！
ちが
オマエは違うだろう｡
・～
な
ごえ
(ニワトリの鳴き声)
ご
｢(スペイン語)｣
｢ワタシが いつまでも
そうしょくどうぶつ
おおまちが
草食動物だと思ったら大間違いよ｣
きょう
けっちゃく
｢今日こそ決着をつけてやる！
しろ
かめん
白タイツ仮面｣
ワッハッハッハッ…！
｢アッハッハッハッ…！｣
しんちゃん 何やってんの？
きが
さっさと着替えて→
た
ごはん食べちゃいなさい｡
ようちえん
ちこく
幼稚園 遅刻するわよ｡
かあ
なっとう
母ちゃん オラ 納豆食べたい｡
納豆なんか
う
売ってるわけないでしょう｡
ほら さっさと お着替えして｡
きぶん
オラ ネバネバしたい気分なの！
あっ コラ！
ないものはないの！ おバカ！
あさ
お
つ
朝から落ち着かねえな…｡
いってきまーす｡
[外:1A563501AFFBF7F5BAEC350A108D5505](しんのすけ･みさえ)
いってらっしゃい！
すてきじゃない｡
ホントね｡
じてんしゃ
だ
待ってて 自転車 出してくるから｡
ほい｡
Ｈｏｌａ！
Ｈｏｌａ｡
Ｈｏｌａ～！
えっ？
Ｈｏｌａ～｡
おっ？
せいじん
ケツだけ星人 オラ！
オラ オラ オラ オラ…！
オラ オラ オラ…！
あーっ！
オウ！ オウ オウ オウ！
さわ
アタシのスマホに触らないで！
ひろ
もう… 拾ってもらったら
ありがとうでしょう｡
アナタのせいで
落としたんでしょう｡
オラ 野原しんのすけ！
なまえ
スマホちゃん お名前は？
はな
あたま
話しかけないで｡ じゃがいも頭｡
(ベル)
ん？
しんのすけ 行くわよ｡
がんばれ 母ちゃん！
や
これで痩せるぞ｡
うるさい！ それにしても…→
おも
やけに重いわね｡
・～(ギター)
(マリアッチ)
うつく
がんばるキミは美しい｡
あっ！ また アナタね｡
うた
そんな みさえのために歌おう｡
はっ？
はな
・～｢キミは美しい花｣
お
いいから まず 下りなさいよ！
むりょく
・～｢オレは無力なチョウ｣
おじさん なんで
いつも 歌ってるの？
オレは マリアッチ｡
美しいもののために
あい
しごと
愛の歌を歌うのがオレの仕事｡
むしょく
じゃあね 無職のおじさん｡
りっぱ
マリアッチは立派な仕事だ｡
・～｢ラー ラララ ラー ラ
ラー…｣
まいにち
ああ もう 毎日毎日…｡
母ちゃんのことを美しいって
言ってたぞ｡
みりょく
ママの魅力は
せかい
世界レベルなのよん｡
世界には
へんたい
いろんな変態がいますなあ｡
アンタ 下ろすわよ｡
クゥ～ン｡
ほんとう
本当だよ｡
すごかったんだから｡
(カロリーナ)ん？
Ｈｏｌａ！ しんのすけ｡
Ｈｏｌａ カロリーナ！
せんせい
こんにちは カロリーナ先生
でしょう｡
せんせい
カロリーナ先生
げんちづま
オラの現地妻になってください｡
コラ！
いみ
アンタ 意味わかってんの？
アッハッハッハッ！ アタシ
せっきょくてき
おとこ
こ
す
積極的な男の子は好きよ｡
はなし
さすが 話がわかりますなあ｡
メキシコの言葉が
うまくなったねえ しんのすけ｡
スピードでラーニングだゾ｡
ねが
じゃあ よろしくお願いします｡
は～い｡
・～(一同)｢こいぬがワンワワン
サボテンチクチクー｣
・～(一同)｢ぼくらのおしりは
プリンポン！｣
・～(一同)｢おひさまは
だい
ぼくらが大スキ…｣
しり
ふ
さあ みんな お尻を振って！
・～(一同)｢ワンワンチュッチュ
チクチクチュッチュ｣
・～(一同)｢おしりはプリンポン｣
おおっ！
さすが オラのカロリーナ｡
お尻のキレがキレッキレだゾ！
サボってちゃダメよ しんのすけ｡
カロリーナ先生…→
おど
オラと２人で踊ってください｡
しんのすけに ワタシの
あいて
つと
ダンスの相手が務まるかしら｡
れんしゅう
オラ 練習する！
いっぱい いっぱい練習する！
フフフッ… じゃあ
サボテンフェスティバルは→
しんのすけに
エスコートしてもらおうかな｡
サボテンフェスティバル？
おお
しゅうかく
いわ
大きなサボテンの収穫を祝って
まつ
歌ったり踊ったりするお祭りよ｡
おおっ オラ する！
カロリーナをエスカルゴするゾ！
それは楽しみね｡
オラ やるぞ！ ポッポー！
おそ
[外:94FB7BE756372DB6B62E3E0A119083D5]ごめんね シロ！ 遅くなって｡
アン！
ゆっくり食べるのよ｡
か
もの
お買い物 行ってくるから
るすばん
お留守番よろしくね｡
アン！
・～
(うなり声)
(シロ)アン アン！
アン アン アン アン！
アン アアン！
クゥ～ン…｡
・～
ウウ…｡
シッシッシッシッ…｡
・～
クゥ～ン…｡
こんにちは～｡
よいしょ！
お…？
うわっ！
ちょうちょう
(町長)ほっ！
き
(町長)おい 気をつけろ！
こんど
お
今度 落としたらクビだからな！
ほあんかん
(保安官)クビだからな！
まったく…｡
み
かち
この実の価値がわからん
おろ
もの
愚か者が｡
(ひろし)こんにちは｡
ふたり
(２人)ん？
きょう
はなし
町長 今日こそ お話だけでも…｡
うぬぬ… しつこいヤツだ｡
と
みつ
(ひろし)こちらで採れました蜜を
にっぽん
くうゆ
かこう
日本に空輸して 加工しまして→
ふたばしょうじ
ワタシたち双葉商事が→
あたら
新しいブランドとして
ドーンと…｡
にっぽんじん
(町長)今度は日本人か｡
えっ？
まち
この町に
あらわ
あのサボテンが現れてから→
オマエのようなヤツが
つぎ
次から次へと やってきては→
てつだ
お手伝いさせてくださ～い！
ちから
力になります～！
もう うんざりだ！
うんざりだ｡
いや… ですけど あの…｡
むかし
(町長)ここは昔
なに
まず
何もない 貧しい町だった…｡
たか
いわ
さえぎ
高い岩に遮られ
とど
テレビもラジオも届かない｡
くるま
はし
車も それほど走ってない｡
たい
しごと
大した仕事もなく
おおぜい
で
大勢が町を出た｡
町を出た…｡
だが あのサボテンの
あま
甘い蜜とともに→
このマダクエルヨバカは
いちりゅう
う
か
一流の町に生まれ変わる！
がっこう
びょういん
ゆうえんち
学校 病院 遊園地！
サボテンランド｡
すば
けいかく
素晴らしい計画ですね…｡
オマエは
あのサボテンがなくても→
たす
この町を助けるために
き
ここへ来たのか？
えっ？ いや それは…｡
かえ
だったら さっさと帰れ！
この よそ者が！
ひつよう
この町に必要なのは
あのサボテンだ！
オマエたちのような
うすぎたな
薄汚いハイエナじゃない！
あ… アハハハ…｡
・～｢タコスッス～ イカスッス～｣
・～｢タコスッス イカスッス｣
・～｢タコスッス イカス…｣
たいやいやゆ～｡
わあ～
じゃま
もう ひま 邪魔しないで！
こども
あそ
オラ 子供と遊んでる
ひま
暇はないんだゾ！
おも
思いどおりには
いかないよなあ…｡
やっぱりカスカベとは
ちが
違うわよね…｡
あれ？
だんすい
もう～ また断水？
・～｢タコスッス イカスッス｣
タコス！
たやい！
こきゅうおん
(サボテンの呼吸音)
はなび
おと
(花火の音)
フン！
とう
父ちゃん！
サボテンフェスティバルに
い
行くゾ！
にちよう
たまの日曜くらい
ね
ゆっくり寝かしてくれよ…｡
ほっほほい！ ほっほほい！
ほっほ…！
(あくび)
おっ！
あっ しんちゃん！
ひとり
１人で行っちゃダメよ！
[外:94FB7BE756372DB6B62E3E0A119083D5]いらっしゃい いらっしゃい｡
おっ！
ほうほう… 甘い蜜のやつですな｡
(サボテンの呼吸音)
(町長)さあ こちらへ！
こ
よくお越しくださいました
せんせい
イケガミーノ先生｡
(イケガミーノ)これは
素晴らしいサボテンですね｡
ねん
けんきゅう
41年 サボテンを研究してますが→
このようなサボテンは
はじ
初めてです｡
しんしゅ
やはり新種ですか!?
しつもん
いい質問ですねぇ！
まちが
新種とみて間違いないでしょう｡
きちょう
おお…！ この貴重なサボテンに→
だれ
ゆびいっぽん
ふ
誰にも 指一本触れさせないように
けいび
しっかり警備して…｡
おおっ！
…って おい！ そこのガキ！
ん～っ！ お？
何やってるんだ！
カロリーナへの
みやげ
お土産にするんだゾ！
きたな
て
さわ
汚い手で その実に触るな！
しり
んじゃ きれいなお尻で～！
うわーっ！ やめろーっ！
あぶ
わあぁ！ 危な～い！
ほい｡
何やってるの？ おじさん｡
おっ？
た
い
きんし
じ
立ち入り禁止の字が
よ
読めないのか！
さい
オラ ５歳なもので…｡
おじさん 誰？
ワタシは
ドゥヤッガオ･エラインデス｡
この町の町長だ！
がお
ドヤ顔でかいんです？
ドゥヤッガオ･エラインデス！
ほうほう…｡
まったく… どういう しつけを
されとるんだ！
すいません！
父ちゃん｡
かお
おお
この顔の大きいおじさんが
ひと
じ
ｻﾎﾞﾃﾝを独り占めにしてるんだゾ｡
(ひろし)すいません すいません！
まだ ほんの子供で…｡
しつれい
すいません！ 失礼します！
[外:1A563501AFFBF7F5BAEC350A108D5505](ひろし)すいませーん！
かんべん
はあ… 勘弁してくれよ…｡
きら
それでなくても嫌われてんのに…｡
かんせい
(歓声)
み
(ひろし)見ろ しんのすけ！
これがメキシコのプロレス
ルチャリブレだ｡
うう…！
おとこ
くる
男だらけで むさ苦しい…｡
ん？
(ネネ･ロドリゲス)イヤーッ！
何するんだ！
すわ
座りたいのかと思って｡
ぎゃく
イスが逆だろ！
ほうほう｡
たたか
おじさんも戦うの？
もちろんだ｡
な
ワタシの名はネネ･ロドリゲス｡
ひとよ
人呼んで
ほこ
あらわし
マダクエルヨバカの誇り高き荒鷲→
かめん
レインボー仮面！
ううう…！ くっ！ うっ！
くうぅーっ！
おお…｡
かかりいん
でばん
(係員)レインボー 出番だぞ｡
あっ…｡
きゅう
あっ！ 急にひざが…｡
イタタタタ…！
ざんねん
ああ クソッ！ 残念だが
あ
今日はリングに上がれそうにない｡
か
じゃあ 代わりに
べんとう
か
弁当 買ってきてくれ｡
あっ はい｡
わる
いた
悪いな ひざが痛いのに｡
フハハハハ…！
しんのすけ！
あっ！ カロリーナ先生！
カロリーナ先生 すてきだゾ！
ウフフ… ありがとう！
フゥ～！
うつく
今日も お美しい…｡
しあわ
しんのすけは幸せ者です｡
ばら
(せき払い)
ギクッ！
ケッ！
カロリーナ！ オラとダンスを｡
よろこ
ええ 喜んで｡
おお…！
えんそう
・～(演奏)
・～
[外:94FB7BE756372DB6B62E3E0A119083D5](町長)おい あれを見ろ！
おっとっと！
ぜんいん
ちゅうもく
全員 サボテンに注目！
もう なんなの～！
ん？
はな
さ
(町長)サボテンの花が咲くぞ！
れきしてきしゅんかん
これは歴史的瞬間ですね｡
マダクエルヨバカは→
このサボテンとともに
ゆた
豊かになる！
おん
(シャッター音)
・～
ねえ おじさん！
きょく
つづ
さっきの曲 続けてよ～！
・～(ドラムロール)
あっ… うわあっ！
ん？
・～
ねえ おじさん…｡
おお…？
かあ
父ちゃん 母ちゃん！
へんたいだぞ！
サボテンが 人をバクッてやって→
は
モグモグで ブッて吐いて…｡
い
何言ってんの？ お花きれいよ｡
かたぐるま
肩車してやろっか？
もう～！
た
サボテンが人を食べてるってば！
ちか
もっと近くに行ってみましょう｡
カロリーナ先生も行ってるぞ｡
えっ!?
(サボテンの呼吸音)
ん…？
いちどう
(一同)おお…！
サボテンよ！
あゆ
この町とともに歩もう！
ギャーッ！
うわーっ！
こいつは…
ひとく
人食いのキラーサボテンじゃ！
(町長)うわっ！ うう…！
じゅうせい
(銃声)
あっ！
し
まえ
死にたいヤツから前に出ろ｡
(銃声)
・～
アディオス｡
(町長)おい やめろ！
(銃声)
じゅうぶん
(町長)もう十分だ！
銃をしまえ バカ者！
カロリーナ先生！
しんのすけ！
これは なんでもない！
お
もう終わったんだ！
(カメラのシャッター音)
しゃしん
と
(町長)写真を撮るな！
おおさわ
大騒ぎして
ひろ
よくないうわさが広まれば→
ひょうばん
きず
町の評判に傷が…｡
えっ？
うご
動いてる!?
(イケガミーノ)
いい質問ですねぇ！
サボテンは
せいめいりょく
つよ
しょくぶつ
とても生命力の強い植物なので→
つ
き
接ぎ木といって→
ほか
がったい
他のサボテンと合体して
さいせい
再生することができるのです｡
そして 接ぎ木したサボテンは→
きゅうそく
さらに急速に
じょうぶ
そだ
丈夫に育つんですね｡
あっ！
おい まさか…！
に
逃げましょう｡
ええ！
(銃声)
ああっ…！
・～
とおーっ！
(２人)ひえぇ～！
・～
あっ！
もど
ダメ！ 戻って！
ほい！
こっちだ！
な
ごえ
(ニワトリの鳴き声)
キャーッ！
逃げろ！ 食うなら オレを食え！
かぞく
まも
家族はオレが守る！
とり
(鳥の鳴き声)
これは ただのサボテンだゾ｡
…そうか｡
行きましょう｡
ええ｡
ああっ！
(ひろし)みさえ！
うおっ！ いっぱい来た～！
[外:1A563501AFFBF7F5BAEC350A108D5505](クラクション)
(クラクション)
ぶちょう
ノハ～ラ部長！
うおおぉ～っ！
(みさえ･ひろし)うわあぁーっ！
ホセくん！
ゼンゼンダイジョーブ！
危ない！
ホセくーん!!
(ホセ)ゼンゼンダイジョーブ…！
そんな…！ ダメだ 逃げろ！
つか
ふう～ 疲れた…｡
ゆびぶえ
[外:94FB7BE756372DB6B62E3E0A119083D5](指笛)
おーい！ こっちだ！
はや
なか
早く！ 中へ！
ありがとう！
ひ
ほら｡ 冷えてないけど｡
あっ どうも｡
ありがとう｡
な
(泣き声)
あ～ よしよし｡
だいじょうぶ
大丈夫よ｡ ごめんね｡
か
おむつ換えましょうね｡
泣かないで～｡
あっ… おっと｡
はい しんのすけ｡
お～！
プハァ～！
うんどう
いっぱい
運動のあとの一杯は
かくべつ
格別ですなあ！
なんなんだ？ あれ｡
・～｢人を食べるサボテン｣
ほんとう
本当にサボテンなのか？
いい質問ですねぇ！
しょくちゅう
植物の中には 食虫植物といって→
ちい
こんちゅう
ほしょく
小さな昆虫を捕食して
えいよう
栄養にするものがいます｡
おそらく あのサボテンも→
そのような植物の
いっしゅ
一種ではないかと思います｡
みなさま
ここで皆様
まど
そと
らん
窓の外をご覧ください｡
キャーッ！
・～(ギター)
にんげん
ほしょく
(イケガミーノ)人間を捕食した
キラーサボテンは→
とくてい
ほうこう
む
ある特定の方向に向かっています｡
はたら
おそらく 働きバチのように
じょおう
女王サボテンに→
えもの
はこ
獲物を運んでいるのではないかと
おも
思います｡
なに
アイツらが何かなんて
どうでもいいわ｡
これから どうする？
うち
かえ
オラ 家に帰りたい｡
シロに ごはんあげなくちゃ｡
すこ
やす
そうね｡ 少し休んだら
しゅっぱつ
出発しましょう｡
ぶんれつ
アイツらは分裂して
ふ
どんどん増えるんだ｡
はや
できるだけ早く みんなで
まち
はな
この町から離れたほうがいい｡
(町長)ダメだ！
もの
かって
い
よそ者が 勝手なことを言うな！
あんぜん
この町は安全だ！
み
安全!? アナタも見たでしょ？
おおぜい
ひと
大勢の人たちが
キラーサボテンに…｡
あれは…
いちじてき
おさ
一時的なもので すぐに収まる！
(みさえ･ひろし)はあ!?
しんしゅ
新種のサボテンなんだ｡
しかた
仕方ないこともある｡
仕方ないわけないだろう！
アンタ 何言って…｡
だま
黙れ！ あのサボテンのおかげで
く
この町はメシが食えるんだ｡
で
出ていきたければ オマエたちだけ
じぶん
くに
さっさと自分の国へ帰れ！
オレだって
帰れるもんなら帰りてえよ！
こんな町…！
まあまあ お２人さん｡
(げっぷ)
こうふん
そんなに興奮すると
じびょう
けつあつ
あ
持病の血圧 上がっちゃうゾ｡
こうけつあつ
ワタシは高血圧じゃない！
そと
たす
よ
町の外から助けは呼べないの？
でんぱ
とど
電波が届かない…｡
(オーナー)
つう
いつもなら通じるはずなのに…｡
でんぱとう
電波塔がやられたのかもしれん｡
こっちもダメだ！
やっぱり町を出たほうがいい！
い
ターミナルまで行けば
バスがあるだろう｡
ぜんいんの
あれなら全員乗れる｡
いま
たてもの
きけん
今は 建物の外へ出るのは危険よ｡
と
まず オレがバスを取りに行って→
むか
もど
迎えに戻る｡
えっ!?
だれ
おとこ
いっしょ
誰か男で 一緒に行って
みちあんない
道案内してくれないか？
な
まだ町に慣れてなくて…｡
うつく
オレは 美しいもののために
あい
うた
しごと
愛の歌を歌うのが仕事｡
むりょく
・～｢オレは無力なチョウ｣
オレが行こう｡
ほこ
たか
あらわし
オレは誇り高き荒鷲
かめん
レインボー仮面！
おん
[外:94FB7BE756372DB6B62E3E0A119083D5](ブレーキ音)
ひめい
[外:94FB7BE756372DB6B62E3E0A119083D5](悲鳴)
ばくはつおん
[外:94FB7BE756372DB6B62E3E0A119083D5](爆発音)
きゅう
ガッ！ 急に持病のひざが！
こんな時に…！
ぎゃく
さっきと逆だね｡
あっ！ わっ！
わる
悪いが ワタシは
みせ
き
この店を離れる気はない｡
フン！ ここには→
オマエのようなヤツに
きょうりょく
協力する者はいない！
に
ひとり
逃げたきゃ逃げろ｡ １人でな！
アン｡
クゥ～…！
アウ！ アン！
アン｡
クゥ～ン…｡
クゥン｡ クゥン｡
アン！
こえ
(ぐずる声)
このお店 さすがに
おむつはないわよね｡
ミルクもいるよな｡
さき
その すぐ先にスーパーがある｡
(オーナー)そっちじゃない｡
あか
さんかくやね
かど
ま
あの赤い三角屋根の角を曲がった
ひろば
広場の先だ｡
ワタシ ちょっと行ってくる｡
えっ？
ねが
ひまわりをお願い｡
なら オレが行くよ！
ちゃんとわかる？
バカにすんなよ！
ミルクとおむつぐらい…｡
オラも行く！ オラも行く！
オラも行く～！
ダメよ！
オマエは ここにいろ！
ええ～！
ワタシも行く｡
(みさえ･ひろし)えっ？
じゅうでん
き
充電 切れそうだから｡
じゅうでんき
ああ 充電器か｡
あぶ
か
危ないから一緒に買ってくるよ｡
ま
待ってて｡
ていでん
停電するかもだから
バッテリータイプと→
もし あれば
よび
でんちしき
予備に電池式もお願い｡
こまえ
かた
このスマホ １個前の型で
ふる
コネクタも古いタイプだから→
へんかん
もし なければ変換アダプタも｡
じゅんせい
ｻｰﾄﾞﾊﾟｰﾃｨｰより純正で ﾏｲｸﾛＵＳＢの
タイプＡとＢがあるけど→
きかく
あ
規格が合ってないと
せつぞく
ちゅうい
接続できないから注意して｡
むり
無理はしないで｡
わかってる｡
あなたもよ｡
…うん｡
ソイツらが出たら
し
すぐにドアを閉めろ｡
あ
開けるぞ｡
・～
ふたり
(２人)ハァ ハァ ハァ…｡
誰かいませんか～？
誰もいないようですな｡
でぇーっ!?
えっ？
なんでオマエがいるんだよ！
待ってろって言っただろ！
ひまにはミルク オラにはおつや｡
おやつだろ…｡
しあわ
フゥー！ 幸せだなあ｡
ったく…｡
おっ これかな？
ここもダメ？
うん｡
スマホちゃん 電波ないのに
充電して どうするの？
フン！
キミ スマホちゃんっていうんだ｡
そんなわけないでしょ｡
バカじゃないの？
なまえ
じゃあ お名前は？
はな
話しかけないでって言ったでしょ
あたま
じゃがいも頭｡
はんこうき
反抗期か？
ひまわりも
あんなになっちゃうんだね｡
やめて｡
(ひろし)
さが
オレは おむつを探してくる｡
オマエは ここで
この子と一緒に待ってろ｡
ほーい｡
ぜったい
絶対ウロチョロするなよ｡
ほい！
ウロチョロ ウロチョロ
ウロチョロ ウロチョロ→
ウロチョロ ウロチョロ
ウロチョロ ウロチョロ→
ウロチョロ ウロチョロ… おっ？
メキシコのパトカーですか｡
にほん
あじちが
日本のとは ひと味違いますなあ｡
けいさつ
メキシコ警察
トゥエンティーフォー！
(ミニカーのサイレン)
ほうほう～｡
(ミニカーのサイレン)
フィーバー！
・～
ついでに
た
もの
なんか食べ物でも探しとくか…｡
おお～！
ん？ あーっ!!
やめろーっ！ だぁっ！
食うなら オレを食え！
て
子どもたちに手を出すな！
これ オモチャだゾ｡
(シャッター音)
そうか…｡
たいりょう
あ～ 大漁 大漁｡
[外:94FB7BE756372DB6B62E3E0A119083D5](サボテンの鳴き声)
かく
隠れろ！
こっちに気づいてない｡
す
しばらく隠れて やり過ごそう｡
とう
父ちゃん｡
だいじょうぶ
大丈夫だ じっとしてろ｡
ねえ 父ちゃん｡
なんだ？
サボが10個で…｡
サボテーン!!
(ぐずる声)
パパたち すぐ戻ってくるからね｡
き
ん？ あっ 来た！
えっ…｡
だぁーっ！
キャーッ！
何をやっとるんだ！
はし
お
走れ！ 追いつかれるぞ！
あなた！
キャーッ！
いや～ん しびれる～！
かん
ばあい
感じてる場合か！
じんせい
うわっ！ 人生～!!
ほい！
ほい！ ほい！
父ちゃん 早く！
かし
お菓子なくなっちゃうゾ！
早く 早く！
もっと走れ！
たあっ！
あなた！ 大丈夫？
ハァ ハァ ハァ…｡
セーフ！
ハァ… わーっ！
(悲鳴)
はい
まずいぞ！ 入ってくる！
ワタシの店に手出しはさせん！
やめろ！
じゅうせい
(銃声)
ああっ クソ！
(ロドリゲス)ダメだ 入ってくる！
うらぐち
裏口から逃げて！
キャッ！
む
バスターミナルに向かうんだ！
アンタも！
フン！
すなお
もう 素直じゃないな～｡
うわっ！
・～｢(音楽)｣
[外:94FB7BE756372DB6B62E3E0A119083D5](悲鳴)
ん？
・～
うわーっ！
にくや
肉屋をナメるな！
うわっ ああーっ！
イヤーッ！
大丈夫？ イケガミーノ｡
いい質問ですねぇ…｡
あーっ！
人生ー!!
バスを出せ！
うわ～っ！
早くバスを出せ！
待って！
まだ しんのすけたちが…！
あっ あっ あっ ああ～！
早く！
・～
アナタ！
あっ ああ…！
父ちゃん！
ハァ ハァ ハァ ハァ…！
こっちだ！
(ヒロシ)ああ～っ！
ハァ ハァ ハァ…｡
大丈夫？
ああ 助かった｡ ありがとう｡
ハァ ハァ…｡
ああ 気にするな｡
い
すば
生きているって素晴らしい！
・～(ギター)
・～｢ラララー
ララララーラ ラララー｣
あっ｡
ほっほい ほっほほい
ほっほほいほ～い！
てて
えっ？ 父ちゃん お手々にも
は
ジョリジョリが生えてる｡
(一同)えっ？
うわーっ！
なんじゃこりゃー!!
ひいっ！
ああっ！
うわー！
ヒュッ！ ヒュッ！
しんちゃん！
サボテンから！ 離れて！
えっ？ ああ…｡
レインボー仮面 やっつけちゃって
レインボー仮面！
あっ！
うわ～！
(一同)ああっ！
(町長)ブレーキ ブレーキ！
ほい ほい ほい ほい…｡
ブレーキって？
ひだり
ペダルよ！ 左のペダル！
ん…？ あっ｡
どわっ！
ううっ…！
はんたい
ちゃ
も
左は反対！ お茶わん持つほうよ！
えーと お茶わん どっちだっけ？
前！ 前！
(ひろし)おい しんのすけ！
早くお茶わん持ちなさいよ！
アンタは
しんこ
た
お新香なんか食べないでしょ！
あ～ん｡ うん うん…｡
う～ん…｡
お茶碗 こっちか｡ ほいっ！
いちどう
(一同)ああ～っ…！
しょうとつおん
(衝突音)
(マリアッチ)うわ～！
イヤ～ッ！
ウエ～ッ…！
(ひろし)よっ！ うう…！
(ロドリゲス)うっ… ぐっ…！
ああっ… ああーっ！
(ロドリゲス)うう～…！
さどうおん
(カーステレオの作動音)
おんがく
・～｢(音楽)｣
(一同)おっ!?
・～｢(音楽)｣
ええいっ！
・～｢(音楽)｣
なんだったんだ!?
おと
はんのう
きっと 音に反応するのよ｡
音？
ん…？
ヤッ…！
いっ…｡
フゥ～｡
はふ～ん…｡
・～
本当ね｡
だ
音さえ出さなければ
き
気づかれないってわけか…｡
いそ
急ぎましょう｡
まち
でぐち
町の出口まで もうすぐよ｡
で
町を出て どうする？
もうバスもないんだ｡
いちばんちか
一番近い町までだって
100キロはあるんだぞ｡
おお
みち
い
大きな道まで行けば
くるま
とお
車が通るんじゃない？
きけん
ここにいても危険なだけよ｡
うーん… あっ そうだ｡
サボテンランドに行こう！
(一同)シーッ！
[外:94FB7BE756372DB6B62E3E0A119083D5](プロペラ音)
ヘリコプター？
(ロドリゲス)もしかして
たす
き
助けが来たんじゃないか？
さあ 行こう！
あい
ま
愛がオレたちを待ってる｡
(ひろし)ヘリだろ｡
[外:94FB7BE756372DB6B62E3E0A119083D5](プロペラ音)
(一同)あっ…！
[外:94FB7BE756372DB6B62E3E0A119083D5](プロペラ音)
[外:1A563501AFFBF7F5BAEC350A108D5505](プロペラ音)
きょう
Ｈｏｌａ！ 今日は
おこな
ﾏﾀﾞｸｴﾙﾖﾊﾞｶで行われている→
サボテンフェスティバルに
来ていま～す｡
み
あっ 見てください｡
ひと
て
ふ
町の人たちが手を振ってますよ｡
(リポーター)おーい！ おーい！
・～
(一同)おお…！
(一同)うわーっ！
(町長)サボテンランドは→
こども
子供のための
ゆめ
夢のテーマパークだ｡
かんせい
完成すれば
せかいじゅう
世界中の子供たちの→
あこが
憧れのテーマパークとなること
まちが
間違いなし！
町を出ようとするから
あぶ
め
あ
ああいう危ない目に遭うんだ｡
つ
(町長)さあ 着いたぞ｡
ようこそ！
ワタシのサボテンランドへ！
(一同)シーッ！
けんせつとちゅう
(町長)ここは まだ建設途中だが→
みず
しょくりょう
水や食料も→
こうじよう
はつでんき
工事用の発電機もあるはずだ｡
たか
へい
かこ
高い塀に囲まれているから→
大きな音を出さなければ
はい
サボテンが入ってくることもない｡
・～｢(サボちゃんカーの音楽)｣
おい！ 音がでかい！
え？
さすが サボちゃん｡
こころ
早速 子供の心をわしづかみだな｡
(シャッター音)
にんき
こいつは人気出るぞ｡
出ない 出ない｡
たやゆ～…｡
フゥ…｡
コーラがあったけど
た
もの
ここには 食べ物はないみたい｡
さが
よく探したのか？
ざんねん
残念｡
・～(ギター)
こんなの あったぞ｡
ほら 見ろ｡
探せば あるんだ｡
なんだ？ これは｡ ん…？
ダイナマイトだ！
ヒャッ…！
(マリアッチ･ロドリゲス)
イヤーッ！
(一同)わあーっ…！
お？
はな
バカ！ しんのすけ 離れろ！
(町長)フフフフ… フハハハハ…！
なに
何がおかしいのよ!?
だまされたな｡
これはダイナマイトじゃない｡
ふでばこ
筆箱だ｡
筆箱!?
おとこ
こ
す
(町長)男の子が好きそうな
みやげ
お土産だろう？
いっけん
一見 ダイナマイトに見えるが→
あ
ここを開けると
なか
いろえんぴつ
中から色鉛筆が…｡
開けると…｡ ああ… 開け…｡
あら？ ううっ…！
こんなもの…！ くっ…！
ダイナマイト
｢ＤＩＮＡＭＩＴＡ｣って
か
書いてあるけど｡
ダイナマイトだ｡
なんで こんなものがあるのよ!?
し
知るか！
こうじげんば
つか
工事現場で使うんだろう！
これ 使えるんじゃねえか？
(一同)え…？
はし
む
がわ
ヤツらは 橋の向こう側だ｡
(ひろし)大きな音で
かしょ
よ
ヤツらを１カ所におびき寄せて→
ばくは
ダイナマイトで爆破！
すき
わた
その隙に オレたちが橋を渡る！
サボテンは
もと
もど
爆破しても すぐ元に戻る｡
せいめいりょく
あの生命力を見ただろう！
(ひろし)
じかん
かせ
橋を渡る時間が稼げればいい｡
とにかく この町を出るんだ｡
あんぜん
ここが一番安全なんだ｡
コーラも発電機もある｡
食べ物がないわ｡
たんさん
ふく
炭酸は おなかが膨らむんだ｡
(２人)はあ!?
い
(ひろし)何言ってる…｡
だま
黙れ！ 音に反応することが
わかったんだ！
けんきゅう
もっと研究すれば→
きょうぞん
あいつらと共存していく道も
かなら
必ずある！
あるわけないだろう！
と
飛んでるヘリを
く
食うようなヤツらなんだぞ｡
アナタ…｡
あっ…｡
ケンカしてるの？
してない してない｡
む
かめん
向こうで ﾚｲﾝﾎﾞｰ仮面のおじさんと
あそ
遊んでもらったら？
よし！
ルチャリブレごっこしよう｡
くる
むさ苦しいからヤダ｡
うう…！
でも どうやって
おびき寄せるの？
フン！ そんな
おとりになるバカはいない｡
オレがやる｡
ダメよ｡
けど…！
ぜったい
絶対ダメ｡
ひとり
かって
１人で勝手に かっこつけないで｡
うう…｡
けっきょく
てあ
フン！ 結局 お手上げじゃないか｡
・～｢ぴ～ぽっぽ ぴ～ぽっぽ
ぴっぽっぽっぽっぽ～｣
・～｢ぴ～ぽっぽ ぴ～ぽ～
ぴっぽっぽっぽっぽ～｣
あっ… そうだわ！
とり
な
ごえ
(鳥の鳴き声)
・～
こ
(ひろし)ホントに来ないのか？
あ
まえ
当たり前だ！
サボちゃんカーは
べんしょう
あとで弁償してもらうからな｡
・～
・～｢(サボちゃんカーの音楽)｣
おお…！
タ… ターイム！
(ひろし)
おい！ 何やってんだ 戻れ！
おっと！ おっ…！
早く戻れ！
ヒィ～…！ うわっ！
うおーっ！ くっ…！
うう…｡ ああーっ！
・～｢(サボちゃんカーの音楽)｣
(一同)ああ…！
・～｢(サボちゃんカーの音楽)｣
うう…｡ おおっ…！
・～｢(サボちゃんカーの音楽)｣
ばくはつおん
(爆発音)
(一同)ううっ…！
(爆発音)
橋が…！
ウソだろ!?
ばし
お
・～｢ロンドン橋落ちた
落ちた 落ちた 落ちた｣
ヒィ～！
ああ～！
これ やばくない…？
に
逃げろーっ！
(一同)わあーっ！
(マリアッチ)イヤーッ！
(ひろし)
と
じんせい
止まるな！ ぬお～っ 人生！
だあっ…！
うっ！ おお～…！
(マリアッチ)うわーっ！
(スマホ)イヤッ！
とう
ううっ… 父ちゃん！
はし
しんのすけ！ 走れーっ！
クゥ～ン クン…｡
ほそがい
[外:1A563501AFFBF7F5BAEC350A108D5505](細貝さん)愛してるよ～｡
だからさ ね～ いいじゃないの～｡
あけみ
[外:1A563501AFFBF7F5BAEC350A108D5505](朱美ちゃん)
ダメよ～ ダメダメ｡
[外:1A563501AFFBF7F5BAEC350A108D5505](細貝さん)
そんなこと言わないでさ｡
としよ
ボクはね こんな年寄りだからね→
ひこうき
にがて
ひ ひ… 飛行機が苦手で
の
乗られないのに→
がんばって メキシ～コまで
来たんだよ～｡
だからさ～ いいじゃないの～｡
ダメよ～ ダメダメ｡
(細貝さん)
どうして？ 愛してるのに～…｡
いいじゃないの～｡
ダメよ ダメダメ｡
何？ これ… 何？ これーっ！
(細貝さん)タコス…｡
クゥ～ン…！
ダメよ～ ダメダメ｡
ダダ… ダメよ～ ダメダメ｡
ダダダ… ダメメメ…
ダメよ～ ダ… ダメダメ｡
(朱美ちゃん)ダメよ～
ダダダメ… メメメ… ダメダメ｡
クゥ～ン…？ アン！
・～
[外:94FB7BE756372DB6B62E3E0A119083D5]アンアン！ アンアン…！
アンアン！ アンアン…！
ウウゥ…！
アンアン！ アンアン…！
アンッ！
アン アン… アッ！
(シロ)ク～ン！
アン！ アン！
・～
ウウゥ～… アン！
ウゥ…｡
フッ フッ フッ フッ…！
フッ フッ フッ フッ フッ…！
うお～っと…！
うおっ うう… くっ…！
おお？
かあ
父ちゃん…？ 母ちゃん！
ひまーっ！
はな
もう… 目を離すと すぐ
どっか行っちゃうんだから！
ものおと
[外:94FB7BE756372DB6B62E3E0A119083D5](物音)
ええっ…!?
(物音)
フゥ～｡
フッ…！
うう～っ！
かお
おっ 顔の大きいおじさん｡
何をするんだ！
いや～ キラーサボテンかと
おも
思いまして｡ エヘヘヘ…｡
うう… まったく！
行くぞ！
サボテンランドに戻るんだ｡
戻ってどうするの？
ふっこうけいかく
ね
町の復興計画を練る！
さくせん
だいじ
くだらん作戦で 大事な橋を
うしな
失ってしまったからな｡
おじさんのせいで
しっぱい
失敗したんでしょ｡
黙れ！ この町を出ようとしたのが
間違いなんだ｡
み
この実とともに→
マダクエルヨバカ復興の
のろしをあげる！
おそ
ひつよう
サボテンを恐れる必要など
まーったくない！
行くぞ｡
ふたり
(２人)イイイイイ…！
その前に 町に行って
と
食料を取ってこよう｡
おじさんも
こわ
サボテンが怖いんでしょ｡
《シーッ！》
ぜったい
《絶対に音を出すな》
《ブ･ラジャー》
(マラカス)
《おい！》
《え？》
(マラカス)
《もう！》
《オラの大事な
マラカスなのに！》
《行くぞ》
《どうした？》
《おなら出そう…》
《音を出すな》
《すかせ！》
(おならが出る音)
・～
《ん？ うう… ぐっ…！》
《うう… くう…！》
《くっ…！ うう…》
しゅっぱつ
《よし 出発》
《ブ･ラジャー》
どこかで
あの子を見なかった？ ねえ！
ちか
はし
近くを走ってるのは見たが
みうしな
すぐに見失って…｡
クッソ…｡
さが
ワタシ 捜してくる｡
い
オレも行く｡
ま
そと
きけん
待って｡ 外は危険だから…｡
だから行くんじゃない！
あの子が まだ外にいるのよ｡
だから ワタシも行きます｡
てわ
手分けして捜しましょう｡
ありがとう｡
しんのすけを見たところまで
あんない
案内してくれない？
ひっし
はし
えっ!? いや… 必死で走ったから
おぼ
よく覚えてないし…｡
ちか
近くまででもいいから｡
あっ… あっ…｡
ああーっ！
キラーサボテンにやられた！
ひざが…！
もういいわよ バカ！
みさえ…｡
もど
(ひろし)もし あの子が戻ったら
ま
い
ここで待つように言ってくれ｡
うん｡
あっ…｡
しんちゃーん…｡
しんのすけ…｡
(ひまわり)あっ あっ… たやや…｡
あっ…｡
うぅ…｡
おむつだわ｡
な
ごえ
(泣き声)
すぐだから いい子にね｡
(泣き声)
いそ
おい みさえ 急げ｡
(ひまわりの泣き声)
な
(サボテンの鳴き声)
・～
ルールルルルル…｡
ルルルルルルル
ルルルルルルル…｡
ルルルルー！
(ひまわり)へへ… へへへ…｡
ルルルルル…｡
ああーっ！
アナタ！
く
やろう
うわっ… 来るな この野郎！
く
うわっ… 食らえ！
うっ うぅ…！
うわあー！
ブホッ！ オエ…｡
アナタ！
ブホッ ブホッ ブホッ
ブホッ ブホッ…｡
ハァ… ハァ… ハァ…｡
だいじょうぶ
大丈夫？
あし
くさ
たす
ああ｡ 足が臭くて助かったぜ｡
ホントね｡
あぶ
め
あ
ごめんね 危ない目に遭わせて｡
まも
オレたちが守ってやるからな｡
たやい～｡
あっ… 見て｡
(みさえ･ひろし)えっ!?
そんな…｡
・～
う～ん…｡
おと
(おなかの鳴る音)
オラ おなかすいた｡
う～ん…｡
ほれ｡
ええーっ！ オラ それがいい｡
ええっ！ ダメだ｡
みらい
きぼう
これは未来 これは希望だ｡
がまん
こっちで我慢しろ｡
あ～ん｡
それだって うまいだろ？
なかなかですな｡
ころ
た
ワタシも 子供の頃 よく食べた｡
そだ
まち
ここは ワタシの育った町だ｡
まず
たいくつ
貧しくて 退屈で
たい
しごと
大した仕事もなく→
いっしょ
一緒に ここで がんばろうと
ちか
あ
なかま
誓い合った仲間も→
あきら
みんな 諦めて町を出た｡
ちが
だが ワタシは違う！
ネバー ギブアップ！
イエス ウィ キャン！
て
い
そして サボテンも手に入れた｡
見てろ マダクエルヨバカを
ゆた
く
みんなが豊かに暮らせる→
メキシコで
いちばん
一番の町にしてみせる！
みんなって？
うっ… えっ？
だれ
町には もう… 誰もいなかったゾ｡
えっ… い… いる！ 絶対にいる！
フーッ｡
だ
食べたら 出したくなってきた｡
オラ おしっこ｡
ほうりつ
た
きんし
法律で 立ちションは禁止だ｡
もど
戻るまで我慢しろ｡
むり
無理～ もれる～｡
まったく…｡
けんげん
町長の権限で
ここをトイレとする！
ほれ そこでしろ｡
かお
もう 顔でっかちなんだから｡
あたま
頭でっかちだろ｡
しあわ
ふぅ～ 幸せ～｡
ものおと
(物音)
えっ？
うわあ！ おじさん 出たゾ！
よかったな｡ さっさとしろ｡
うわあ…！
えっ!?
えっ… おおっ!?
アイツのことだ…｡
どこかに ちゃっかり
かく
隠れてるかもしれないだろ｡
いつまでも
ジッとしてるような子じゃないわ｡
あした
あか
明日 明るくなったら
いちど
もう一度 捜しにいきましょう｡
いま
ワタシ 今から行ってくる｡
ねが
この子をお願い｡
お
つ
みさえ 落ち着け｡
落ち着けるわけないでしょ！
[外:1A563501AFFBF7F5BAEC350A108D5505](物音)
しず
静かに｡
[外:1A563501AFFBF7F5BAEC350A108D5505](物音)
うぅ…！
(ひろし)ぐわーっ！
あっ！
おっ どうしたの？
しんちゃん！
(ひろし)しんのすけ！
しんのすけ！
よかったあ しんちゃん！
(ひまわり)たい たい たい…｡
いた
かあ
痛いってば 母ちゃん！
母ちゃんってば～｡
あっ…｡
ああ… イテテテ…｡
(ひろし)すみません｡
てっきり キラーサボテンかと…｡
ちい
顔が小さくなったんじゃない？
なってたまるか！
これから どうする？
どうもこうも
きゅうじょ
ま
ここで救助を待つしかないよな｡
いなか
(スマホ)こんな田舎に
きゅうじょ
こ
救助なんか来ない｡
き
た
来たって 食べられるだけだし｡
大丈夫だゾ｡
キラーサボテンなんか→
オラが
おしっこでやっつけちゃうゾ！
えっ!?
ね おじさん！
なに
あっ… な 何を言ってるんだ｡
そうぞうりょく
子供の想像力というのは
いや なんとも あれだな…｡
ウハッ ワハハハハハ…｡
くわ
おし
しんのすけ 詳しく教えて｡
｢ボク サボちゃんだよ｣
｢ボク サボちゃん…｣
まちが
(ひろし)間違いない｡
みず
よわ
アイツら 水に弱いんだ｡
あめ
ふ
じゃあ 雨さえ降れば…｡
いま
かんき
(町長)今は乾期だ｡
あめ
とうぶん
ふ
雨など 当分 降らん！
しょうぼうしゃ
消防車！
の
オラ 消防車に乗りたい！
この町に消防車はない｡
ウソでしょ!?
じゃあ
あつ
ホースとかバケツを集めて…｡
そんなものを集めて 何ができる？
きょだい
じょおう
かぎ
巨大な女王サボテンがいる限り
えいえん
ふめつ
サボテンは 永遠に不滅だ！
おお
ほり
そうだ｡ それより 大きな堀で
と
こ
巨大サボテンを閉じ込めて→
ぼくじょう
サボテン牧場をつくろう！
アンタ ホント… 何言ってんだ？
みず
かこ
水で囲めば
ヤツらは外へ出られない｡ だろ？
あんぜん
もう 安全だ！
ゆうめい
この町は 有名になるぞ！
かげん
(スマホ)いい加減にして｡
えっ…｡
かあ
(スマホ)ワタシのお母さんも
とう
お父さんも→
まだ あそこにいるのに…｡
ま
くら
なか
真っ暗な中で キラーサボテンに→
お
追いかけられてるかも
しれないのに…｡
アンタ バカじゃないの!?
す
そんなにサボテンが好きなら
じぶん
まず 自分が食われろ！
あっ… ああ…｡
もう わかってるだろ？
きょうぞん
アイツらと共存なんか
できるわけないんだ｡
できる… がんばればできる！
よわむし
この弱虫が…｡
ひとり
ワタシは 一人でもやる！
(ひろし)おい！
(町長)じゃあ… ああっ！
かいだん
お
(階段から落ちる音)
(町長)ああ…！
(町長)イテテテ…｡
じゃくてん
弱点もわかったんだ｡
ぜったい
絶対 なんとかするからな｡
たお
みんなでキラーサボテンを倒して→
スマホちゃんの父ちゃんと
たす
母ちゃんを お助けするゾ！
そうね｡
もんだい
もう オレたちだけの問題じゃ
ねえんだ｡
(ひろし)あんなヤツらに
やられてたまるか！
たいりょう
て
はい
(ひろし)大量の水が手に入れば…｡
オラのおしっこ｡
ぜんぜん
た
全然足りない｡
かわ
まわ
川は？ 町の周りの｡
あ
ほうほう
くみ上げる方法がないだろ｡
水ならある｡
(みさえ･ひろし)えっ？
やま
きゅうすい
チチデカ山の給水タンク｡
(カロリーナ)ここよ｡
がけ
うえ
ああ… あの崖の上のタンク｡
みずぶそく
そな
水不足に備えて→
うき
あいだ
そと
雨期の間に 外の川から
ポンプで くみ上げてるの｡
もとせん
あ
元栓さえ開けられれば→
きゅうすいかん
とお
給水管を通って
たいりょう
大量の水が出せる｡
(ひろし)よし いいぞ！
もとせん
ばしょ
し
ワタシ 元栓の場所 知ってる｡
えっ!?
なんで オマエが知ってるんだ？
まえ
けんさく
前にスマホで検索したから｡
じょうしき
ネットじゃ 常識｡
元栓は タンクのすぐそば｡
おおっ さすがスマホちゃん｡
フランシスカよ｡
えっ？
なまえ
ワタシの名前｡
ほうほう～ フランシスカ｡
りゃく
略して スマホちゃんだね｡
略すな！ じゃがいも頭！
あとは その水を どうやって
はこ
女王サボテンまで運ぶか…｡
の
オラが こっちで お水を飲んで
サボテンに おしっこ…｡
わす
おしっこは もう忘れて｡
サボちゃんバルーン…｡
(一同)えっ!?
(町長)巨大なサボちゃんに→
くうき
い
なか
空気を入れて 中で子供たちが
あそ
ボヨンボヨンして遊ぶ→
サボテンランドの
ひと
アトラクションの一つだ｡
それなら
大量の水を運べるんじゃない？
アンタ…｡
(町長)ハハハハハ…｡
ハハハハハ… バカじゃないのか？
さくせん
作戦の間
キラーサボテンはどうする？
｢サボテンさん
ま
ちょっと待っててね｣ってか!?
ヤツらが おとなしく
女王サボテンに→
水をかけさせてくれるわけ
ないだろ！
(マリアッチ)
ワタシが おとりになるわ｡
い
生きてたのか？
マリアッチ!?
むしょく
無職の… おじさん？
ワタシも
食べられそうになったけど→
ひっし
に
必死で逃げてきたの｡
ひと
この人 こんな人だったっけ？
サボテンに何されたんだ？
うた
ワタシの歌で
ひ
ヤツらを引きつける｡
たお
その間に アイツを倒して｡
きけん
危険すぎるわ！
(マリアッチ)
うつく
ワタシは 美しいもののために→
あい
うた
しごと
愛の歌を歌うのが仕事…｡
愛にリスクはつきものよ｡
ホント…
サボテンに何されたんだ？
オレも行く｡
(ﾛﾄﾞﾘｹﾞｽ)歌ってるマリアッチを
オレに守らせてくれ｡
いた
また ひざが痛くなるゾ｡
みんなに
言わなければいけないことがある｡
ひざが痛いと言ってたが…→
あれはウソだ！
だろうな｡
わかってるわよ｡
(スマホ･カロリーナ)知ってた｡
あっ… バレてたのか｡
うわっ…｡
こわ
いま
こわ
うぅ… 怖いんだ｡ 今も怖い｡
けど このまま
おくびょうもの
お
臆病者で終わりたくない｡
ワタシは…→
それでも ワタシは…→
ほこ
たか
あらわし
マダクエルヨバカの誇り高き荒鷲→
かめん
レインボー仮面だ！
行きましょう ともに｡
さいしょ
いっぽ
ふ
最初の一歩を踏み出した
アナタは もう…→
ゆうしゃ
勇者よ｡
ああ…｡
よし やりましょう！
しゅっぱつ
ひ
出発は 日の出とともに｡
おおっ！ オラたち
ぼうえいたい
マダクエルヨバカ防衛隊だね｡
ああ そうだな｡
きんじょ
たす
ご近所さんを助けに行こうぜ！
行くぞ！ マダクエルヨバカ防衛隊
ファイヤー！
(一同)ファイヤー！
(シャッター音)
・～
ワタシたちが
やま
のぼ
チチデカ山に登って→
もとせん
あ
タンクの元栓を開ける｡
(しんのすけ･スマホ)うん｡
キラーサボテンは
まか
ワタシたちに任せて｡
すき
その隙に サボちゃんバルーンを
きゅうすいかん
いどう
給水管に移動｡
みず
い
たっぷり水を入れて
いっき
ひろば
一気に広場へ｡
たや！
オラは
まも
カロリーナをお守りするゾ！
しんのすけを よろしくね｡
き
ええ｡ みさえも気をつけて｡
さくせんかいし
じゃあ 作戦開始｡
(一同)うん！
アン！
ワン｡
アン！
クゥ～ン…｡
やまみち
はい
ここから 山道に入るから｡
した
ワタシたちは 下よ｡
広場まで気をつけて｡
あしおと
だ
ある
足音を出さずに歩ければな｡
ほうほう
いい方法があるゾ！
えっほ えっほ えっほ えっほ→
えっほ えっほ えっほ えっほ…｡
ぜったい
むり
絶対 無理｡
やればできるのね｡
・～
いじょう
(ひろし)これ以上は無理だな｡
ええ ここで待ちましょう｡
・～
(ロドリゲス)でかくなってるな｡
(マリアッチ)まさに
サボテンフェスティバルね｡
おっぱじめようぜ｡
・～(ギター)
はる
・～｢遥かな町カスカベから
やってくる｣
・～｢ふうがわりへんてこり
かぞく
おバカな家族｣
あい
アミーゴ
・～｢ああ愛する ａｍｉｇｏ｣
・～
あっ！ あった｡
(スマホ)あそこ！
いそ
急ぎましょう｡
(２人)あっ…！
こんなところまで？
うし
うわっ！ カロリーナ 後ろ！
(２人)あっ…｡
・～(マリアッチ)
うつく
｢がんばるきみは美しい！｣
うおー！
うっ… ああー！
・～｢ああ愛する ａｍｉｇｏ｣
むりょく
・～｢無力なチョウだって｣
・～｢ああ愛して
テ
キエロ
ムーチョ
Te quiero mucho！｣
・～
こい！ キラーサボテンども｡
かめん
あいて
レインボー仮面が相手だ！
あっ…｡
・～
おおっ…｡
くぁー！
フランシスカ！
ごめん｡
・～｢(音楽)｣
うっ！
・～｢(音楽)｣
スマホなめんな！
かぎ
鍵がかかってる｡
どいて！
おお！
うっ！
元栓を開けて！
クン クン クン｡
・～
(２人)んんっー… んーっ！
・～
(ひろし)あれだ！
・～
んー！
(２人)んー！ んんー…｡
(２人)わあ！
やったあ！
やったゾ カロリーナ…｡
あっ カロリーナ！
うう…｡
た
カロリーナを食べるなー！
あっ…｡
ああ しんのすけ！
(おなら)
ゲホッ｡
ゲホッ ゲホッ…
ゲホ ゲホ ゲホ！
オラを食べたらケガするぜ｡
あっ きた！
うまくいったんだな｡
こっち！
つか
２人とも しっかり掴まって！
(スマホ)えっ？
(しんのすけ･スマホ)ああー！
んっ？ おお！
(スマホ)イヤーッ！
(スマホ)ああ… うわあー！
ああー！
お
追いつかれる｡
(カロリーナ)しんのすけ！
ダイナマイト！
も
なんで そんなもん持ってるの!?
ほい！
んっ… うおー！
へっ？ うわー！
・～
ふでばこ
筆箱？
おも
はや
思ったより 早くたまりそうだな｡
たいやい｡
とう
かあ
[外:1A563501AFFBF7F5BAEC350A108D5505]父ちゃん 母ちゃん！
(しんのすけ･スマホ)うわあー！
しんのすけ？
(一同)あっ…！
・～
く
食えるものなら 食ってみろ！
かぞく
きんじょ
家族とご近所さんは オレが守る！
い
行っちゃったゾ｡
あっ ああ…｡
あっ！
なに
おと
何？ この音は…｡
・～(ギター)
あっ｡
ロープ ロープ！
うっ うう…
おっ おっ？ おお…｡
・～
あっ ああ…｡
うわあ！ ああ…｡
なんなの？ ありえない！
・～
何？ あれ｡
無理だろ あれは｡
に
逃げたほうがいいんじゃない？
どこへ逃げるんだよ｡
[外:94FB7BE756372DB6B62E3E0A119083D5]・～｢(サボちゃんカーの音楽)｣
諦めるな！ 絶対 諦めるな！
ちょうちょう
町長!?
さそ
こ
ワタシが アイツを誘い込む｡
とどめは サボちゃんバルーンだ！
ワタシが
ぼうえいたい
マダクエルヨバカ防衛隊の→
リーダーだ！
わー！
わあー！
もういい｡
あとは ワタシに任せろ！
・～｢(サボちゃんカーの音楽)｣
(一同)うっ うう…｡
あっ！ たいやい…｡
き
来た！
・～
・～｢(サボちゃんカーの音楽)｣
いま
今よ！
お
(ひろし)押せー！
あああ…！
おい！
しんのすけ！
よし！
・～｢(サボちゃんカーの音楽)｣
・～
ううっ うう うう…｡
おお！
・～｢(サボちゃんカーの音楽)｣
・～
よし！
今よ！
わ
割れて
そいつを ビチョビチョにして｡
おっ おっ おお…！
バルーンが割れない！
なんで!?
み
あっ 見ろ！
あし
(ひろし)足には トゲがないんだ！
・～
うわあ！ うう… うお～！
おおお！ うおっ！
うおっ…｡ うわあ！
ああ ああ ああ ああ！
うおっ！ うう… うおっ！
わー！
たまやー！
い
ばあい
言ってる場合か！
しんちゃん！
おお！ んっ？
・～
うおー！
おい！
何やってんの？
うおー！
おおー！
・～
んっ？
(一同)あっ！
おっ？
あっ ああ！
おお！
わあ！
・～
まあ…｡
レインボー！
おお…！ おっとっとっと｡
ほっ ほっ ほっ うっ…｡
ほっ！
おお おお おお…｡
おお！
おっとっと… ほっ！
アン！
お～ シロ｡
ともだち
シロにも お友達ができたんだね｡
アン！
いぬ
さすが オラの犬～｡
・～
ゼンゼンダイジョーブ！
んっ？
どうなってんだ？
しつもん
いい質問ですね｡
しょうか
食虫植物の消化には→
じかん
時間がかかるんですね｡
朱美ちゃん 朱美ちゃん！
ぶじ
みんな無事だったか｡
しんちゃん！
むちゃ
無茶しやがって｡
父ちゃん 母ちゃん カロリーナ！
ハハッ…｡
オラ カロリーナのために
がんばったゾ！
ありがとう しんのすけ｡
おおー！
きみ
あ
・～｢君に会えてよかった｣
・～
あっ！
｢かざまくんへ｣
｢いろいろあるけど
オラげんきだぞ｣
何があったんだよ｡ あっ…｡
｢ついしん
さぼてんがなくなったので→
カスカベに また おひっこしだぞ｣
あっ！
ひとさわ
まったく 人騒がせなヤツだな｡