1
00:00:11,052 --> 00:00:15,056 
（小鳥(ことり)のさえずり）

2
00:01:17,952 --> 00:01:21,372 
（女性(じょせい)）
ふぅ　はぁ〜っ

3
00:01:33,551 --> 00:01:34,719 
（野原(のはら)しんのすけ）んっ

4
00:01:35,929 --> 00:01:39,933 
（カチカチカチ…）

5
00:01:49,651 --> 00:01:50,735 
は〜っ

6
00:01:50,860 --> 00:01:54,197 
ううっ うぅ〜ん

7
00:02:00,912 --> 00:02:01,955 
（野原(のはら)ひろし）
チュッチュッチュッ

8
00:02:02,038 --> 00:02:06,501 
チュッチュッチュッ
チュッチュッチュッ…

9
00:02:07,043 --> 00:02:08,878 
もっかい見(み)よーっと

10
00:02:20,348 --> 00:02:20,932 
♪ ダメダメ

11
00:02:21,057 --> 00:02:22,433 
♪ ダメダメ大人(おとな)は
 　　　何(なん)でもダメダメ

12
00:02:22,559 --> 00:02:23,977 
♪ ダメダメダメ…

13
00:02:24,060 --> 00:02:25,061 
♪ ほらまたしんちゃん
　　　　　　　　 ダメダメ

14
00:02:25,186 --> 00:02:26,896 
♪ こーしなきゃダメダメ
 　　　　　　 ダメダメ…

15
00:02:27,021 --> 00:02:27,981 
♪ みんなと同(おんな)じなんて

16
00:02:28,064 --> 00:02:29,899 
♪ ヤなのに
　　　　ダメダメダメ…

17
00:02:30,024 --> 00:02:30,567 
♪ 間違(まちが)いだらけの

18
00:02:30,692 --> 00:02:31,401 
♪ ダメダメ攻撃(こうげき)

19
00:02:31,526 --> 00:02:32,986 
（野原(のはら)みさえ）
言(い)うこと 聞(き)きなさ〜い！

20
00:02:33,069 --> 00:02:35,780 
♪ アレもダメ　ダメダメ
　　　コレもダメ　ダメダメ

21
00:02:35,905 --> 00:02:37,282 
♪ キミのタメ　ダメダメ

22
00:02:37,407 --> 00:02:38,241 
（しんのすけ）
え？ 何(なん)で？

23
00:02:38,867 --> 00:02:41,870 
♪ アレもダメ　ダメダメ
 　　　 コレもダメ　時々(ときどき)

24
00:02:41,995 --> 00:02:42,537 
（しんのすけ）
ソレって

25
00:02:42,620 --> 00:02:44,497 
大人(おとな)の都合(つごう)
なんじゃないのー？

26
00:02:44,831 --> 00:02:46,416 
♪ ピーマン残(のこ)しちゃ

27
00:02:46,541 --> 00:02:47,542 
♪ いけません！

28
00:02:47,625 --> 00:02:49,335 
♪ おねいさん
 　　 ナンパしちゃ

29
00:02:49,419 --> 00:02:50,545 
♪ いけません！

30
00:02:50,628 --> 00:02:52,505 
♪ おパンツかぶっちゃ

31
00:02:52,589 --> 00:02:53,423 
♪ いけません！

32
00:02:53,631 --> 00:02:55,174 
♪ おかたししなくちゃ

33
00:02:55,258 --> 00:02:56,384 
♪ いけません！

34
00:02:56,968 --> 00:02:59,220 
（しんのすけ）オラ
今(いま)やろうと思(おも)ったのに…

35
00:02:59,596 --> 00:03:02,265 
♪ 何(なに)かが変(へん)だな

36
00:03:02,599 --> 00:03:04,809 
♪ 大人(おとな)は変(へん)だなー!!

37
00:03:04,893 --> 00:03:05,435 
♪ なのに

38
00:03:05,560 --> 00:03:06,144 
♪ ダメダメ　大人(おとな)は

39
00:03:06,269 --> 00:03:06,936 
♪ 何(なん)でもダメダメ

40
00:03:07,020 --> 00:03:08,396 
♪ ダメダメ…

41
00:03:08,479 --> 00:03:09,105 
♪ コラコラ　しんちゃん

42
00:03:09,230 --> 00:03:10,064 
♪ ダメダメ　大目玉(おおめだま)

43
00:03:10,148 --> 00:03:11,316 
♪ ダメダメ　ダメダメ…

44
00:03:11,441 --> 00:03:12,817 
♪ うるさいなー
 　　　 ダメダメ

45
00:03:12,942 --> 00:03:14,277 
♪ 妖怪(ようかい)ダメダメ
　　　なんかようかい？

46
00:03:14,444 --> 00:03:15,945 
♪ ダメダメ…

47
00:03:16,070 --> 00:03:17,405 
（しんのすけ）
ハー　オラ

48
00:03:17,488 --> 00:03:21,034 
明日(あした)から
頑張(がんば)ればイイや…ね

49
00:03:25,747 --> 00:03:28,917 
（しんのすけ）
え〜　それって
きれいなおねいさんの夢(ゆめ)？

50
00:03:29,167 --> 00:03:30,627 
しんのすけも見(み)たのか？

51
00:03:30,710 --> 00:03:31,920 
（みさえ）私(わたし)も見(み)たわよ

52
00:03:32,003 --> 00:03:33,713 
（野原(のはら)ひまわり）たぃやぃや〜

53
00:03:33,796 --> 00:03:34,380 
（シロ）アン アン

54
00:03:35,340 --> 00:03:36,549 
二人(ふたり)も見(み)たって

55
00:03:36,633 --> 00:03:40,345 
不思議(ふしぎ)ねえ　家族全員(かぞくぜんいん)が
同(おな)じ夢(ゆめ)を見(み)るなんて

56
00:03:40,470 --> 00:03:41,638 
ああ…

57
00:03:42,138 --> 00:03:43,056 
それにしても

58
00:03:43,348 --> 00:03:45,141 
きれいだったな〜

59
00:03:45,266 --> 00:03:46,309 
そうだっけ？

60
00:03:46,392 --> 00:03:48,770 
時代劇(じだいげき)みたいな
かっこうしてたわね

61
00:03:48,853 --> 00:03:50,980 
若(わか)そうだけど落(お)ちついてて

62
00:03:51,105 --> 00:03:53,650 
そこはかとないソフトな
フェロモン出(だ)してて

63
00:03:53,775 --> 00:03:55,151 
でも ちょっと
淋(さび)しそうだったわよね

64
00:03:55,276 --> 00:03:58,571 
チュッ
チュッチュッチュッ…

65
00:03:58,655 --> 00:04:00,990 
おらぁ　おらぁ
（チュチュチュッチュ…）

66
00:04:01,115 --> 00:04:01,824 
へッ

67
00:04:02,325 --> 00:04:05,995 
…にしても何(なん)で家族全員(かぞくぜんいん)が
同(おな)じ夢(ゆめ)を見(み)たのかしら

68
00:04:06,120 --> 00:04:07,372 
うーん

69
00:04:07,497 --> 00:04:09,999 
オラと結婚(けっこん)したいっていう
メッセージとか

70
00:04:10,124 --> 00:04:12,502 
何(なん)でおめえなんだよ
俺(おれ)だよ　俺(おれ)！

71
00:04:12,585 --> 00:04:13,503 
あん？

72
00:04:13,586 --> 00:04:14,837 
あ いや…

73
00:04:14,963 --> 00:04:16,839 
ま 言(い)えることはひとつだな

74
00:04:17,465 --> 00:04:19,926 
俺(おれ)たちは
同(おな)じ夢(ゆめ)を同(おな)じ時間(じかん)に見(み)る位(くらい)

75
00:04:20,009 --> 00:04:21,594 
一心同体(いっしんどうたい)だってこと

76
00:04:22,220 --> 00:04:24,347 
そっか　だからかぁ

77
00:04:24,764 --> 00:04:26,349 
ステキ

78
00:04:28,851 --> 00:04:29,435 
（ひろし）お

79
00:04:30,186 --> 00:04:32,021 
あーっ！

80
00:04:32,146 --> 00:04:32,855 
ひゃーっ！

81
00:04:33,273 --> 00:04:34,774 
（みさえ）もーこんな時間(じかん)？

82
00:04:35,191 --> 00:04:35,900 
（ひろし）行(い)って来(き)ま〜す！

83
00:04:36,025 --> 00:04:36,943 
（みさえ）しんのすけ急(いそ)いで！

84
00:04:37,026 --> 00:04:38,820 
バス来(き)ちゃうでしょ！

85
00:04:40,655 --> 00:04:42,198 
ほれダッシュ！

86
00:04:43,491 --> 00:04:44,450 
（ドアを開(あ)ける音(おと)）

87
00:04:45,034 --> 00:04:46,828 
（みさえ）ああ？ お〜いちょっと

88
00:04:46,911 --> 00:04:48,705 
カムバックプリーズ！

89
00:04:48,830 --> 00:04:50,707 
ぜぇっ ぜぇっ ぜぇっ ぜぇっ

90
00:05:09,434 --> 00:05:10,935 
（かざまくん）この中(なか)に一人(ひとり)

91
00:05:11,019 --> 00:05:12,687 
忍者(にんじゃ)が忍(しの)びこんでいる

92
00:05:12,770 --> 00:05:13,396 
（ネネちゃん）まぁ

93
00:05:13,771 --> 00:05:14,689 
（しんのすけ）何(なん)と

94
00:05:14,814 --> 00:05:15,523 
あなた！

95
00:05:15,606 --> 00:05:19,068 
私(わたし)は 正真正銘(しょうしんしょうめい)
あなたの妻(つま)のネネよ！

96
00:05:19,152 --> 00:05:21,738 
（ボーちゃん）
殿(との)　じいの顔(かお)をお忘(わす)れか？

97
00:05:21,821 --> 00:05:23,698 
家臣(かしん)のボーでござる

98
00:05:24,157 --> 00:05:25,783 
（しんのすけ）
せっしゃ
ただの通(とお)りすがりの—

99
00:05:25,867 --> 00:05:27,577 
通行人(つうこうにん)でござる

100
00:05:27,660 --> 00:05:28,286 
（マサオくん）私(わたし)は…

101
00:05:28,411 --> 00:05:29,579 
（しんのすけ）怪(あや)しい

102
00:05:30,121 --> 00:05:32,165 
って まだ何(なに)も言(い)ってないよ！

103
00:05:32,248 --> 00:05:34,584 
私(わたし)は気(き)の弱(よわ)いぞうり取(と)りです

104
00:05:34,667 --> 00:05:36,669 
（しんのすけ）
ほ〜 ホントですなぁ

105
00:05:36,794 --> 00:05:38,087 
それってほめてるの？

106
00:05:38,212 --> 00:05:39,088 
（しんのすけ）もちろん

107
00:05:39,630 --> 00:05:40,757 
（かざまくん）我(わ)が風間城(かざまじょう)を

108
00:05:40,840 --> 00:05:42,425 
混乱(こんらん)におとし入(い)れようとは

109
00:05:42,633 --> 00:05:44,135 
不届(ふとど)き千万(せんばん)

110
00:05:44,260 --> 00:05:46,429 
わしが直々(じきじき)に手討(てう)ちにいたす

111
00:05:46,596 --> 00:05:48,306 
（しんのすけ）ふっふっふ

112
00:05:48,431 --> 00:05:49,807 
（かざまくん）何(なに)がおかしい！

113
00:05:49,974 --> 00:05:51,350 
（しんのすけ）お命(いのち)もらったーっ！

114
00:05:51,476 --> 00:05:52,310 
いゃーっ！

115
00:05:52,435 --> 00:05:54,228 
曲者(くせもの)だ
出(で)あえ 出(で)あえっ！

116
00:05:54,312 --> 00:05:54,896 
（２人(ふたり)）はっ

117
00:05:54,979 --> 00:05:55,605 
やー！

118
00:05:55,688 --> 00:05:56,397 
は

119
00:05:56,481 --> 00:05:57,231 
ボ〜

120
00:05:57,315 --> 00:05:57,899 
はっ！

121
00:05:57,982 --> 00:05:59,108 
と！ よ！ て！

122
00:05:59,233 --> 00:05:59,776 
はっ！

123
00:05:59,901 --> 00:06:00,443 
は〜っ

124
00:06:00,568 --> 00:06:01,110 
ほっ

125
00:06:01,486 --> 00:06:02,403 
出来(でき)る

126
00:06:02,695 --> 00:06:03,905 
お主(ぬし)こそ

127
00:06:04,155 --> 00:06:07,075 
はっ！ お！ よ！ と！ よっ！

128
00:06:07,158 --> 00:06:09,077 
よ〜

129
00:06:09,160 --> 00:06:09,786 
とうっ！

130
00:06:10,578 --> 00:06:12,330 
忍法(にんぽう) ケツ刃取(ばど)り！

131
00:06:12,455 --> 00:06:14,207 
（ボーちゃん）ぬ ぬうっ

132
00:06:14,290 --> 00:06:15,291 
うー まんぼっ！

133
00:06:19,629 --> 00:06:21,756 
お おぉ…無念(むねん)

134
00:06:21,881 --> 00:06:22,715 
エヘ〜

135
00:06:22,840 --> 00:06:23,966 
ええぃ 下(さ)がれぃ！

136
00:06:24,050 --> 00:06:25,676 
天下(てんか)の風間(かざま)トオルが
相手(あいて)だ

137
00:06:25,760 --> 00:06:26,928 
やぁーっ！

138
00:06:27,011 --> 00:06:29,722 
たぁ！ やっ！ でぃ！ きぁっ！

139
00:06:29,806 --> 00:06:30,848 
やーっ！

140
00:06:30,973 --> 00:06:31,974 
たぁ！ とぉ！ てぃ！ とぉ！

141
00:06:32,100 --> 00:06:32,809 
たぁ！ とぉ！ てぃ！

142
00:06:32,892 --> 00:06:33,935 
たぁ！ たぁ！ たぁ！ てぃ！

143
00:06:34,018 --> 00:06:34,560 
ふぅ〜

144
00:06:34,644 --> 00:06:35,812 
ぁひぃ

145
00:06:36,896 --> 00:06:38,731 
（しんのすけ）風間(かざま)くん破(やぶ)れたりー

146
00:06:38,940 --> 00:06:41,025 
しんのすけ
シナリオ通(どお)りやれよ！

147
00:06:41,150 --> 00:06:43,152 
僕(ぼく)が作(つく)った大河(たいが)ドラマだぞっ！

148
00:06:43,277 --> 00:06:45,738 
これは筋(すじ)がきのない
ドラマでござる

149
00:06:45,822 --> 00:06:46,364 
うまい

150
00:06:46,489 --> 00:06:47,490 
うまくなーい！

151
00:06:47,782 --> 00:06:50,201 
返(かえ)せ！ お前(まえ)は
殿様(とのさま)の器(うつわ)じゃない！

152
00:06:50,326 --> 00:06:53,704 
僕(ぼく)のうちなんて 先祖代々(せんぞだいだい)
殿様(とのさま)だったんだぞ！

153
00:06:53,830 --> 00:06:54,789 
うー まんぼっ！

154
00:06:55,248 --> 00:06:56,290 
（かざまくん）こら やめろ！

155
00:06:56,457 --> 00:06:57,500 
何(なに)をする！

156
00:06:57,625 --> 00:07:00,002 
無礼者(ぶれいもの)！ むぐぅ

157
00:07:00,169 --> 00:07:02,296 
こらぁ 家来共(けらいども)！
何(なに)をしておる！

158
00:07:02,380 --> 00:07:04,006 
早(はや)くこいつを斬(き)れ！

159
00:07:04,173 --> 00:07:05,716 
出(で)あえ 出(で)あえぃ！

160
00:07:05,883 --> 00:07:06,968 
向(む)こうで遊(あそ)ぼ

161
00:07:07,051 --> 00:07:07,635 
（マサオくん）うん

162
00:07:07,718 --> 00:07:10,346 
（かざまくん）
春日部守(かすかべのかみ)を見捨(みす)てるつもりか〜！

163
00:07:11,222 --> 00:07:12,765 
（ボーちゃん）裏切(うらぎ)り御免(ごめん)！

164
00:07:23,317 --> 00:07:26,195 
（しんのすけ）
ほぶほぶほぶほぶ
だかだかだかだか

165
00:07:26,279 --> 00:07:27,905 
あー みぃごう！

166
00:07:27,989 --> 00:07:28,531 
（みさえ）んも〜

167
00:07:28,614 --> 00:07:30,533 
何考(なに かんが)えてんのよ
あんたは！

168
00:07:30,950 --> 00:07:32,660 
ちょっと目(め)を離(はな)した
スキにまったく

169
00:07:32,743 --> 00:07:34,036 
油断(ゆだん)もスキも
あったもんじゃないわ

170
00:07:34,162 --> 00:07:36,122 
（しんのすけ）
でっかい穴(あな)！　ほっほ〜い

171
00:07:36,247 --> 00:07:37,331 
入(はい)っちゃダメ！

172
00:07:37,707 --> 00:07:39,459 
シロが庭(にわ)を
こんなにしちゃって

173
00:07:39,542 --> 00:07:41,752 
これから埋(う)めなきゃ
なんないんだから

174
00:07:41,878 --> 00:07:43,796 
ほ〜 そりゃ大変(たいへん)ですなぁ

175
00:07:43,880 --> 00:07:45,715 
（みさえ）
他人事(ひとごと)みたいに言(い)わないの！

176
00:07:46,132 --> 00:07:48,509 
つーことであんた
シロの飼(か)い主(ぬし)なんだから

177
00:07:48,593 --> 00:07:51,179 
責任(せきにん)取(と)ってこの穴(あな)を
元(もと)に戻(もど)しなさいよ

178
00:07:51,262 --> 00:07:51,888 
（しんのすけ）はぁ？

179
00:07:52,054 --> 00:07:53,723 
やれ　命令(めいれい)

180
00:07:53,806 --> 00:07:54,724 
じゃ そゆことで

181
00:07:56,350 --> 00:07:58,186 
（しんのすけ）
あーあー

182
00:08:00,771 --> 00:08:02,273 
何(なに)してんの？

183
00:08:03,441 --> 00:08:04,400 
おっと

184
00:08:04,567 --> 00:08:05,526 
あんたねー

185
00:08:05,610 --> 00:08:07,904 
怒(おこ)られんのは
オラなんだから

186
00:08:09,030 --> 00:08:11,115 
いっ？ だ〜っ

187
00:08:11,240 --> 00:08:13,075 
だーもー わかったよ

188
00:08:13,159 --> 00:08:15,578 
やめればいいんでしょ！
やめれば！

189
00:08:15,786 --> 00:08:18,372 
フン　フフン
フン　フフ〜ン

190
00:08:18,456 --> 00:08:19,499 
と 油断(ゆだん)させて！

191
00:08:20,583 --> 00:08:21,334 
にゃん！

192
00:08:22,001 --> 00:08:25,379 
もーシロ いつもと
キャラが違(ちが)うゾ

193
00:08:25,630 --> 00:08:27,924 
一体(いったい) 何(なに)がしたいの〜？

194
00:08:28,049 --> 00:08:28,591 
いて

195
00:08:32,762 --> 00:08:37,475 
村(むら)の畑(はたけ)でポチが鳴(な)く
正直(しょうじき)じーさん掘(ほ)ったれば

196
00:08:37,600 --> 00:08:39,060 
大判(おおばん)コバンが

197
00:08:39,143 --> 00:08:41,729 
ざ〜く　ざ〜く
ざっく　ざく！

198
00:08:41,812 --> 00:08:46,400 
おらおらおらおらおら
おらおらおらおらおらおら

199
00:08:46,484 --> 00:08:47,235 
おぉ！

200
00:08:51,280 --> 00:08:54,450 
もしかしたら
お宝(たから)のありかの地図(ちず)かも

201
00:08:54,659 --> 00:08:56,202 
うへっ 汚(きた)ない字(じ)！

202
00:08:57,286 --> 00:09:02,041 
“とーちゃん かーちゃん
オラ天正二年(てんしょうにねん)にいる”

203
00:09:02,124 --> 00:09:04,627 
“お姫様(ひめさま)はチョー美人(びじん)だゾ”

204
00:09:04,752 --> 00:09:09,507 
“春日(かすが)のお城(しろ)は遠(とお)いから
お車(くるま)で来(き)たほうがいいゾ”

205
00:09:09,632 --> 00:09:13,219 
“早(はや)く来(き)てね
じゃ そーゆーことで”

206
00:09:14,929 --> 00:09:18,099 
何(なん)で ぶりぶりざえもん？

207
00:09:18,766 --> 00:09:21,978 
と言(い)うことはこの手紙(てがみ)は
オラが…

208
00:09:22,103 --> 00:09:23,062 
うまい字(じ)だ

209
00:09:23,187 --> 00:09:24,605 
いや そーじゃなくって

210
00:09:24,689 --> 00:09:26,983 
オラ こんな穴(あな)に
手紙(てがみ)埋(う)めた覚(おぼ)えないゾ！

211
00:09:27,066 --> 00:09:29,443 
お姫様(ひめさま)はチョー美人(びじん)て何(なに)？

212
00:09:29,527 --> 00:09:30,820 
ん？

213
00:09:30,987 --> 00:09:32,363 
チョー美人(びじん)？

214
00:09:32,488 --> 00:09:33,447 
チョーッ！

215
00:09:33,739 --> 00:09:35,741 
あ〜 わかったゾ

216
00:09:35,825 --> 00:09:39,495 
チョー美人(びじん)のお姫(ひめ)さまって
夢(ゆめ)のあの人(ひと)なんだ〜！

217
00:09:39,579 --> 00:09:42,164 
オラ もっかい会(あ)いたい〜

218
00:09:42,248 --> 00:09:42,873 
ふぅ

219
00:09:53,301 --> 00:09:54,510 
おー

220
00:09:59,098 --> 00:10:01,767 
おお？ おお？

221
00:10:02,685 --> 00:10:05,313 
おお？ おお？

222
00:10:06,105 --> 00:10:08,691 
あのおねいさんのいた所(ところ)だ

223
00:10:13,279 --> 00:10:13,821 
おお？

224
00:10:14,864 --> 00:10:18,367 
ていうかオラんちは
どこに行(い)っちゃったんだ？

225
00:11:02,953 --> 00:11:05,706 
お〜 時代劇(じだいげき)の撮影(さつえい)だ

226
00:11:05,790 --> 00:11:07,917 
カメラはどこだ？

227
00:11:08,000 --> 00:11:08,542 
お？

228
00:11:36,821 --> 00:11:37,905 
（鉄砲足軽(てっぽうあしがる)１）間違(まちげ)ぇねぇ

229
00:11:37,988 --> 00:11:40,950 
青地(あおじ)に雲(くも)の旗指物(はたさしもの)
鬼(おに)の井尻(いじり)だ

230
00:11:41,075 --> 00:11:42,368 
（鉄砲足軽(てっぽうあしがる)２）もうちっと行(い)くべぇ

231
00:11:42,451 --> 00:11:44,745 
ここまで来(き)たんだ
きっと仕留(しと)めるべよ

232
00:11:44,829 --> 00:11:46,122 
（鉄砲足軽(てっぽうあしがる)１）見(み)つかっちまうぞ

233
00:11:46,247 --> 00:11:47,164 
（鉄砲足軽(てっぽうあしがる)２）おっかねぇのか？

234
00:11:47,289 --> 00:11:49,125 
（しんのすけ）
ねーねー 何(なに)してんの？

235
00:11:49,417 --> 00:11:50,709 
（鉄砲足軽(てっぽうあしがる)１）何(なん)だ　このガキ

236
00:11:50,793 --> 00:11:51,752 
（しんのすけ）これ 何(なん)のドラマ？

237
00:11:51,836 --> 00:11:53,295 
いつやるの？ 主役(しゅやく)誰(だれ)？

238
00:11:53,379 --> 00:11:54,213 
（２人(ふたり)）黙(だま)れっ

239
00:11:55,881 --> 00:11:56,465 
てっ！

240
00:11:56,549 --> 00:11:58,926 
おお〜 おじさんたち
お笑(わら)いの人(ひと)？

241
00:11:59,635 --> 00:12:00,219 
このっ

242
00:12:00,302 --> 00:12:01,011 
よせっ！

243
00:12:01,137 --> 00:12:02,304 
黙(だま)れってんだ

244
00:12:02,471 --> 00:12:04,056 
おおっ！

245
00:12:04,473 --> 00:12:05,307 
なんちゃって

246
00:12:05,391 --> 00:12:08,144 
そんなニセモノの刀(かたな)で
驚(おどろ)くわけないゾ

247
00:12:08,769 --> 00:12:09,437 
くっ…

248
00:12:09,770 --> 00:12:11,147 
（しんのすけ）ほほ〜い　ほほ〜い

249
00:12:11,230 --> 00:12:12,773 
ほ〜い　ほ〜い

250
00:12:12,857 --> 00:12:14,400 
ブリブリ〜

251
00:12:15,818 --> 00:12:16,652 
（鉄砲足軽(てっぽうあしがる)１）気付(きづ)かれたっ

252
00:12:16,735 --> 00:12:17,319 
（鉄砲足軽(てっぽうあしがる)２）やれっ！

253
00:12:21,740 --> 00:12:22,450 
（又兵衛(またべえ)）ハッ！

254
00:12:24,577 --> 00:12:25,953 
ちっ！ 退(ひ)け！

255
00:12:31,917 --> 00:12:35,004 
お前(まえ)の尻(しり)のお陰(かげ)で
命拾(いのちびろ)いしたわ

256
00:12:35,671 --> 00:12:37,256 
仁右衛門(に え も ん)　よい！
捨(す)て置(お)け！

257
00:12:38,132 --> 00:12:39,425 
（仁右衛門(にえもん)）何故(なぜ)じゃあ！

258
00:12:39,717 --> 00:12:41,677 
命(いのち)を狙(ねら)った奴等(やつら)ですぞ！

259
00:12:42,261 --> 00:12:43,679 
取(と)られはせなんだ

260
00:12:44,388 --> 00:12:46,640 
まったく甘(あま)いのぉ　若(わか)は

261
00:12:47,433 --> 00:12:48,726 
礼(れい)を言(い)うぞ

262
00:12:48,851 --> 00:12:51,103 
だが ここは子供(こども)の
来(く)る所(ところ)ではない

263
00:12:51,187 --> 00:12:52,646 
すぐに立(た)ち去(さ)れ

264
00:12:52,730 --> 00:12:54,190 
ほ〜 ほ〜

265
00:12:55,065 --> 00:12:56,442 
（仁右衛門(にえもん)）狙(ねら)われておるぞ

266
00:12:56,525 --> 00:12:58,277 
ここにいては良(よ)い的(まと)じゃ

267
00:12:58,360 --> 00:12:59,195 
（又兵衛(またべえ)）うむ

268
00:13:01,780 --> 00:13:02,490 
行(ゆ)くぞ！

269
00:13:02,573 --> 00:13:03,407 
（仁右衛門(にえもん)）応(おう)！

270
00:13:04,366 --> 00:13:06,994 
（又兵衛(またべえ)）皆(みな)　押(お)し出(だ)せーい！

271
00:13:07,244 --> 00:13:08,370 
（家臣(かしん)１）井尻様(いじりさま)が行(い)くぞ

272
00:13:08,496 --> 00:13:09,497 
（家臣(かしん)２）遅(おく)れをとるな

273
00:13:09,705 --> 00:13:11,499 
（一同(いちどう)）おーっ！

274
00:13:13,667 --> 00:13:15,044 
おーっ！

275
00:13:18,464 --> 00:13:21,133 
（仁右衛門(にえもん)）
若(わか)ーっ！ 油断(ゆだん)めさるなぁっ！

276
00:13:21,217 --> 00:13:22,551 
お主(ぬし)も無理(むり)をするな！

277
00:13:22,676 --> 00:13:23,969 
なんの！

278
00:13:24,803 --> 00:13:26,805 
（鉄砲足軽(てっぽうあしがる)１）
鬼井尻(おにいじり)が出(で)て来(き)やがった

279
00:13:26,931 --> 00:13:27,848 
（鉄砲足軽(てっぽうあしがる)２）退(ひ)くべぇ

280
00:13:40,861 --> 00:13:42,196 
（岩月家武将(いわづきけぶしょう)）何(なに)をしておる！

281
00:13:42,279 --> 00:13:43,697 
こちらも押(お)し出(だ)せーい！

282
00:13:43,781 --> 00:13:44,698 
うぉっ！

283
00:13:53,207 --> 00:13:54,041 
（足軽槍兵(あしがるそうへい)たち）それ

284
00:13:54,291 --> 00:13:56,919 
エイ！　オウ！
エイ！　オウ！

285
00:13:57,002 --> 00:13:58,003 
エイ！　オウ！

286
00:14:00,005 --> 00:14:03,425 
敵(てき)はくずれたぞ！
押(お)せ 押(お)せーい！

287
00:14:05,469 --> 00:14:08,305 
（又兵衛(またべえ)）
それー 突(つ)きくずせーっ！

288
00:14:08,430 --> 00:14:09,598 
おーっ！

289
00:14:10,599 --> 00:14:12,017 
（岩月家武将(いわづきけぶしょう)）使番(つかいばん)　引(ひ)き揚(あ)げじゃ！

290
00:14:12,101 --> 00:14:12,810 
（使番(つかいばん)）はっ！

291
00:14:13,602 --> 00:14:14,603 
退(ひ)けーっ！

292
00:14:14,728 --> 00:14:16,522 
退(ひ)け 退(ひ)けーっ！

293
00:14:17,273 --> 00:14:18,732 
（又兵衛(またべえ)）そこまでーっ！

294
00:14:18,941 --> 00:14:20,234 
深追(ふかお)い無用(むよう)ーっ！

295
00:14:23,320 --> 00:14:25,114 
ヘッ 岩月(いわづき)の奴等(やつら)

296
00:14:25,197 --> 00:14:28,117 
相変(あいか)わらず逃(に)げ足(あし)が早(はや)いのぉ〜

297
00:14:28,200 --> 00:14:31,704 
うちのだんながいる限(かぎ)り
何度(なんど)来(き)ても同(おな)じことじゃあ！

298
00:14:31,787 --> 00:14:33,330 
尻(しり)でも喰(く)らえ！

299
00:14:33,455 --> 00:14:34,915 
（一同(いちどう)）ハハハ

300
00:14:35,541 --> 00:14:39,003 
ほ〜　あのおじさん
お下品(げひん)だな

301
00:14:39,920 --> 00:14:42,256 
（又兵衛(またべえ)）
おい　ぼうず
まだいたのか

302
00:14:42,339 --> 00:14:45,467 
ぼうずじゃないゾ　オラ
野原(のはら)しんのすけだゾ

303
00:14:45,593 --> 00:14:46,760 
おじさん誰(だれ)？

304
00:14:47,469 --> 00:14:49,221 
井尻又兵衛(いじりまたべえ)由俊(よしとし)

305
00:14:49,763 --> 00:14:51,682 
いじり？ おまた？

306
00:14:51,807 --> 00:14:53,642 
ぷっ 変(へん)なお名前(なまえ)

307
00:14:53,851 --> 00:14:54,518 
これっ

308
00:14:54,602 --> 00:14:56,812 
まぁよい　しんのすけ

309
00:14:56,896 --> 00:14:59,148 
妙(みょう)ななりをしているが
どこから来(き)た？

310
00:14:59,315 --> 00:15:01,650 
そうそう　オラ 春日部(かすかべ)に
帰(かえ)りたいんだけど

311
00:15:01,734 --> 00:15:02,776 
ここはどこ？

312
00:15:03,319 --> 00:15:04,361 
春日部(かすかべ)？

313
00:15:04,486 --> 00:15:07,239 
ここは武蔵(むさし)の国(くに)
春日領(かすがりょう)だが…

314
00:15:09,658 --> 00:15:13,579 
ともかく この辺(あた)りに人家(じんか)はない
城下(じょうか)まで送(おく)ろう

315
00:15:14,121 --> 00:15:16,916 
じょ じょーか？

316
00:15:19,084 --> 00:15:22,546 
（しんのすけ）
ね おじさん
今年(ことし)は2002年(ねん)だよね？

317
00:15:22,671 --> 00:15:23,964 
（又兵衛(またべえ)）何(なに)を言(い)っておる

318
00:15:24,048 --> 00:15:25,674 
天正二年(てんしょうにねん)であろうが

319
00:15:25,799 --> 00:15:28,969 
（しんのすけ）
てんしょう？
どっかで聞(き)いたゾ

320
00:15:32,056 --> 00:15:33,682 
（しんのすけ）え？ 何(なに) ここ

321
00:15:35,851 --> 00:15:38,228 
（又兵衛(またべえ)）
春日(かすが)の城(しろ)に決(き)まっておろうが

322
00:15:38,354 --> 00:15:39,355 
（しんのすけ）お城(しろ)!?

323
00:15:39,438 --> 00:15:40,648 
（又兵衛(またべえ)）お前(まえ)

324
00:15:40,731 --> 00:15:43,275 
ホントに どっから来(き)たんじゃ

325
00:15:44,485 --> 00:15:46,695 
（新八郎(しんぱちろう)）
そんな話(はなし)が信(しん)じられるか

326
00:15:46,820 --> 00:15:48,781 
（隼人佐(はやとのすけ)）殿(との)も物好(ものず)きな

327
00:15:49,907 --> 00:15:52,034 
（しんのすけ）ほほ〜い

328
00:15:53,327 --> 00:15:54,495 
おお〜

329
00:15:54,578 --> 00:15:55,621 
やめんか！

330
00:15:55,704 --> 00:15:57,539 
ほほ〜い…

331
00:15:58,332 --> 00:16:01,335 
（足音(あしおと)）

332
00:16:03,545 --> 00:16:05,714 
殿(との)がお見(み)えだ　座(すわ)れ

333
00:16:06,090 --> 00:16:06,674 
殿(との)？

334
00:16:15,557 --> 00:16:16,684 
（康綱(やすつな)）隼人(はやと)

335
00:16:16,767 --> 00:16:18,519 
勝(か)ち戦(いくさ)　祝着(しゅうちゃく)である

336
00:16:18,978 --> 00:16:21,230 
はっ　恐(おそ)れいります

337
00:16:21,647 --> 00:16:25,401 
岩月(いわづき)の者共(ものども) 田畑(たはた)でも
荒(あ)らしに参(まい)ったのでしょう

338
00:16:25,484 --> 00:16:27,569 
あっさり引(ひ)き揚(あ)げましてございます

339
00:16:27,695 --> 00:16:30,447 
なに　それがし何(なに)もしておりませぬ

340
00:16:30,572 --> 00:16:33,742 
先手(さきて)の指揮(しき)はいつものように
鬼井尻(おにいじり)めが

341
00:16:33,993 --> 00:16:36,245 
うむ　見事(みごと)じゃ又兵衛(またべえ)

342
00:16:36,787 --> 00:16:38,038 
恐(おそ)れいります

343
00:16:38,998 --> 00:16:42,418 
その者(もの)か？ 未来(みらい)から
来(き)たとか申(もう)すのは

344
00:16:42,751 --> 00:16:43,419 
よっ

345
00:16:43,544 --> 00:16:44,420 
こ これっ

346
00:16:44,545 --> 00:16:45,421 
無礼(ぶれい)な！

347
00:16:45,504 --> 00:16:46,672 
まぁよい

348
00:16:47,131 --> 00:16:49,633 
この者(もの)　名(な)を野原(のはら)しんのすけ

349
00:16:49,758 --> 00:16:52,094 
それがしも 最初(さいしょ)は
信(しん)じられませなんだが

350
00:16:52,219 --> 00:16:56,849 
話(はなし)を聞(き)き 身(み)につけたる着物(きもの)の
つくりなど見(み)ますところ どうも…

351
00:16:56,932 --> 00:16:58,767 
いや〜 まいっちゃうよね〜

352
00:16:58,851 --> 00:17:01,061 
気(き)がついたら
違(ちが)うとこにいたんだゾ

353
00:17:01,145 --> 00:17:03,105 
チョーびっくり で ござる！

354
00:17:03,647 --> 00:17:06,108 
ひどくなまっておるのぉ

355
00:17:06,233 --> 00:17:07,609 
しんのすけとやら

356
00:17:07,693 --> 00:17:11,280 
この康綱(やすつな)にも未来(みらい)の話(はなし)
聞(き)かせてくれぬか？

357
00:17:11,405 --> 00:17:14,033 
遠慮(えんりょ)はいらん
好(す)きなように申(もう)してみよ

358
00:17:14,408 --> 00:17:15,617 
オッケ〜

359
00:17:15,868 --> 00:17:16,452 
桶(おけ)？

360
00:17:21,123 --> 00:17:23,292 
んでねぇ　えーっと

361
00:17:23,542 --> 00:17:24,501 
待(ま)て待(ま)て

362
00:17:24,626 --> 00:17:28,255 
あまりいっぺんに聞(き)いても
頭(あたま)が混乱(こんらん)する

363
00:17:28,464 --> 00:17:33,010 
う〜む　未来(みらい)には人知(じんち)を越(こ)えた
わざが数多(あまた)あるようじゃな

364
00:17:33,135 --> 00:17:35,554 
殿(との)　子供(こども)の申(もう)すことですぞ

365
00:17:35,637 --> 00:17:38,307 
左様(さよう)　それがし
空(そら)を飛(と)ぶ乗物(のりもの)や—

366
00:17:38,390 --> 00:17:41,477 
他国(たこく)の者(もの)と家(うち)にいながら
話(はな)せる道具(どうぐ)など

367
00:17:41,602 --> 00:17:42,978 
とても信(しん)じられませぬ

368
00:17:43,062 --> 00:17:46,648 
（犬居(いぬい)）
わしは“かれぇ”とやら
食(く)うてみたいのぉ

369
00:17:46,732 --> 00:17:48,567 
（しんのすけ）
他(ほか)にもおいしいもの いっぱいあるよ

370
00:17:48,650 --> 00:17:50,694 
スキヤキとかトンカツとか…

371
00:17:50,819 --> 00:17:51,570 
ほう

372
00:17:52,237 --> 00:17:53,113 
しんのすけ

373
00:17:53,197 --> 00:17:56,825 
行(い)くあてがないのなら
この又兵衛(またべえ)の家(いえ)に住(す)むがよい

374
00:17:56,950 --> 00:17:58,619 
折(おり)を見(み)て また話(はな)そう

375
00:17:58,827 --> 00:18:00,662 
殿(との)っ　それはご勘弁(かんべん)を

376
00:18:00,788 --> 00:18:03,665 
それがし 子供(こども)を持(も)ったことなど
ありませぬ

377
00:18:03,749 --> 00:18:05,834 
オラも こんなむさ苦(くる)しい
おじさん嫌(いや)だゾ

378
00:18:05,918 --> 00:18:07,586 
もっとキレイな
おねいさんがいい！

379
00:18:07,669 --> 00:18:08,337 
何(なに)!?

380
00:18:08,837 --> 00:18:09,797 
又兵衛(またべえ)

381
00:18:09,880 --> 00:18:10,756 
はっ

382
00:18:11,006 --> 00:18:15,094 
聞(き)けば しんのすけは
そちの命(いのち)の恩人(おんじん)ではないか

383
00:18:15,177 --> 00:18:16,678 
これも何(なに)かの縁(えん)じゃ

384
00:18:17,179 --> 00:18:18,847 
はっ　しかし…

385
00:18:18,931 --> 00:18:21,016 
違(ちが)うゾ　オラ
遊(あそ)んでただけだもん

386
00:18:21,141 --> 00:18:21,975 
こうやって…

387
00:18:22,476 --> 00:18:23,435 
ブリブリ〜 ブリブリ〜

388
00:18:23,519 --> 00:18:25,145 
馬鹿(ばか)　やめんか！
だぁっ

389
00:18:25,521 --> 00:18:26,355 
（しんのすけ）ブリブリ〜

390
00:18:26,522 --> 00:18:27,064 
無様(ぶざま)！

391
00:18:27,231 --> 00:18:28,690 
早(はや)く取(と)り押(お)さえよ！

392
00:18:28,774 --> 00:18:32,027 
ワハハハ！ 主命(しゅめい)じゃ！

393
00:18:33,070 --> 00:18:34,571 
下(さ)がって良(よ)い

394
00:18:34,696 --> 00:18:35,781 
はっ！

395
00:18:40,744 --> 00:18:42,538 
（廉姫(れんひめ)）おい 青空侍(あおぞらざむらい)

396
00:18:44,748 --> 00:18:46,375 
死(し)にぞこなったそうだな

397
00:18:46,708 --> 00:18:48,710 
あっ　こ これは姫様(ひめさま)

398
00:18:49,128 --> 00:18:50,712 
姫(ひめ)？ え どこどこ？

399
00:18:51,380 --> 00:18:52,756 
お前(まえ)のことだ

400
00:18:52,881 --> 00:18:55,509 
どうせぼんやりと空(そら)でも
眺(なが)めていたのであろう

401
00:18:55,884 --> 00:18:57,511 
え 何故(なぜ)それを…

402
00:18:57,594 --> 00:18:59,054 
あ いや違(ちが)うのです

403
00:18:59,179 --> 00:19:00,305 
あーっ！

404
00:19:00,389 --> 00:19:01,557 
黙(だま)れ！

405
00:19:01,640 --> 00:19:03,642 
それがし 決(けっ)して
ぼんやりなど…

406
00:19:03,725 --> 00:19:05,394 
ほ〜い おねいさーん！
オラだよー！

407
00:19:05,477 --> 00:19:07,020 
やっと会(あ)えたゾ〜！

408
00:19:07,104 --> 00:19:09,773 
おぬし 廉姫様(れんひめさま)を
知(し)っておるのか？

409
00:19:09,898 --> 00:19:11,358 
廉(れん)ちゃんて言(い)うの？

410
00:19:11,441 --> 00:19:13,944 
ば 馬鹿(ばか)　姫様(ひめさま)と呼(よ)べ！

411
00:19:14,069 --> 00:19:16,071 
姫(ひめ)　この者(もの)をご存(ぞん)じで？

412
00:19:18,323 --> 00:19:19,575 
いえ…

413
00:19:19,700 --> 00:19:23,078 
そのような可愛(かわい)いお尻(しり)
初(はじ)めて見(み)たが

414
00:19:24,121 --> 00:19:24,705 
（吉乃(よしの)）これっ

415
00:19:24,788 --> 00:19:28,083 
イャ〜ン！
オラお嫁(よめ)に行(い)けな〜い！

416
00:19:29,042 --> 00:19:29,585 
だあっ

417
00:19:31,378 --> 00:19:34,089 
ンもォ おじさんのおバカ〜！

418
00:19:34,173 --> 00:19:35,174 
ん〜

419
00:19:35,507 --> 00:19:36,258 
これじゃまるで

420
00:19:36,383 --> 00:19:40,262 
オラが人前(ひとまえ)でお尻(しり)を出(だ)すのが
好(す)きみたいに思(おも)われちゃうよ〜

421
00:19:40,387 --> 00:19:41,597 
好(す)きではないか

422
00:19:42,556 --> 00:19:45,017 
そなたは 未来(みらい)から
来(き)たと聞(き)いている

423
00:19:45,100 --> 00:19:46,560 
私(わたし)といつどこで会(あ)った？

424
00:19:46,935 --> 00:19:48,520 
ゆ 夢(ゆめ)で

425
00:19:52,441 --> 00:19:55,944 
面白(おもしろ)い　明日(あす)あらためて
話(はなし)を聞(き)かせてもらう

426
00:20:10,167 --> 00:20:12,753 
（しんのすけ）
ね ね 廉(れん)ちゃんて独身(どくしん)？

427
00:20:12,836 --> 00:20:13,629 
（又兵衛(またべえ)）姫様(ひめさま)だ！

428
00:20:13,712 --> 00:20:16,173 
（しんのすけ）
いいじゃん　ね 独身(どくしん)？

429
00:20:16,298 --> 00:20:17,758 
（又兵衛(またべえ)）当(あた)り前(まえ)だ

430
00:20:17,841 --> 00:20:19,134 
（しんのすけ）廉(れん)ちゃん 偉(えら)いの？

431
00:20:19,218 --> 00:20:21,553 
（又兵衛(またべえ)）ああ　殿(との)の娘御(むすめご)だからな

432
00:20:21,678 --> 00:20:23,347 
（しんのすけ）へ〜

433
00:20:23,889 --> 00:20:27,351 
いゃ〜 キレイだよね〜
廉(れん)ちゃん

434
00:20:27,768 --> 00:20:32,189 
こう見(み)えても 俺(おれ)と姫様(ひめさま)は
幼(おさな)なじみなのだぞ

435
00:20:32,314 --> 00:20:36,193 
父上(ちちうえ)が昔(むかし) 殿(との)のおそば近(ちか)く
仕(つか)えておってな

436
00:20:36,276 --> 00:20:38,070 
俺(おれ)もよく連(つ)れられて行(い)っては

437
00:20:38,195 --> 00:20:41,490 
姫様(ひめさま)の遊(あそ)び相手(あいて)を
させられたものだ

438
00:20:41,573 --> 00:20:45,327 
いや 遊(あそ)んだと言(い)うより
手荒(てあら)くこき使(つか)われたのだが…

439
00:20:45,535 --> 00:20:47,329 
廉(れん)ちゃ〜ん

440
00:20:47,621 --> 00:20:50,874 
俺(おれ)も15の時(とき)からは
戦(いくさ)に出(で)るようになったので

441
00:20:50,999 --> 00:20:53,710 
お会(あ)いすることも
少(すく)なくなったが

442
00:20:53,877 --> 00:20:57,714 
いやぁ 本当(ほんとう)に美(うつく)しくなられた

443
00:20:57,798 --> 00:21:01,385 
他国(たこく)の殿(との)が何人(なんにん)も
嫁(よめ)に欲(ほ)しいと言(い)って来(き)ておるが

444
00:21:01,468 --> 00:21:05,013 
なかなか お気(き)に召(め)す話(はなし)が
ないようでな

445
00:21:05,097 --> 00:21:08,267 
いや まったくわがままな姫(ひめ)だ

446
00:21:09,142 --> 00:21:10,727 
ん？

447
00:21:10,936 --> 00:21:12,604 
（しんのすけ）あは〜ん

448
00:21:12,729 --> 00:21:13,730 
おい こっちだ！

449
00:21:13,814 --> 00:21:14,898 
（しんのすけ）お？

450
00:21:15,857 --> 00:21:16,733 
（又兵衛(またべえ)）ここだ

451
00:21:16,858 --> 00:21:17,651 
（しんのすけ）へぇ〜

452
00:21:17,734 --> 00:21:19,695 
お城(しろ)の中(なか)に住(す)んでるんだ

453
00:21:20,153 --> 00:21:21,905 
仁右衛門(に え も ん)　お里(さと)

454
00:21:22,030 --> 00:21:23,365 
（お里(さと)）お帰(かえ)んなさいませ

455
00:21:23,448 --> 00:21:25,200 
（又兵衛(またべえ)）
しんのすけを
預(あず)かることになった

456
00:21:25,284 --> 00:21:27,202 
くるしゅうないゾ

457
00:21:28,704 --> 00:21:32,332 
あ〜あ 嫁(よめ)もいないのに
子持(こも)ちになっちまって

458
00:21:32,416 --> 00:21:33,083 
あんた

459
00:21:36,461 --> 00:21:38,255 
ほ〜

460
00:21:39,131 --> 00:21:40,549 
おおっ

461
00:21:43,552 --> 00:21:47,097 
お前(まえ)の住(す)んでいる家(いえ)とは
だいぶ様子(ようす)が違(ちが)うか？

462
00:21:47,222 --> 00:21:50,017 
まあね　でも
じいちゃんの家(いえ)に似(に)てる

463
00:21:50,100 --> 00:21:53,478 
ほう　意外(いがい)と変(か)わらん
ものだな

464
00:21:54,146 --> 00:21:55,022 
すまん

465
00:22:06,241 --> 00:22:07,951 
（しんのすけ）
何(なん)かガランとしてるね

466
00:22:08,702 --> 00:22:11,538 
俺(おれ)と仁右衛門(に え も ん)たちだけだからな

467
00:22:11,621 --> 00:22:13,582 
（しんのすけ）他(ほか)のお家族(かぞく)は？

468
00:22:15,417 --> 00:22:16,626 
皆(みな) 死(し)んだ

469
00:22:16,752 --> 00:22:18,295 
ふ〜ん

470
00:22:18,628 --> 00:22:20,797 
母上(ははうえ)は 病(やまい)で

471
00:22:20,922 --> 00:22:23,633 
父上(ちちうえ)と兄上(あにうえ) 弟(おとうと)は
戦(いくさ)でな

472
00:22:23,759 --> 00:22:25,385 
ほ〜 ほ〜

473
00:22:25,469 --> 00:22:26,803 
お前(まえ)の家族(かぞく)は？

474
00:22:26,928 --> 00:22:28,346 
みんなお元気(げんき)だよ

475
00:22:28,472 --> 00:22:30,724 
それは何(なに)よりじゃ

476
00:22:31,475 --> 00:22:32,893 
お嫁(よめ)さんはいないの？

477
00:22:33,143 --> 00:22:36,772 
ん ん〜…

478
00:22:36,855 --> 00:22:37,856 
ああ

479
00:22:38,190 --> 00:22:41,234 
よいか しんのすけ
俺(おれ)は武士(ぶし)だ

480
00:22:41,318 --> 00:22:44,613 
妻(つま)や子(こ)があれば
この世(よ)に未練(みれん)が生(う)まれる

481
00:22:44,696 --> 00:22:47,824 
そうなっては戦場(せんじょう)で
充分(じゅうぶん)な働(はたら)きは出来(でき)ない

482
00:22:48,575 --> 00:22:49,785 
男(おとこ)が好(す)きなの？

483
00:22:49,951 --> 00:22:50,869 
なっ！

484
00:22:50,994 --> 00:22:53,789 
馬鹿(ばか) 違(ちが)うわい！
俺(おれ)は武士(ぶし)の心構(こころがま)えを…！

485
00:22:53,997 --> 00:22:57,292 
イャ〜ン！
よきにはからえ〜ン

486
00:22:57,626 --> 00:23:00,504 
違(ちが)うと申(もう)すに！
俺(おれ)はおなごが好(す)きじゃ！

487
00:23:00,837 --> 00:23:02,172 
ジョークだゾ

488
00:23:02,255 --> 00:23:03,423 
ウ･ソ

489
00:23:03,632 --> 00:23:05,342 
くうっ きさま…

490
00:23:05,467 --> 00:23:06,468 
（仁右衛門(にえもん)）おなごが好(す)きなら

491
00:23:06,551 --> 00:23:08,428 
早(はや)く嫁(よめ)をもらったがよいわ

492
00:23:09,012 --> 00:23:11,348 
しんのすけ
このだんなはな

493
00:23:11,473 --> 00:23:13,850 
戦場(せんじょう)でこそ
鬼(おに)と恐(おそ)れられておるが

494
00:23:13,975 --> 00:23:16,853 
おなごが相手(あいて)じゃと
どうしょうもない臆病者(おくびょうもの)なんじゃ

495
00:23:16,978 --> 00:23:18,146 
（又兵衛(またべえ)）やめんか！

496
00:23:18,271 --> 00:23:20,524 
ほ〜 それはお困(こま)りでしょうに

497
00:23:20,649 --> 00:23:22,359 
こやつ言(い)うわ

498
00:23:22,442 --> 00:23:24,945 
若(わか)　もっともらしいことを
言(い)っておっても

499
00:23:25,028 --> 00:23:27,823 
井尻(いじり)の家名(かめい)が途絶(とだ)えたら
何(なん)にもならんぞ

500
00:23:27,906 --> 00:23:30,158 
む… むう…

501
00:23:30,534 --> 00:23:34,538 
御父上(おちちうえ)が生(い)きておったら
さぞお嘆(なげ)きじゃろうて

502
00:23:34,663 --> 00:23:35,497 
いててててて…！

503
00:23:35,622 --> 00:23:37,249 
なぁにを偉(えら)そうに

504
00:23:37,374 --> 00:23:40,168 
あんた いったい
何様(なにさま)のつもりだい!?

505
00:23:40,252 --> 00:23:44,548 
おお〜　昔(むかし)もにょうぼうが
強(つよ)かったんだね

506
00:23:45,215 --> 00:23:48,552 
あの夫婦(ふうふ)もせがれを
戦(いくさ)で亡(な)くしているのだ

507
00:23:48,885 --> 00:23:50,512 
ほ〜 ほ〜

508
00:24:01,815 --> 00:24:03,400 
案(あん)ずるな　しんのすけ

509
00:24:04,276 --> 00:24:07,195 
来(こ)れたのだから 必(かなら)ず帰(かえ)れる

510
00:24:07,279 --> 00:24:10,365 
父母(ふぼ)が恋(こい)しかろうが
しばしがまんしてくれ

511
00:24:10,448 --> 00:24:11,741 
オラ 平気(へいき)

512
00:24:11,825 --> 00:24:14,035 
そうか 強(つよ)いな

513
00:24:14,119 --> 00:24:17,372 
おじさんこそ大変(たいへん)だね
お家族(かぞく)もいないし

514
00:24:17,455 --> 00:24:19,291 
お嫁(よめ)さんももらえないし

515
00:24:19,416 --> 00:24:20,792 
大(おお)きなお世話(せわ)じゃ

516
00:24:20,917 --> 00:24:24,379 
はぁ〜 オラ…

517
00:24:24,588 --> 00:24:25,922 
腹(はら)へった

518
00:24:26,006 --> 00:24:26,548 
よし！

519
00:24:27,090 --> 00:24:28,592 
飯(めし)にしよう
すぐじゃ

520
00:24:28,758 --> 00:24:29,885 
お〜い 飯(めし)だ！

521
00:24:30,927 --> 00:24:33,263 
お里(さと)
飯(めし)はまだか？ 急(いそ)いでくれ

522
00:24:33,388 --> 00:24:34,639 
はい 只今(ただいま)

523
00:24:34,764 --> 00:24:37,517 
何(なん)じゃい 子供(こども)じゃあるまいし

524
00:24:42,022 --> 00:24:45,066 
お里(さと) “かれぇ”とやらを
作(つく)れるか？

525
00:24:45,150 --> 00:24:46,276 
あの魚(さかな)の？

526
00:24:46,443 --> 00:24:48,695 
違(ちが)う “かれぇ”とは…

527
00:24:48,987 --> 00:24:53,450 
こう 良(よ)き匂(にお)いがして
えも言(い)われぬ味(あじ)の…

528
00:24:54,075 --> 00:24:57,454 
では“すきやき”はどうじゃ
あ “とんかつ”でも良(よ)いぞ

529
00:24:57,537 --> 00:24:58,413 
エへへ〜

530
00:24:58,496 --> 00:25:00,498 
（仁右衛門(にえもん)）
嫁(よめ)にでも作(つく)ってもらうがよいわ

531
00:25:00,624 --> 00:25:02,626 
（又兵衛(またべえ)）こいつ　またそれを

532
00:25:04,586 --> 00:25:06,630 
（みさえ）はい　はい

533
00:25:06,755 --> 00:25:09,799 
はい　あぁ
そうなんですか

534
00:25:10,383 --> 00:25:13,470 
あ ええ 心当(こころあた)りは
もうひととおり

535
00:25:14,429 --> 00:25:16,973 
はい…では失礼(しつれい)します

536
00:25:19,184 --> 00:25:21,895 
警察(けいさつ)も今(いま)の所(ところ)
手(て)がかりはないって

537
00:25:22,771 --> 00:25:23,813 
どうしたの？

538
00:25:23,897 --> 00:25:26,816 
いや しんのすけの手紙(てがみ)の
“てんしょうにねん”て

539
00:25:26,942 --> 00:25:30,111 
昔(むかし)の年号(ねんごう) つまり
天正(てんしょう)の二年(にねん)ってことかな

540
00:25:30,195 --> 00:25:31,821 
（みさえ）まさか

541
00:25:33,823 --> 00:25:36,743 
（ひろし）
あった
天正二年(てんしょうにねん)１５７４年(ねん)

542
00:25:36,868 --> 00:25:38,203 
戦国時代(せんごくじだい)？

543
00:25:38,328 --> 00:25:41,122 
何(なん)でアイツ
天正(てんしょう)なんて知(し)ってんだ？

544
00:25:41,206 --> 00:25:42,123 
まさか 本当(ほんとう)に…

545
00:25:42,374 --> 00:25:45,293 
んなわけないじゃない！
マンガか何(なん)かで知(し)ってんのよ！

546
00:25:45,752 --> 00:25:48,672 
穴(あな)を埋(う)めるのイヤだったから
手(て)の込(こ)んだイタズラして

547
00:25:48,797 --> 00:25:50,924 
きっと近(ちか)くのどっかに
隠(かく)れてんのよ

548
00:25:51,007 --> 00:25:54,678 
しんのすけ！ しんちゃん！
もう出(で)ておいで！

549
00:25:54,886 --> 00:25:55,845 
もう降参(こうさん)！

550
00:25:55,971 --> 00:25:57,847 
シロ　お前(まえ)知(し)らないか？

551
00:25:58,014 --> 00:26:00,892 
（みさえ）
わかってんのよ！
隠(かく)れてるってことは！

552
00:26:02,769 --> 00:26:04,688 
アン！ アン！ アン！

553
00:26:04,771 --> 00:26:06,690 
アン！ アン！ アン！

554
00:26:06,815 --> 00:26:08,191 
アン！ アン！ アン！

555
00:26:16,658 --> 00:26:17,659 
（ひろし）天正二年(てんしょうにねん)

556
00:26:17,742 --> 00:26:20,912 
大蔵井高虎(おおくらいたかとら)は
２万余(まんよ)の軍勢(ぐんぜい)を率(ひき)い—

557
00:26:21,037 --> 00:26:24,457 
力押(ちからお)しに春日康綱(かすがやすつな)の居城(きょじょう)を
攻(せ)め落(お)とそうとした

558
00:26:24,541 --> 00:26:26,501 
数(かず)で劣(おと)る春日側(かすががわ)は

559
00:26:26,751 --> 00:26:28,545 
野原信之助(のはらしんのすけ)と
その一族(いちぞく)らが…

560
00:26:28,837 --> 00:26:30,422 
奮戦(ふんせん)

561
00:26:31,214 --> 00:26:32,757 
んもう ちょっと待(ま)ってよ

562
00:26:32,882 --> 00:26:34,050 
いや 待(ま)てない

563
00:26:34,134 --> 00:26:36,553 
そりゃ俺(おれ)だって最初(さいしょ)は
信(しん)じられなかったさ

564
00:26:36,678 --> 00:26:37,387 
でも

565
00:26:37,512 --> 00:26:39,514 
だったら しんのすけは
どこに行(い)っちまったんだ？

566
00:26:39,597 --> 00:26:40,890 
何(なん)で何(なん)の手(て)がかりもねぇんだ？

567
00:26:41,016 --> 00:26:42,017 
それは…

568
00:26:42,100 --> 00:26:45,061 
俺(おれ)には あの本(ほん)に書(か)いてあることが
他人(たにん)のこととは思(おも)えねぇ！

569
00:26:45,186 --> 00:26:47,272 
きっと俺(おれ)たちも過去(かこ)に
行(い)くことになるんだよ！

570
00:26:47,397 --> 00:26:49,482 
過去(かこ)に行(い)けたとして
どうやって帰(かえ)って来(く)るの？

571
00:26:49,733 --> 00:26:50,400 
知(し)らん！

572
00:26:50,608 --> 00:26:51,192 
は!?

573
00:26:51,651 --> 00:26:54,154 
しんのすけのいない世界(せかい)に
未練(みれん)なんてあるか？

574
00:26:54,362 --> 00:26:55,280 
えっ？

575
00:26:56,156 --> 00:26:58,575 
みさえがイヤだったら
俺(おれ)一人(ひとり)でも行(い)く

576
00:27:00,702 --> 00:27:02,954 
わかったわよ
私(わたし)も行(い)くわよ

577
00:27:03,079 --> 00:27:04,289 
しんのすけに会(あ)えるんなら

578
00:27:04,414 --> 00:27:07,042 
戦国時代(せんごくじだい)でも どこでも
行(い)ってやろうじゃないの！

579
00:27:07,500 --> 00:27:08,543 
とにかく支度(したく)だ！

580
00:27:08,626 --> 00:27:10,587 
家中(いえじゅう)の役(やく)に立(た)ちそうなもの
かき集(あつ)めて

581
00:27:10,670 --> 00:27:12,130 
車(くるま)に積(つ)み込(こ)むんだ！

582
00:27:12,255 --> 00:27:12,881 
オッケー！

583
00:27:14,716 --> 00:27:15,383 
おりゃあ

584
00:27:27,062 --> 00:27:27,604 
しゅっ　しゅっ

585
00:27:27,771 --> 00:27:28,355 
きぇい！

586
00:27:28,563 --> 00:27:29,105 
はあっ！

587
00:27:29,230 --> 00:27:30,065 
うおおおお

588
00:27:30,148 --> 00:27:30,940 
うらあああああ

589
00:27:32,692 --> 00:27:33,902 
ハー　ハー

590
00:27:36,279 --> 00:27:38,907 
ところで 過去(かこ)って
どうやって行(い)くの？

591
00:27:40,617 --> 00:27:41,785 
どうやって行(い)くんだろう？

592
00:27:41,910 --> 00:27:43,453 
しっかりしてくれよぉ！

593
00:27:43,578 --> 00:27:46,581 
“車(くるま)で来(き)た方(ほう)がいい”としか
書(か)いてなかったろう？ あっ

594
00:27:46,664 --> 00:27:47,832 
そうだ！

595
00:27:47,999 --> 00:27:49,459 
あの穴(あな)だ！

596
00:27:50,835 --> 00:27:51,503 
ムリよ

597
00:27:51,628 --> 00:27:52,462 
信(しん)じろ

598
00:27:55,256 --> 00:27:56,800 
（ガタン！）

599
00:28:04,307 --> 00:28:05,266 
（ギギギギ…）

600
00:28:10,271 --> 00:28:11,439 
アン！ ク〜ン…

601
00:28:15,735 --> 00:28:16,444 
よっしゃあ！

602
00:28:28,331 --> 00:28:29,207 
こらぁ　みさえ

603
00:28:29,332 --> 00:28:31,501 
このごろたるんでるゾ
ハラが！

604
00:28:31,584 --> 00:28:34,546 
何(なん)ですって〜
あなたこそ足(あし)くさいくせに〜！

605
00:28:34,671 --> 00:28:37,298 
何(なん)だと〜　くらえ
足(あし)くさキーック！

606
00:28:37,382 --> 00:28:40,635 
やったわねー！
ブヨブヨ三段腹(さんだんばら)アターック！

607
00:28:40,719 --> 00:28:44,013 
あ〜 まいった〜！
みさちゃん　ゆるして〜！

608
00:28:44,139 --> 00:28:45,974 
俺(おれ)が悪(わる)かった　この通(とお)りだ！

609
00:28:46,057 --> 00:28:47,517 
いくらでもたるんでいいからぁ〜

610
00:28:48,184 --> 00:28:49,477 
あははは！

611
00:28:49,728 --> 00:28:50,270 
姫様(ひめさま)

612
00:28:50,353 --> 00:28:51,646 
あっはっはっはっはっはっ！

613
00:28:51,730 --> 00:28:52,981 
又兵衛殿(またべえどの)

614
00:28:53,857 --> 00:28:55,525 
はぁ　しんのすけ

615
00:28:55,650 --> 00:28:58,361 
お前(まえ)の家族(かぞく)は
ほんとに愉快(ゆかい)な者(もの)たちだな

616
00:28:58,862 --> 00:29:01,865 
しんのすけ
お前(まえ)の父(ちち)は 侍(さむらい)か？

617
00:29:01,990 --> 00:29:04,117 
違(ちが)う　侍(さむらい)はもういないよ

618
00:29:04,367 --> 00:29:06,369 
何(なに)　それはまことか？

619
00:29:06,745 --> 00:29:07,620 
まことじゃ

620
00:29:07,704 --> 00:29:10,874 
ウソを申(もう)せ　ならば
誰(だれ)が国(くに)を守(まも)っておる

621
00:29:11,708 --> 00:29:13,334 
それは…

622
00:29:13,460 --> 00:29:16,838 
オラが隊長(たいちょう)をつとめる
かすかべ防衛隊(ぼうえいたい)が守(まも)っているのじゃ！

623
00:29:17,088 --> 00:29:19,466 
フン　もそっと
ましなウソをつけ

624
00:29:19,966 --> 00:29:20,925 
又兵衛(またべえ)

625
00:29:21,050 --> 00:29:23,845 
しんのすけの住(す)む
世界(せかい)は平和(へいわ)なのだ

626
00:29:24,053 --> 00:29:25,805 
侍(さむらい)など必要(ひつよう)ないのであろう

627
00:29:26,055 --> 00:29:28,725 
しかし そうなったら
我等(われら)はどうなるので？

628
00:29:29,350 --> 00:29:32,729 
お前(まえ)は日(ひ)がな一日(いちにち)
空(そら)でも眺(なが)めていれば良(よ)い

629
00:29:32,812 --> 00:29:36,024 
はっ？ はぁ…

630
00:29:37,025 --> 00:29:39,736 
しんのすけ 父母(ふぼ)への
便(たよ)りを書(か)かぬか？

631
00:29:39,819 --> 00:29:40,904 
（しんのすけ）お便(たよ)り？

632
00:29:40,987 --> 00:29:44,741 
そなたの住(す)む春日部(かすかべ)と
この春日(かすが)は同(おな)じ場所(ばしょ)のようだ

633
00:29:44,866 --> 00:29:46,743 
そなたが現(あらわ)れた
場所(ばしょ)に埋(う)めれば…

634
00:29:46,868 --> 00:29:49,496 
そっかそっか
廉(れん)ちゃんあったまいいー

635
00:29:50,079 --> 00:29:50,872 
廉(れん)ちゃん？

636
00:29:50,955 --> 00:29:51,498 
こらっ

637
00:29:51,790 --> 00:29:53,208 
構(かま)わぬ

638
00:29:53,416 --> 00:29:54,751 
吉乃(よしの)　仕度(したく)を

639
00:29:54,876 --> 00:29:55,418 
（吉乃(よしの)）はい

640
00:29:58,296 --> 00:29:59,964 
さて 何(なん)と書(か)こう

641
00:30:00,089 --> 00:30:02,759 
（しんのすけ）
オラ 自分(じぶん)で書(か)く 迎(むか)えに来(こ)いって

642
00:30:02,842 --> 00:30:05,386 
そなた 字(じ)が書(か)けるのか？
その歳(とし)で

643
00:30:05,470 --> 00:30:06,012 
（しんのすけ）うん

644
00:30:08,973 --> 00:30:11,267 
ほう 大(たい)したものだ

645
00:30:11,392 --> 00:30:13,061 
横(よこ)に書(か)くのですね

646
00:30:13,144 --> 00:30:14,187 
エヘへへ〜

647
00:30:15,396 --> 00:30:16,981 
（廉姫(れんひめ)）この絵(え)は何(なん)だ？

648
00:30:17,106 --> 00:30:18,399 
侍(さむらい)か？

649
00:30:18,483 --> 00:30:21,110 
（しんのすけ）
すくいのヒーロー
ぶりぶりざえもんだゾ

650
00:30:21,486 --> 00:30:23,196 
妙(みょう)な名(な)だのぉ

651
00:30:23,279 --> 00:30:25,490 
お又(また)のおじさんに
言(い)われたくないゾ

652
00:30:25,615 --> 00:30:26,908 
お又(また)？

653
00:30:26,991 --> 00:30:28,868 
ははは

654
00:30:28,952 --> 00:30:30,286 
吉乃(よしの)　笑(わら)うな

655
00:30:30,411 --> 00:30:31,120 
（吉乃(よしの)）だって…

656
00:30:31,871 --> 00:30:34,582 
（しんのすけ）
おお〜 やっぱりこの箱(はこ)だ〜

657
00:30:35,250 --> 00:30:36,209 
見(み)たことが？

658
00:30:36,292 --> 00:30:38,628 
これだよ オラが
庭(にわ)で見(み)つけたの

659
00:30:38,753 --> 00:30:41,130 
そしたら
こっちに来(き)ちゃったの

660
00:30:41,214 --> 00:30:42,966 
そうか

661
00:30:43,049 --> 00:30:46,094 
ならば今頃(いまごろ)
父母(ふぼ)もこれを読(よ)んでさぞや…

662
00:30:46,886 --> 00:30:47,554 
又兵衛(またべえ)

663
00:30:47,887 --> 00:30:48,471 
はい

664
00:30:49,013 --> 00:30:52,225 
しんのすけの現(あらわ)れた場所(ばしょ)を
一緒(いっしょ)に探(さが)してあげなさい

665
00:30:52,308 --> 00:30:52,934 
はっ

666
00:30:55,311 --> 00:30:58,648 
しんのすけ
私(わたし)は是非(ぜひ) 聞(き)きたいことがある

667
00:30:58,773 --> 00:30:59,858 
何(なに)？

668
00:31:00,149 --> 00:31:03,653 
そなたたちの世界(せかい)の男女(だんじょ)は
どのように恋(こい)をする？

669
00:31:03,736 --> 00:31:04,654 
恋(こい)？

670
00:31:04,863 --> 00:31:07,282 
姫様(ひめさま)　はしたのうございます

671
00:31:08,116 --> 00:31:08,908 
聞(き)くだけだ

672
00:31:08,992 --> 00:31:12,912 
いや〜ん　廉(れん)ちゃんだいたん〜！
やっぱりオラのことを〜？

673
00:31:13,371 --> 00:31:15,290 
どうなのだ？ しんのすけ

674
00:31:15,582 --> 00:31:18,334 
ほい　あの えっと〜

675
00:31:18,459 --> 00:31:22,422 
21世紀(せいき)では おたがいに
好(す)きになればいいんだよ

676
00:31:23,339 --> 00:31:26,467 
それだけか？
家(いえ)や身分(みぶん)も関係(かんけい)なくか？

677
00:31:26,551 --> 00:31:27,302 
ほい

678
00:31:27,594 --> 00:31:30,513 
あと トシの差(さ)も
関係(かんけい)ないんだよ

679
00:31:32,682 --> 00:31:33,516 
そうか…

680
00:31:33,850 --> 00:31:36,895 
はっ！ なな子(こ)おねいさんは
どおしよぉ

681
00:31:37,020 --> 00:31:38,146 
ん〜

682
00:31:38,521 --> 00:31:40,857 
姫様(ひめさま)　違(ちが)う世界(せかい)の話(はなし)です

683
00:31:41,858 --> 00:31:46,029 
姫様(ひめさま)は春日(かすが)の為(ため)になる
縁組(えんぐみ)を結(むす)ばねばならぬ身(み)

684
00:31:46,112 --> 00:31:50,033 
そのような乱(みだ)れた風俗(ふうぞく)に
関心(かんしん)するのはいかがかと

685
00:31:50,408 --> 00:31:51,868 
本当(ほんとう)にそう思(おも)うか？

686
00:31:53,536 --> 00:31:54,370 
恐(おそ)れながら—

687
00:31:54,996 --> 00:32:00,335 
一国(いっこく)の姫君(ひめぎみ)が他国(たこく)の殿(との)に嫁(とつ)ぐのは
お家安泰(いえあんたい)の為(ため) 必要(ひつよう)なことかと…

688
00:32:00,627 --> 00:32:04,297 
大蔵井高虎殿(おおくらいたかとらどの)が
私(わたし)を嫁(よめ)に欲(ほ)しいと言(い)って来(き)た

689
00:32:05,673 --> 00:32:07,926 
そ それは良(よ)いお話(はなし)で

690
00:32:08,051 --> 00:32:12,472 
大大名(だいだいみょう)の高虎様(たかとらさま)が御相手(おあいて)ならば
我(わ)が春日(かすが)の安泰(あんたい)は間違(まちが)いなし

691
00:32:12,555 --> 00:32:14,223 
家中(かちゅう)の者(もの)　皆(みな)喜(よろこ)ぶでしょう

692
00:32:15,391 --> 00:32:16,225 
お前(まえ)もか？

693
00:32:16,559 --> 00:32:17,727 
はっ

694
00:32:20,688 --> 00:32:22,941 
え？ 廉(れん)ちゃんお嫁(よめ)に行(い)くの？

695
00:32:23,066 --> 00:32:24,150 
いつ！

696
00:32:24,525 --> 00:32:26,152 
二人(ふたり)とも　下(さ)がって良(よ)い

697
00:32:26,569 --> 00:32:28,863 
ねー ホントなの!?

698
00:32:29,322 --> 00:32:30,406 
しんのすけ　来(こ)い

699
00:32:30,865 --> 00:32:31,741 
（しんのすけ）だったら 何(なん)で

700
00:32:31,824 --> 00:32:34,243 
オラの夢(ゆめ)ん中(なか)に出(で)て来(き)たのさ〜！

701
00:32:34,327 --> 00:32:37,372 
ねー 廉(れん)ちゃ〜ん！

702
00:32:47,006 --> 00:32:50,176 
（家臣(かしん)）
青空侍(あおぞらざむらい)がまた空(そら)を見(み)ていなさる

703
00:32:50,259 --> 00:32:51,219 
ハハハハ

704
00:32:52,428 --> 00:32:56,724 
（しんのすけ）
はーぁ 結婚(けっこん)かぁ

705
00:32:57,058 --> 00:33:00,269 
せっかく会(あ)いに来(き)たのに
あんまりだゾ

706
00:33:00,353 --> 00:33:01,312 
おまけに隣(となり)には

707
00:33:01,396 --> 00:33:04,774 
地味(じみ)で むさくるしい
おじさんが一人(ひとり)

708
00:33:06,776 --> 00:33:09,070 
んもう ねー 聞(き)いてんの？

709
00:33:09,153 --> 00:33:10,947 
おぅおぅ 聞(き)いておる

710
00:33:11,030 --> 00:33:14,575 
まったく姫(ひめ)のわがままにも
困(こま)ったものだ

711
00:33:14,659 --> 00:33:18,579 
一国(いっこく)の姫君(ひめぎみ)の縁組(えんぐみ)とは
人(ひと)と人(ひと)を結(むす)ぶだけではなく

712
00:33:18,663 --> 00:33:22,250 
家(いえ)と家(いえ) 国(くに)と国(くに)を結(むす)ぶ
ものでなければならんのだ

713
00:33:23,084 --> 00:33:26,045 
あのさぁ いろいろ
偉(えら)そうなこと言(い)ってるけど

714
00:33:26,129 --> 00:33:27,422 
お又(また)のおじさん

715
00:33:27,505 --> 00:33:30,883 
ホントは廉(れん)ちゃんのこと
好(す)きなんじゃないの？

716
00:33:33,928 --> 00:33:34,512 
ねぇ

717
00:33:34,595 --> 00:33:37,015 
違(ちが)う！
そんなことはないっ！

718
00:33:37,682 --> 00:33:40,852 
でも おじさん 廉(れん)ちゃんの
前(まえ)だといつも緊張(きんちょう)してるゾ

719
00:33:40,977 --> 00:33:42,812 
この俺(おれ)がいつ緊張(きんちょう)した！

720
00:33:43,980 --> 00:33:46,232 
馬鹿(ばか)も休(やす)み休(やす)み言(い)え！

721
00:33:49,485 --> 00:33:50,820 
あ 廉(れん)ちゃんだ

722
00:33:50,945 --> 00:33:52,655 
おーい！

723
00:33:53,406 --> 00:33:54,824 
ウソでござる

724
00:33:54,907 --> 00:33:56,659 
貴様(きさま) たばかったな！

725
00:33:56,784 --> 00:33:58,786 
顔(かお) 真(ま)っ赤(か)だし
汗(あせ)かいてるし

726
00:33:58,870 --> 00:34:00,163 
やっぱ緊張(きんちょう)してる

727
00:34:02,999 --> 00:34:04,834 
断(だん)じて緊張(きんちょう)ではない！

728
00:34:05,376 --> 00:34:06,335 
だあっ

729
00:34:09,505 --> 00:34:10,131 
（しんのすけ）まあまあ

730
00:34:10,214 --> 00:34:13,509 
誰(だれ)が誰(だれ)を好(す)きになっても
自由(じゆう)なんだから

731
00:34:13,593 --> 00:34:15,762 
それはお前(まえ)たちの世界(せかい)の話(はなし)だ！

732
00:34:15,845 --> 00:34:17,972 
この世界(せかい)には
身分(みぶん)というものがあって

733
00:34:18,181 --> 00:34:20,183 
身分(みぶん)がなかったらどーするの？

734
00:34:20,516 --> 00:34:21,184 
ううっ

735
00:34:21,726 --> 00:34:23,436 
廉(れん)ちゃんに好(す)きって言(い)う？

736
00:34:25,313 --> 00:34:26,981 
はあっ　はあっ

737
00:34:27,065 --> 00:34:29,192 
やっぱり好(す)きなんだね

738
00:34:29,692 --> 00:34:31,736 
（又兵衛(またべえ)）くっ…

739
00:34:32,570 --> 00:34:36,157 
俺(おれ)は　俺(おれ)は一介(いっかい)の
家臣(かしん)に過(す)ぎん

740
00:34:36,240 --> 00:34:37,366 
それなのに

741
00:34:37,450 --> 00:34:41,370 
一国(いっこく)の姫(ひめ)に対(たい)して
この様(よう)な大(だい)それた想(おも)いを

742
00:34:47,335 --> 00:34:49,545 
好(す)きになっちゃったもんは
しょーがないゾ

743
00:34:50,505 --> 00:34:53,216 
言(い)うてはならぬ！
誰(だれ)にも言(い)うてはならぬぞ！

744
00:34:53,341 --> 00:34:54,550 
ほーい

745
00:34:54,675 --> 00:34:56,719 
ならば
男同士(おとこどうし)の誓(ちか)いをせよ！

746
00:34:56,844 --> 00:34:57,720 
おお！

747
00:34:57,804 --> 00:34:59,680 
男同士(おとこどうし)のおやくそく！

748
00:35:01,057 --> 00:35:02,350 
フン！

749
00:35:02,767 --> 00:35:03,851 
これでよし

750
00:35:04,018 --> 00:35:07,146 
本当(ほんとう)にこれがお前(まえ)たちの世界(せかい)の
誓(ちか)いの儀式(ぎしき)なのか？

751
00:35:07,230 --> 00:35:09,148 
もちろん！ オラの世界(せかい)では

752
00:35:09,273 --> 00:35:11,526 
あっちでクイクイ
こっちでクイクイ

753
00:35:11,609 --> 00:35:13,736 
み〜んなやってるゾ〜
ホラ クイクイ

754
00:35:13,820 --> 00:35:15,822 
不思議(ふ し ぎ)な振(ふ)りじゃのぅ

755
00:35:15,947 --> 00:35:17,740 
では今度(こんど)は武士(ぶし)の誓(ちか)いをやろう

756
00:35:17,865 --> 00:35:18,658 
どんな？

757
00:35:19,158 --> 00:35:20,243 
金打(きんちょう)じゃ

758
00:35:20,409 --> 00:35:22,829 
えっ えーっ

759
00:35:23,329 --> 00:35:23,996 
おっ

760
00:35:24,080 --> 00:35:24,705 
（又兵衛(またべえ)）どうした？

761
00:35:24,789 --> 00:35:25,832 
緊張(きんちょう)！

762
00:35:25,915 --> 00:35:27,083 
（又兵衛(またべえ)）その意味(いみ)ではない

763
00:35:27,542 --> 00:35:29,043 
これを貸(か)そう

764
00:35:29,544 --> 00:35:33,047 
よいか　金打(きんちょう)と言(い)うのは
こうやって…

765
00:35:33,422 --> 00:35:37,009 
つかを持(も)ち
少(すこ)し抜(ぬ)いて 戻(もど)す

766
00:35:37,927 --> 00:35:38,928 
（しんのすけ）そんだけ？

767
00:35:39,428 --> 00:35:43,432 
行為(こうい)は簡単(かんたん)だが
これは重(おも)い誓(ちか)いの作法(さほう)なのだ

768
00:35:43,558 --> 00:35:44,767 
武士(ぶし)が金打(きんちょう)し

769
00:35:44,851 --> 00:35:47,979 
その約束(やくそく)を破(やぶ)れば
それはもう武士(ぶし)ではない

770
00:35:48,104 --> 00:35:48,938 
心(こころ)せよ

771
00:35:49,981 --> 00:35:50,648 
ほい

772
00:35:55,862 --> 00:35:57,697 
金打(きんちょう)

773
00:35:57,864 --> 00:35:58,406 
（カチン）

774
00:36:01,284 --> 00:36:02,410 
何(なに)かいる

775
00:36:02,618 --> 00:36:04,120 
城下(じょうか)の子供(こども)たちだ

776
00:36:04,203 --> 00:36:05,496 
ふーん

777
00:36:06,831 --> 00:36:07,999 
会(あ)ってみたいか？

778
00:36:08,124 --> 00:36:08,791 
おお！

779
00:36:15,798 --> 00:36:18,759 
お店(みせ)が全然(ぜんぜん)ないけど
お買(か)い物(もの)はどうすんの？

780
00:36:19,093 --> 00:36:20,469 
たまに市(いち)が立(た)ち

781
00:36:20,553 --> 00:36:23,139 
その時(とき)商人(しょうにん)が来(き)て
商(あきな)いをするのだ

782
00:36:23,890 --> 00:36:26,225 
未来(みらい)の春日部(かすかべ)には
お店(みせ)が山(やま)ほど

783
00:36:26,309 --> 00:36:27,894 
いーっぱいあるゾ

784
00:36:28,269 --> 00:36:31,480 
ほぅ この春日(かすが)も
そんなに賑(にぎ)わうのか

785
00:36:31,606 --> 00:36:33,399 
いや 良(よ)いことを聞(き)いた

786
00:36:33,649 --> 00:36:35,568 
（しんのすけ）
うん　おじさんも一度(いちど)おいでよ

787
00:36:35,651 --> 00:36:38,988 
お店(みせ)も おうちも人(ひと)も
車(くるま)もいーっぱいだから

788
00:36:39,071 --> 00:36:41,824 
（又兵衛(またべえ)）
ははは それは是非(ぜ ひ)見(み)たいものだ

789
00:36:42,158 --> 00:36:43,826 
おお〜 いたいた

790
00:36:44,160 --> 00:36:46,204 
お〜い そこの子供(こども)たちー

791
00:36:46,329 --> 00:36:49,665 
オラも仲間(なかま)に入れてくれ〜

792
00:36:50,917 --> 00:36:53,169 
おわぁぁぁっ！

793
00:36:53,294 --> 00:36:54,670 
何(なん)でここにいるの？

794
00:36:55,004 --> 00:36:56,130 
（オオマサ）誰(だれ)だ おめぇ？

795
00:36:56,214 --> 00:36:59,383 
オラを忘(わす)れるなんてひどいゾ
オラしんのすけだゾ

796
00:36:59,508 --> 00:37:00,843 
マサオくんでしょ

797
00:37:00,927 --> 00:37:02,136 
ぞーり取(と)りの

798
00:37:02,220 --> 00:37:04,055 
誰(だれ)がぞうり取(と)りだ てめぇ！

799
00:37:04,180 --> 00:37:06,599 
それに俺(おれ)はマサオじゃねえ！
オオマサだ！

800
00:37:06,682 --> 00:37:08,392 
ぞうり取(と)りっつーのはなぁ

801
00:37:08,517 --> 00:37:09,852 
こいつのことだ！

802
00:37:09,977 --> 00:37:10,519 
（かずま）え？

803
00:37:10,686 --> 00:37:12,563 
どわぁっっっ！

804
00:37:12,688 --> 00:37:14,482 
か 風間(かざま)くんじゃないか

805
00:37:14,565 --> 00:37:16,359 
何(なん)でそんなに
しょぼくれてんの？

806
00:37:16,859 --> 00:37:19,362 
（かずま）
オラぁ かざまじゃなくて
かずまだぁ

807
00:37:19,779 --> 00:37:21,155 
かずま？

808
00:37:21,239 --> 00:37:23,699 
でこっちがマサオじゃなくて
オオマサ…

809
00:37:23,824 --> 00:37:24,992 
文句(もんく)あっか？

810
00:37:25,076 --> 00:37:26,661 
似(に)てるけど似(に)てない

811
00:37:26,744 --> 00:37:29,288 
と言(い)うことは　ん〜

812
00:37:29,372 --> 00:37:33,167 
おお つまりこの二人(ふたり)は
あの二人(ふたり)のご先祖様(せんぞさま)だあ

813
00:37:33,251 --> 00:37:34,877 
まてよ　でも変(へん)だな

814
00:37:34,961 --> 00:37:37,630 
確(たし)か風間(かざま)くんのうちは 代々(だいだい)

815
00:37:37,713 --> 00:37:39,382 
ねぇ ひょっとして殿様(とのさま)？

816
00:37:39,507 --> 00:37:40,800 
そんな滅相(めっそう)もねぇ

817
00:37:40,883 --> 00:37:42,385 
オラは殿様(とのさま)なんて
柄(がら)じゃねえだ！

818
00:37:42,510 --> 00:37:43,302 
許(ゆる)してけろ！

819
00:37:43,386 --> 00:37:44,887 
ナッハッハッハッ！

820
00:37:45,012 --> 00:37:47,473 
いつもいじめられて
メソメソ泣(な)いているかずまが

821
00:37:47,556 --> 00:37:49,684 
殿様(とのさま)とは大笑(おおわら)いだ！

822
00:37:49,767 --> 00:37:53,062 
殿様(とのさま)といやぁ この
オオマサさまと決(き)まってらー！

823
00:37:53,145 --> 00:37:54,563 
こいつは いつもぞうり取(と)り役(やく)

824
00:37:54,647 --> 00:37:56,607 
そして姫役(ひめやく)はこいつ

825
00:37:57,316 --> 00:38:00,361 
ほー やっぱりネネちゃんの
そっくりさんもいたぁ

826
00:38:00,444 --> 00:38:03,072 
こっちのネネちゃんは
何(なん)ていう名前(なまえ)？

827
00:38:03,155 --> 00:38:03,823 
（ねね）ねね

828
00:38:03,906 --> 00:38:05,283 
同(おんな)じだぁ

829
00:38:05,491 --> 00:38:06,075 
ひゃ

830
00:38:06,993 --> 00:38:08,369 
いゃあっ！ うさぎ！

831
00:38:08,452 --> 00:38:10,871 
うさぎはキライ！
お助(たす)け〜

832
00:38:10,955 --> 00:38:12,748 
やっぱあのネネちゃんじゃない

833
00:38:13,165 --> 00:38:13,916 
待(ま)てよ

834
00:38:14,000 --> 00:38:16,335 
そうすると あともう一人(ひとり)
いそうな気(き)がするけど

835
00:38:16,419 --> 00:38:18,212 
誰(だれ)だっけ？

836
00:38:18,587 --> 00:38:20,548 
そーだ　ボーちゃんだった！

837
00:38:22,049 --> 00:38:22,591 
よ

838
00:38:22,717 --> 00:38:23,259 
（ぼうしち）ぼ

839
00:38:23,676 --> 00:38:24,218 
よ

840
00:38:24,302 --> 00:38:24,885 
ぼ

841
00:38:26,971 --> 00:38:27,805 
よ  よ

842
00:38:28,222 --> 00:38:28,806 
よっ！

843
00:38:28,931 --> 00:38:29,890 
ぼ  ぼ

844
00:38:30,266 --> 00:38:31,100 
ぼっ！

845
00:38:31,475 --> 00:38:32,268 
お〜

846
00:38:32,351 --> 00:38:35,104 
ボーちゃんはいつでも
ボーちゃんなんだね〜

847
00:38:35,229 --> 00:38:36,772 
（ぼうしち）オラ ぼうしち

848
00:38:36,856 --> 00:38:39,817 
いーの いーの
あー いやされる〜

849
00:38:39,942 --> 00:38:42,611 
何(なん)かすっとんきょうな
やつだなあ　こいつ

850
00:38:42,737 --> 00:38:44,613 
まぁいい
しんのすけって言(い)ったか？

851
00:38:44,697 --> 00:38:47,241 
今(いま)俺(おれ)たち 秘密(ひみつ)の場所(ばしょ)に
行(い)こうとしてんだけどよ

852
00:38:47,325 --> 00:38:49,660 
来(く)るか？
仲間(なかま)にしてやっからよ！

853
00:38:49,744 --> 00:38:50,661 
行(い)く行(い)くぅ！

854
00:38:50,786 --> 00:38:53,831 
じゃおめえら　行(い)くぞ！
このオオマサ様(さま)に続(つづ)けーっ！

855
00:38:53,914 --> 00:38:54,457 
お〜

856
00:38:54,540 --> 00:38:55,124 
ほほーぃ

857
00:38:55,291 --> 00:38:56,250 
しんのすけ！

858
00:38:56,417 --> 00:38:59,003 
お前(まえ)が現(あらわ)れた場所(ばしょ)を
探(さが)しに行(い)かなくて良(よ)いのか？

859
00:38:59,086 --> 00:39:00,171 
あとあと！

860
00:39:00,963 --> 00:39:03,758 
（オオマサ）ほう 未来(みらい)からなあ…

861
00:39:03,841 --> 00:39:06,385 
ま 信(しん)じてやってもいいけどよ

862
00:39:06,510 --> 00:39:08,846 
泣(な)く子(こ)も黙(だま)るオオマサ一家(いっか)

863
00:39:08,971 --> 00:39:09,930 
（４人(よにん)）おーっ！

864
00:39:10,014 --> 00:39:11,640 
（しんのすけ）ファイヤー！

865
00:39:11,724 --> 00:39:13,142 
ふぁぃやあ？

866
00:39:14,060 --> 00:39:16,562 
オオマサ一家(いっか)　ふぁぃやあ！

867
00:39:16,687 --> 00:39:18,314 
オオマサ一家(いっか)　ふぁぃやあ！

868
00:39:18,397 --> 00:39:21,609 
まーだ着(つ)かないの？
オラ くたびれた〜

869
00:39:23,444 --> 00:39:24,111 
到着(とうちゃく)

870
00:39:24,195 --> 00:39:26,364 
（しんのすけ）へ〜 へぇ〜

871
00:39:26,489 --> 00:39:27,031 
お？

872
00:39:31,869 --> 00:39:33,788 
ここは
あそこじゃないかぁ

873
00:39:34,205 --> 00:39:35,164 
（オオマサ）いいだろ

874
00:39:35,247 --> 00:39:37,124 
オオマサ一家(いっか)の秘密(ひみつ)の場所(ばしょ)だ

875
00:39:37,208 --> 00:39:38,709 
誰(だれ)にも言(い)うなよ

876
00:39:42,380 --> 00:39:45,674 
（しんのすけ）
そうそう　ここだ
オラが最初(さいしょ)に来(き)たとこ

877
00:39:46,926 --> 00:39:50,554 
そのうち ここに
オラん家(ち)が建(た)つのかぁ…

878
00:39:50,763 --> 00:39:51,889 
誰(だれ)か来(き)た！

879
00:39:51,972 --> 00:39:54,141 
隠(かく)れろ！ 野伏(のぶせり)かもしんねえ

880
00:40:01,440 --> 00:40:03,067 
ありゃあ 姫様(ひめさま)じゃ

881
00:40:03,150 --> 00:40:04,777 
何(なん)だ　廉(れん)ちゃんじゃん

882
00:40:04,902 --> 00:40:05,694 
知(し)ってんのか？

883
00:40:24,130 --> 00:40:25,714 
（しんのすけ）
何(なに)してんだろ

884
00:40:25,798 --> 00:40:26,340 
あっ

885
00:40:42,314 --> 00:40:43,649 
（ガサガサ…）

886
00:40:43,732 --> 00:40:44,608 
ハッ！

887
00:40:48,779 --> 00:40:49,447 
（彦蔵(ひこぞう)）ヘッヘッヘ

888
00:40:52,241 --> 00:40:53,742 
（しんのすけ）お助(たす)けしなきゃ

889
00:40:53,826 --> 00:40:54,702 
まあ待(ま)て

890
00:40:55,119 --> 00:40:56,787 
（彦蔵(ひこぞう)）金目(かねめ)のもんを出(だ)せ

891
00:40:56,871 --> 00:40:57,413 
ない

892
00:40:57,621 --> 00:40:59,248 
ないっ？

893
00:40:59,415 --> 00:41:00,875 
（野伏(のぶせり)たち）ヘッヘッヘ

894
00:41:00,958 --> 00:41:04,837 
ハハハハ　ハハハハ
ハハハハハハ…

895
00:41:05,421 --> 00:41:06,297 
おっと

896
00:41:10,593 --> 00:41:12,553 
かすかべ防衛隊(ぼうえいたい)
廉(れん)ちゃんを守(まも)れーっ！

897
00:41:12,720 --> 00:41:13,262 
ファイヤー！

898
00:41:13,345 --> 00:41:14,096 
ふぁぃやあ！

899
00:41:14,472 --> 00:41:15,431 
しんのすけ！

900
00:41:15,514 --> 00:41:16,056 
（儀助(ぎすけ)）あん？

901
00:41:16,474 --> 00:41:17,975 
そのバッチィ手(て)を放(はな)せ！

902
00:41:21,437 --> 00:41:23,314 
うわぁ

903
00:41:23,731 --> 00:41:24,273 
（儀助(ぎすけ)）ヘッヘッ

904
00:41:25,900 --> 00:41:27,234 
親分(おやぶん)　出番(でばん)ですぜ！

905
00:41:27,485 --> 00:41:28,152 
あん？

906
00:41:28,277 --> 00:41:30,654 
（４人(よにん)）
親分(おやぶん)　出番(でばん)ですぜ！

907
00:41:32,781 --> 00:41:34,617 
仕方(しかた)あるめぇ

908
00:41:36,035 --> 00:41:37,620 
うわーん！

909
00:41:37,703 --> 00:41:38,954 
そんな…

910
00:41:39,038 --> 00:41:40,998 
お前(まえ)はぶりぶりざえもんかーっ！

911
00:41:41,415 --> 00:41:41,957 
追(お)え

912
00:41:42,041 --> 00:41:42,666 
へい

913
00:41:44,126 --> 00:41:45,002 
おい そこの

914
00:41:45,878 --> 00:41:48,464 
高(たか)そーなもん
しょってるじゃねーか

915
00:41:48,797 --> 00:41:51,425 
ガキ共(ども)まとめて
金目(かねめ)のもん奪(うば)い取(と)れ！

916
00:41:51,509 --> 00:41:52,510 
おぅ！

917
00:41:54,762 --> 00:41:55,346 
こらぁ！

918
00:41:56,180 --> 00:41:57,014 
があっっ！

919
00:41:57,306 --> 00:41:58,641 
あぁん　およしになって〜

920
00:42:00,768 --> 00:42:02,019 
おー　きぐうだねー

921
00:42:02,603 --> 00:42:03,687 
もうダメ〜！

922
00:42:03,979 --> 00:42:04,688 
ふうっ

923
00:42:04,772 --> 00:42:05,898 
あひゃひゃひゃー

924
00:42:06,023 --> 00:42:07,691 
何(なに)をする！ 無礼(ぶれい)な！

925
00:42:07,775 --> 00:42:09,276 
おー 風間(かざま)くんみたい

926
00:42:09,360 --> 00:42:10,277 
（ねね）およしになって

927
00:42:10,694 --> 00:42:11,362 
いやぁー

928
00:42:11,487 --> 00:42:14,532 
およしに　いやぁー
およしに　いやぁー

929
00:42:15,366 --> 00:42:16,200 
がー

930
00:42:17,910 --> 00:42:18,994 
あだだだーっ

931
00:42:19,078 --> 00:42:21,247 
いい加減(かげん)にしやがれってんだ
なめやがって

932
00:42:21,372 --> 00:42:22,498 
こらぁ！

933
00:42:25,209 --> 00:42:26,794 
およしになってぇ〜

934
00:42:27,753 --> 00:42:28,295 
でぁっ

935
00:42:29,338 --> 00:42:30,130 
ほ

936
00:42:33,592 --> 00:42:34,218 
へっ？

937
00:42:36,095 --> 00:42:37,054 
無念(むねん)

938
00:42:37,137 --> 00:42:38,013 
はむ

939
00:42:38,097 --> 00:42:39,974 
あひぃぃぃぃぃ　へえ〜

940
00:42:40,182 --> 00:42:42,351 
あはぁぁぁ…

941
00:42:42,434 --> 00:42:43,060 
（儀助(ぎすけ)）おい！

942
00:42:43,185 --> 00:42:44,395 
あ あのですね

943
00:42:44,520 --> 00:42:47,565 
逃(に)げたわけではなくて 私事(わたくしごと)で
大変恐縮(たいへんきょうしゅく)なのですが

944
00:42:47,690 --> 00:42:50,651 
これから畑(はたけ)の手伝(てつだ)いを
しなければならないので

945
00:42:50,734 --> 00:42:52,361 
やっぱり風間(かざま)くんみたいだ

946
00:42:52,736 --> 00:42:54,071 
ではこれで 御免(ごめん)

947
00:42:55,739 --> 00:42:56,865 
があっ！

948
00:42:57,324 --> 00:43:00,494 
こぞう　こっち来(こ)い
さもねぇと

949
00:43:03,914 --> 00:43:07,376 
えーん　離(はな)してー

950
00:43:09,253 --> 00:43:10,671 
（彦蔵(ひこぞう)）さて…と

951
00:43:16,302 --> 00:43:17,261 
フン！

952
00:43:19,597 --> 00:43:21,265 
へッ　面白(おもしれ)ぇ

953
00:43:21,557 --> 00:43:25,519 
ヒヒヒ　ヘヘヘヘ…

954
00:43:25,603 --> 00:43:27,062 
（馬のひずめの音）
むっ？

955
00:43:31,025 --> 00:43:32,943 
（野伏(のぶせり)）
おい 取(と)り込(こ)み中(ちゅう)だ！ 帰(けぇ)れ！

956
00:43:33,277 --> 00:43:34,695 
お又(また)のおじさん！

957
00:43:36,280 --> 00:43:37,072 
殺(ころ)すな！

958
00:43:38,073 --> 00:43:38,991 
野郎(やろう)っ

959
00:43:43,829 --> 00:43:45,205 
おのれらぁっ！

960
00:43:45,289 --> 00:43:47,041 
私(わたし)は無事(ぶじ)だ！ 落(お)ち着(つ)け

961
00:43:47,124 --> 00:43:49,460 
あ ありゃあ 鬼(おに)の井尻(いじり)だ

962
00:43:49,543 --> 00:43:52,129 
鬼(おに)だぁ？ おい儀助(ぎすけ)ぇ！

963
00:43:52,212 --> 00:43:53,088 
おぅ

964
00:43:53,464 --> 00:43:55,132 
女(おんな) 逃(に)がすんじゃねぇぞ

965
00:43:55,215 --> 00:43:56,258 
へい

966
00:44:02,097 --> 00:44:03,432 
だぁりゃーっ！

967
00:44:04,058 --> 00:44:04,975 
うっ！

968
00:44:06,644 --> 00:44:07,478 
がはっ！

969
00:44:07,978 --> 00:44:08,771 
（廉姫(れんひめ)）又兵衛(またべえ)！

970
00:44:09,146 --> 00:44:10,147 
おーっ！

971
00:44:12,941 --> 00:44:14,568 
（儀助(ぎすけ)）うおりゃー！

972
00:44:15,903 --> 00:44:16,487 
がっ！

973
00:44:17,196 --> 00:44:18,489 
野郎(やろう)っ！

974
00:44:25,120 --> 00:44:26,497 
うらぁ！

975
00:44:26,830 --> 00:44:29,208 
おおぉ

976
00:44:31,669 --> 00:44:33,545 
お又(また)のおじさん 強(つよ)〜い

977
00:44:33,671 --> 00:44:34,380 
（又兵衛(またべえ)）お怪我(けが)は？

978
00:44:34,505 --> 00:44:36,173 
ない　皆(みな)も無事(ぶじ)か？

979
00:44:36,256 --> 00:44:37,174 
はい！

980
00:44:37,299 --> 00:44:39,301 
（オオマサ）
うわ〜ん 怖(こわ)かったよ〜！

981
00:44:39,593 --> 00:44:40,552 
泣(な)くな！

982
00:44:40,678 --> 00:44:42,846 
オメェ ホントは
弱虫(よわむし)だったんだな？

983
00:44:42,971 --> 00:44:46,183 
あ〜 ウサギがいたら
殴(なぐ)りた〜いっ！

984
00:44:46,308 --> 00:44:46,892 
まぁまぁ

985
00:44:47,017 --> 00:44:48,977 
いつものねねじゃな〜い

986
00:44:49,061 --> 00:44:51,355 
ウンウン　いつものみんなだ

987
00:44:52,648 --> 00:44:53,690 
（彦蔵(ひこぞう)）引(ひ)き揚(あ)げだ

988
00:44:53,816 --> 00:44:54,858 
おう

989
00:44:55,234 --> 00:44:56,819 
待(ま)て お前(まえ)たち

990
00:45:02,699 --> 00:45:05,536 
大(たい)してないが
これを持(も)って行(い)け

991
00:45:10,332 --> 00:45:15,212 
お前(まえ)たちも以前(いぜん)はどこかの家中(かちゅう)に
仕(つか)えておったのであろう

992
00:45:15,337 --> 00:45:17,464 
侍(さむらい)になりたかったのであろう

993
00:45:18,424 --> 00:45:20,884 
もう一度(いちど) 仕官(しかん)してやり直(なお)せ

994
00:45:30,727 --> 00:45:32,813 
しんのすけ
怖(こわ)くはなかったか？

995
00:45:33,063 --> 00:45:34,565 
オラ 平気(へいき)

996
00:45:34,648 --> 00:45:37,234 
お又(また)のおじさんが来(こ)なくても
オラがやっつけたゾ

997
00:45:38,944 --> 00:45:40,529 
よく ここが判(わか)ったな

998
00:45:40,654 --> 00:45:44,241 
は　姫様(ひめさま)がただならぬ
御様子(ごようす)で城(しろ)を出(で)たと聞(き)き

999
00:45:44,366 --> 00:45:47,453 
何故(なぜ)かこの場所(ばしょ)が
頭(あたま)に浮(う)かびました

1000
00:45:47,661 --> 00:45:49,079 
そうか…

1001
00:45:49,538 --> 00:45:53,083 
姫様(ひめさま)は昔(むかし)からここが
好(す)きでございましたな

1002
00:45:53,208 --> 00:45:55,878 
私(わたくし)もよくお供(とも)して…

1003
00:45:56,086 --> 00:45:57,880 
今(いま)でもよくいらっしゃるので？

1004
00:45:58,839 --> 00:45:59,923 
ああ…

1005
00:46:00,257 --> 00:46:03,343 
来(き)ては お前(まえ)が
戦(いくさ)で死(し)なぬよう祈(いの)っている

1006
00:46:03,469 --> 00:46:05,095 
ご 御冗談(ごじょうだん)を！

1007
00:46:05,554 --> 00:46:08,265 
いやあ 姫様(ひめさま)も人(ひと)が悪(わる)い…

1008
00:46:14,605 --> 00:46:17,941 
ここは昔(むかし)と変(か)わらず
美(うつく)しいですなあ〜

1009
00:46:19,193 --> 00:46:22,029 
私(わたし)たちはずいぶん
変(か)わってしまった

1010
00:46:23,071 --> 00:46:25,657 
昔(むかし)は虫(むし)も殺(ころ)さなかったお前(まえ)が

1011
00:46:25,782 --> 00:46:28,243 
今(いま)では戦(いくさ)で多(おお)くの敵(てき)を殺(あや)め

1012
00:46:28,327 --> 00:46:30,954 
お前(まえ)自身(じしん) いつ
命(いのち)を落(お)とすやも知(し)れん

1013
00:46:31,455 --> 00:46:33,290 
まあ 武士(ぶし)ですから

1014
00:46:34,500 --> 00:46:35,792 
武士(ぶし)か…

1015
00:46:36,418 --> 00:46:38,795 
そうやって お前(まえ)の父(ちち)や兄弟(きょうだい)

1016
00:46:38,879 --> 00:46:40,797 
私(わたし)の兄(あに)たちも死(し)んだのだ

1017
00:46:41,298 --> 00:46:43,550 
姫様(ひめさま)は武士(ぶし)がお嫌(きら)いか？

1018
00:46:43,634 --> 00:46:45,010 
嫌(きら)い

1019
00:46:45,802 --> 00:46:47,095 
おじさん

1020
00:46:47,930 --> 00:46:49,723 
オラ ちょっとフクザツ…

1021
00:46:54,186 --> 00:46:58,649 
私(わたし)はじき 顔(かお)も見(み)たこともない
殿(との)の元(もと)へ嫁(とつ)ぐだろう

1022
00:46:59,233 --> 00:47:01,652 
そうしたらもう
ここへも来(こ)れぬ

1023
00:47:08,534 --> 00:47:09,409 
又兵衛(またべえ)　血(ち)だ！

1024
00:47:09,535 --> 00:47:10,827 
それ そこっ！

1025
00:47:11,495 --> 00:47:12,329 
斬(き)られたのかっ？

1026
00:47:12,913 --> 00:47:15,624 
（又兵衛(またべえ)）
ああ アシの葉(は)で切(き)ったのでしょう

1027
00:47:16,291 --> 00:47:17,000 
何(なに)を？

1028
00:47:17,125 --> 00:47:17,793 
動(うご)くな！

1029
00:47:17,918 --> 00:47:20,754 
そんな大(おお)げさな
かすり傷(きず)です

1030
00:47:20,837 --> 00:47:22,756 
つばでもつけておけば…

1031
00:47:25,259 --> 00:47:26,677 
（廉姫(れんひめ)）お前(まえ)は

1032
00:47:27,010 --> 00:47:30,138 
昔(むかし)も私(わたし)のわがままのせいで

1033
00:47:30,681 --> 00:47:33,141 
よく傷(きず)を作(つく)っていたな…

1034
00:47:33,684 --> 00:47:35,185 
いえ

1035
00:47:46,280 --> 00:47:46,822 
おっ!?

1036
00:47:46,905 --> 00:47:48,240 
あ…

1037
00:47:55,831 --> 00:47:59,835 
くっ　ふっ…

1038
00:48:01,044 --> 00:48:04,715 
どうか　どうか…

1039
00:48:09,052 --> 00:48:10,762 
おたわむれが過(す)ぎますっ！

1040
00:48:10,887 --> 00:48:14,808 
はぁ はぁ はぁ…

1041
00:48:26,278 --> 00:48:27,821 
（又兵衛(またべえ)）おい しんのすけ

1042
00:48:28,947 --> 00:48:29,990 
（しんのすけ）てい！
（又兵衛(またべえ)）うっ

1043
00:48:30,073 --> 00:48:31,867 
おじさんの　ウソつき！

1044
00:48:33,035 --> 00:48:34,703 
ウソではない！

1045
00:48:34,786 --> 00:48:36,913 
それより お前(まえ)たちは
何故(なぜ)ここにいる？

1046
00:48:37,956 --> 00:48:39,875 
あ〜 あ〜

1047
00:48:42,544 --> 00:48:44,129 
（又兵衛(またべえ)）不思議(ふしぎ)な縁(えん)じゃの

1048
00:48:44,254 --> 00:48:46,757 
ここにしんのすけの
家(いえ)が建(た)つとは

1049
00:48:49,468 --> 00:48:52,804 
（廉姫(れんひめ)）この泉(いずみ)も
いずれ涸(か)れるのだな

1050
00:48:52,929 --> 00:48:54,181 
（しんのすけ）
うん　多分(たぶん)

1051
00:48:55,474 --> 00:48:58,602 
さ もう良(よ)かろう
しんのすけ　文箱(ふばこ)を

1052
00:49:06,818 --> 00:49:09,112 
よし　皆(みな) 御苦労(ごくろう)
手(て)を洗(あら)ってこい

1053
00:49:09,237 --> 00:49:11,156 
（４人(よにん)）わ〜っ

1054
00:49:12,783 --> 00:49:14,493 
（キュルキュルキュル…）

1055
00:49:14,576 --> 00:49:15,118 
ん？

1056
00:49:15,243 --> 00:49:15,827 
あっ

1057
00:49:19,539 --> 00:49:22,000 
（ひろし･みさえ）あーっ！

1058
00:49:22,334 --> 00:49:24,461 
とーちゃん かーちゃん！

1059
00:49:24,711 --> 00:49:26,630 
いくら何(なん)でも早過(はやす)ぎるゾ

1060
00:49:27,089 --> 00:49:27,798 
しんのすけ！

1061
00:49:27,923 --> 00:49:28,882 
しんのすけ！

1062
00:49:31,301 --> 00:49:32,678 
はー 良(よ)かった〜！

1063
00:49:32,803 --> 00:49:36,181 
とーちゃん　廉(れん)ちゃんと
お又(また)のおじさんだよ

1064
00:49:38,308 --> 00:49:39,810 
あ どうもっ

1065
00:49:42,396 --> 00:49:46,149 
もどれ もどれ もどれ
もどれ もどれ もどれー！

1066
00:49:53,365 --> 00:49:57,494 
戻(もど)れねぇーっ！

1067
00:49:58,995 --> 00:50:00,163 
なぁに？

1068
00:50:00,247 --> 00:50:01,123 
（廉姫(れんひめ)）戻(もど)れぬなら

1069
00:50:01,206 --> 00:50:02,833 
ひとまず城(しろ)へ来(き)たらどうか

1070
00:50:02,916 --> 00:50:05,127 
だって
どーするとーちゃん？

1071
00:50:06,545 --> 00:50:07,587 
いかがでしょう？

1072
00:50:09,631 --> 00:50:12,426 
そうですね
じゃ お言葉(ことば)に甘(あま)えて

1073
00:50:12,509 --> 00:50:14,803 
廉(れん)ちゃんも乗(の)ってけば？

1074
00:50:15,345 --> 00:50:17,806 
今(いま) 後(うし)ろ片付(かたづ)けます

1075
00:50:21,768 --> 00:50:23,478 
わ〜い シロ〜

1076
00:50:24,187 --> 00:50:26,273 
（ひろし）
何(なん)でこんなに持(も)ってきたんだよっ

1077
00:50:26,648 --> 00:50:27,524 
ヘッ

1078
00:50:27,607 --> 00:50:28,483 
ヘッ

1079
00:50:28,692 --> 00:50:29,985 
さ どうぞ

1080
00:50:30,068 --> 00:50:31,528 
邪魔(じゃま)をする

1081
00:50:44,666 --> 00:50:47,419 
（しんのすけ）
はきものは
脱(ぬ)がなくていいんだよ

1082
00:50:47,544 --> 00:50:48,670 
そうか

1083
00:50:49,713 --> 00:50:50,881 
（しんのすけ）どお？

1084
00:50:50,964 --> 00:50:52,340 
うん 良(よ)い

1085
00:50:54,050 --> 00:50:57,387 
かっ！ く〜っ

1086
00:50:57,471 --> 00:50:59,055 
かは〜

1087
00:51:00,474 --> 00:51:01,391 
はっ！

1088
00:51:04,561 --> 00:51:06,354 
（又兵衛(またべえ)）空(そら)は飛(と)べんのじゃな

1089
00:51:08,857 --> 00:51:10,567 
（ひろし）はぁっ 傷(きず)ついちまうぜ

1090
00:51:16,656 --> 00:51:17,532 
何(なん)だ？

1091
00:51:21,828 --> 00:51:23,705 
先程(さきほど)の野伏(のぶせり)のようだ

1092
00:51:23,789 --> 00:51:24,372 
野伏(のぶせり)？

1093
00:51:24,456 --> 00:51:24,998 
やだ！

1094
00:51:28,752 --> 00:51:30,128 
違(ちが)う　聞(き)いてくれ

1095
00:51:30,253 --> 00:51:32,297 
俺(おれ)たちをだんなの
家来(けらい)にしてくれ！

1096
00:51:32,422 --> 00:51:34,049 
お願(ねが)いでございます！

1097
00:51:35,091 --> 00:51:36,009 
何(なに)？

1098
00:51:36,384 --> 00:51:39,387 
俺(おれ)は彦蔵(ひこぞう)
元(もと) 大蔵井家足軽(おおくらいけあしがる)

1099
00:51:39,471 --> 00:51:41,014 
同(おな)じく儀助(ぎすけ)

1100
00:51:41,097 --> 00:51:43,850 
勝手(かって)は承知(しょうち)だが
だんなにもらった命(いのち)だ

1101
00:51:43,934 --> 00:51:45,519 
だんなの為(ため)に使(つか)いてぇ

1102
00:51:46,061 --> 00:51:47,771 
他(ほか)の者(もの)たちはどうした？

1103
00:51:48,104 --> 00:51:50,440 
もらった金子(きんす)を渡(わた)して
国(くに)へ帰(かえ)らせた

1104
00:51:50,524 --> 00:51:53,109 
俺(おれ)たちは金(かね)はいらねぇ
何(なん)だってやる

1105
00:51:53,235 --> 00:51:54,611 
頼(たの)む 使(つか)ってくれ！

1106
00:51:55,111 --> 00:51:57,864 
又兵衛(またべえ)　私(わたし)は構(かま)わぬぞ

1107
00:51:57,989 --> 00:51:59,908 
父上(ちちうえ)には私(わたし)から言(い)っておく

1108
00:52:00,033 --> 00:52:00,992 
はっ

1109
00:52:09,000 --> 00:52:10,794 
あ あーっ　たいたいやー

1110
00:52:11,294 --> 00:52:14,631 
（みさえ）
ゲ！ あれ トキじゃない
ここ佐渡島(さどがしま)？

1111
00:52:15,090 --> 00:52:17,717 
なぁに言(い)ってんだよ　ここは…

1112
00:52:18,218 --> 00:52:21,638 
ヘッ？ 北海道(ほっかいどう)か？

1113
00:52:22,055 --> 00:52:26,643 
二人(ふたり)とも何言(なに い)ってんの？
ここは昔(むかし)の春日部(かすかべ)なんだゾ

1114
00:52:26,768 --> 00:52:28,436 
我等(われら)は春日(かすが)と呼(よ)んでいる

1115
00:52:28,770 --> 00:52:30,814 
知(し)ってます　素敵(すてき)な名(な)ですよね

1116
00:52:30,897 --> 00:52:32,941 
ハッハハハ

1117
00:52:33,024 --> 00:52:33,650 
へッ

1118
00:52:34,150 --> 00:52:36,444 
ね とーちゃん
もっとスピード出(だ)そうよ

1119
00:52:36,862 --> 00:52:37,445 
おう

1120
00:52:42,158 --> 00:52:43,159 
はっ

1121
00:52:53,044 --> 00:52:56,590 
ほっほ〜い とーちゃん
もっと速(はや)く〜

1122
00:52:56,673 --> 00:52:57,215 
（ひろし）オッケ〜

1123
00:52:57,340 --> 00:52:58,967 
（みさえ）
ちょっと 気(き)をつけてよ

1124
00:53:28,872 --> 00:53:30,206 
これはうまい！

1125
00:53:30,790 --> 00:53:33,376 
本当(ほんとう)　何(なん)と言(い)いましたっけ これ

1126
00:53:33,710 --> 00:53:35,003 
カレーライスです

1127
00:53:35,086 --> 00:53:37,339 
ホントはオラたちの
晩(ばん)ごはんだったのに

1128
00:53:37,422 --> 00:53:38,340 
シーッ

1129
00:53:38,715 --> 00:53:39,633 
うまし うまし

1130
00:53:39,716 --> 00:53:40,592 
なかなか

1131
00:53:40,717 --> 00:53:42,302 
ちと 辛(かろ)うござるな

1132
00:53:45,263 --> 00:53:49,976 
私(わたし)の知(し)る限(かぎ)り 春日(かすが)という名(な)は
歴史(れきし)の表舞台(おもてぶたい)に出(で)て来(き)ませんし

1133
00:53:50,060 --> 00:53:53,897 
今(いま)の春日部(かすかべ)に この時代(じだい)の
名残(なご)りは ほとんど残(のこ)っていません

1134
00:53:57,067 --> 00:53:59,194 
虚(むな)しいのぉ…

1135
00:53:59,277 --> 00:54:02,030 
戦(いくさ)に明(あ)け暮(く)れ 国(くに)を守(まも)っておるが

1136
00:54:02,113 --> 00:54:04,824 
いずれは消(き)え去(さ)る定(さだ)めか

1137
00:54:04,908 --> 00:54:08,411 
どこぞの大国(たいこく)に
呑(の)み込(こ)まれるのやも知(し)れんの

1138
00:54:08,703 --> 00:54:10,080 
（廉姫(れんひめ)）なれど父上(ちちうえ)

1139
00:54:10,163 --> 00:54:13,083 
しんのすけたちの世界(せかい)は
とても平和(へいわ)なようです

1140
00:54:13,208 --> 00:54:16,544 
そこよ　わしが虚(むな)しいと
言(い)ったのは

1141
00:54:17,045 --> 00:54:20,924 
この乱世(らんせ)に春日(かすが)のような
小国(しょうこく)が生(い)き残(のこ)るには

1142
00:54:21,049 --> 00:54:22,884 
大国(たいこく)と手(て)を結(むす)ぶしかない

1143
00:54:23,009 --> 00:54:26,763 
じゃが そんな大国(たいこく)のどれもこれもが
この者(もの)たちの時代(じだい)には

1144
00:54:26,888 --> 00:54:29,516 
きれいさっぱり
滅(ほろ)び去(さ)っていると言(い)う

1145
00:54:29,599 --> 00:54:31,726 
きっと欲(よく)が深(ふか)すぎたのです

1146
00:54:32,185 --> 00:54:34,270 
わしもそう思(おも)う

1147
00:54:36,439 --> 00:54:37,190 
決(き)めた！

1148
00:54:37,273 --> 00:54:38,108 
ひっ

1149
00:54:38,441 --> 00:54:41,736 
廉(れん)　此度(こたび)の
大蔵井家(おおくらいけ)からの申(もう)し入(い)れ

1150
00:54:41,820 --> 00:54:43,113 
断(ことわ)ることにする

1151
00:54:43,321 --> 00:54:45,573 
え？ よろしいのですか？

1152
00:54:45,699 --> 00:54:46,950 
良(よ)い良(よ)い

1153
00:54:47,033 --> 00:54:51,663 
大蔵井(おおくらい)と同盟(どうめい)を結(むす)んだところで
対等(たいとう)の立場(たちば)にはなれん

1154
00:54:51,788 --> 00:54:55,834 
それに大蔵井高虎(おおくらいたかとら)と言(い)う男(おとこ)
なかなかのやり手(て)らしいが—

1155
00:54:55,959 --> 00:54:59,295 
どうも非情(ひじょう)な所(ところ)があって
わしゃ好(す)きになれん

1156
00:54:59,379 --> 00:55:02,007 
高虎様(たかとらさま)は承知(しょうち)するでしょうか

1157
00:55:02,132 --> 00:55:04,092 
戦(いくさ)などになりやしませぬか？

1158
00:55:04,259 --> 00:55:07,762 
そんなこと お前(まえ)が
心配(しんぱい)せずとも良(よ)い

1159
00:55:08,513 --> 00:55:12,475 
奥(おく)や息子(むすこ)たちを亡(な)くした
わしにはお前(まえ)しかおらぬ

1160
00:55:12,600 --> 00:55:15,228 
今(いま)しばし わしの元(もと)にいてくれ

1161
00:55:16,730 --> 00:55:17,480 
はい

1162
00:55:18,273 --> 00:55:21,985 
ひろし　おぬしの話(はなし)を聞(き)いて
腹(はら)が決(き)まった

1163
00:55:22,068 --> 00:55:23,153 
かたじけない

1164
00:55:23,278 --> 00:55:25,113 
あ…あ いえ

1165
00:55:25,989 --> 00:55:29,576 
早(はや)いとこ戻(もど)らねえと
あの本(ほん)の通(とお)りになりそうだ

1166
00:55:33,079 --> 00:55:34,998 
くそっ！ ダメだ！

1167
00:55:38,376 --> 00:55:40,295 
何(なん)で帰(かえ)れねえんだよ

1168
00:55:40,920 --> 00:55:43,923 
こちらは いくらいてくれても
構(かま)わんが

1169
00:55:44,340 --> 00:55:47,844 
落(お)ち着(つ)いて考(かんが)えろ
きっと訳(わけ)があるはずだ

1170
00:55:48,261 --> 00:55:50,221 
（しんのすけ）
気長(きなが)にやろうよ とーちゃん

1171
00:55:50,346 --> 00:55:52,307 
（ひまわり）た〜よ た〜よ

1172
00:55:56,936 --> 00:55:59,355 
俺(おれ) こっちでやってけるかな？

1173
00:55:59,481 --> 00:56:01,357 
簡単(かんたん)にあきらめないで

1174
00:56:01,441 --> 00:56:03,318 
戻(もど)れるまで
試(ため)せばいいじゃない

1175
00:56:03,401 --> 00:56:06,696 
でも 結局(けっきょく)あの本(ほん)の通(とお)りに
なるんじゃねぇかって…

1176
00:56:06,821 --> 00:56:08,156 
覚悟(かくご)の上(うえ)でしょう？

1177
00:56:08,239 --> 00:56:11,451 
ねぇ とーちゃん
もし帰(かえ)れなかったら侍(さむらい)になる？

1178
00:56:11,534 --> 00:56:14,370 
いや せいぜい足軽(あしがる)だろうな

1179
00:56:14,496 --> 00:56:17,332 
とーちゃんの場合(ばあい)
足(あし)くさがるだね

1180
00:56:17,415 --> 00:56:18,374 
うまい うまい

1181
00:56:18,458 --> 00:56:19,709 
アハハ〜

1182
00:56:19,834 --> 00:56:22,712 
（ひろし）
てめぇら 笑(わら)ってんじゃねー！

1183
00:56:22,796 --> 00:56:24,881 
あっははははははは

1184
00:56:25,006 --> 00:56:26,174 
はーっはは

1185
00:56:28,051 --> 00:56:29,594 
びぃるとやら 気(き)に入(い)った！

1186
00:56:29,719 --> 00:56:30,887 
そりゃあ良(よ)かった

1187
00:56:31,137 --> 00:56:34,891 
この様(よう)に美味(びみ)なるものは
30年(ねん)も生(い)きて来(き)て初(はじ)めてだ

1188
00:56:35,058 --> 00:56:35,809 
ええっ？

1189
00:56:35,892 --> 00:56:37,393 
俺(おれ)より年下(としした)なの？

1190
00:56:37,477 --> 00:56:40,271 
さ さすが 侍(さむらい)は
威厳(いげん)があるわね

1191
00:56:40,396 --> 00:56:42,065 
てゆうか ふけてるゾ

1192
00:56:42,190 --> 00:56:43,900 
お嫁(よめ)さんいないうちから
ふけちゃって

1193
00:56:44,025 --> 00:56:45,652 
おじさんも大変(たいへん)だね〜

1194
00:56:45,985 --> 00:56:47,612 
大(おお)きなお世話(せわ)だ

1195
00:56:47,862 --> 00:56:49,948 
廉(れん)ちゃん
お嫁(よめ)に行(い)かなくなったからって

1196
00:56:50,031 --> 00:56:51,407 
ご機嫌(きげん)になっちゃって

1197
00:56:51,616 --> 00:56:52,242 
おい

1198
00:56:52,325 --> 00:56:53,535 
（しんのすけ）言(い)ってないゾ！

1199
00:56:56,871 --> 00:56:58,915 
（又兵衛(またべえ)）
おい 仁右衛門(に え も ん)！ びぃる…

1200
00:56:58,998 --> 00:56:59,541 
や!?

1201
00:57:03,586 --> 00:57:06,047 
ちょっとあんた
何(なに)やってんだい もう！

1202
00:57:06,131 --> 00:57:07,674 
俺(おれ)のビール…

1203
00:57:07,799 --> 00:57:09,759 
大丈夫(だいじょうぶ)だよ　とーちゃん

1204
00:57:09,843 --> 00:57:12,220 
買(か)って来(く)ればいいんだから
コンビニで

1205
00:57:12,303 --> 00:57:13,596 
んなもんねーよ！

1206
00:57:20,395 --> 00:57:22,772 
（高虎(たかとら)）フン 康綱(やすつな)め

1207
00:57:22,856 --> 00:57:26,317 
この高虎(たかとら)の申(もう)し入(い)れを断(ことわ)るとは

1208
00:57:27,444 --> 00:57:28,278 
まぁ良(よ)い

1209
00:57:28,361 --> 00:57:32,490 
これでまたひとつ
国(くに)を手(て)に入(い)れる口実(こうじつ)が出来(でき)た

1210
00:57:32,991 --> 00:57:34,451 
陣触(じんぶ)れじゃあ！

1211
00:57:34,534 --> 00:57:38,705 
春日(かすが)の田舎侍共(いなかざむらいども)に
矢玉(やだま)をたんと馳走(ちそう)してくれるわ！

1212
00:57:38,830 --> 00:57:39,873 
（家臣(かしん)たち）応(おう)！

1213
00:57:40,331 --> 00:57:40,957 
フンッ

1214
00:57:45,587 --> 00:57:47,088 
（パサッ…）

1215
00:57:47,172 --> 00:57:48,006 
ん？

1216
00:57:51,885 --> 00:57:54,220 
（パサ パサ パサ…）

1217
00:58:15,867 --> 00:58:18,620 
大蔵井(おおくらい)の軍勢(ぐんぜい)がこちらに
向(む)かっているそうだ

1218
00:58:19,329 --> 00:58:21,039 
そなたたちは早(はや)く城(しろ)を出(で)ろ！

1219
00:58:21,164 --> 00:58:22,707 
やっぱり攻(せ)めて来(き)たんですか

1220
00:58:23,166 --> 00:58:24,375 
早(はや)く仕度(したく)を

1221
00:58:24,459 --> 00:58:26,544 
姫様(ひめさま)　お待(ま)ちを

1222
00:58:26,628 --> 00:58:29,797 
岩月(いわづき)などの隣国(りんごく)も
大蔵井(おおくらい)と示(しめ)し合(あ)わせ

1223
00:58:29,881 --> 00:58:32,217 
兵(へい)を動(うご)かしている様子(ようす)

1224
00:58:32,300 --> 00:58:36,721 
かような目立(めだ)つ者(もの)たちが外(そと)に出(で)るのは
かえって危(あぶ)のうございます

1225
00:58:37,055 --> 00:58:38,056 
行(い)かないの？

1226
00:58:38,181 --> 00:58:39,015 
ああ

1227
00:58:39,098 --> 00:58:42,685 
ほっほ〜い
何(なん)か盛(も)り上(あ)がって来(き)たゾ〜

1228
00:58:43,102 --> 00:58:44,479 
（城下(じょうか)の人(ひと)びと）早(はや)く早(はや)く！

1229
00:58:44,562 --> 00:58:45,647 
待(ま)ってよぉ

1230
00:58:56,908 --> 00:58:59,702 
けっこう女(おんな)の人(ひと)や子供(こども)もいたのね

1231
00:58:59,786 --> 00:59:01,871 
籠城(ろうじょう)の時(とき) 女(おんな) 子供(こども)は

1232
00:59:01,955 --> 00:59:04,290 
この一曲輪(いちのくるわ)に非難(ひなん)する
ことになっている

1233
00:59:07,418 --> 00:59:09,254 
それにしても不思議(ふ し ぎ)

1234
00:59:09,420 --> 00:59:10,672 
何(なに)が？

1235
00:59:10,755 --> 00:59:15,635 
北(きた)と南(みなみ)で生(う)まれた二人(ふたり)が
江戸(えど)で出会(であ)い夫婦(めおと)となって

1236
00:59:16,219 --> 00:59:20,348 
春日(かすが)の私(わたし)の一番(いちばん)好(す)きな場所(ばしょ)に
住(す)んでいるなんて…

1237
00:59:20,431 --> 00:59:21,224 
ああ

1238
00:59:21,599 --> 00:59:24,102 
だからこそ あなたたち家族(かぞく)は

1239
00:59:24,227 --> 00:59:27,689 
そんなにも仲(なか)むつまじく
幸(しあわ)せなのだと思(おも)いたい

1240
00:59:28,147 --> 00:59:29,357 
ですかねぇ？

1241
00:59:29,440 --> 00:59:31,943 
ま いろいろ
言(い)えないこともありますが

1242
00:59:32,068 --> 00:59:33,111 
おい

1243
00:59:33,194 --> 00:59:35,947 
だとしたら 私(わたし)は嬉(うれ)しい

1244
00:59:36,322 --> 00:59:37,740 
本当(ほんとう)に

1245
00:59:40,994 --> 00:59:42,453 
きっと

1246
00:59:43,246 --> 00:59:45,081 
きっと帰(かえ)れます

1247
00:59:46,124 --> 00:59:48,418 
あなたたちに不幸(ふこう)は似合(にあ)いません

1248
00:59:48,960 --> 00:59:50,461 
あ ありがとう

1249
00:59:50,587 --> 00:59:51,379 
どうも

1250
00:59:51,796 --> 00:59:54,424 
廉(れん)ちゃんも不幸(ふこう)は
似合(にあ)わないぜ

1251
00:59:54,507 --> 00:59:56,301 
うひゃ〜　ヘヘヘヘ

1252
00:59:56,759 --> 00:59:58,136 
ふふ…

1253
00:59:59,178 --> 01:00:00,722 
（家臣(かしん)）敵(てき)じゃー！

1254
01:00:01,639 --> 01:00:03,641 
敵(てき)が見(み)えたぞー！

1255
01:00:56,027 --> 01:00:58,863 
さっそく苅(か)り働(ばたら)きか
せいの出(で)るこった

1256
01:00:58,988 --> 01:01:00,657 
麦(むぎ)が全部(ぜんぶ)やられちまう

1257
01:01:00,740 --> 01:01:02,617 
もうちっとで
収穫(しゅうかく)だったのによ

1258
01:01:02,742 --> 01:01:03,701 
（春日家兵(かすがけへい)１）
おい 聞(き)いたか？

1259
01:01:03,826 --> 01:01:06,204 
家老(かろう)の榊様(さかきさま)がゆうべ
逃(に)げ出(だ)したってよ

1260
01:01:06,287 --> 01:01:07,121 
（春日家兵(かすがけへい)２）ホントか？

1261
01:01:11,000 --> 01:01:12,752 
クソッ 隼人(はやと)め！

1262
01:01:12,877 --> 01:01:14,879 
よせ 新八郎(しんぱちろう)

1263
01:01:15,004 --> 01:01:19,967 
こうなると判(わか)って選(えら)んだ道(みち)じゃ
隼人(はやと)が去(さ)ったのも無理(むり)は無(な)い

1264
01:01:21,886 --> 01:01:26,307 
他(ほか)に去(さ)りたい者(もの)があらば
遠慮(えんりょ)はいらん　いつでも城(しろ)を出(で)よ

1265
01:01:26,391 --> 01:01:27,308 
とがめはせぬ

1266
01:01:27,642 --> 01:01:28,851 
もう申(もう)されますな

1267
01:01:28,935 --> 01:01:32,313 
我等(われら)は好(す)きで殿(との)に
従(したが)っておるまでのこと

1268
01:01:32,397 --> 01:01:37,193 
むしろ このような大戦(おおいくさ)に
めぐりあえたことこそ幸(しあわ)せ

1269
01:01:37,652 --> 01:01:42,323 
存分(ぞんぶん)に戦(たたか)い 力(ちから)つきたら
城(しろ)を枕(まくら)に討死(うちじに)すればよい

1270
01:01:42,407 --> 01:01:46,160 
（家臣(かしん)たち）
おう！ 犬居様(いぬいさま)の申(もう)される通(とお)りじゃ

1271
01:01:51,624 --> 01:01:52,166 
うん？

1272
01:01:59,173 --> 01:02:01,718 
皆(みな)どうした
やけに沈(しず)んでおるな

1273
01:02:04,011 --> 01:02:05,430 
（仁右衛門(にえもん)）どうした どうした

1274
01:02:05,555 --> 01:02:09,642 
我等(われら)には戦(いくさ)には滅法強(めっぽうつよ)い
鬼(おに)の井尻(いじり)がついておるわ

1275
01:02:09,767 --> 01:02:11,894 
そうそう負(ま)けはせぬ

1276
01:02:11,978 --> 01:02:14,939 
おなごには滅法弱(めっぽうよわ)いのが
玉(たま)に傷(きず)だがの

1277
01:02:15,064 --> 01:02:16,774 
ハハハ〜

1278
01:02:16,899 --> 01:02:19,152 
馬鹿(ばか)！ 余計(よけい)なことを

1279
01:02:26,784 --> 01:02:28,286 
何(なん)か お祭(まつ)りみたい

1280
01:02:28,953 --> 01:02:30,788 
だったらいいよな…

1281
01:02:38,296 --> 01:02:41,215 
さぁて ひと当(あ)てするか

1282
01:02:44,510 --> 01:02:45,720 
（大蔵井家武将(おおくらいけぶしょう)）寄(よ)せ貝(がい)！

1283
01:02:46,012 --> 01:02:47,972 
（プオ〜）

1284
01:02:48,931 --> 01:02:50,767 
前(まえ)へー！

1285
01:03:01,652 --> 01:03:04,655 
皆(みな)　備(そな)えよ！ 良(よ)いかぁ

1286
01:03:04,781 --> 01:03:09,494 
鉄砲(てっぽう)は組頭(くみがしら)の下知(げち)があるまで
放(はな)ってはならんぞー！

1287
01:03:19,003 --> 01:03:20,004 
放(はな)てー！

1288
01:03:21,297 --> 01:03:21,964 
（バンバンバン！）

1289
01:03:23,758 --> 01:03:25,843 
はやるな！
まだ遠(とお)い　おどしだ！

1290
01:03:30,848 --> 01:03:33,184 
（大蔵井家兵(おおくらいけへい)たち）おー！

1291
01:03:33,851 --> 01:03:35,019 
（吉兵衛(きちべえ)）構(かま)えー！

1292
01:03:35,144 --> 01:03:37,563 
吉兵衛(きちべえ)　充分(じゅうぶん)引(ひ)きつけよ！

1293
01:03:37,688 --> 01:03:38,481 
はっ！

1294
01:03:40,858 --> 01:03:42,193 
火(ひ)ぶた切(き)れーっ！

1295
01:03:44,487 --> 01:03:46,531 
目当(めあて)つけー！

1296
01:03:48,241 --> 01:03:49,534 
まだまだー！

1297
01:03:53,871 --> 01:03:55,039 
放(はな)てーっ！

1298
01:03:57,250 --> 01:03:58,918 
（又兵衛(またべえ)）防(ふせ)ぎ矢(や)をいたせっ！

1299
01:04:04,215 --> 01:04:06,133 
かかれ かかれー！

1300
01:04:06,717 --> 01:04:08,219 
つぶてを投(な)げよー！

1301
01:04:29,365 --> 01:04:30,575 
仁右衛門(に え も ん)！

1302
01:04:30,700 --> 01:04:31,951 
心得(こころえ)た！

1303
01:04:36,414 --> 01:04:40,334 
一人(ひとり)も中(なか)に入(い)れるなー！
へいぎわで迎(むか)え討(う)てー！

1304
01:04:40,418 --> 01:04:41,043 
応(おう)！

1305
01:04:41,168 --> 01:04:42,253 
（ひまわり）たいたいやぃ！

1306
01:04:42,336 --> 01:04:43,045 
野原殿(のはらどの)

1307
01:04:43,129 --> 01:04:45,923 
流(なが)れ弾(だま)が飛(と)んで来(き)ますゆえ
館(やかた)へお戻(もど)り下(くだ)さい

1308
01:04:46,048 --> 01:04:46,799 
ウソ

1309
01:04:46,924 --> 01:04:48,718 
おい しんのすけ　戻(もど)るぞ

1310
01:04:49,176 --> 01:04:51,721 
お又(また)のおじさん
だいじょうぶかな…

1311
01:04:51,929 --> 01:04:53,431 
オラ ちょっと見(み)てくる！

1312
01:04:53,556 --> 01:04:54,432 
ええっ？

1313
01:04:55,683 --> 01:04:57,143 
（みさえ）ダメよ　待(ま)ちなさい！

1314
01:04:57,268 --> 01:04:58,561 
しんのすけ！

1315
01:04:59,061 --> 01:05:00,354 
（ひろし）バカ　戻(もど)れ！

1316
01:05:00,438 --> 01:05:03,107 
お祭(まつ)りじゃねえんだぞ！
戦(いくさ)だぞ戦(いくさ)！

1317
01:05:12,158 --> 01:05:12,783 
うわぁっ！

1318
01:05:12,909 --> 01:05:14,493 
ひっ　ひ〜

1319
01:05:16,120 --> 01:05:17,079 
ってーっ…

1320
01:05:18,915 --> 01:05:20,875 
しんのすけ　止(と)まれーっ！

1321
01:05:22,835 --> 01:05:23,878 
しんのすけーっ！

1322
01:05:41,437 --> 01:05:43,648 
（しんのすけ）
おじさん！ お又(また)のおじさん！

1323
01:05:44,273 --> 01:05:47,068 
オラ　オラ
お手伝(てつだ)いに来(き)た！

1324
01:05:47,151 --> 01:05:48,402 
馬鹿(ばか)！ 無用(むよう)だ！

1325
01:05:48,486 --> 01:05:49,904 
（又兵衛(またべえ)）戻(もど)れ！
（ひろし）しんのすけ！

1326
01:05:50,821 --> 01:05:52,114 
ひろし　早(はや)く連(つ)れて行(い)け！

1327
01:05:52,198 --> 01:05:54,116 
この馬鹿(ばか)！ じゃ！

1328
01:05:56,535 --> 01:05:57,495 
（春日家兵(かすかげへい)）あれを見(み)よ！

1329
01:06:03,501 --> 01:06:04,335 
こっちだ！

1330
01:06:06,003 --> 01:06:06,963 
ここにいろ！

1331
01:06:07,546 --> 01:06:09,006 
良(よ)いと言(い)うまで
出(で)てはならんぞ！

1332
01:06:09,131 --> 01:06:09,674 
（ひろし）は はい

1333
01:06:09,924 --> 01:06:10,675 
おじさん！

1334
01:06:10,925 --> 01:06:12,385 
案(あん)ずるな

1335
01:06:14,887 --> 01:06:17,014 
炮烙火矢(ほうろくびや)じゃ 伏(ふ)せよー！

1336
01:06:26,857 --> 01:06:27,942 
逃(に)げよー！

1337
01:06:31,362 --> 01:06:31,988 
おのれ！

1338
01:06:35,866 --> 01:06:38,452 
（権兵衛(ごんべえ)）
佐久間権兵衛(さ く ま ご ん べ え)　一番乗(いちばんの)り

1339
01:06:38,703 --> 01:06:42,039 
雑兵(ぞうひょう)では相手(あいて)にならん
誰(だれ)ぞおらぬかー！

1340
01:06:42,123 --> 01:06:43,582 
（又兵衛(またべえ)）いるぞーっ！

1341
01:06:46,293 --> 01:06:48,337 
やー！ たーっ！

1342
01:06:48,546 --> 01:06:51,549 
怖(おそ)れるな！
押(お)し包(つつ)んで討(う)ってとれ！

1343
01:06:51,632 --> 01:06:52,633 
（一同(いちどう)）応(おう)！

1344
01:06:53,300 --> 01:06:55,428 
（又兵衛(またべえ)）仁右衛門(に え も ん)！ 助(たす)けはいるか

1345
01:06:55,678 --> 01:06:56,887 
いらん！

1346
01:06:59,432 --> 01:07:01,559 
そーれ 押(お)し戻(もど)せー！

1347
01:07:05,104 --> 01:07:05,980 
（ゴトン）

1348
01:07:06,605 --> 01:07:08,065 
（ドーン！）
ひいっ！

1349
01:07:10,234 --> 01:07:11,610 
とーちゃん　火事(かじ)だ！

1350
01:07:11,736 --> 01:07:12,903 
水(みず)　水(みず)！

1351
01:07:13,029 --> 01:07:14,572 
うお〜！

1352
01:07:14,697 --> 01:07:17,908 
（ひろし）ふぉーっ！

1353
01:07:28,878 --> 01:07:30,755 
ああっ！ ああ　あーっ！

1354
01:07:30,838 --> 01:07:32,465 
よし　消(き)えたゾ！

1355
01:07:32,923 --> 01:07:34,300 
（又兵衛(またべえ)）
ひろし　しんのすけ　今(いま)だ！

1356
01:07:34,425 --> 01:07:35,051 
すぐ戻(もど)れ！

1357
01:07:35,134 --> 01:07:36,343 
え？ じゃ！

1358
01:07:36,427 --> 01:07:37,428 
またね〜

1359
01:07:37,511 --> 01:07:39,305 
もう 来(き)てはならんぞー！

1360
01:07:40,347 --> 01:07:43,434 
隠(かく)れてたらドカーンって
爆弾(ばくだん)が落(お)ちて来(き)たんだゾ

1361
01:07:43,517 --> 01:07:45,144 
お又(また)のおじさんは
お元気(げんき)だったゾ

1362
01:07:45,269 --> 01:07:45,811 
大丈夫(だいじょうぶ)？

1363
01:07:45,936 --> 01:07:47,396 
もう来(く)るなって言(い)ってた

1364
01:07:48,439 --> 01:07:49,398 
そうか…

1365
01:07:52,902 --> 01:07:55,780 
城方(しろかた)もなかなか
やりおるわい

1366
01:07:55,905 --> 01:07:57,323 
（大蔵井家家老(おおくらいけかろう)１）
残(のこ)りの部隊(ぶたい)も投(とう)じて

1367
01:07:57,406 --> 01:07:59,033 
ひともみにいたしますか

1368
01:07:59,116 --> 01:08:01,285 
いや 気長(きなが)にいく

1369
01:08:01,702 --> 01:08:06,290 
城方(しろかた)の面目(めんもく)が立(た)つ戦(いくさ)をさせ
頃合(ころあい)をみて和睦(わぼく)する

1370
01:08:06,624 --> 01:08:07,792 
（大蔵井家家老(おおくらいけかろう)２）何故(なにゆえ)？

1371
01:08:07,875 --> 01:08:10,252 
春日(かすが)は我等(われら)を
こけにしたのですぞ

1372
01:08:10,669 --> 01:08:13,506 
馬鹿(ばか)　そうして
のこのこ出(で)て来(き)た所(ところ)で

1373
01:08:13,631 --> 01:08:17,259 
男共(おとこども)は討(う)ち取(と)り
女共(おんなども)はいただけば良(よ)い

1374
01:08:17,468 --> 01:08:20,471 
ほ　さすがは御大将(おんたいしょう)

1375
01:08:20,971 --> 01:08:21,972 
（吉乃(よしの)）ば〜

1376
01:08:22,098 --> 01:08:23,140 
（侍女(じじょ)）炊(た)き出(だ)しをいたします！

1377
01:08:23,224 --> 01:08:24,600 
お手伝(てつだ)い下(くだ)さりませ！

1378
01:08:24,683 --> 01:08:26,310 
（女(おんな)たち）ハイ　ハイ…！

1379
01:08:26,644 --> 01:08:28,062 
（みさえ）私(わたし)も行(い)った方(ほう)が？

1380
01:08:28,145 --> 01:08:30,106 
いえ 良(よ)いのです

1381
01:08:30,523 --> 01:08:31,649 
（ひまわり）たぃや〜

1382
01:08:32,358 --> 01:08:34,819 
皆(みな) 疲(つか)れておる
うんと塩(しお)を利(き)かせるのじゃ

1383
01:08:34,944 --> 01:08:35,653 
はい！

1384
01:08:39,323 --> 01:08:40,908 
こりゃ でかい

1385
01:08:42,827 --> 01:08:44,578 
あ〜 しょっぱいの〜

1386
01:08:45,037 --> 01:08:47,540 
（プオ〜！）

1387
01:08:48,791 --> 01:08:51,001 
退(の)き貝(がい)じゃ〜！ 引(ひ)き揚(あ)げ〜！

1388
01:08:51,418 --> 01:08:54,130 
ほれ とっとと戻(もど)れ
ぬけ作共(さくども)！

1389
01:08:56,715 --> 01:08:58,926 
よぉし これまでー！

1390
01:08:59,468 --> 01:09:02,346 
皆(みな)よくしのいだ　少(すこ)し休(やす)め！

1391
01:09:05,015 --> 01:09:06,934 
何(なん)か静(しず)かになったよ

1392
01:09:07,017 --> 01:09:08,811 
今日(きょう)はこれまでのようです

1393
01:09:09,812 --> 01:09:11,147 
はぁ

1394
01:09:15,151 --> 01:09:18,487 
先程(さきほど) 評定(ひょうじょう)があり
明日(あす)の夜明(よあ)け前(まえ)に

1395
01:09:18,571 --> 01:09:21,699 
それがしが隊(たい)を率(ひき)いて
討(う)って出(で)ることになり申(もう)した

1396
01:09:23,075 --> 01:09:26,036 
無謀(むぼう)な　なにゆえそのような

1397
01:09:26,162 --> 01:09:27,288 
（又兵衛(またべえ)）申(もう)されますな

1398
01:09:27,371 --> 01:09:28,956 
もう決(き)まったことです

1399
01:09:29,623 --> 01:09:32,710 
死(し)ぬことだけが
武士(ぶし)の道(みち)ではありませぬぞ

1400
01:09:34,712 --> 01:09:37,548 
ひろし　お前(まえ)たちは
俺(おれ)たちが討(う)って出(で)て—

1401
01:09:37,631 --> 01:09:40,843 
敵(てき)が混乱(こんらん)し始(はじ)めたら
あの乗物(のりもの)で城(しろ)を出(で)ろ

1402
01:09:42,219 --> 01:09:43,554 
で でも

1403
01:09:43,637 --> 01:09:44,805 
（又兵衛(またべえ)）
あの足(あし)の速(はや)さならば

1404
01:09:44,889 --> 01:09:46,682 
きっと逃(に)げきれる

1405
01:09:46,765 --> 01:09:47,892 
いいのかな？

1406
01:09:48,517 --> 01:09:49,810 
良(よ)いに決(き)まっている

1407
01:09:49,894 --> 01:09:53,397 
そなたたちはこの戦(いくさ)には
何(なん)の関(かか)わりもないのだ

1408
01:09:53,731 --> 01:09:56,066 
いや そうとも言(い)え…

1409
01:09:56,609 --> 01:09:59,653 
おじさん　オラたちも何(なに)か
お手伝(てつだ)いしようか？

1410
01:10:00,029 --> 01:10:02,489 
子供(こども)がそんな心配(しんぱい)をするな

1411
01:10:02,573 --> 01:10:04,783 
とにかく少(すこ)しでも寝(ね)ておけ

1412
01:10:05,201 --> 01:10:09,038 
では姫様(ひめさま)　持場(もちば)に戻(もど)りますゆえ
これにて

1413
01:10:09,538 --> 01:10:11,916 
うむ　武運(ぶうん)を祈(いの)っている

1414
01:10:12,333 --> 01:10:13,167 
はっ

1415
01:10:14,710 --> 01:10:15,753 
では後刻(ごこく)

1416
01:10:15,836 --> 01:10:16,879 
はっ

1417
01:10:19,757 --> 01:10:21,634 
（仁右衛門(にえもん)）
こんなちっぽけな宿場(しゅくば)を焼(や)いて

1418
01:10:21,717 --> 01:10:23,010 
何(なん)になるんじゃ

1419
01:10:24,094 --> 01:10:26,555 
仁右衛門(に え も ん)　先程(さきほど)の話(はなし)だが

1420
01:10:26,639 --> 01:10:30,517 
くどい！ 残(のこ)れと言(い)うなら
腹(はら)を切(き)ったほうがマシじゃ！

1421
01:10:30,601 --> 01:10:31,894 
お里(さと)が泣(な)くぞ

1422
01:10:31,977 --> 01:10:33,479 
あれも武士(ぶし)の女房(にょうぼう)じゃ

1423
01:10:33,604 --> 01:10:36,232 
それくらいの覚悟(かくご)は出来(でき)ておる

1424
01:10:37,233 --> 01:10:39,485 
よかろう　もう言(い)わぬ

1425
01:10:47,117 --> 01:10:48,577 
（廉姫(れんひめ)）気(き)を付(つ)けて行(い)きなさい

1426
01:10:48,661 --> 01:10:49,787 
（ひろし）はい

1427
01:10:52,206 --> 01:10:54,750 
些少(さしょう)ではあるが
食(た)べ物(もの)と金子(きんす)を

1428
01:10:54,833 --> 01:10:55,709 
あ…

1429
01:10:55,793 --> 01:10:57,461 
遠慮(えんりょ)は無用(むよう)です

1430
01:10:57,753 --> 01:10:59,046 
すみません

1431
01:10:59,129 --> 01:11:00,381 
ありがとうございます

1432
01:11:00,798 --> 01:11:03,801 
無事(ぶじ) 元(もと)の世界(せかい)へ
戻(もど)れると良(よ)いが…

1433
01:11:04,301 --> 01:11:06,595 
あ いや そんな御心配(ごしんぱい)…

1434
01:11:06,679 --> 01:11:08,347 
何(なん)とかなります　きっと

1435
01:11:08,472 --> 01:11:09,223 
ええ

1436
01:11:09,306 --> 01:11:09,890 
たや？

1437
01:11:10,015 --> 01:11:11,850 
何暗(なにくら)くなってるの？

1438
01:11:11,976 --> 01:11:14,478 
お又(また)のおじさんが悪(わる)いヤツを
やっつけてくれるから

1439
01:11:14,645 --> 01:11:15,771 
また会(あ)えるよ

1440
01:11:16,563 --> 01:11:17,731 
そうだな

1441
01:11:23,821 --> 01:11:25,239 
（しんのすけ）ほっほ〜い

1442
01:11:25,322 --> 01:11:26,448 
おう 来(き)たか

1443
01:11:27,074 --> 01:11:29,952 
若(わか)　しんのすけたちが来(き)ましたぞ

1444
01:11:30,744 --> 01:11:31,328 
おう

1445
01:11:39,503 --> 01:11:40,296 
え？

1446
01:11:40,838 --> 01:11:43,424 
丸腰(まるごし)では不安(ふあん)であろう
持(も)って行(い)け

1447
01:11:43,507 --> 01:11:45,592 
お〜 いいな とーちゃん

1448
01:11:45,676 --> 01:11:46,802 
ど どうも

1449
01:11:47,094 --> 01:11:50,639 
お前(まえ)たち家族(かぞく)と会(あ)えて
本当(ほんとう)に良(よ)かった

1450
01:11:50,723 --> 01:11:54,018 
短(みじか)い日々(ひび)だったが
共(とも)に過(すご)せて楽(たの)しかったぞ

1451
01:11:54,310 --> 01:11:57,021 
い いえ　こちらこそ

1452
01:11:57,354 --> 01:12:00,107 
こら　泣(な)くのは無事(ぶじ)に
帰(かえ)ってからにしろ

1453
01:12:00,274 --> 01:12:03,027 
んも〜 とーちゃんもかーちゃんも
みっともないゾ

1454
01:12:03,110 --> 01:12:04,194 
さ 行(ゆ)くぞ

1455
01:12:04,278 --> 01:12:04,820 
はい

1456
01:12:04,903 --> 01:12:06,363 
おーっ！

1457
01:12:07,531 --> 01:12:09,199 
そろそろ出(で)るようです

1458
01:12:09,325 --> 01:12:09,992 
うむ

1459
01:12:14,538 --> 01:12:15,873 
今日(きょう)は晴(は)れそうだ

1460
01:12:16,165 --> 01:12:16,832 
ん？

1461
01:12:17,624 --> 01:12:18,667 
いや

1462
01:12:30,346 --> 01:12:33,682 
皆(みな) 幼(おさな)い頃(ころ)より
知(し)っている顔(かお)ばかりだな

1463
01:12:38,896 --> 01:12:40,856 
外(そと)は敵(てき)で満(み)ちている！

1464
01:12:40,939 --> 01:12:44,151 
だが ここは我等(われら)が
生(う)まれ育(そだ)った土地(とち)

1465
01:12:44,610 --> 01:12:46,945 
何(なに)も怖(おそ)れることはない！

1466
01:12:47,529 --> 01:12:50,407 
敵(てき)の本陣(ほんじん)まで一気(いっき)に走(はし)り抜(ぬ)き

1467
01:12:50,491 --> 01:12:52,701 
高虎(たかとら)を討(う)つことのみ考(かんが)えよ！

1468
01:12:52,785 --> 01:12:54,953 
倒(たお)れた仲間(なかま)は見捨(みす)てよ！

1469
01:12:55,079 --> 01:12:57,748 
たとえそれが身内(みうち)であってもだ！

1470
01:12:58,082 --> 01:12:58,916 
良(よ)いな！

1471
01:12:59,041 --> 01:13:00,501 
（一同(いちどう)）応(おう)！

1472
01:13:04,588 --> 01:13:06,507 
門(もん)を 開(あ)けよ！

1473
01:13:11,720 --> 01:13:13,222 
早足(はやあし) 前(まえ)へー！

1474
01:13:51,385 --> 01:13:52,636 
いましばし お待(ま)ちを

1475
01:14:01,895 --> 01:14:04,231 
早駆(はやが)けーっ！

1476
01:14:05,065 --> 01:14:07,776 
おー！

1477
01:14:25,752 --> 01:14:27,713 
逃(に)げる者(もの)は追(お)うなー！

1478
01:14:27,838 --> 01:14:29,673 
手向(てむか)う者(もの)とのみ戦(たたか)えー！

1479
01:14:30,090 --> 01:14:33,010 
（大蔵井家武将(おおくらいけぶしょう)）
ふがいなき やつばらめ
返(かえ)せ 返(かえ)せー！

1480
01:14:33,093 --> 01:14:35,679 
味方(みかた)に当(あ)たっても構(かま)わん！
放(はな)てー！

1481
01:14:35,762 --> 01:14:36,972 
（大蔵井家兵(おおくらいけへい)）どけーっ！

1482
01:14:38,223 --> 01:14:39,224 
鉄砲衆(てっぽうしゅう)！

1483
01:14:39,349 --> 01:14:41,435 
走(はし)りながらで良(よ)い 放(はな)てーっ！

1484
01:14:43,854 --> 01:14:46,482 
（吉乃(よしの)）
姫様(ひめさま)　どこへ行(い)かれまする？

1485
01:14:49,985 --> 01:14:51,528 
外(そと)の様子(ようす)が見(み)たい

1486
01:14:51,612 --> 01:14:53,113 
へっ？ あっ！

1487
01:14:53,363 --> 01:14:54,615 
お止(と)めしなさい！

1488
01:14:57,201 --> 01:14:59,703 
姫様(ひめさま)　吉乃(よしの)には
判(わか)っておりますよ

1489
01:14:59,786 --> 01:15:01,788 
それはなりませぬ

1490
01:15:02,289 --> 01:15:03,874 
吉乃(よしの)の馬鹿(ばか)っ！

1491
01:15:05,209 --> 01:15:07,044 
（侍女(じじょ)）誰(だれ)か　誰(だれ)か！

1492
01:15:07,169 --> 01:15:08,045 
（家臣(かしん)）何事(なにごと)！

1493
01:15:09,421 --> 01:15:10,464 
姫様(ひめさま)！

1494
01:15:10,547 --> 01:15:11,548 
（家臣(かしん)）姫様(ひめさま)！

1495
01:15:17,471 --> 01:15:19,806 
（家臣(かしん)）姫様(ひめさま)　危(あぶ)のうございます！

1496
01:15:32,986 --> 01:15:33,529 
あっ

1497
01:15:33,737 --> 01:15:35,072 
（侍女(じじょ)）早(はや)く追(お)って下(くだ)さい！

1498
01:15:35,155 --> 01:15:35,697 
おおっ！

1499
01:15:35,781 --> 01:15:36,740 
（吉乃(よしの)）お待(ま)ちなさい！

1500
01:15:38,242 --> 01:15:40,410 
私(わたくし)が…行(い)きます

1501
01:15:44,248 --> 01:15:45,207 
頃合(ころあい)です！

1502
01:15:45,874 --> 01:15:48,335 
どうぞ 御気(おき)をつけて

1503
01:16:04,601 --> 01:16:05,435 
（大蔵井家兵(おおくらいけへい)たち）
何(なん)じゃ？ あれは

1504
01:16:05,561 --> 01:16:07,229 
放(はな)て 放(はな)て

1505
01:16:08,438 --> 01:16:09,523 
かがめ！

1506
01:16:09,898 --> 01:16:10,482 
うわっ

1507
01:16:13,610 --> 01:16:14,778 
放(はな)てー！

1508
01:16:20,784 --> 01:16:23,412 
敵(てき)は小勢(こぜい)じゃ　ひるむなー！

1509
01:16:29,167 --> 01:16:30,836 
馬上(ばじょう) 前(まえ)へー！

1510
01:16:35,424 --> 01:16:38,010 
退(ひ)くなー！ 押(お)し返(かえ)せー！

1511
01:16:41,221 --> 01:16:42,347 
槍(やり)！

1512
01:16:43,015 --> 01:16:43,765 
はっ！

1513
01:16:46,893 --> 01:16:47,978 
ぬっ ハアッ！

1514
01:16:48,312 --> 01:16:49,563 
んああっ

1515
01:16:54,151 --> 01:16:56,695 
殿(との)　念(ねん)のため
陣(じん)を下(さ)げられては？

1516
01:16:56,820 --> 01:17:00,324 
左様(さよう)　あの者(もの)たちの旗色(はたいろ)
ただ事(ごと)にあらず

1517
01:17:00,449 --> 01:17:02,534 
馬鹿(ばか)！ そんなみっともない
真似(まね)が出来(でき)るか！

1518
01:17:11,209 --> 01:17:12,461 
ねぇ とーちゃん

1519
01:17:12,544 --> 01:17:13,211 
ん？

1520
01:17:13,962 --> 01:17:16,340 
お又(また)のおじさん 大丈夫(だいじょうぶ)かな

1521
01:17:16,423 --> 01:17:17,466 
う…

1522
01:17:18,300 --> 01:17:20,218 
お助(たす)けしなくていいかな？

1523
01:17:24,056 --> 01:17:25,182 
ねぇ とーちゃん！

1524
01:17:30,103 --> 01:17:30,937 
ぬぁっ！

1525
01:17:41,823 --> 01:17:43,033 
あっ

1526
01:17:49,873 --> 01:17:50,415 
姫様(ひめさま)！

1527
01:17:50,540 --> 01:17:51,875 
そのままで良(よ)い！

1528
01:17:58,632 --> 01:18:00,592 
分断(ぶんだん)して押(お)し包(つつ)めー！

1529
01:18:01,635 --> 01:18:05,097 
散(ち)り散(ぢ)りになるなー！
固(かた)まって戦(たたか)えー！

1530
01:18:08,433 --> 01:18:10,560 
野原一家(のはらいっか) ファイヤー！

1531
01:18:10,644 --> 01:18:11,937 
ファイヤー！

1532
01:18:12,729 --> 01:18:14,231 
おおっ あれは！

1533
01:18:18,985 --> 01:18:21,113 
おい 何(なん)だ　ありゃあ

1534
01:18:23,448 --> 01:18:25,617 
春日部住人(かすかべじゅうにん) 野原一家(のはらいっか)

1535
01:18:25,701 --> 01:18:27,285 
義(ぎ)によって助太刀(すけだち)いたーす

1536
01:18:27,452 --> 01:18:28,412 
いざーっ！

1537
01:18:28,495 --> 01:18:30,497 
（クラクション）

1538
01:18:32,791 --> 01:18:34,459 
（クラクション）

1539
01:18:37,337 --> 01:18:38,380 
馬鹿者(ばかもの)め！

1540
01:18:43,051 --> 01:18:44,386 
（クラクション）

1541
01:18:44,469 --> 01:18:47,723 
どけどけー！
ぶつかっても保険(ほけん)おりねーぞー！

1542
01:18:47,806 --> 01:18:48,890 
お又(また)のおじさんは？

1543
01:18:48,974 --> 01:18:50,976 
あ 馬鹿(ばか)！
無事(ぶじ)だ！ 降(お)りてろ！

1544
01:18:52,269 --> 01:18:53,603 
ほっほ〜い

1545
01:18:55,063 --> 01:18:57,482 
この機(き)をのがすなー！
前(まえ)へーっ！

1546
01:18:57,607 --> 01:18:58,984 
おーっ！

1547
01:19:03,989 --> 01:19:04,823 
おおっ

1548
01:19:05,866 --> 01:19:07,784 
やりやがったな この野郎(やろう)ーっ！

1549
01:19:10,829 --> 01:19:11,788 
何(なん)だ？ あれは

1550
01:19:11,872 --> 01:19:13,623 
こちらに向(む)かって来(き)ますぞ

1551
01:19:13,707 --> 01:19:15,751 
殿(との)　陣(じん)の中(なか)へ

1552
01:19:18,503 --> 01:19:20,505 
（クラクション）

1553
01:19:31,099 --> 01:19:32,184 
馬廻衆(うままわりしゅう)！

1554
01:19:32,642 --> 01:19:35,562 
あの者(もの)たちを柵(さく)の内(うち)に
入(い)れるでないぞ！

1555
01:19:35,687 --> 01:19:36,313 
（馬廻衆(うままわりしゅう)）応(おう)！

1556
01:19:36,396 --> 01:19:38,023 
後詰(ごづめ)の兵(へい)も出(だ)せ！

1557
01:19:38,190 --> 01:19:39,024 
はっ！

1558
01:19:39,357 --> 01:19:40,192 
使番(つかいばん)！

1559
01:19:40,275 --> 01:19:40,901 
（使番(つかいばん)）はっ！

1560
01:19:41,026 --> 01:19:42,861 
まったく何(なん)てザマだ

1561
01:19:42,944 --> 01:19:43,528 
太郎左(たろうざ)！

1562
01:19:43,653 --> 01:19:44,488 
（太郎左衛門(たろうざえもん)）はっ

1563
01:19:44,696 --> 01:19:45,822 
頼(たの)むぞ

1564
01:19:46,323 --> 01:19:49,326 
御大将(おんたいしょう)には指一本(ゆびいっぽん)
触(ふ)れさせませぬ

1565
01:20:00,837 --> 01:20:02,631 
どけー！
（クラクション）

1566
01:20:07,844 --> 01:20:09,805 
お〜！ とーちゃん
カッコいー！

1567
01:20:09,888 --> 01:20:11,473 
へこんだぞ きっと！

1568
01:20:11,556 --> 01:20:12,682 
とーちゃん せこい！

1569
01:20:13,058 --> 01:20:14,059 
来(き)たぞ！

1570
01:20:14,184 --> 01:20:15,143 
これ以上(いじょう)通(とお)すな！

1571
01:20:18,355 --> 01:20:20,524 
（ブウーン）

1572
01:20:20,774 --> 01:20:21,566 
ん？

1573
01:20:22,192 --> 01:20:22,859 
だぁっ！

1574
01:20:26,238 --> 01:20:27,239 
何(なに) どうしたの！

1575
01:20:27,322 --> 01:20:27,906 
たや

1576
01:20:29,032 --> 01:20:31,076 
（ひろし）あいつが敵(てき)の大将(たいしょう)？

1577
01:20:31,993 --> 01:20:33,495 
又兵衛(またべえ)さんたちは？

1578
01:20:33,578 --> 01:20:35,121 
ああ！ ああっ！

1579
01:20:37,499 --> 01:20:39,167 
やい　お前(まえ)か大(おお)ぐらいは！

1580
01:20:39,251 --> 01:20:40,919 
お前(まえ)の負(ま)けだ！ 降参(こうさん)しろ！

1581
01:20:41,044 --> 01:20:43,672 
大蔵井(おおくらい)だ！ 何(なん)だこいつらは！

1582
01:20:43,755 --> 01:20:46,716 
こんな女(おんな) 子供(こども)に
兵(へい)たちは怯(おび)えていたのか!?

1583
01:20:46,842 --> 01:20:48,510 
あなた　しんのすけが！

1584
01:20:48,593 --> 01:20:50,512 
おう！ 刀(かたな) 刀(かたな)…

1585
01:20:51,179 --> 01:20:52,889 
待(ま)て 待(ま)てーっ！

1586
01:20:53,765 --> 01:20:54,850 
来(く)るかーっ！

1587
01:20:56,685 --> 01:20:57,269 
うぁっ!?

1588
01:20:58,061 --> 01:20:59,104 
むんっ！

1589
01:21:00,522 --> 01:21:04,234 
はーっ！

1590
01:21:05,735 --> 01:21:06,695 
いやーっ！

1591
01:21:06,778 --> 01:21:09,739 
ふおーっ！

1592
01:21:10,740 --> 01:21:12,117 
どぅおーっ！

1593
01:21:12,492 --> 01:21:13,785 
きぇーっ！

1594
01:21:13,910 --> 01:21:16,121 
へあーっ！

1595
01:21:16,830 --> 01:21:18,081 
たや？

1596
01:21:18,456 --> 01:21:20,208 
とーちゃん！
こうだよ こう！

1597
01:21:24,754 --> 01:21:25,797 
おじさん！

1598
01:21:30,468 --> 01:21:32,137 
彦蔵(ひこぞう)！ 高虎殿(たかとらどの)か？

1599
01:21:32,679 --> 01:21:33,221 
はっ！

1600
01:21:33,305 --> 01:21:36,391 
南蛮胴(なんばんどう)をつけているのが
高虎様(たかとらさま)じゃ！

1601
01:21:41,938 --> 01:21:42,647 
あっ

1602
01:21:47,152 --> 01:21:50,780 
春日家(かすがけ) 家臣(かしん)
井尻又兵衛(いじりまたべえ)由俊(よしとし)！

1603
01:21:50,864 --> 01:21:53,992 
大蔵井高虎殿(おおくらいたかとらどの)
御覚悟(ごかくご)召(め)されよ！

1604
01:21:54,242 --> 01:21:56,119 
下郎(げろう)！ 推参(すいさん)なり！

1605
01:21:56,202 --> 01:21:57,370 
者共(ものども) かかれ！

1606
01:21:57,495 --> 01:21:58,121 
（馬廻衆(うままわりしゅう)）応(おう)！

1607
01:21:58,204 --> 01:22:01,082 
おのれらの相手(あいて)なぞ
わしらで充分(じゅうぶん)じゃあ！

1608
01:22:01,166 --> 01:22:02,626 
おーっ！

1609
01:22:06,296 --> 01:22:08,173 
ここにて お待(ま)ちを

1610
01:22:11,009 --> 01:22:15,805 
大蔵井家馬廻衆(おおくらいけうままわりしゅう)
真柄太郎左衛門直高(まがらたろうざえもんなおたか)

1611
01:22:15,931 --> 01:22:16,514 
参(まい)れ

1612
01:22:16,640 --> 01:22:17,432 
応(おう)！

1613
01:22:24,189 --> 01:22:26,066 
おおっ　見事(みごと)

1614
01:22:29,027 --> 01:22:30,779 
あいつ つえー

1615
01:22:37,035 --> 01:22:37,661 
おわっ！

1616
01:22:55,762 --> 01:22:58,139 
おお…！

1617
01:22:58,932 --> 01:22:59,474 
お？

1618
01:23:03,436 --> 01:23:04,020 
あっ！

1619
01:23:09,567 --> 01:23:10,276 
フンッ！

1620
01:23:11,152 --> 01:23:12,737 
お前(まえ) 逃(に)げるのか！

1621
01:23:13,238 --> 01:23:14,406 
何(なん)だと？

1622
01:23:14,656 --> 01:23:18,243 
お前(まえ) 偉(えら)いんだろ？
だから こんなことになったんだゾ！

1623
01:23:18,368 --> 01:23:19,869 
なのに逃(に)げるのか!?

1624
01:23:19,995 --> 01:23:20,829 
黙(だま)れ！

1625
01:23:20,912 --> 01:23:23,248 
黙(だま)らんと
子供(こども)といえど許(ゆる)さぬ！

1626
01:23:23,415 --> 01:23:26,251 
全部(ぜんぶ)お前(まえ)のせいで
こうなったんだゾ！

1627
01:23:26,376 --> 01:23:27,961 
逃(に)げるなんて許(ゆる)さないゾ！

1628
01:23:28,044 --> 01:23:29,713 
くっ　ぐぐ…

1629
01:23:33,341 --> 01:23:34,426 
おーっ！

1630
01:23:34,759 --> 01:23:35,760 
（みさえ）はっ！

1631
01:23:36,219 --> 01:23:36,928 
（しんのすけ）おおっ

1632
01:23:40,348 --> 01:23:41,474 
かーちゃん！

1633
01:23:41,599 --> 01:23:44,394 
うぉーっ！

1634
01:23:47,439 --> 01:23:49,274 
おのれ…

1635
01:23:50,608 --> 01:23:51,192 
あっ！

1636
01:23:52,318 --> 01:23:53,194 
とおっ！

1637
01:23:53,445 --> 01:23:54,696 
はぅっ！

1638
01:23:56,489 --> 01:23:57,407 
フンッ！

1639
01:24:03,079 --> 01:24:05,457 
う〜ん なんかヤな感触(かんしょく)ぅ〜

1640
01:24:05,665 --> 01:24:08,418 
お〜　キャッ キャッ

1641
01:24:08,960 --> 01:24:10,587 
やった…

1642
01:24:10,670 --> 01:24:12,047 
やった！ 又兵衛(またべえ)さん

1643
01:24:12,130 --> 01:24:13,381 
しんのすけがやった！

1644
01:24:13,590 --> 01:24:14,674 
おおっ！

1645
01:24:16,092 --> 01:24:18,595 
これまでだ　やれ

1646
01:24:22,807 --> 01:24:25,602 
やらん！ あんたは惜(お)しい！

1647
01:24:34,069 --> 01:24:35,361 
（又兵衛(またべえ)）でかした　しんのすけ！

1648
01:24:35,487 --> 01:24:37,322 
どおってことないゾ！

1649
01:24:38,114 --> 01:24:39,074 
何(なに)するの？

1650
01:24:39,699 --> 01:24:40,992 
首(くび)を取(と)るのよ

1651
01:24:41,117 --> 01:24:42,619 
えーっ!?

1652
01:24:42,869 --> 01:24:45,413 
目(め)の前(まえ)に敵(てき)の大将(たいしょう)が倒(たお)れていて

1653
01:24:45,497 --> 01:24:47,916 
その首(くび)を取(と)らぬ馬鹿(ばか)はいない

1654
01:24:48,249 --> 01:24:49,459 
（しんのすけ）待(ま)って！

1655
01:24:49,584 --> 01:24:52,545 
もういいでしょ？
オラたち 勝(か)ったんだよ！

1656
01:24:52,670 --> 01:24:55,507 
こいつ悪(わる)いヤツだけど
もう大丈夫(だいじょうぶ)だよ！

1657
01:24:55,632 --> 01:24:59,344 
おじさんが強(つよ)いの わかったから
もう攻(せ)めて来(こ)ないよ！

1658
01:24:59,469 --> 01:25:01,513 
だから許(ゆる)してやろうよ！

1659
01:25:06,518 --> 01:25:07,268 
ウッ

1660
01:25:07,685 --> 01:25:11,356 
聞(き)けー！ 大蔵井(おおくらい)の衆(しゅう)よー！

1661
01:25:11,815 --> 01:25:17,278 
高虎殿(たかとらどの)は 野原(のはら)しんのすけと
その一族(いちぞく)が討(う)ちとったー！

1662
01:25:17,779 --> 01:25:20,031 
だが 死(し)んではおらーん！

1663
01:25:20,406 --> 01:25:24,869 
もとどりだけを頂戴(ちょうだい)し
お返(かえ)し申(もう)ーす！

1664
01:25:27,372 --> 01:25:29,124 
引(ひ)き揚(あ)げだ！

1665
01:25:29,541 --> 01:25:32,210 
く　陣(じん)をはらえ〜！

1666
01:25:32,335 --> 01:25:33,378 
エヘへ〜

1667
01:25:37,257 --> 01:25:38,800 
うっうっ…

1668
01:25:43,721 --> 01:25:44,597 
（家臣(かしん)）姫様(ひめさま)

1669
01:25:44,722 --> 01:25:46,474 
又兵衛(またべえ)とあの一家(いっか)が
やりましたぞ！

1670
01:25:46,558 --> 01:25:47,433 
うん

1671
01:25:48,268 --> 01:25:50,687 
又兵衛(またべえ)め やりおった！

1672
01:26:06,035 --> 01:26:08,580 
大蔵井(おおくらい)の衆(しゅう)のツラを見(み)よ

1673
01:26:08,913 --> 01:26:12,542 
“負(ま)けたことが まだ信(しん)じられん”
というツラをしておる

1674
01:26:12,625 --> 01:26:14,002 
良(よ)い気味(きみ)じゃ

1675
01:26:14,711 --> 01:26:17,630 
それにしても
ずいぶんと減(へ)ったのぉ

1676
01:26:17,755 --> 01:26:20,258 
生(い)き残(のこ)れただけでも
めっけもんじゃ

1677
01:26:20,341 --> 01:26:22,886 
また お里殿(さとどの)の飯(めし)が食(く)えますな

1678
01:26:22,969 --> 01:26:24,929 
ヘッ もう食(く)い飽(あ)きたわい

1679
01:26:25,138 --> 01:26:27,974 
あの子(こ) 侍(さむらい)になるとか
言(い)い出(だ)すんじゃない？

1680
01:26:28,099 --> 01:26:29,475 
俺(おれ)もなりてぇよ

1681
01:26:29,601 --> 01:26:31,102 
無理無理(むりむり)

1682
01:26:31,186 --> 01:26:33,438 
ああ 無理(むり)だろうな

1683
01:26:33,563 --> 01:26:37,025 
この戦(たたか)いの一番(いちばん)の手柄(てがら)は
しんのすけのものだな

1684
01:26:37,108 --> 01:26:39,444 
いや〜 それほどでも〜

1685
01:26:39,736 --> 01:26:43,198 
殿(との)がごほうびを下(くだ)さるぞ
何(なに)がいい？

1686
01:26:43,406 --> 01:26:46,034 
ホント？ ん〜とね〜

1687
01:26:46,284 --> 01:26:49,120 
そだっ　おじさんの
小(ちい)さい刀(かたな)がいい

1688
01:26:49,245 --> 01:26:52,207 
何(なに) 俺(おれ)の？ それは困(こま)る

1689
01:26:52,290 --> 01:26:55,084 
この右手指(めてざし)は
父上(ちちうえ)の形見(かたみ)なのだ

1690
01:26:55,168 --> 01:26:58,296 
俺(おれ)から取(と)らんでも
殿(との)がもっと良(よ)いものを下(くだ)さるわ

1691
01:26:58,379 --> 01:27:00,215 
あっ あれ 廉(れん)ちゃんじゃない？

1692
01:27:00,298 --> 01:27:03,134 
何(なに)っ？ またお前(まえ)は
いいかげんなことを…

1693
01:27:03,468 --> 01:27:05,303 
（しんのすけ）
ホラ そうだよ　あそこ

1694
01:27:05,470 --> 01:27:07,472 
お〜い 廉(れん)ちゃーん！

1695
01:27:07,597 --> 01:27:08,181 
（又兵衛(またべえ)）はっ

1696
01:27:08,640 --> 01:27:10,141 
（吉乃(よしの)）姫様(ひめさま)　はしたない
（しんのすけ）オラとおじさんと

1697
01:27:10,266 --> 01:27:11,935 
（廉姫(れんひめ)）吉乃(よしの)　許(ゆる)せ
（しんのすけ）とーちゃんと かーちゃんで

1698
01:27:12,018 --> 01:27:14,437 
（吉乃(よしの)）まっ
（しんのすけ）大(おお)ぐらいをやっつけたゾー！

1699
01:27:15,855 --> 01:27:17,690 
ほっほーい！

1700
01:27:23,988 --> 01:27:25,531 
はーっ

1701
01:27:28,618 --> 01:27:31,287 
（ドーン）

1702
01:27:31,996 --> 01:27:34,082 
お？ 何(なに) 今(いま)の音(おと)

1703
01:27:41,130 --> 01:27:42,465 
おじさん？

1704
01:27:47,929 --> 01:27:49,097 
おじさん？

1705
01:27:53,851 --> 01:27:54,686 
どうしたの？

1706
01:27:55,687 --> 01:27:57,188 
撃(う)たれたらしい

1707
01:27:57,355 --> 01:27:58,356 
ええっ？

1708
01:28:00,108 --> 01:28:00,942 
若(わか)…

1709
01:28:01,359 --> 01:28:02,902 
しんのすけ

1710
01:28:03,027 --> 01:28:06,864 
お前(まえ)が何故(なぜ) 俺(おれ)の元(もと)へ
やって来(き)たか 今判(いまわか)った

1711
01:28:07,573 --> 01:28:11,119 
俺(おれ)はお前(まえ)と初(はじ)めて会(あ)ったあの時(とき)

1712
01:28:11,202 --> 01:28:14,122 
撃(う)たれて死(し)ぬはずだったのだ

1713
01:28:14,664 --> 01:28:18,001 
だが お前(まえ)は俺(おれ)の命(いのち)を救(すく)い

1714
01:28:18,084 --> 01:28:22,630 
大切(たいせつ)な国(くに)と人(ひと)を守(まも)る
働(はたら)きをさせてくれた

1715
01:28:24,215 --> 01:28:29,178 
お前(まえ)はその日々(ひび)を俺(おれ)に
くれる為(ため)にやって来(き)たのだ

1716
01:28:31,014 --> 01:28:34,017 
お前(まえ)の役目(やくめ)も終(お)わった

1717
01:28:34,100 --> 01:28:37,437 
きっと元(もと)の時代(じだい)へ帰(かえ)れるだろう

1718
01:28:40,356 --> 01:28:43,401 
馬鹿(ばか)　泣(な)くな
帰(かえ)れるのだぞ

1719
01:28:48,448 --> 01:28:51,242 
そら これをやろう

1720
01:28:56,039 --> 01:29:00,918 
お前(まえ)の言(い)う通(とお)り 最後(さいご)に
それを使(つか)わないで良(よ)かった

1721
01:29:01,753 --> 01:29:05,590 
きっと姫様(ひめさま)も同(おな)じことを…

1722
01:29:12,513 --> 01:29:14,349 
（仁右衛門(にえもん)）誰(だれ)じゃー！

1723
01:29:14,807 --> 01:29:17,268 
誰(だれ)がやったー！

1724
01:29:17,560 --> 01:29:18,770 
おのれかー！

1725
01:29:18,853 --> 01:29:20,229 
出(で)てこ〜い！

1726
01:29:21,439 --> 01:29:22,857 
（大蔵井家兵(おおくらいけへい)たち）
違(ちが)う 見(み)てくれ　知(し)らねえよ

1727
01:29:22,940 --> 01:29:23,691 
違(ちが)う 俺(おれ)じゃねぇ

1728
01:29:26,110 --> 01:29:28,654 
（廉姫(れんひめ)）はぁーっ

1729
01:29:40,958 --> 01:29:42,502 
きれいな水(みず)だね〜

1730
01:29:42,627 --> 01:29:46,464 
おぅおぅ
たいやい キャ〜

1731
01:29:48,132 --> 01:29:51,260 
又兵衛(またべえ)がいずれ戦(いくさ)で
命(いのち)を落(お)とすことを

1732
01:29:51,344 --> 01:29:53,971 
私(わたし)は判(わか)っていたのかもしれない

1733
01:29:54,722 --> 01:29:56,974 
多分(たぶん) 又兵衛自身(またべえじしん)も

1734
01:29:57,475 --> 01:30:00,144 
私(わたし)の願(ねが)いが届(とど)いたせいで

1735
01:30:00,228 --> 01:30:02,939 
しんのすけには辛(つら)い思(おも)いを
させてしまったな

1736
01:30:05,858 --> 01:30:06,901 
廉(れん)ちゃん

1737
01:30:07,235 --> 01:30:08,152 
ん？

1738
01:30:08,236 --> 01:30:11,322 
廉(れん)ちゃんは お又(また)のおじさんと
結婚(けっこん)したかった？

1739
01:30:12,532 --> 01:30:13,574 
うん

1740
01:30:14,492 --> 01:30:18,663 
こんなに人(ひと)を好(す)きになることは
もう二度(にど)とないと思(おも)う

1741
01:30:18,788 --> 01:30:22,333 
だから 私(わたし)はこれから先(さき)
誰(だれ)にも嫁(とつ)がない

1742
01:30:24,418 --> 01:30:26,003 
あ あのね 廉(れん)ちゃん

1743
01:30:26,129 --> 01:30:28,339 
ホントはおじさんも
廉(れん)ちゃんのことを…

1744
01:30:28,422 --> 01:30:29,966 
（廉姫(れんひめ)）もう　良(よ)い！

1745
01:30:33,219 --> 01:30:35,513 
もう良(よ)いのだ…しんのすけ

1746
01:30:44,689 --> 01:30:46,023 
金打(きんちょう)

1747
01:30:48,484 --> 01:30:50,278 
じゃ お元気(げんき)で

1748
01:30:50,361 --> 01:30:52,280 
いろいろお世話(せわ)になりました

1749
01:30:53,865 --> 01:30:57,201 
これからも私(わたし)は
この場所(ばしょ)に通(かよ)い—

1750
01:30:57,285 --> 01:30:59,287 
そなたたちのことを思(おも)う

1751
01:30:59,704 --> 01:31:02,999 
オラたちは帰(かえ)ったあとも
ずっとここにいるよ

1752
01:31:03,124 --> 01:31:04,959 
そういやそうだな

1753
01:31:05,042 --> 01:31:06,043 
ホントね

1754
01:31:30,902 --> 01:31:32,236 
ふ〜

1755
01:31:41,704 --> 01:31:42,622 
ん？

1756
01:31:43,623 --> 01:31:44,665 
あっ！

1757
01:31:47,793 --> 01:31:49,587 
おじさんの旗(はた)だ！

1758
01:32:07,605 --> 01:32:09,232 
（ひまわり）たーい

1759
01:32:19,116 --> 01:32:20,451 
ふんっ！

1760
01:32:29,293 --> 01:32:32,463 
（廉姫(れんひめ)）おい　青空侍(あおぞらざむらい)

1761
01:32:39,720 --> 01:32:43,724 
♪〜

1762
01:33:18,676 --> 01:33:23,889 
♪ 今日(きょう)の体育(たいいく)はバスケ

1763
01:33:24,015 --> 01:33:28,978 
♪ 隣(となり)のコートは女子(じょし)テニス

1764
01:33:31,355 --> 01:33:36,736 
♪ そしてまた君(きみ)は
 　　　　　コートの外(そと)

1765
01:33:36,861 --> 01:33:41,615 
♪ 体育(たいいく)を休(やす)む女(おんな)の子(こ)

1766
01:33:43,326 --> 01:33:47,872 
♪ 膝(ひざ)を胸(むね)に抱(かか)えて

1767
01:33:47,997 --> 01:33:49,540 
♪ （体育座(たいいくずわ)りで）

1768
01:33:49,665 --> 01:33:54,378 
♪ つまらなそうにしている

1769
01:33:54,462 --> 01:34:00,718 
♪ 男子(だんし)の方(ほう)など
　　 全然(ぜんぜん)見(み)てない

1770
01:34:02,094 --> 01:34:08,392 
♪ 遠(とお)く遥(はる)か向(む)こう
 　　　ずっと見(み)つめてる

1771
01:34:08,517 --> 01:34:14,398 
♪ 君(きみ)は何(なに)を探(さが)してるの？

1772
01:34:14,857 --> 01:34:21,238 
♪ 空(そら)の彼方(かなた)に
 　　　何(なに)を見(み)ているの？

1773
01:34:21,322 --> 01:34:27,453 
♪ またシュートが外(はず)れた

1774
01:34:30,915 --> 01:34:37,296 
♪ 遠(とお)く遥(はる)か向(む)こう
 　　　ずっと見(み)つめながら

1775
01:34:37,421 --> 01:34:43,594 
♪ 君(きみ)は校舎(こうしゃ)へ帰(かえ)って行(い)く

1776
01:34:43,719 --> 01:34:46,764 
♪ みんなの笑(わら)い声(ごえ)

1777
01:34:46,889 --> 01:34:49,934 
♪ 君(きみ)がいないグラウンドで

1778
01:34:50,101 --> 01:34:56,816 
♪ またシュートを外(はず)した

1779
01:34:58,150 --> 01:35:02,154 
〜♪