1
00:02:35,614 --> 00:02:38,317
（カモン）最初より
連射速度が速いぜ！

2
00:02:38,317 --> 00:02:41,320
（ガルバーン）カモン　ここは一か八か！

3
00:02:41,320 --> 00:02:43,272
わかった！

4
00:02:43,272 --> 00:02:47,309
（ギルシオン）奴らめ　最後のメテオパックに
かけたようだな。

5
00:02:47,309 --> 00:02:50,963
（リョーマ）飛び出す瞬間を狙って
奇襲攻撃か…。

6
00:02:50,963 --> 00:02:53,563
そのような小細工が通じるものか。

7
00:02:55,651 --> 00:02:58,003
（ゲンタ）完全に
足止めされちまったな。

8
00:02:58,003 --> 00:03:00,556
（ビャクガ）このままでは　フェニックスが…。

9
00:03:00,556 --> 00:03:02,708
（カケル）みんな！

10
00:03:02,708 --> 00:03:05,308
（オウガ）うぉ～っ！
おお！

11
00:03:07,313 --> 00:03:09,532
（みんな）うぉ～っ！

12
00:03:09,532 --> 00:03:11,632
トライデント・ファントム。

13
00:03:15,638 --> 00:03:17,640
今だ！

14
00:03:17,640 --> 00:03:20,676
（カモン／ガルバーン）究極変形　パーフェクトモード！

15
00:03:20,676 --> 00:03:22,976
トリプルエンブレムチャージ。

16
00:03:26,632 --> 00:03:29,268
エンブレムチャージ。

17
00:03:29,268 --> 00:03:31,637
アルティメット・ゴッド・ドライブ。

18
00:03:31,637 --> 00:03:34,623
トライデント・ファントム・ジ・エンド。

19
00:03:34,623 --> 00:03:40,223
ヒートアップだぜ
アルティメットドライブ・ガルバーン！

20
00:03:49,021 --> 00:03:52,621
天駆けろ　トリプル・ギルシオン！

21
00:04:03,986 --> 00:04:06,055
くっ…。

22
00:04:06,055 --> 00:04:08,355
うぅ…　うわ～っ！

23
00:04:14,013 --> 00:04:18,350
カモン！　カモン！

24
00:04:18,350 --> 00:04:20,350
立つんだ　カモン！

25
00:04:22,288 --> 00:04:24,690
ふっ　勝負あったな。

26
00:04:24,690 --> 00:04:27,290
これで　とどめだ。

27
00:04:33,315 --> 00:04:35,701
（ギルシオン）どうした？　リョーマ。

28
00:04:35,701 --> 00:04:48,347
♪♪～

29
00:04:48,347 --> 00:04:50,347
（カケル）行こう　みんな！

30
00:04:55,371 --> 00:04:58,371
（ガルバーン）頑張れ　カモン。

31
00:05:02,311 --> 00:05:04,697
（ギルシオン）そこまでだ。

32
00:05:04,697 --> 00:05:09,618
それは　今のお前には
もう必要のないものだ。

33
00:05:09,618 --> 00:05:20,312
♪♪～

34
00:05:20,312 --> 00:05:22,998
（みんな）カモン！

35
00:05:22,998 --> 00:05:26,368
みんな！

36
00:05:26,368 --> 00:05:28,971
危ない　後ろだ！

37
00:05:28,971 --> 00:05:31,857
（叫び声）

38
00:05:31,857 --> 00:05:34,357
兄さん！

39
00:05:36,712 --> 00:05:38,712
あれは！？

40
00:05:40,599 --> 00:05:42,985
リョーマに操られていた　お前にも→

41
00:05:42,985 --> 00:05:45,371
あれと似た紋章があった。

42
00:05:45,371 --> 00:05:49,471
っていうことは…　やっぱり
兄さんも　操られていたんだ！

43
00:05:53,345 --> 00:05:55,864
兄さん！

44
00:05:55,864 --> 00:05:58,964
どこだ？　兄さん！

45
00:06:01,804 --> 00:06:04,139
[ｽﾋﾟｰｶ]（ギルシオン）リョーマは下がらせた。

46
00:06:04,139 --> 00:06:07,239
（ダーク）まだ奥の手なら　ある。

47
00:06:12,314 --> 00:06:14,316
（ビャクガ）ここがラボだ。

48
00:06:14,316 --> 00:06:18,654
フェニックスは　どこだ！

49
00:06:18,654 --> 00:06:24,143
（ダーク）このクレストランドには
２つの　究極聖獣が存在している。

50
00:06:24,143 --> 00:06:26,278
マイ　ファーザー…。

51
00:06:26,278 --> 00:06:28,314
（スバル）闇黒寺ゲンヤか。

52
00:06:28,314 --> 00:06:32,785
（ダーク）だが　麒麟は
すべてをも支配しようと考えた。

53
00:06:32,785 --> 00:06:38,457
究極聖獣が　あいまみえれば
クレストランドの滅亡は避けられない。

54
00:06:38,457 --> 00:06:43,112
そこで　聖獣たちは
魂の器に宿り　対決した。

55
00:06:43,112 --> 00:06:48,317
これが　クレストランドにおける
最初のビーダマンの試合だ。

56
00:06:48,317 --> 00:06:51,337
そして　我が闇黒寺一族は→

57
00:06:51,337 --> 00:06:56,275
太古　麒麟に仕えた
神官の末裔なのだ。

58
00:06:56,275 --> 00:06:59,528
（デスシエル）何だって！？
今の話って本当なのか！

59
00:06:59,528 --> 00:07:06,628
（ダーク）ゲンタよ　真実を知れば
お前も進むべき道を知るだろう。

60
00:07:09,271 --> 00:07:11,290
スパイク・フェニックス！

61
00:07:11,290 --> 00:07:15,661
（ダーク）太古の戦いに勝ったのは
このフェニックスだった。

62
00:07:15,661 --> 00:07:22,985
♪♪～

63
00:07:22,985 --> 00:07:27,156
（ダーク）もうすぐだ…　我らを制した
この忌々しきビーダマンを→

64
00:07:27,156 --> 00:07:29,558
完全に破壊するのだ。

65
00:07:29,558 --> 00:07:32,058
そんなことは　させるもんか！

66
00:07:39,985 --> 00:07:42,438
麒麟が戦いに勝利していれば→

67
00:07:42,438 --> 00:07:46,275
我が一族が
クレストランドを支配していただろう。

68
00:07:46,275 --> 00:07:51,180
そこで　トリプル・ギルシオンを
手に入れようと考えた。

69
00:07:51,180 --> 00:07:54,967
だが　見つかったのは
レフト・スタリオンのみ。

70
00:07:54,967 --> 00:07:58,337
もう一方のライト・ドレイクを
持っていたのは→

71
00:07:58,337 --> 00:08:01,940
グランドＢマスターこと　御代リョーマだった。

72
00:08:01,940 --> 00:08:03,959
ミステリー！

73
00:08:03,959 --> 00:08:07,146
（ドラシアン）なぜ　そのような機体を
キミの兄さんが持っていたのだ？

74
00:08:07,146 --> 00:08:11,016
ライト・ドレイクを発掘したのは
俺の母さんなんだ。

75
00:08:11,016 --> 00:08:15,616
調査を済ませ　当局の許可を得て
リョーマに渡されたんだ。

76
00:08:18,290 --> 00:08:22,090
((ギルシオン：少年よ
我が使い手となれ))

77
00:08:24,146 --> 00:08:29,651
（ダーク）こうして　あの少年は
トリプル・ギルシオンの使い手となった。

78
00:08:29,651 --> 00:08:36,275
私とギルシオンの意のままに動く
操り人形としてな。

79
00:08:36,275 --> 00:08:38,644
お前が　すべての黒幕だったのか！

80
00:08:38,644 --> 00:08:42,781
教えてくれ！　どうすれば
兄さんは　元に戻るんだ！？

81
00:08:42,781 --> 00:08:45,801
リョーマは　ギルシオンに魅入られている。

82
00:08:45,801 --> 00:08:48,871
何があろうと　元には戻らない。

83
00:08:48,871 --> 00:08:51,171
そんな…。

84
00:08:53,492 --> 00:08:55,492
時間だ。

85
00:08:57,663 --> 00:09:00,315
取り込み中だ　あとにしたまえ。

86
00:09:00,315 --> 00:09:03,986
（ドラグレン）そっちはそうでも
こっちは　用があるんだよ。

87
00:09:03,986 --> 00:09:06,855
（ナオヤ）あなたは
不知火コーポレーションを乗っ取る際→

88
00:09:06,855 --> 00:09:09,475
数々の不正を働きましたね。

89
00:09:09,475 --> 00:09:13,612
それらの記録を　たった今
すべて　当局に転送しました。

90
00:09:13,612 --> 00:09:16,031
な　なんだと！？

91
00:09:16,031 --> 00:09:19,318
もうすぐ　警察が来るぜ　観念しな。

92
00:09:19,318 --> 00:09:23,288
貴様ら！

93
00:09:23,288 --> 00:09:26,325
ありがとう。
ゲンタ。

94
00:09:26,325 --> 00:09:28,827
罪は償わなければならない。

95
00:09:28,827 --> 00:09:35,267
俺は信じてる。　この男が
マイ　ファーザーになって戻ってくるって。

96
00:09:35,267 --> 00:09:40,939
こうなったら　フェニックスだけでも
破壊してくれる！

97
00:09:40,939 --> 00:09:42,958
やめろ！

98
00:09:42,958 --> 00:09:45,558
援護しろ！
（みんな）おう！

99
00:09:47,963 --> 00:09:49,963
おのれ～！

100
00:09:52,501 --> 00:09:54,670
（ミツル）ブンブン　助太刀でい！

101
00:09:54,670 --> 00:09:58,323
（カゲロウ）フェニックスは守り抜く。

102
00:09:58,323 --> 00:10:00,375
ゲンタよ　我々も。

103
00:10:00,375 --> 00:10:02,875
これ以上　罪は犯させない！

104
00:10:04,780 --> 00:10:08,350
（ドラヴァイス）コアシステムを
兵器に使うなど　言語道断。

105
00:10:08,350 --> 00:10:12,788
その愚かさ　許すものか！

106
00:10:12,788 --> 00:10:15,674
（オウガ）俺たちだって。
（シュモン）キシャー！

107
00:10:15,674 --> 00:10:18,243
（ユキヒデ）もろうたで　どや！？

108
00:10:18,243 --> 00:10:21,543
くっ　かくなる上は…。

109
00:10:25,350 --> 00:10:27,603
まずい！
パワーを暴走させて→

110
00:10:27,603 --> 00:10:31,540
すべてを破壊するつもりか？
そうは　させるか！

111
00:10:31,540 --> 00:10:34,040
ダブルエンブレムチャージ！

112
00:10:37,029 --> 00:10:39,529
エンブレムチャージ！

113
00:10:43,018 --> 00:10:45,818
エンブレムチャージ！

114
00:10:48,273 --> 00:10:52,494
エンブレムチャージ！
アルティメット・ゴッド・ドライブ。

115
00:10:52,494 --> 00:10:57,616
ヒートアップだぜ
アルティメットドライブ・ガルバーン！

116
00:10:57,616 --> 00:11:17,986
♪♪～

117
00:11:17,986 --> 00:11:20,005
大丈夫か　みんな！

118
00:11:20,005 --> 00:11:22,941
（ドラグレン）めちゃくちゃだな。
僕たちなら無事だよ。

119
00:11:22,941 --> 00:11:25,661
（ドラシアン）やれやれだぞ。
右に同じく。

120
00:11:25,661 --> 00:11:27,646
（ドラヴァイス）次はスマートに勝つぞ。

121
00:11:27,646 --> 00:11:30,315
死ぬかと思った。
まったくだ。

122
00:11:30,315 --> 00:11:33,318
あかん　眼鏡　壊れてしもうた。

123
00:11:33,318 --> 00:11:35,988
キシャ！　お前ら
顔が真っ黒けだぜ。

124
00:11:35,988 --> 00:11:39,358
そういうお前が
いちばん真っ黒だぞ。

125
00:11:39,358 --> 00:11:42,678
大丈夫　気を失ってるだけだ。

126
00:11:42,678 --> 00:11:46,648
よかったな。
うん。

127
00:11:46,648 --> 00:11:49,701
みんな。
見てくれ。

128
00:11:49,701 --> 00:11:51,701
へへっ。

129
00:11:56,274 --> 00:11:59,328
（ガルバーン）時の経つのは
早いものだな。

130
00:11:59,328 --> 00:12:01,330
あれから　もう１か月か。

131
00:12:01,330 --> 00:12:04,650
（レイドラ）御曹子の父は
無事に会社に戻ったぞ。

132
00:12:04,650 --> 00:12:08,637
ゲンタの父は　当局の取り調べに
応じているそうだ。

133
00:12:08,637 --> 00:12:13,642
それにしても　なぜ
ＷＢＭＡは　我々を集めたのだ？

134
00:12:13,642 --> 00:12:16,712
ビッグニュースだよ。
ん？

135
00:12:16,712 --> 00:12:19,948
ＷＢＭＡと
不知火コーポレーションが組んで。

136
00:12:19,948 --> 00:12:23,318
クレストランドでクロスファイトを行うんだ。

137
00:12:23,318 --> 00:12:28,318
その名も。
フェニックス・グランプリだぜ！

138
00:14:32,931 --> 00:14:36,368
＜銀河の彼方　ビースト星
この星では→

139
00:14:36,368 --> 00:14:39,621
独自の進化を遂げた
ビーストと呼ばれる者たちが→

140
00:14:39,621 --> 00:14:44,621
陸に　海に　空に
それぞれの文明を築いていた＞