[Script Info] ; // 此字幕由PopSub生成 2009-05-09 23:42:06 ; // 版本: 0.74 ; // popgo_fansub@yahoo.co.jp ; // 欢迎访问漫游天下 http://bbs.popgo.net Title:漫游字幕 Original Script:漫游字幕组 Synch Point:0 ScriptType:v4.00+ Collisions:Normal PlayResX:128 PlayResY:720 Timer:100.0000 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,KozGoStd-Medium,45,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&HF0000000,1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,1,0,2,30,30,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:22.93,0:00:25.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,え? 大雪で帰れない? Dialogue: 0,0:00:25.40,0:00:26.82,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そうなのよ~! Dialogue: 0,0:00:27.09,0:00:29.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,電車 止まっちゃってるんですって! Dialogue: 0,0:00:29.30,0:00:30.82,*Default,NTP,0000,0000,0000,,困っちゃった~! Dialogue: 0,0:00:31.21,0:00:33.74,*Default,NTP,0000,0000,0000,,困ってるわりには 声が嬉しそうだけど? Dialogue: 0,0:00:33.98,0:00:34.95,*Default,NTP,0000,0000,0000,,悪いわね! Dialogue: 0,0:00:35.13,0:00:37.14,*Default,NTP,0000,0000,0000,,とにかく明日のお昼には帰るから! Dialogue: 0,0:00:37.50,0:00:38.75,*Default,NTP,0000,0000,0000,,戸締まり ちゃんとするのよ! Dialogue: 0,0:00:38.97,0:00:39.88,*Default,NTP,0000,0000,0000,,へいへい! Dialogue: 0,0:00:40.05,0:00:41.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,じゃあ よいお年を! Dialogue: 0,0:00:42.67,0:00:45.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,温泉宿で年越しとは結構なことで! Dialogue: 0,0:00:47.78,0:00:49.07,*Default,NTP,0000,0000,0000,,まだ 何か用!? Dialogue: 0,0:00:49.23,0:00:51.47,*Default,NTP,0000,0000,0000,,おい お前。忘れてないだろうな? Dialogue: 0,0:02:40.01,0:02:43.42,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ったく 赤石のヤツ!大晦日までトレーニングって! Dialogue: 0,0:02:43.72,0:02:45.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,どこまでスパルタなんだよ!? Dialogue: 0,0:02:45.65,0:02:46.19,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ん? Dialogue: 0,0:02:47.06,0:02:49.82,*Default,NTP,0000,0000,0000,,青葉。アンタ ホントに大丈夫なの? Dialogue: 0,0:02:49.82,0:02:52.39,*Default,NTP,0000,0000,0000,,しつこいなぁ!平気ったら 平気! Dialogue: 0,0:02:52.39,0:02:54.92,*Default,NTP,0000,0000,0000,,年末年始で病院やってないんだからね!? Dialogue: 0,0:02:55.12,0:02:56.29,*Default,NTP,0000,0000,0000,,わかってる! Dialogue: 0,0:02:56.60,0:02:59.12,*Default,NTP,0000,0000,0000,,紅葉は絶対布団から出さないって! Dialogue: 0,0:02:59.53,0:03:01.62,*Default,NTP,0000,0000,0000,,う~ん… ん? Dialogue: 0,0:03:01.96,0:03:03.38,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あっ 光ちゃん! Dialogue: 0,0:03:03.70,0:03:04.25,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ん!? Dialogue: 0,0:03:04.25,0:03:05.61,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ども! どっか行くの? Dialogue: 0,0:03:05.96,0:03:06.47,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ええ! Dialogue: 0,0:03:06.83,0:03:09.81,*Default,NTP,0000,0000,0000,,おばあちゃんが熱出して寝込んでるから手伝いにね! Dialogue: 0,0:03:10.06,0:03:11.91,*Default,NTP,0000,0000,0000,,えっ? ばあちゃんってあの…。 Dialogue: 0,0:03:12.30,0:03:15.88,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そういえば 光ちゃんも昔は よく一緒に行ってたものね。 Dialogue: 0,0:03:16.06,0:03:17.58,*Default,NTP,0000,0000,0000,,大晦日に大変だ。 Dialogue: 0,0:03:18.48,0:03:21.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あれ?1人 足りないみたいだけど? Dialogue: 0,0:03:21.81,0:03:24.53,*Default,NTP,0000,0000,0000,,実は 紅葉は紅葉で風邪気味なのよ。 Dialogue: 0,0:03:24.87,0:03:27.79,*Default,NTP,0000,0000,0000,,連れて行くわけにはいかないけど置いてくのも心配で。 Dialogue: 0,0:03:27.79,0:03:31.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,だから! 私が残って面倒見るって決まったでしょ!? Dialogue: 0,0:03:31.59,0:03:32.29,*Default,NTP,0000,0000,0000,,でも…。 Dialogue: 0,0:03:32.65,0:03:34.38,*Default,NTP,0000,0000,0000,,心配いらないって! Dialogue: 0,0:03:36.14,0:03:38.76,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ねえ 光ちゃん!時間があったら Dialogue: 0,0:03:38.76,0:03:40.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,様子 見にきてやってくれない? Dialogue: 0,0:03:40.32,0:03:40.72,*Default,NTP,0000,0000,0000,,えっ!? Dialogue: 0,0:03:41.08,0:03:43.92,*Default,NTP,0000,0000,0000,,妹の私より こんなヤツのこと信用するわけ!? Dialogue: 0,0:03:44.26,0:03:46.02,*Default,NTP,0000,0000,0000,,紅葉には 私 1人で十分! Dialogue: 0,0:03:46.17,0:03:46.85,*Default,NTP,0000,0000,0000,,青葉! Dialogue: 0,0:03:46.85,0:03:47.48,*Default,NTP,0000,0000,0000,,フンッ! Dialogue: 0,0:03:47.74,0:03:48.77,*Default,NTP,0000,0000,0000,,え~っと…。 Dialogue: 0,0:03:49.38,0:03:51.98,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お~い!そろそろ行かないと! Dialogue: 0,0:03:52.05,0:03:54.11,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あっ は~い!じゃあね 青葉。 Dialogue: 0,0:03:54.34,0:03:57.44,*Default,NTP,0000,0000,0000,,くれぐれも頼んだわよ。光ちゃん! よいお年を! Dialogue: 0,0:04:06.88,0:04:07.68,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ああ 紅葉の…。 Dialogue: 0,0:04:07.68,0:04:08.58,*Default,NTP,0000,0000,0000,,よいお年を! Dialogue: 0,0:04:11.93,0:04:13.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,具合って…。 Dialogue: 0,0:04:16.03,0:04:18.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あのさ ひとつ聞いていいか? Dialogue: 0,0:04:19.01,0:04:21.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そもそも 秘密兵器ってなんだよ? Dialogue: 0,0:04:23.98,0:04:25.92,*Default,NTP,0000,0000,0000,,オレに 何させようっていうの!? Dialogue: 0,0:04:28.33,0:04:30.94,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お前 オレのこと買いかぶりすぎなんじゃない!? Dialogue: 0,0:04:32.44,0:04:35.72,*Default,NTP,0000,0000,0000,,オレだけじゃないよ。お前を買いかぶってんのは。 Dialogue: 0,0:04:36.08,0:04:36.61,*Default,NTP,0000,0000,0000,,えっ!? Dialogue: 0,0:04:40.02,0:04:40.55,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ん? Dialogue: 0,0:04:42.26,0:04:42.93,*Default,NTP,0000,0000,0000,,中西! Dialogue: 0,0:04:43.70,0:04:44.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,よう! Dialogue: 0,0:04:47.21,0:04:50.07,*Default,NTP,0000,0000,0000,,なぁ これって不法侵入じゃないか!? Dialogue: 0,0:04:50.76,0:04:53.53,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いいんだよ。大晦日の夕方なんて Dialogue: 0,0:04:53.53,0:04:54.49,*Default,NTP,0000,0000,0000,,誰もいないし。 Dialogue: 0,0:04:54.97,0:04:56.01,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そうか? Dialogue: 0,0:04:56.33,0:04:59.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,一度 高等部のグラウンド使ってみたかったんだ。 Dialogue: 0,0:05:01.97,0:05:02.94,*Default,NTP,0000,0000,0000,,来年の春には Dialogue: 0,0:05:03.58,0:05:06.19,*Default,NTP,0000,0000,0000,,3人でここで野球ができるんだな! Dialogue: 0,0:05:06.71,0:05:07.42,*Default,NTP,0000,0000,0000,,おっとっとっ! Dialogue: 0,0:05:09.98,0:05:11.37,*Default,NTP,0000,0000,0000,,痛って~!! Dialogue: 0,0:05:24.51,0:05:26.71,*Default,NTP,0000,0000,0000,,野球留学生の話は聞いてるか? Dialogue: 0,0:05:27.08,0:05:28.67,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ああ なんとなくは。 Dialogue: 0,0:05:35.25,0:05:37.43,*Default,NTP,0000,0000,0000,,全国から有望選手を集めて Dialogue: 0,0:05:37.98,0:05:41.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,一気に甲子園に通用するチームにしようとしているらしいぜ。 Dialogue: 0,0:05:43.79,0:05:47.21,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そんな野球部にあるのかな…オレたちの居場所。 Dialogue: 0,0:05:48.54,0:05:50.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,もしもなきゃ 作るまでだ。 Dialogue: 0,0:05:51.98,0:05:52.98,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そうだな。 Dialogue: 0,0:05:55.52,0:05:56.09,*Default,NTP,0000,0000,0000,,なんだ? Dialogue: 0,0:05:56.46,0:05:59.88,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あのさ… 今日は誰もいないって言ってたよな? Dialogue: 0,0:06:00.32,0:06:01.28,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それが どうした? Dialogue: 0,0:06:02.29,0:06:04.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いるんだけど… 思いっきり。 Dialogue: 0,0:06:04.64,0:06:05.21,*Default,NTP,0000,0000,0000,,えっ!? Dialogue: 0,0:06:06.69,0:06:08.18,*Default,NTP,0000,0000,0000,,高等部の監督だ! Dialogue: 0,0:06:08.18,0:06:08.77,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ヤベッ…。 Dialogue: 0,0:06:11.26,0:06:12.03,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ど… どうも…。 Dialogue: 0,0:06:12.59,0:06:13.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,すみませんでした! Dialogue: 0,0:06:13.98,0:06:15.04,*Default,NTP,0000,0000,0000,,久しぶりだ。 Dialogue: 0,0:06:18.33,0:06:20.75,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いや実に久しぶりだったよ。 Dialogue: 0,0:06:21.14,0:06:23.97,*Default,NTP,0000,0000,0000,,こんな気持のいい練習風景を見たのは。 Dialogue: 0,0:06:26.63,0:06:29.73,*Default,NTP,0000,0000,0000,,少し早い初夢だったのかもしれんな。 Dialogue: 0,0:06:35.94,0:06:37.05,*Default,NTP,0000,0000,0000,,う~っ! さぶっ! Dialogue: 0,0:06:45.71,0:06:47.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,こら 紅葉! Dialogue: 0,0:06:48.00,0:06:49.02,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ちゃんと寝てろ! Dialogue: 0,0:06:49.40,0:06:52.07,*Default,NTP,0000,0000,0000,,大丈夫!もう元気になったから。 Dialogue: 0,0:06:52.23,0:06:53.79,*Default,NTP,0000,0000,0000,,熱 上がっても知らないよ。 Dialogue: 0,0:06:54.00,0:06:56.04,*Default,NTP,0000,0000,0000,,だって ノモがいないんだもん。 Dialogue: 0,0:06:56.31,0:06:58.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ほっときゃ勝手に帰ってくるわよ。 Dialogue: 0,0:07:02.61,0:07:04.83,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いい? ここで じっとしてること。 Dialogue: 0,0:07:05.32,0:07:07.49,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そのかわり 特製のお粥作ってあげるから。 Dialogue: 0,0:07:09.16,0:07:10.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,え~っ…。 Dialogue: 0,0:07:13.69,0:07:14.79,*Default,NTP,0000,0000,0000,,う~ん…。 Dialogue: 0,0:07:15.47,0:07:16.11,*Default,NTP,0000,0000,0000,,こんちわ! Dialogue: 0,0:07:17.39,0:07:18.05,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ナー。 Dialogue: 0,0:07:19.73,0:07:20.49,*Default,NTP,0000,0000,0000,,どうも。 Dialogue: 0,0:07:21.12,0:07:23.25,*Default,NTP,0000,0000,0000,,わ~ 光と一緒だったんだ。 Dialogue: 0,0:07:23.31,0:07:24.93,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そこで バッタリと。 な? Dialogue: 0,0:07:25.09,0:07:25.65,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ナー。 Dialogue: 0,0:07:25.92,0:07:27.77,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それは まあ ご親切に。 Dialogue: 0,0:07:28.24,0:07:29.12,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いえいえ。 Dialogue: 0,0:07:30.07,0:07:32.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,用が済んだらとっとと帰ってくれません? Dialogue: 0,0:07:33.02,0:07:35.31,*Default,NTP,0000,0000,0000,,こっちは年越しの準備で忙しいの。 Dialogue: 0,0:07:36.73,0:07:38.83,*Default,NTP,0000,0000,0000,,だと思っていろいろ買ってきました。 Dialogue: 0,0:07:39.10,0:07:40.96,*Default,NTP,0000,0000,0000,,うわ~! 気が利くな 光。 Dialogue: 0,0:07:41.39,0:07:43.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ウチの両親温泉旅行に行っちゃっててさ。 Dialogue: 0,0:07:44.19,0:07:45.19,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ヒマで ヒマで。 Dialogue: 0,0:07:45.45,0:07:46.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,,じゃ 泊まってけるじゃん! Dialogue: 0,0:07:47.05,0:07:49.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,へっ? バカなこと言ってんじゃないわよ!! Dialogue: 0,0:07:49.74,0:07:51.82,*Default,NTP,0000,0000,0000,,女の子2人だけの家に 非常識な! Dialogue: 0,0:07:52.24,0:07:54.34,*Default,NTP,0000,0000,0000,,やだ! 光に泊まってもらう!! Dialogue: 0,0:07:54.34,0:07:54.97,*Default,NTP,0000,0000,0000,,紅葉! Dialogue: 0,0:07:54.97,0:07:57.14,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お粥も 光に作ってもらうもん! Dialogue: 0,0:07:58.97,0:08:01.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,青ちゃんのお粥なんか食べたらお腹 壊しちゃう。 Dialogue: 0,0:08:01.97,0:08:03.55,*Default,NTP,0000,0000,0000,,よ~し 任せろ! Dialogue: 0,0:08:06.04,0:08:08.14,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あっ そう。 じゃ 勝手にすれば! Dialogue: 0,0:08:08.84,0:08:11.33,*Default,NTP,0000,0000,0000,,アンタなんか 風邪こじらせて死んじゃえばいいんだ!! Dialogue: 0,0:08:12.55,0:08:13.12,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あっ…。 Dialogue: 0,0:08:22.94,0:08:24.08,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ナベ 貸してくれる? Dialogue: 0,0:08:26.60,0:08:29.12,*Default,NTP,0000,0000,0000,,台所 行って好きなの選びなさいよ…。 Dialogue: 0,0:08:29.57,0:08:30.19,*Default,NTP,0000,0000,0000,,サンキュー。 Dialogue: 0,0:08:31.32,0:08:32.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,,おっと… その前に。 Dialogue: 0,0:08:47.12,0:08:49.33,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ごめん ごめんね 紅葉。 Dialogue: 0,0:08:50.23,0:08:52.21,*Default,NTP,0000,0000,0000,,本当に光 頼りになるよ。 Dialogue: 0,0:08:53.09,0:08:55.61,*Default,NTP,0000,0000,0000,,光の料理 青ちゃんも一緒に食べよう。 Dialogue: 0,0:08:57.33,0:08:58.18,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ありがとう。 Dialogue: 0,0:08:59.47,0:09:02.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,,でも 自分の分は 自分で作る! Dialogue: 0,0:09:11.35,0:09:12.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,年越しそば? Dialogue: 0,0:09:16.02,0:09:16.65,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ほっとけ! Dialogue: 0,0:09:17.15,0:09:17.89,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あっそ。 Dialogue: 0,0:09:20.43,0:09:23.07,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お粥 ショウガはたっぷり入れてよ。 Dialogue: 0,0:09:23.48,0:09:26.23,*Default,NTP,0000,0000,0000,,え? ネギにするつもりだったんだけど。 Dialogue: 0,0:09:26.67,0:09:29.12,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ダメ ショウガ。絶対 ショウガ! Dialogue: 0,0:09:29.35,0:09:30.87,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あと 溶き卵も忘れずに。 Dialogue: 0,0:09:31.37,0:09:33.57,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それと 梅干しは タネとって味噌でのばす。 Dialogue: 0,0:09:34.66,0:09:36.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ずいぶんなこだわりようだな。 Dialogue: 0,0:09:40.26,0:09:43.03,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ああ それに載ってるヤツ作ろうとしてたんだ。 Dialogue: 0,0:09:43.13,0:09:43.73,*Default,NTP,0000,0000,0000,,どれどれ。 Dialogue: 0,0:09:43.73,0:09:44.21,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ダメ! Dialogue: 0,0:09:49.07,0:09:50.21,*Default,NTP,0000,0000,0000,,勝手に見ないで。 Dialogue: 0,0:09:53.62,0:09:54.61,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ナー! Dialogue: 0,0:09:55.49,0:09:57.38,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ナ ナー! Dialogue: 0,0:09:57.38,0:09:58.45,*Default,NTP,0000,0000,0000,,なによ ノモ。 Dialogue: 0,0:09:58.85,0:10:00.09,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ミルクなら あげたでしょ。 Dialogue: 0,0:10:02.48,0:10:04.65,*Default,NTP,0000,0000,0000,,アンタは 紅葉とここで おとなしく…。 Dialogue: 0,0:10:09.00,0:10:11.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お~い やかんピーピーいってるぞ! Dialogue: 0,0:10:12.78,0:10:13.54,*Default,NTP,0000,0000,0000,,どうしよう…。 Dialogue: 0,0:10:14.74,0:10:17.97,*Default,NTP,0000,0000,0000,,知らないのか?なら教えてやろう。 Dialogue: 0,0:10:18.41,0:10:22.25,*Default,NTP,0000,0000,0000,,まず フタを開けてだな内側の線まで熱湯を注ぎ Dialogue: 0,0:10:22.60,0:10:24.41,*Default,NTP,0000,0000,0000,,3分たったら… あ! Dialogue: 0,0:10:45.24,0:10:45.81,*Default,NTP,0000,0000,0000,,薬! Dialogue: 0,0:10:51.09,0:10:51.65,*Default,NTP,0000,0000,0000,,氷! Dialogue: 0,0:10:51.65,0:10:52.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,,え? Dialogue: 0,0:10:53.35,0:10:54.95,*Default,NTP,0000,0000,0000,,氷 あるだけ持ってきて。 Dialogue: 0,0:10:58.09,0:10:58.63,*Default,NTP,0000,0000,0000,,貸して。 Dialogue: 0,0:11:03.92,0:11:06.28,*Default,NTP,0000,0000,0000,,これで 頭と脇を冷やして様子をみよう。 Dialogue: 0,0:11:06.80,0:11:09.48,*Default,NTP,0000,0000,0000,,汗をかいたらすぐ着替えられるパジャマを用意して。 Dialogue: 0,0:11:49.99,0:11:51.79,*Default,NTP,0000,0000,0000,,大丈夫? 青葉? Dialogue: 0,0:11:52.36,0:11:54.69,*Default,NTP,0000,0000,0000,,これしきの熱 余裕 余裕! Dialogue: 0,0:11:55.05,0:11:57.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,どうしよう お姉ちゃん Dialogue: 0,0:11:57.06,0:12:00.97,*Default,NTP,0000,0000,0000,,今日は帰ってくるの遅いって言ってたし お父さんは…。 Dialogue: 0,0:12:01.35,0:12:04.69,*Default,NTP,0000,0000,0000,,平気だよ 若ちゃん 全然平気。 Dialogue: 0,0:12:18.63,0:12:20.61,*Default,NTP,0000,0000,0000,,特製粥をお持ちしました。 Dialogue: 0,0:12:21.05,0:12:24.64,*Default,NTP,0000,0000,0000,,この前買ったお料理の本早速 役に立っちゃった! Dialogue: 0,0:12:28.65,0:12:30.15,*Default,NTP,0000,0000,0000,,はい あ~ん。 Dialogue: 0,0:12:33.62,0:12:34.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,どう? Dialogue: 0,0:12:35.78,0:12:36.77,*Default,NTP,0000,0000,0000,,おいしい。 Dialogue: 0,0:12:37.30,0:12:38.42,*Default,NTP,0000,0000,0000,,よかった。 Dialogue: 0,0:12:46.27,0:12:47.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,おいで 青葉。 Dialogue: 0,0:12:47.50,0:12:49.72,*Default,NTP,0000,0000,0000,,えっ! いつもは怒るのに。 Dialogue: 0,0:12:51.16,0:12:52.54,*Default,NTP,0000,0000,0000,,今日だけ特別。 Dialogue: 0,0:12:56.83,0:12:58.68,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あったかい 若ちゃん。 Dialogue: 0,0:12:59.01,0:13:00.44,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ウフフフッ Dialogue: 0,0:13:15.28,0:13:16.58,*Default,NTP,0000,0000,0000,,な 何だよ! Dialogue: 0,0:13:16.87,0:13:18.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,できたぞ お粥。 Dialogue: 0,0:13:18.77,0:13:19.69,*Default,NTP,0000,0000,0000,,でも 紅葉は…。 Dialogue: 0,0:13:20.00,0:13:23.02,*Default,NTP,0000,0000,0000,,食うのはオレたち。 腹減っただろ? Dialogue: 0,0:13:25.68,0:13:27.92,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ちゃんと ショウガも卵も入れたから。 Dialogue: 0,0:13:30.44,0:13:32.27,*Default,NTP,0000,0000,0000,,うん うまい! Dialogue: 0,0:13:36.19,0:13:38.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,どうだ なかなかいけてるだろ? Dialogue: 0,0:13:40.28,0:13:45.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あのさ ウソでもお世辞でもいいからおいしいねのひと言くらい…。 Dialogue: 0,0:13:46.06,0:13:46.89,*Default,NTP,0000,0000,0000,,一緒だ。 Dialogue: 0,0:13:47.70,0:13:48.31,*Default,NTP,0000,0000,0000,,は? Dialogue: 0,0:13:48.82,0:13:51.05,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あっ! 何でもないわよ! Dialogue: 0,0:13:55.46,0:13:56.73,*Default,NTP,0000,0000,0000,,若ちゃんの味… Dialogue: 0,0:13:59.41,0:14:01.35,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あ~ 2人だけズルイ! Dialogue: 0,0:14:01.79,0:14:03.69,*Default,NTP,0000,0000,0000,,紅葉! 大丈夫なの? Dialogue: 0,0:14:03.83,0:14:04.44,*Default,NTP,0000,0000,0000,,うん! Dialogue: 0,0:14:06.42,0:14:08.74,*Default,NTP,0000,0000,0000,,熱は… 下がったみたいだ。 Dialogue: 0,0:14:08.76,0:14:11.24,*Default,NTP,0000,0000,0000,,紅葉 お腹空きまくりなんだけど。 Dialogue: 0,0:14:11.48,0:14:13.46,*Default,NTP,0000,0000,0000,,待ってな。 すぐ用意するから。 Dialogue: 0,0:14:13.72,0:14:15.95,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あっ! ついでに年越しそばもね! Dialogue: 0,0:14:15.95,0:14:17.92,*Default,NTP,0000,0000,0000,,了解! 大至急 3人前。 Dialogue: 0,0:14:18.18,0:14:19.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,私はいらない。 Dialogue: 0,0:14:21.55,0:14:22.41,*Default,NTP,0000,0000,0000,,2人前。 Dialogue: 0,0:14:37.13,0:14:37.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,どう? Dialogue: 0,0:14:38.64,0:14:39.53,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ピース! Dialogue: 0,0:14:39.80,0:14:42.39,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ハァー よかった。 Dialogue: 0,0:14:43.25,0:14:47.17,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ねぇ 青ちゃん。 紅葉さっき寝てるとき 夢見たんだ。 Dialogue: 0,0:14:47.36,0:14:47.83,*Default,NTP,0000,0000,0000,,え? Dialogue: 0,0:14:48.38,0:14:49.98,*Default,NTP,0000,0000,0000,,紅葉が幼稚園のときで Dialogue: 0,0:14:50.28,0:14:51.91,*Default,NTP,0000,0000,0000,,若ちゃんもいた頃の夢。 Dialogue: 0,0:14:54.57,0:14:55.68,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ただいま! Dialogue: 0,0:14:56.68,0:14:58.69,*Default,NTP,0000,0000,0000,,すみません いつも いつも。 Dialogue: 0,0:14:58.84,0:15:01.65,*Default,NTP,0000,0000,0000,,気にしないでいいのよ。帰り道なんだから。 Dialogue: 0,0:15:01.79,0:15:03.98,*Default,NTP,0000,0000,0000,,じゃあ 紅葉ちゃん また明日ね! Dialogue: 0,0:15:04.14,0:15:05.21,*Default,NTP,0000,0000,0000,,バイバイ! Dialogue: 0,0:15:05.93,0:15:08.51,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ねぇ 一姉ちゃん 今日紅葉ね。 Dialogue: 0,0:15:07.59,0:15:08.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,すみません! Dialogue: 0,0:15:08.50,0:15:09.67,*Default,NTP,0000,0000,0000,,コーヒー2つ! Dialogue: 0,0:15:09.67,0:15:10.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あ は~い! Dialogue: 0,0:15:11.45,0:15:13.34,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ほら さっさと着替えておいで。 Dialogue: 0,0:15:13.76,0:15:16.39,*Default,NTP,0000,0000,0000,,冷蔵庫にショートケーキあるから 食べていいわよ。 Dialogue: 0,0:15:23.28,0:15:26.01,*Default,NTP,0000,0000,0000,,若ちゃん 青ちゃん! Dialogue: 0,0:15:26.19,0:15:28.45,*Default,NTP,0000,0000,0000,,青葉! アンタ 服汚しすぎ! Dialogue: 0,0:15:28.69,0:15:31.08,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いいじゃん元気な証拠なんだから。 Dialogue: 0,0:15:31.43,0:15:35.58,*Default,NTP,0000,0000,0000,,もう! いまどき 男の子だってこんな どろんこにしないわよ。 Dialogue: 0,0:15:35.94,0:15:39.04,*Default,NTP,0000,0000,0000,,手洗いしなきゃ落ちやしない!まったく もう! Dialogue: 0,0:15:45.36,0:15:46.68,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ガッハッハッハ! Dialogue: 0,0:15:48.09,0:15:49.45,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ナー。 Dialogue: 0,0:15:49.67,0:15:52.27,*Default,NTP,0000,0000,0000,,んっ? よっ! Dialogue: 0,0:15:52.77,0:15:56.18,*Default,NTP,0000,0000,0000,,今日ね ま~ちゃんち焼肉屋さんに行くんだって。 Dialogue: 0,0:15:57.82,0:15:59.54,*Default,NTP,0000,0000,0000,,へぇ~ そうなんだ。 Dialogue: 0,0:15:59.91,0:16:03.76,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ま~ちゃんって いちばん仲よしの本屋さんの子。 Dialogue: 0,0:16:04.10,0:16:05.59,*Default,NTP,0000,0000,0000,,わぁ マジで? Dialogue: 0,0:16:07.64,0:16:10.42,*Default,NTP,0000,0000,0000,,紅葉は 焼肉よりお寿司がいいなぁ。 Dialogue: 0,0:16:10.72,0:16:11.34,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ふ~ん。 Dialogue: 0,0:16:11.65,0:16:13.24,*Default,NTP,0000,0000,0000,,今日ね 幼稚園で Dialogue: 0,0:16:13.24,0:16:17.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,,みんなで絵を描いて紅葉のが 一番に選ばれたんだよ。 Dialogue: 0,0:16:17.46,0:16:19.63,*Default,NTP,0000,0000,0000,,おぉ! そいつは すげぇや! Dialogue: 0,0:16:21.47,0:16:23.17,*Default,NTP,0000,0000,0000,,先生が何枚か選んで Dialogue: 0,0:16:23.44,0:16:26.65,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いちばんいいと思うのをみんなに手をあげさせたの。 Dialogue: 0,0:16:27.10,0:16:28.82,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ほぅほぅ… 何描いたの? Dialogue: 0,0:16:29.37,0:16:30.67,*Default,NTP,0000,0000,0000,,私のお母さん。 Dialogue: 0,0:16:35.92,0:16:38.46,*Default,NTP,0000,0000,0000,,気を遣ったんだよね みんな。 Dialogue: 0,0:16:47.01,0:16:48.25,*Default,NTP,0000,0000,0000,,やっぱりいないよ! Dialogue: 0,0:16:48.51,0:16:49.93,*Default,NTP,0000,0000,0000,,どこ行っちゃったんだろう? Dialogue: 0,0:16:50.35,0:16:51.88,*Default,NTP,0000,0000,0000,,こういうときにかぎって Dialogue: 0,0:16:52.17,0:16:54.44,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お父さんどこで飲んだくれてんだか…。 Dialogue: 0,0:16:55.74,0:16:56.78,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ただいま! Dialogue: 0,0:16:57.46,0:16:59.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,紅葉! アンタ いったい…。 Dialogue: 0,0:17:01.33,0:17:02.05,*Default,NTP,0000,0000,0000,,どうも。 Dialogue: 0,0:17:02.43,0:17:05.71,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ちょっとアンタね 何考えてんのよ! Dialogue: 0,0:17:05.71,0:17:06.12,*Default,NTP,0000,0000,0000,,イテエ…。 Dialogue: 0,0:17:06.12,0:17:07.07,*Default,NTP,0000,0000,0000,,こんな時間まで! Dialogue: 0,0:17:07.47,0:17:11.14,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いや あの… そこ触らないで。イテテテ…。 Dialogue: 0,0:17:11.14,0:17:11.77,*Default,NTP,0000,0000,0000,,イテテ? Dialogue: 0,0:17:12.90,0:17:14.88,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そんじゃ オレは これで。 Dialogue: 0,0:17:18.14,0:17:22.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,おにいちゃんね 紅葉の話いっぱい聞いてくれたの! Dialogue: 0,0:17:22.38,0:17:25.81,*Default,NTP,0000,0000,0000,,でもって そのあと公園でプロレスごっごしたの! Dialogue: 0,0:17:26.33,0:17:28.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,紅葉の飛び蹴りに大げさに転んで Dialogue: 0,0:17:28.67,0:17:31.79,*Default,NTP,0000,0000,0000,,砂場のコンクリートにいっぱい ぶつかってたよ。 Dialogue: 0,0:17:32.01,0:17:33.99,*Default,NTP,0000,0000,0000,,フフフフ! フフフフ! Dialogue: 0,0:17:36.76,0:17:40.21,*Default,NTP,0000,0000,0000,,光って ホント頼りがいのある いい男だよ。 Dialogue: 0,0:17:40.38,0:17:43.17,*Default,NTP,0000,0000,0000,,こら! そういう生意気な口のきき方をしてると Dialogue: 0,0:17:43.17,0:17:44.53,*Default,NTP,0000,0000,0000,,また熱が上がるから! Dialogue: 0,0:17:44.85,0:17:47.08,*Default,NTP,0000,0000,0000,,フフフフ! フフフフ! Dialogue: 0,0:17:52.07,0:17:52.72,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ん? Dialogue: 0,0:17:59.17,0:18:00.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,何してんの? Dialogue: 0,0:18:00.64,0:18:02.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,紅葉のそばに いてあげて。 Dialogue: 0,0:18:04.50,0:18:05.82,*Default,NTP,0000,0000,0000,,私じゃダメなんだよ。 Dialogue: 0,0:18:06.79,0:18:09.02,*Default,NTP,0000,0000,0000,,若ちゃんみたいないいお姉ちゃんには Dialogue: 0,0:18:09.02,0:18:09.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,なれないもん…。 Dialogue: 0,0:18:11.81,0:18:13.58,*Default,NTP,0000,0000,0000,,アンタのほうが よっぽど…。 Dialogue: 0,0:18:13.86,0:18:15.07,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そんなことないよ。 Dialogue: 0,0:18:18.34,0:18:20.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そう捨てたもんじゃないって。 Dialogue: 0,0:18:21.14,0:18:23.19,*Default,NTP,0000,0000,0000,,んっ!? 誰が捨てたもんよ! Dialogue: 0,0:18:23.54,0:18:25.02,*Default,NTP,0000,0000,0000,,うわっ!? イタッ…。 Dialogue: 0,0:18:29.82,0:18:31.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,,う~ん おいしい! Dialogue: 0,0:18:31.38,0:18:34.49,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ああ! カップ麺とは比べものにならないな! Dialogue: 0,0:18:35.01,0:18:37.44,*Default,NTP,0000,0000,0000,,こっちにはこっちのおいしさがあります! Dialogue: 0,0:18:37.79,0:18:40.43,*Default,NTP,0000,0000,0000,,今年も残すところあとわずかになりましたが…。 Dialogue: 0,0:18:40.68,0:18:41.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ホイホイ ホイホイ! Dialogue: 0,0:18:41.90,0:18:43.93,*Default,NTP,0000,0000,0000,,うわぁ すごい! フフッ! Dialogue: 0,0:18:43.93,0:18:46.43,*Default,NTP,0000,0000,0000,,うるさいなぁ テレビ観てるのに…。 Dialogue: 0,0:18:51.40,0:18:51.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,んっ!? Dialogue: 0,0:18:51.80,0:18:53.49,*Default,NTP,0000,0000,0000,,わ~い 青ちゃんババだ! Dialogue: 0,0:18:54.50,0:18:55.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,んっ! Dialogue: 0,0:18:55.33,0:18:55.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,おっ…。 Dialogue: 0,0:18:58.87,0:18:59.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,,これ以外は ダメ! Dialogue: 0,0:19:01.01,0:19:03.47,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あぁ~ ひかせろよ! Dialogue: 0,0:19:03.47,0:19:04.59,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ダメったら ダメ! Dialogue: 0,0:19:04.69,0:19:06.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ずるいぞ それでもスポーツマンか! Dialogue: 0,0:19:06.56,0:19:08.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それはそれ これはこれ。 Dialogue: 0,0:19:08.10,0:19:08.93,*Default,NTP,0000,0000,0000,,なんだそりゃ! Dialogue: 0,0:19:27.14,0:19:28.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,若ちゃん。 Dialogue: 0,0:19:37.93,0:19:40.76,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あったかい 若ちゃん。 Dialogue: 0,0:20:00.05,0:20:00.75,*Default,NTP,0000,0000,0000,,何度? Dialogue: 0,0:20:01.21,0:20:02.74,*Default,NTP,0000,0000,0000,,もちろん平熱じゃ。 Dialogue: 0,0:20:03.02,0:20:07.33,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そうか じゃあ雑煮作って帰るとするか。 Dialogue: 0,0:20:08.61,0:20:11.85,*Default,NTP,0000,0000,0000,,なかなか いい感じだったよお二人さん。 Dialogue: 0,0:20:12.55,0:20:14.76,*Default,NTP,0000,0000,0000,,バーカ また泣かされるぞ。 Dialogue: 0,0:20:15.00,0:20:15.98,*Default,NTP,0000,0000,0000,,エヘヘヘヘ。 Dialogue: 0,0:20:16.15,0:20:18.35,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お雑煮青ちゃんの分もお願いね。 Dialogue: 0,0:20:23.15,0:20:26.49,*Default,NTP,0000,0000,0000,,う~ん 元旦ですな。 Dialogue: 0,0:20:27.10,0:20:27.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,おい。 Dialogue: 0,0:20:29.56,0:20:30.34,*Default,NTP,0000,0000,0000,,起きたんだ。 Dialogue: 0,0:20:31.00,0:20:33.19,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あのさ 助かったよ。 Dialogue: 0,0:20:33.66,0:20:34.52,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そりゃどうも。 Dialogue: 0,0:20:35.24,0:20:39.18,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そのバッグ ホントだったんだねトレーニングしてるって。 Dialogue: 0,0:20:39.72,0:20:40.22,*Default,NTP,0000,0000,0000,,え? Dialogue: 0,0:20:40.45,0:20:41.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,千田先輩が言ってたわよ。 Dialogue: 0,0:20:42.25,0:20:43.95,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ボクシング始めたらしいって。 Dialogue: 0,0:20:44.25,0:20:47.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あぁ とりあえずそういうことにしておいてくれ。 Dialogue: 0,0:20:48.11,0:20:48.73,*Default,NTP,0000,0000,0000,,じゃ。 Dialogue: 0,0:20:59.87,0:21:03.15,*Default,NTP,0000,0000,0000,,よ~し 今日は寝正月を満喫するぞ! Dialogue: 0,0:21:03.15,0:21:05.04,*Default,NTP,0000,0000,0000,,なに寝ぼけたこと言ってんだよ。 Dialogue: 0,0:21:12.37,0:21:15.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,クソ! オレの寝正月を返せ! Dialogue: 0,0:21:16.97,0:21:20.81,*Default,NTP,0000,0000,0000,,知ってるか? うかうかしてるとあっという間に4月だぞ。