[Script Info] ; // 此字幕由PopSub生成 2009-06-16 21:42:35 ; // 版本: 0.74 ; // popgo_fansub@yahoo.co.jp ; // 欢迎访问漫游天下 http://bbs.popgo.net Title:漫游字幕 Original Script:漫游字幕组 片源:Casval 翻译:卡卡 Coolswan 歌词:Akira 时间:robin 特效:Foasis 后期:没这个人 MKV:kircheis Synch Point:0 ScriptType:v4.00+ Collisions:Normal PlayResX:848 PlayResY:480 Timer:100.0000 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,KozGoStd-Medium,45,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&HF0000000,1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,1,0,2,30,30,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:17.99,0:00:19.29,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お~っす。 Dialogue: 0,0:00:20.74,0:00:21.67,*Default,NTP,0000,0000,0000,,うっす。 Dialogue: 0,0:00:22.76,0:00:24.57,*Default,NTP,0000,0000,0000,,持ってきたか? 入部届。 Dialogue: 0,0:00:24.85,0:00:25.35,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ああ。 Dialogue: 0,0:00:25.77,0:00:27.48,*Default,NTP,0000,0000,0000,,今度は ちゃんと入部しろよ。 Dialogue: 0,0:00:28.27,0:00:31.88,*Default,NTP,0000,0000,0000,,誰かさんが いきなり先輩を殴ったりしなけりゃな。 Dialogue: 0,0:00:32.34,0:00:33.66,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あ…。 Dialogue: 0,0:00:38.50,0:00:40.92,*Default,NTP,0000,0000,0000,,これより 入学式を始めます。 Dialogue: 0,0:00:40.92,0:00:44.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ただ今 校長先生が入院のため教頭の…。 Dialogue: 0,0:00:44.33,0:00:45.12,*Default,NTP,0000,0000,0000,,オホン。 Dialogue: 0,0:00:45.12,0:00:47.47,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ああ… 失礼しました。 Dialogue: 0,0:00:47.74,0:00:51.83,*Default,NTP,0000,0000,0000,,校長代理の志堂先生よりご挨拶をいただきます。 Dialogue: 0,0:00:52.36,0:00:53.24,*Default,NTP,0000,0000,0000,,アハハ…。 Dialogue: 0,0:00:56.21,0:00:59.45,*Default,NTP,0000,0000,0000,,新入生諸君入学おめでとう。 Dialogue: 0,0:00:59.86,0:01:01.85,*Default,NTP,0000,0000,0000,,中等部から上がってきた者 Dialogue: 0,0:01:01.85,0:01:04.37,*Default,NTP,0000,0000,0000,,他の学校から編入してきた者 Dialogue: 0,0:01:04.37,0:01:08.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,皆 それぞれに思いを新たにしていることと思う。 Dialogue: 0,0:01:08.31,0:01:11.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,今日からは高校生としての自覚を持ち Dialogue: 0,0:01:11.54,0:01:14.87,*Default,NTP,0000,0000,0000,,勉強に スポーツにおおいに励んでもらいたい。 Dialogue: 0,0:03:00.96,0:03:02.46,*Default,NTP,0000,0000,0000,,野球留学生? Dialogue: 0,0:03:02.72,0:03:03.37,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そう。 Dialogue: 0,0:03:03.88,0:03:07.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ソイツらのために学校近くに寮を建てて Dialogue: 0,0:03:07.28,0:03:11.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,何年か前の甲子園優勝監督まで引き抜いたんだって。 Dialogue: 0,0:03:11.52,0:03:12.78,*Default,NTP,0000,0000,0000,,へえ~。 Dialogue: 0,0:03:13.07,0:03:15.15,*Default,NTP,0000,0000,0000,,青葉 知ってた? Dialogue: 0,0:03:15.67,0:03:17.51,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ウワサとしてはね。 Dialogue: 0,0:03:18.13,0:03:20.49,*Default,NTP,0000,0000,0000,,本気で甲子園 目指す気なんだ。 Dialogue: 0,0:03:20.67,0:03:22.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,じゃあ 前の監督はクビ? Dialogue: 0,0:03:22.96,0:03:25.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,,クビじゃなくて隔離されたみたいよ。 Dialogue: 0,0:03:25.70,0:03:26.43,*Default,NTP,0000,0000,0000,,隔離? Dialogue: 0,0:03:26.80,0:03:29.22,*Default,NTP,0000,0000,0000,,留学生以外の選抜試験をやって Dialogue: 0,0:03:29.55,0:03:31.35,*Default,NTP,0000,0000,0000,,野球部を2つに分けたのよ。 Dialogue: 0,0:03:31.87,0:03:34.52,*Default,NTP,0000,0000,0000,,もともとの野球部員に新入生を含めて Dialogue: 0,0:03:34.97,0:03:37.13,*Default,NTP,0000,0000,0000,,1軍 合格者は たったの5人。 Dialogue: 0,0:03:37.76,0:03:39.43,*Default,NTP,0000,0000,0000,,新入生では1人だけ。 Dialogue: 0,0:03:39.55,0:03:40.28,*Default,NTP,0000,0000,0000,,1人? Dialogue: 0,0:03:40.46,0:03:41.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,,誰 誰? Dialogue: 0,0:03:41.45,0:03:44.69,*Default,NTP,0000,0000,0000,,マッキー先輩ボール磨き よろしく。 Dialogue: 0,0:03:45.15,0:03:46.33,*Default,NTP,0000,0000,0000,,なんだと! Dialogue: 0,0:03:46.33,0:03:47.54,*Default,NTP,0000,0000,0000,,文句あるのか? Dialogue: 0,0:03:48.53,0:03:53.49,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ボール磨きも洗濯もプレハブ組の仕事だ 学年は関係ない。 Dialogue: 0,0:03:54.10,0:03:56.41,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それと オレに断りもなく Dialogue: 0,0:03:56.77,0:03:59.94,*Default,NTP,0000,0000,0000,,勝手に グラウンドに入るんじゃねえいいな。 Dialogue: 0,0:04:00.76,0:04:03.45,*Default,NTP,0000,0000,0000,,じゃあ あのキャッチャーやってた先輩も落ちたの? Dialogue: 0,0:04:03.75,0:04:04.93,*Default,NTP,0000,0000,0000,,元キャプテンの。 Dialogue: 0,0:04:05.42,0:04:08.66,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いや 最初から受けるつもりはなかったみたいよ。 Dialogue: 0,0:04:09.10,0:04:10.39,*Default,NTP,0000,0000,0000,,赤石先輩は。 Dialogue: 0,0:04:14.69,0:04:16.37,*Default,NTP,0000,0000,0000,,クソ ふざけやがって! Dialogue: 0,0:04:16.90,0:04:19.79,*Default,NTP,0000,0000,0000,,おう 新入りこのボールを磨いとけ。 Dialogue: 0,0:04:21.40,0:04:23.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,1軍様の命令だとよ。 Dialogue: 0,0:04:23.84,0:04:27.48,*Default,NTP,0000,0000,0000,,命令されたのは先輩たち… ですよね? Dialogue: 0,0:04:27.83,0:04:29.81,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ああ? 文句あんのか? Dialogue: 0,0:04:31.74,0:04:34.09,*Default,NTP,0000,0000,0000,,新入りなら こっちにもいますよ。 Dialogue: 0,0:04:38.35,0:04:40.04,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あ じゃあ 私が。 Dialogue: 0,0:04:40.67,0:04:41.65,*Default,NTP,0000,0000,0000,,なんだ? お前。 Dialogue: 0,0:04:42.23,0:04:44.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,新入生の大久保です。 Dialogue: 0,0:04:44.52,0:04:46.82,*Default,NTP,0000,0000,0000,,プレハブ組のマネージャーになりました。 Dialogue: 0,0:04:47.07,0:04:49.17,*Default,NTP,0000,0000,0000,,先輩方は どうぞ練習を。 Dialogue: 0,0:04:49.17,0:04:51.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,,バカヤロウ!こんな狭い空き地で Dialogue: 0,0:04:51.49,0:04:53.67,*Default,NTP,0000,0000,0000,,三角ベースでもやれってのかよ。 Dialogue: 0,0:04:54.63,0:04:58.81,*Default,NTP,0000,0000,0000,,夏の大会前にもう一度チャンスをくれるらしいぞ。 Dialogue: 0,0:04:59.15,0:05:04.48,*Default,NTP,0000,0000,0000,,1軍と練習試合をしてそこで目立てば エリートの仲間入り。 Dialogue: 0,0:05:05.09,0:05:06.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,甲子園も夢じゃないぞ。 Dialogue: 0,0:05:06.97,0:05:08.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ふざけんなよ このクソじじい! Dialogue: 0,0:05:08.86,0:05:11.97,*Default,NTP,0000,0000,0000,,この間の試験だってまったく納得できねえぞ。 Dialogue: 0,0:05:12.49,0:05:15.18,*Default,NTP,0000,0000,0000,,どう考えたってよ合格した5人より Dialogue: 0,0:05:15.59,0:05:17.88,*Default,NTP,0000,0000,0000,,オレたちのほうが実力は上だろうが。 Dialogue: 0,0:05:18.14,0:05:19.19,*Default,NTP,0000,0000,0000,,おっしゃるとおり Dialogue: 0,0:05:19.80,0:05:23.91,*Default,NTP,0000,0000,0000,,落とされたのは 実力じゃなくて性格ですよ たぶん。 Dialogue: 0,0:05:24.32,0:05:26.39,*Default,NTP,0000,0000,0000,,なんだと? テメエ…。 Dialogue: 0,0:05:26.39,0:05:27.96,*Default,NTP,0000,0000,0000,,やめといたほうがいいですよ。 Dialogue: 0,0:05:28.55,0:05:31.58,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ソイツが本気になったらオレより強いですから。 Dialogue: 0,0:05:34.02,0:05:34.66,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ケッ! Dialogue: 0,0:05:36.17,0:05:38.43,*Default,NTP,0000,0000,0000,,やめてやらあ!こんな野球部。 Dialogue: 0,0:05:38.65,0:05:39.93,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それは困ります。 Dialogue: 0,0:05:40.52,0:05:42.97,*Default,NTP,0000,0000,0000,,先輩たちの実力は認めてますから。 Dialogue: 0,0:05:43.48,0:05:46.89,*Default,NTP,0000,0000,0000,,その力が必要なんですよ今度の試合には。 Dialogue: 0,0:05:47.33,0:05:50.91,*Default,NTP,0000,0000,0000,,知るか!腕ずくでも やめさせませんよ。 Dialogue: 0,0:05:51.30,0:05:53.39,*Default,NTP,0000,0000,0000,,じ… じじい なんとかしろよ。 Dialogue: 0,0:05:53.39,0:05:56.73,*Default,NTP,0000,0000,0000,,おもしろそうだからほっとくよ ん? Dialogue: 0,0:06:15.73,0:06:17.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,今日の練習はここまで。 Dialogue: 0,0:06:17.79,0:06:20.38,*Default,NTP,0000,0000,0000,,1年生は 用具を片づけて帰るように。 Dialogue: 0,0:06:20.97,0:06:22.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お疲れさまでした。 Dialogue: 0,0:06:24.38,0:06:25.74,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お疲れ 青葉。 Dialogue: 0,0:06:25.93,0:06:27.23,*Default,NTP,0000,0000,0000,,練習 終わったんなら Dialogue: 0,0:06:27.44,0:06:28.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ちょっと見にいかない? Dialogue: 0,0:06:28.86,0:06:29.35,*Default,NTP,0000,0000,0000,,え? Dialogue: 0,0:06:29.59,0:06:31.77,*Default,NTP,0000,0000,0000,,高等部の野球エリートたち。 Dialogue: 0,0:06:39.29,0:06:42.55,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お~い マネージャーここ 手当てしておくれ。 Dialogue: 0,0:06:46.77,0:06:47.37,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ん? Dialogue: 0,0:06:48.80,0:06:50.53,*Default,NTP,0000,0000,0000,,なんだ その態度は! Dialogue: 0,0:06:51.12,0:06:52.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あ パパ。 Dialogue: 0,0:06:52.70,0:06:53.43,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あ パパ? Dialogue: 0,0:06:56.69,0:06:57.57,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あっ 校長。 Dialogue: 0,0:06:58.09,0:07:00.93,*Default,NTP,0000,0000,0000,,代理。 校長代理だよ。 Dialogue: 0,0:07:01.86,0:07:03.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いつまでですか? Dialogue: 0,0:07:03.57,0:07:06.31,*Default,NTP,0000,0000,0000,,オレの口からそんなことは言えんよ! Dialogue: 0,0:07:07.07,0:07:11.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,校長自身は まだ復帰するつもりでいらっしゃるんだから。 Dialogue: 0,0:07:12.28,0:07:15.29,*Default,NTP,0000,0000,0000,,退院のメドも立たないのに ですか? Dialogue: 0,0:07:15.58,0:07:16.87,*Default,NTP,0000,0000,0000,,フッ フフフ…。 Dialogue: 0,0:07:16.87,0:07:17.83,*Default,NTP,0000,0000,0000,,パパ! Dialogue: 0,0:07:18.38,0:07:21.65,*Default,NTP,0000,0000,0000,,コラコラ! 校内で 「パパ」はやめなさい! Dialogue: 0,0:07:21.91,0:07:23.77,*Default,NTP,0000,0000,0000,,どうだ理沙 マネージャーは? Dialogue: 0,0:07:24.14,0:07:25.45,*Default,NTP,0000,0000,0000,,結構 退屈。 Dialogue: 0,0:07:26.17,0:07:29.39,*Default,NTP,0000,0000,0000,,でも 甲子園に行けるんなら我慢するわ。 Dialogue: 0,0:07:30.28,0:07:33.63,*Default,NTP,0000,0000,0000,,美人マネージャーってみんなに注目されるみたいだし。 Dialogue: 0,0:07:34.17,0:07:36.12,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お任せください お嬢さん! Dialogue: 0,0:07:36.93,0:07:39.66,*Default,NTP,0000,0000,0000,,3年以内には必ず お連れしますから。 Dialogue: 0,0:07:40.18,0:07:41.59,*Default,NTP,0000,0000,0000,,頼むぞ監督! Dialogue: 0,0:07:42.09,0:07:45.53,*Default,NTP,0000,0000,0000,,黙っていても生徒が集まる時代は終わったんだ。 Dialogue: 0,0:07:45.88,0:07:49.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,日本全国誰もが知っている有名学校。 Dialogue: 0,0:07:50.29,0:07:54.15,*Default,NTP,0000,0000,0000,,オレがなりたいのはそんな高校の校長なんだよ。 Dialogue: 0,0:07:54.53,0:07:55.79,*Default,NTP,0000,0000,0000,,承知しております。 Dialogue: 0,0:07:56.25,0:07:59.29,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そのために必要なものがあれば何でも言ってくれ! Dialogue: 0,0:08:00.07,0:08:02.57,*Default,NTP,0000,0000,0000,,とりあえずピッチングマシンをあと2台。 Dialogue: 0,0:08:02.99,0:08:06.54,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それと トレーニングジムの設備の充実をお願いしたい。 Dialogue: 0,0:08:06.96,0:08:08.94,*Default,NTP,0000,0000,0000,,わかった 手配しよう! Dialogue: 0,0:08:11.27,0:08:13.03,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いいピッチャーのようだな。 Dialogue: 0,0:08:13.23,0:08:17.99,*Default,NTP,0000,0000,0000,,エースの神川。キレのいい速球と多彩な変化球で Dialogue: 0,0:08:18.43,0:08:21.52,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ひと試合を確実に2 3点以内に抑えます。 Dialogue: 0,0:08:22.17,0:08:27.33,*Default,NTP,0000,0000,0000,,センターの三木 ショートの岸部は中学時代はチームのエースで4番。 Dialogue: 0,0:08:28.06,0:08:32.28,*Default,NTP,0000,0000,0000,,2番手 3番手のピッチャーとしても使えます そして…。 Dialogue: 0,0:08:34.21,0:08:36.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,,4番ファースト 東雄平。 Dialogue: 0,0:08:36.83,0:08:39.27,*Default,NTP,0000,0000,0000,,間違いなく 超一級品ですよ。 Dialogue: 0,0:08:48.46,0:08:49.81,*Default,NTP,0000,0000,0000,,どう 青葉。 Dialogue: 0,0:08:50.31,0:08:52.24,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いいピッチャーだよ かなり。 Dialogue: 0,0:08:54.45,0:08:57.85,*Default,NTP,0000,0000,0000,,けど… 胸は ときめかない。 Dialogue: 0,0:08:59.38,0:09:01.22,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ねぇねぇ あれって! Dialogue: 0,0:09:02.97,0:09:03.72,*Default,NTP,0000,0000,0000,,おらっ! Dialogue: 0,0:09:04.72,0:09:08.39,*Default,NTP,0000,0000,0000,,うぅ… フンッ!だから 思い切り打つなって! Dialogue: 0,0:09:08.39,0:09:09.55,*Default,NTP,0000,0000,0000,,狭いんだから! Dialogue: 0,0:09:09.74,0:09:10.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,チッ! Dialogue: 0,0:09:10.94,0:09:13.14,*Default,NTP,0000,0000,0000,,おいデーブ! ボール持って来い! Dialogue: 0,0:09:13.14,0:09:14.29,*Default,NTP,0000,0000,0000,,は~い! Dialogue: 0,0:09:14.70,0:09:15.84,*Default,NTP,0000,0000,0000,,うわ 狭っ! Dialogue: 0,0:09:16.37,0:09:18.01,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ホントに隔離されてるんだ! Dialogue: 0,0:09:26.01,0:09:28.68,*Default,NTP,0000,0000,0000,,中等部は任せたぞ。 新キャプテン。 Dialogue: 0,0:09:30.05,0:09:34.51,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あっ ああ… 受けるんですか?1軍選抜試験。 Dialogue: 0,0:09:35.06,0:09:38.62,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いや。 その日はあいにく腹痛を起こす予定でな。 Dialogue: 0,0:09:40.42,0:09:42.57,*Default,NTP,0000,0000,0000,,2軍で終わるつもりはねえよ。 Dialogue: 0,0:09:43.28,0:09:46.15,*Default,NTP,0000,0000,0000,,こっちには 秘密兵器もいるしな。 Dialogue: 0,0:09:46.15,0:09:47.43,*Default,NTP,0000,0000,0000,,秘密兵器…? Dialogue: 0,0:10:05.70,0:10:08.51,*Default,NTP,0000,0000,0000,,次は 見富士台 見富士台。 Dialogue: 0,0:10:16.62,0:10:17.57,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ぐわっ!! Dialogue: 0,0:10:19.12,0:10:21.61,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ドアが閉まります。ご注意ください。 Dialogue: 0,0:10:21.93,0:10:23.55,*Default,NTP,0000,0000,0000,,えっ!? ああっと! Dialogue: 0,0:10:26.88,0:10:28.78,*Default,NTP,0000,0000,0000,,イテテテ… ん? Dialogue: 0,0:10:29.20,0:10:31.68,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お前かよ! カバンぶつけたのは! Dialogue: 0,0:10:32.47,0:10:35.71,*Default,NTP,0000,0000,0000,,親切に起こしてやったのに何 その態度! Dialogue: 0,0:10:36.19,0:10:38.55,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お礼のひと言くらいあってもいいんじゃない? Dialogue: 0,0:10:38.87,0:10:41.34,*Default,NTP,0000,0000,0000,,バカ野郎! 中3にもなって Dialogue: 0,0:10:41.48,0:10:44.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,親切という言葉の使い方も知らんのか! Dialogue: 0,0:10:44.61,0:10:46.48,*Default,NTP,0000,0000,0000,,見ろ! 鼻血出てきたぞ! Dialogue: 0,0:10:46.81,0:10:48.01,*Default,NTP,0000,0000,0000,,死にゃしないわよ。 Dialogue: 0,0:10:48.46,0:10:50.49,*Default,NTP,0000,0000,0000,,電車乗り越したって死なねえだろ! Dialogue: 0,0:10:51.09,0:10:52.52,*Default,NTP,0000,0000,0000,,離れて歩いてくれる? Dialogue: 0,0:10:53.25,0:10:56.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,,友達に見られて勘違いされたら迷惑だから! Dialogue: 0,0:10:57.02,0:10:57.59,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ケッ! Dialogue: 0,0:11:04.78,0:11:06.67,*Default,NTP,0000,0000,0000,,なんで野球部なんかに入ったのよ。 Dialogue: 0,0:11:07.04,0:11:09.13,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ああ? なんか言ったか? Dialogue: 0,0:11:09.94,0:11:12.73,*Default,NTP,0000,0000,0000,,なんで野球部に入ったのかって聞いたのよ! Dialogue: 0,0:11:13.62,0:11:16.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,野球がやりたいからに決まってるだろ。 Dialogue: 0,0:11:16.67,0:11:17.84,*Default,NTP,0000,0000,0000,,へぇ~。 Dialogue: 0,0:11:18.46,0:11:21.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,昔は イヤイヤやらされてるようにしか見えなかったけど。 Dialogue: 0,0:11:22.37,0:11:25.82,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そうだよ。最初は中西に無理やりな。 Dialogue: 0,0:11:26.77,0:11:29.08,*Default,NTP,0000,0000,0000,,けど あるとき相手チームに Dialogue: 0,0:11:29.41,0:11:32.14,*Default,NTP,0000,0000,0000,,すげえ速い球を投げるピッチャーがいてさ。 Dialogue: 0,0:11:35.32,0:11:38.17,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ソイツのフォームが めちゃくちゃかっこよかったんだ。 Dialogue: 0,0:11:41.92,0:11:43.91,*Default,NTP,0000,0000,0000,,性格は よくなかったけどなぁ! Dialogue: 0,0:11:44.40,0:11:47.89,*Default,NTP,0000,0000,0000,,なにしろ 親切という言葉の使い方も知らねえんだから! Dialogue: 0,0:11:50.90,0:11:54.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あんなふうに投げられたらすげえ気持いいだろうなって。 Dialogue: 0,0:11:54.75,0:11:56.38,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そんとき思っちまったんだよ。 Dialogue: 0,0:11:57.17,0:11:58.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,不覚にもな。 Dialogue: 0,0:12:08.82,0:12:11.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,このバッティングセンターが気に入らなかったら Dialogue: 0,0:12:11.85,0:12:14.24,*Default,NTP,0000,0000,0000,,駅から バスで1時間足らずのところに Dialogue: 0,0:12:14.68,0:12:16.78,*Default,NTP,0000,0000,0000,,もう1軒ありますよ 先輩。 Dialogue: 0,0:12:38.94,0:12:41.97,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いつまで寝てるの 光!学校あるんでしょ! Dialogue: 0,0:12:53.43,0:12:56.64,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あ~っ! なぜ2つ同時に止まる! Dialogue: 0,0:12:58.94,0:13:01.27,*Default,NTP,0000,0000,0000,,おい 走らねえと間に合わねえぞ! Dialogue: 0,0:13:06.74,0:13:09.33,*Default,NTP,0000,0000,0000,,遅刻には うるせえんだぞ!ウチの学校! Dialogue: 0,0:13:15.56,0:13:19.51,*Default,NTP,0000,0000,0000,,よっと。 クロスプレー! ギリギリセーフ。 Dialogue: 0,0:13:22.49,0:13:24.92,*Default,NTP,0000,0000,0000,,え~ それでは本日の…。 Dialogue: 0,0:13:26.87,0:13:29.38,*Default,NTP,0000,0000,0000,,バーカ! 完璧にアウトだよ Dialogue: 0,0:13:29.84,0:13:31.58,*Default,NTP,0000,0000,0000,,おい お前 名前は? Dialogue: 0,0:13:32.87,0:13:35.67,*Default,NTP,0000,0000,0000,,出席番号 2番。 東雄平。 Dialogue: 0,0:13:36.06,0:13:37.49,*Default,NTP,0000,0000,0000,,東? Dialogue: 0,0:13:41.16,0:13:45.63,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あっ… え~それでは 本日の授業を始める。 Dialogue: 0,0:13:44.20,0:13:44.97,*Default,NTP,0000,0000,0000,,おいおい Dialogue: 0,0:13:48.88,0:13:51.76,*Default,NTP,0000,0000,0000,,え~ この口語体の使い方は。 Dialogue: 0,0:13:51.05,0:13:52.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あ~っ! Dialogue: 0,0:13:58.21,0:14:00.42,*Default,NTP,0000,0000,0000,,この口語体の使い方だが…。 Dialogue: 0,0:14:08.02,0:14:11.27,*Default,NTP,0000,0000,0000,,へぇ~ 光ちゃん野球部に入ったのか。 Dialogue: 0,0:14:11.56,0:14:13.19,*Default,NTP,0000,0000,0000,,青葉が そう言ってたわよ。 Dialogue: 0,0:14:13.59,0:14:15.54,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そりゃ楽しみだなぁ。 Dialogue: 0,0:14:15.71,0:14:17.43,*Default,NTP,0000,0000,0000,,なにしろ ウチのバッティングセンターで Dialogue: 0,0:14:17.43,0:14:20.31,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ホームラン記録を持ってたくらいだから。 Dialogue: 0,0:14:22.21,0:14:24.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,でも 簡単にはいかないみたい。 Dialogue: 0,0:14:24.82,0:14:27.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,何か 変なとこへ入れられちゃったんだって。 Dialogue: 0,0:14:27.49,0:14:28.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,変なとこ? Dialogue: 0,0:14:28.74,0:14:30.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,,えっと 何だっけ? Dialogue: 0,0:14:31.32,0:14:33.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,落ちこぼれ組じゃなくて…。 Dialogue: 0,0:14:33.96,0:14:35.24,*Default,NTP,0000,0000,0000,,おう プレハブ組! Dialogue: 0,0:14:35.96,0:14:36.99,*Default,NTP,0000,0000,0000,,誰のことだ? Dialogue: 0,0:14:37.33,0:14:38.95,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お前だよ お前。 Dialogue: 0,0:14:39.53,0:14:43.78,*Default,NTP,0000,0000,0000,,昼休み中に 1軍グラウンドの整備しとけって監督命令だ。 Dialogue: 0,0:14:44.28,0:14:45.46,*Default,NTP,0000,0000,0000,,これから毎日な。 Dialogue: 0,0:14:45.81,0:14:47.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,自分たちで使うとこくらい Dialogue: 0,0:14:47.70,0:14:49.33,*Default,NTP,0000,0000,0000,,自分たちで整備しやがれ。 Dialogue: 0,0:14:49.58,0:14:51.92,*Default,NTP,0000,0000,0000,,逆らわねえほうが 身のためだぜ。 Dialogue: 0,0:14:52.31,0:14:55.51,*Default,NTP,0000,0000,0000,,プレハブまで取り壊されたくなかったらな。 Dialogue: 0,0:14:55.89,0:15:00.17,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ウチの監督は 才能ねえヤツにはメチャクチャ冷てえんだ。 Dialogue: 0,0:15:00.52,0:15:01.63,*Default,NTP,0000,0000,0000,,なあ 東! Dialogue: 0,0:15:03.71,0:15:05.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,誰だ? お前。 Dialogue: 0,0:15:06.27,0:15:09.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お前と同じ1軍野球部の千田だよ! Dialogue: 0,0:15:09.76,0:15:11.03,*Default,NTP,0000,0000,0000,,見覚えねえ顔だな。 Dialogue: 0,0:15:11.40,0:15:13.07,*Default,NTP,0000,0000,0000,,クックックッ。 Dialogue: 0,0:15:13.74,0:15:15.09,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いいな プレハブ組! Dialogue: 0,0:15:15.39,0:15:18.03,*Default,NTP,0000,0000,0000,,監督からの伝言 確かに伝えたぞ。 Dialogue: 0,0:15:19.84,0:15:21.76,*Default,NTP,0000,0000,0000,,顔くらい覚えてやれよ。 Dialogue: 0,0:15:21.99,0:15:23.93,*Default,NTP,0000,0000,0000,,野球部だったのか お前。 Dialogue: 0,0:15:24.80,0:15:27.43,*Default,NTP,0000,0000,0000,,見覚えねえだろ 1軍じゃねえし。 Dialogue: 0,0:15:28.10,0:15:30.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,今朝 道を走ってたろ。 Dialogue: 0,0:15:30.46,0:15:32.63,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あっ 覚えててくれた。 Dialogue: 0,0:15:33.33,0:15:34.67,*Default,NTP,0000,0000,0000,,光栄ですなぁ。 Dialogue: 0,0:15:35.04,0:15:38.68,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それと 去年バッティングセンターで見かけたな。 Dialogue: 0,0:15:41.01,0:15:45.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,食い終わったらさっさと行けよ グラウンド整備に。 Dialogue: 0,0:15:45.69,0:15:46.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,プレハブ組。 Dialogue: 0,0:15:54.74,0:15:57.55,*Default,NTP,0000,0000,0000,,サボるなよ。 教頭が見張ってるぞ。 Dialogue: 0,0:16:01.13,0:16:04.41,*Default,NTP,0000,0000,0000,,校長代理と呼ばねえと機嫌が悪いらしいぞ。 Dialogue: 0,0:16:04.78,0:16:07.83,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あんまり いいウワサ聞かねえよな あのオヤジ。 Dialogue: 0,0:16:08.10,0:16:11.55,*Default,NTP,0000,0000,0000,,結構あてになるんだよ。この学校のウワサは。 Dialogue: 0,0:16:23.43,0:16:24.31,*Default,NTP,0000,0000,0000,,よっしゃ! Dialogue: 0,0:16:24.67,0:16:25.98,*Default,NTP,0000,0000,0000,,時間だ 代われ。 Dialogue: 0,0:16:26.12,0:16:30.35,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ヘヘッ ちょっと待てよ。やっと調子が出てきたとこなんだ。 Dialogue: 0,0:16:30.72,0:16:33.42,*Default,NTP,0000,0000,0000,,オレの時間を ムダにするんじゃねえ。 Dialogue: 0,0:16:38.01,0:16:41.14,*Default,NTP,0000,0000,0000,,おい! 打席の土をならしていけ。 Dialogue: 0,0:16:41.82,0:16:43.04,*Default,NTP,0000,0000,0000,,テメエは 左だろ! Dialogue: 0,0:16:44.05,0:16:45.35,*Default,NTP,0000,0000,0000,,だからなんだ? Dialogue: 0,0:16:52.18,0:16:52.91,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ケッ! Dialogue: 0,0:16:54.77,0:16:59.08,*Default,NTP,0000,0000,0000,,東。 久保も一応クリーンナップ候補の1人なんだ。 Dialogue: 0,0:16:59.56,0:17:00.94,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あんまり つれなくするな。 Dialogue: 0,0:17:01.63,0:17:02.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,久保? Dialogue: 0,0:17:02.85,0:17:05.39,*Default,NTP,0000,0000,0000,,さっき オマエの前に打ってたヤツだよ。 Dialogue: 0,0:17:05.81,0:17:07.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,どいつでしたっけ? Dialogue: 0,0:17:07.00,0:17:07.97,*Default,NTP,0000,0000,0000,,おいおい。 Dialogue: 0,0:17:08.38,0:17:11.25,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ソイツには あまり期待しないほうがいいですね。 Dialogue: 0,0:17:11.77,0:17:14.95,*Default,NTP,0000,0000,0000,,昔から 何度見ても覚えられないんですよ。 Dialogue: 0,0:17:15.81,0:17:17.37,*Default,NTP,0000,0000,0000,,どうでもいいヤツの顔は。 Dialogue: 0,0:17:19.16,0:17:22.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,この野球部で 何人の顔を覚えた? Dialogue: 0,0:17:22.47,0:17:24.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,3人… いや Dialogue: 0,0:17:26.39,0:17:28.51,*Default,NTP,0000,0000,0000,,4人… ですかね。 Dialogue: 0,0:17:29.25,0:17:34.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,足らんな。 夏までに最低8人は 覚えてもらわんとな。 Dialogue: 0,0:17:46.17,0:17:49.72,*Default,NTP,0000,0000,0000,,かわいいなぁかわいいぞ チクショウ! Dialogue: 0,0:17:50.06,0:17:53.02,*Default,NTP,0000,0000,0000,,校長代理の娘で帰国子女らしいぜ。 Dialogue: 0,0:17:53.67,0:17:57.54,*Default,NTP,0000,0000,0000,,こっちのマネージャーとおんなじ生き物とは思えねえな。 Dialogue: 0,0:17:57.72,0:17:58.59,*Default,NTP,0000,0000,0000,,まったくだ! Dialogue: 0,0:17:59.65,0:18:01.03,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あっ 目が合ったぞ。 Dialogue: 0,0:18:01.33,0:18:03.53,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いいねぇ あの目つき。 Dialogue: 0,0:18:03.66,0:18:07.67,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あれは おふくろがゴキブリを見つけたときの目つきだ。 Dialogue: 0,0:18:08.71,0:18:09.87,*Default,NTP,0000,0000,0000,,誰が ゴキブリだ! Dialogue: 0,0:18:13.23,0:18:14.39,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あぁ~。 Dialogue: 0,0:18:14.60,0:18:15.27,*Default,NTP,0000,0000,0000,,どうだ? Dialogue: 0,0:18:15.75,0:18:18.11,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あんな強肩 見たことないだろう。 Dialogue: 0,0:18:18.42,0:18:19.71,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あっ でも…。 Dialogue: 0,0:18:20.44,0:18:22.44,*Default,NTP,0000,0000,0000,,赤石と いい勝負だよな。 Dialogue: 0,0:18:22.76,0:18:23.34,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ああ。 Dialogue: 0,0:18:23.96,0:18:24.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,赤石? Dialogue: 0,0:18:25.15,0:18:25.78,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ええ。 Dialogue: 0,0:18:25.96,0:18:27.99,*Default,NTP,0000,0000,0000,,プレハブ組の1年生捕手です。 Dialogue: 0,0:18:28.43,0:18:33.39,*Default,NTP,0000,0000,0000,,プレハブ組? いたか?そんなヤツ 選抜試験のときに…。 Dialogue: 0,0:18:34.10,0:18:35.73,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いえ 試験は受けてません。 Dialogue: 0,0:18:36.43,0:18:40.46,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あと2人いたよな。1年生で試験受けなかったヤツ。 Dialogue: 0,0:18:40.91,0:18:44.22,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ああ 3人とも腹こわしたとか言って…。 Dialogue: 0,0:18:52.58,0:18:54.24,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ありゃ? 誰もいねえぞ。 Dialogue: 0,0:18:55.73,0:18:57.53,*Default,NTP,0000,0000,0000,,うん しょっと! Dialogue: 0,0:18:57.87,0:18:59.91,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ああ 先輩 こんにちは! Dialogue: 0,0:19:00.06,0:19:02.33,*Default,NTP,0000,0000,0000,,おい デーブ みんなは どこ行った? Dialogue: 0,0:19:02.85,0:19:04.58,*Default,NTP,0000,0000,0000,,中等部のグラウンドです。 Dialogue: 0,0:19:04.86,0:19:05.75,*Default,NTP,0000,0000,0000,,中等部? Dialogue: 0,0:19:05.75,0:19:06.52,*Default,NTP,0000,0000,0000,,はい。 Dialogue: 0,0:19:06.72,0:19:08.72,*Default,NTP,0000,0000,0000,,今日は 中等部の1 2年生が Dialogue: 0,0:19:08.72,0:19:11.66,*Default,NTP,0000,0000,0000,,学校行事で練習に出られないみたいで Dialogue: 0,0:19:11.92,0:19:15.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,グラウンドが もったいないから合同で練習しないか? って Dialogue: 0,0:19:15.62,0:19:17.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,中等部のキャプテンが…。 Dialogue: 0,0:19:20.11,0:19:21.96,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あぁ~ 広いっていいな! Dialogue: 0,0:19:24.38,0:19:27.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,さすがだな。それぞれの打者のポイントで Dialogue: 0,0:19:28.02,0:19:29.51,*Default,NTP,0000,0000,0000,,気持よく打たせてら…。 Dialogue: 0,0:19:30.69,0:19:31.84,*Default,NTP,0000,0000,0000,,よく見とけ 光。 Dialogue: 0,0:19:32.71,0:19:36.52,*Default,NTP,0000,0000,0000,,月島の手首と ヒジの使い方あれが理想だ。 Dialogue: 0,0:19:37.93,0:19:39.84,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ああ… 知ってるよ。 Dialogue: 0,0:19:40.28,0:19:43.85,*Default,NTP,0000,0000,0000,,どけどけ! なんだ?投げてんのは女か! Dialogue: 0,0:19:44.59,0:19:47.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,どうりでヘボバッターが簡単に打てるわけだ。 Dialogue: 0,0:19:48.28,0:19:50.42,*Default,NTP,0000,0000,0000,,オレたちには気合い入れて投げろよ! Dialogue: 0,0:19:50.90,0:19:53.95,*Default,NTP,0000,0000,0000,,でないと どこまで飛んじまうかわからねえからよ! Dialogue: 0,0:19:56.72,0:19:59.91,*Default,NTP,0000,0000,0000,,おっ よく見るとかわいいぞ あのピッチャー。 Dialogue: 0,0:20:00.21,0:20:01.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あっ… あれは! Dialogue: 0,0:20:02.48,0:20:03.29,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あっ…。 Dialogue: 0,0:20:04.66,0:20:05.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,うっ! Dialogue: 0,0:20:06.62,0:20:10.48,*Default,NTP,0000,0000,0000,,おふくろがゴキブリを叩き潰すときの目つきだ。 Dialogue: 0,0:20:11.37,0:20:13.41,*Default,NTP,0000,0000,0000,,行くぞ 光。 肩ならしだ。 Dialogue: 0,0:20:13.98,0:20:14.69,*Default,NTP,0000,0000,0000,,軽くだぞ。 Dialogue: 0,0:20:15.32,0:20:15.78,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ああ。 Dialogue: 0,0:20:26.29,0:20:27.85,*Default,NTP,0000,0000,0000,,音が違うな。 Dialogue: 0,0:20:27.98,0:20:28.54,*Default,NTP,0000,0000,0000,,んっ? Dialogue: 0,0:20:29.14,0:20:33.68,*Default,NTP,0000,0000,0000,,校舎裏で2人だけで隠れて投球練習しているときと…。 Dialogue: 0,0:20:35.85,0:20:39.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,最近 歳のせいかめっきり夢を見なくなってなぁ。 Dialogue: 0,0:20:40.40,0:20:40.89,*Default,NTP,0000,0000,0000,,はっ? Dialogue: 0,0:20:41.21,0:20:42.69,*Default,NTP,0000,0000,0000,,1球だけでいい。 Dialogue: 0,0:20:43.14,0:20:44.52,*Default,NTP,0000,0000,0000,,誰も気づかんよ。 Dialogue: 0,0:20:44.76,0:20:49.39,*Default,NTP,0000,0000,0000,,みんな久しぶりのグラウンドで自分の練習に一生懸命だから。 Dialogue: 0,0:20:55.35,0:20:55.93,*Default,NTP,0000,0000,0000,,光! Dialogue: 0,0:21:06.37,0:21:07.69,*Default,NTP,0000,0000,0000,,んっ!? 東! Dialogue: 0,0:21:13.66,0:21:14.53,*Default,NTP,0000,0000,0000,,見られた… Dialogue: 0,0:21:20.98,0:21:24.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,誰だ? こんなとこにライン引き置いたヤツは! Dialogue: 0,0:21:28.05,0:21:29.61,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ナイス 中西。 Dialogue: 0,0:21:34.96,0:21:37.39,*Default,NTP,0000,0000,0000,,こっちには秘密兵器もいるしな Dialogue: 0,0:21:48.56,0:21:51.12,*Default,NTP,0000,0000,0000,,今夜は いい夢が見られそうだ。 Dialogue: 0,0:00:00.10,0:00:00.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,1人で男子の中にまざって野球をやるっていうのは Dialogue: 0,0:00:00.10,0:00:00.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,自分のなかで すごいあこがれがあったので Dialogue: 0,0:00:00.10,0:00:00.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ホントに尊敬できる人物だと思います。 Dialogue: 0,0:00:00.10,0:00:00.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,青葉も応援してるぞ!