[Script Info]
; // 此字幕由PopSub生成  2009-06-13 20:55:21
; // 版本: 0.77
; // popgo_fansub@yahoo.co.jp
; // 欢迎访问漫游天下 http://bbs.popgo.net
Title:漫游字幕
Original Script:漫游字幕组
片源：Casval  
翻译：幽远 歌词：Akira
时间：robin   特效：Foasis 
后期&MKV：kircheis
Synch Point:0
ScriptType:v4.00+
Collisions:Normal
PlayResX:1280
PlayResY:720
Timer:100.0000

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,KozGoStd-Medium,45,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&HF0000000,1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,1,0,2,30,30,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text


Dialogue: 0,0:00:00.83,0:00:02.96,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ノモのえかきうた 始まるよ！
Dialogue: 0,0:00:02.96,0:00:03.96,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ナ～！
Dialogue: 0,0:00:47.04,0:00:48.63,*Default,NTP,0000,0000,0000,,今さらだけど
Dialogue: 0,0:00:48.96,0:00:51.05,*Default,NTP,0000,0000,0000,,アイツ なんで まだいるんだっけ？
Dialogue: 0,0:00:51.52,0:00:52.61,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あの校長代理…
Dialogue: 0,0:00:52.98,0:00:56.01,*Default,NTP,0000,0000,0000,,自然がいっぱいの系列校に転任したんだろ？
Dialogue: 0,0:00:56.61,0:00:58.39,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ブティックやってる母親と
Dialogue: 0,0:00:58.39,0:01:01.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,こっちに残ったんだよ。なんでも 両親は
Dialogue: 0,0:01:01.60,0:01:03.88,*Default,NTP,0000,0000,0000,,離婚調停中っていう噂だが…。
Dialogue: 0,0:01:04.04,0:01:05.09,*Default,NTP,0000,0000,0000,,詳しいな。
Dialogue: 0,0:01:05.09,0:01:08.29,*Default,NTP,0000,0000,0000,,まっ 親父についていかなかったところをみると
Dialogue: 0,0:01:08.56,0:01:11.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,どうやら オレと離れたくなかったらしいな。
Dialogue: 0,0:01:11.67,0:01:14.38,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そのうち 告白なんかしてきたりして！
Dialogue: 0,0:01:14.60,0:01:15.38,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ねぇ…。
Dialogue: 0,0:01:15.38,0:01:16.03,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ん？
Dialogue: 0,0:01:18.48,0:01:21.59,*Default,NTP,0000,0000,0000,,大事な話があるの。ちょっと来て。
Dialogue: 0,0:01:21.95,0:01:22.69,*Default,NTP,0000,0000,0000,,へ？
Dialogue: 0,0:03:09.51,0:03:11.98,*Default,NTP,0000,0000,0000,,話って… 何だよ？
Dialogue: 0,0:03:12.27,0:03:14.88,*Default,NTP,0000,0000,0000,,私って 素直じゃないよね？
Dialogue: 0,0:03:15.14,0:03:15.91,*Default,NTP,0000,0000,0000,,へ？
Dialogue: 0,0:03:16.29,0:03:17.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,,自分でも わかってたの。
Dialogue: 0,0:03:18.34,0:03:20.24,*Default,NTP,0000,0000,0000,,思っていることと裏腹に
Dialogue: 0,0:03:20.44,0:03:22.68,*Default,NTP,0000,0000,0000,,言葉ではきつくなるばっかりで…。
Dialogue: 0,0:03:23.73,0:03:26.45,*Default,NTP,0000,0000,0000,,でも 今日は言えそうな気がする。
Dialogue: 0,0:03:26.97,0:03:29.49,*Default,NTP,0000,0000,0000,,初めて会ったときから 私…
Dialogue: 0,0:03:30.01,0:03:31.49,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あなたのことが好き。
Dialogue: 0,0:03:32.30,0:03:34.69,*Default,NTP,0000,0000,0000,,誰よりも 愛してるの。
Dialogue: 0,0:03:43.11,0:03:45.34,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ジャーン！ 見て見て！
Dialogue: 0,0:03:45.34,0:03:47.08,*Default,NTP,0000,0000,0000,,アイドルＡ？
Dialogue: 0,0:03:47.37,0:03:50.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そう！ 野球のマンガなんだけど
Dialogue: 0,0:03:50.19,0:03:52.88,*Default,NTP,0000,0000,0000,,今度 実写の映画になるんだって。
Dialogue: 0,0:03:52.88,0:03:57.04,*Default,NTP,0000,0000,0000,,グラビアアイドルの女の子が実は 天才ピッチャーで
Dialogue: 0,0:03:57.04,0:03:59.29,*Default,NTP,0000,0000,0000,,幼なじみの男の子と入れ替わって
Dialogue: 0,0:03:59.29,0:04:01.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,甲子園を目指すってストーリーなの。
Dialogue: 0,0:04:01.75,0:04:06.49,*Default,NTP,0000,0000,0000,,で その主役の女の子は一般公募のオーディションで決まるのよ。
Dialogue: 0,0:04:06.69,0:04:07.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ふ～ん。
Dialogue: 0,0:04:08.09,0:04:10.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ねぇ 応募しようよ！ 青葉！
Dialogue: 0,0:04:10.82,0:04:11.93,*Default,NTP,0000,0000,0000,,はぁ？
Dialogue: 0,0:04:12.08,0:04:15.83,*Default,NTP,0000,0000,0000,,だって青葉なら ピッタリじゃない。野球上手いし
Dialogue: 0,0:04:15.83,0:04:17.83,*Default,NTP,0000,0000,0000,,顔だって 中の上だし！
Dialogue: 0,0:04:18.06,0:04:19.57,*Default,NTP,0000,0000,0000,,中の上って…。
Dialogue: 0,0:04:19.57,0:04:23.88,*Default,NTP,0000,0000,0000,,一次選考は 決められたセリフをビデオに撮って送るだけだから
Dialogue: 0,0:04:23.88,0:04:24.97,*Default,NTP,0000,0000,0000,,簡単だよ！
Dialogue: 0,0:04:25.29,0:04:26.74,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ねっ 青葉！
Dialogue: 0,0:04:26.74,0:04:30.14,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あぁ… あっ あ～
Dialogue: 0,0:04:30.14,0:04:34.09,*Default,NTP,0000,0000,0000,,もう こんな時間だ～。ノモに ごはんあげないと。
Dialogue: 0,0:04:34.25,0:04:35.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あっ こら！
Dialogue: 0,0:04:35.20,0:04:36.64,*Default,NTP,0000,0000,0000,,逃げるな 青葉！
Dialogue: 0,0:04:52.29,0:04:55.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,幼なじみと入れ替わって… ねぇ。
Dialogue: 0,0:05:01.43,0:05:05.67,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あ… あの…いや その…。 え～と…。
Dialogue: 0,0:05:06.27,0:05:09.37,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そんなに はっきり言われると照れちまうけど
Dialogue: 0,0:05:09.85,0:05:13.23,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お… オレも 志堂のことが… その！
Dialogue: 0,0:05:13.23,0:05:14.98,*Default,NTP,0000,0000,0000,,初めて会ったときから
Dialogue: 0,0:05:17.00,0:05:20.75,*Default,NTP,0000,0000,0000,,私 あなたのことが 好き。
Dialogue: 0,0:05:21.19,0:05:23.38,*Default,NTP,0000,0000,0000,,誰よりも 愛してるの！
Dialogue: 0,0:05:26.97,0:05:29.11,*Default,NTP,0000,0000,0000,,う～ん なんか違うわね。
Dialogue: 0,0:05:39.04,0:05:43.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,初めて会ったときから私 あなたのことが好き！
Dialogue: 0,0:05:43.99,0:05:46.03,*Default,NTP,0000,0000,0000,,誰よりも 愛してるの！
Dialogue: 0,0:05:47.75,0:05:50.63,*Default,NTP,0000,0000,0000,,よし。絶対 合格してやるんだから！
Dialogue: 0,0:06:07.61,0:06:10.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,はっ！ はぁっ！
Dialogue: 0,0:06:11.67,0:06:15.08,*Default,NTP,0000,0000,0000,,はっ！ はっ！ はぁっ!!
Dialogue: 0,0:06:16.66,0:06:17.45,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ふんっ！
Dialogue: 0,0:06:23.39,0:06:25.37,*Default,NTP,0000,0000,0000,,また 足が逆になってるぞ！
Dialogue: 0,0:06:32.28,0:06:34.02,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いったい何が始まったんだ？
Dialogue: 0,0:06:34.78,0:06:37.35,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ご覧のとおりピッチングの練習だよ。
Dialogue: 0,0:06:38.00,0:06:42.15,*Default,NTP,0000,0000,0000,,野球の映画のオーディション最終選考まで 残ったんだとさ。
Dialogue: 0,0:06:42.99,0:06:43.88,*Default,NTP,0000,0000,0000,,オーディション？
Dialogue: 0,0:06:44.79,0:06:47.24,*Default,NTP,0000,0000,0000,,すごいよね～ 志堂さん。
Dialogue: 0,0:06:47.24,0:06:49.64,*Default,NTP,0000,0000,0000,,結構な応募が あったらしいのに
Dialogue: 0,0:06:49.64,0:06:52.65,*Default,NTP,0000,0000,0000,,最後の10人に入っちゃうんだもんね～！
Dialogue: 0,0:06:53.21,0:06:56.62,*Default,NTP,0000,0000,0000,,青葉も応募すればよかったのに～！
Dialogue: 0,0:06:57.97,0:07:00.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,最終選考は 一週間後。
Dialogue: 0,0:07:00.43,0:07:03.04,*Default,NTP,0000,0000,0000,,野球の実力が重要視されるらしい。
Dialogue: 0,0:07:03.48,0:07:04.42,*Default,NTP,0000,0000,0000,,なるほど…。
Dialogue: 0,0:07:05.00,0:07:08.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それで エースがコーチにかり出されてるわけか…。
Dialogue: 0,0:07:09.95,0:07:11.35,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あきらめたほうがいいな。
Dialogue: 0,0:07:11.75,0:07:13.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ありゃあ 幼稚園以下だ。
Dialogue: 0,0:07:13.80,0:07:17.87,*Default,NTP,0000,0000,0000,,履歴書には ３歳からボールを握ってたと 書いたらしいぞ。
Dialogue: 0,0:07:17.87,0:07:21.46,*Default,NTP,0000,0000,0000,,サギには ならねえよ。握ったままだったと言えば…。
Dialogue: 0,0:07:21.68,0:07:22.43,*Default,NTP,0000,0000,0000,,だな！
Dialogue: 0,0:07:22.63,0:07:23.21,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ふんっ！
Dialogue: 0,0:07:31.55,0:07:35.03,*Default,NTP,0000,0000,0000,,え～つまり ここんところがだな…。
Dialogue: 0,0:07:37.19,0:07:37.74,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あっ…。
Dialogue: 0,0:07:47.91,0:07:51.54,*Default,NTP,0000,0000,0000,,やっぱり… 当分キャッチャーは いらねえみたいだな…。
Dialogue: 0,0:07:52.26,0:07:53.58,*Default,NTP,0000,0000,0000,,みんなのジャマだから
Dialogue: 0,0:07:54.01,0:07:56.42,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あっちの隅でネット 目がけて投げてろ。
Dialogue: 0,0:07:58.09,0:08:01.44,*Default,NTP,0000,0000,0000,,とりあえず 昨日 教えた基本だけチェックしながらな。
Dialogue: 0,0:08:01.56,0:08:02.89,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ちょ… ちょっと～！
Dialogue: 0,0:08:03.21,0:08:05.22,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あとで またちゃんと見てやるよ。
Dialogue: 0,0:08:07.94,0:08:10.66,*Default,NTP,0000,0000,0000,,もうちょっと 丁寧に教えてくれてもいいじゃない。
Dialogue: 0,0:08:18.32,0:08:20.34,*Default,NTP,0000,0000,0000,,アイドルで エースか…。
Dialogue: 0,0:08:21.82,0:08:25.07,*Default,NTP,0000,0000,0000,,月島に 受けさせたかったなその オーディション。
Dialogue: 0,0:08:25.60,0:08:28.38,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そんな 大好きな野球をおちょくった映画…
Dialogue: 0,0:08:28.71,0:08:31.51,*Default,NTP,0000,0000,0000,,たとえ 頼まれたって青葉は出ねえよ。
Dialogue: 0,0:08:31.95,0:08:34.02,*Default,NTP,0000,0000,0000,,まっ 原作は おもしろいけど…。
Dialogue: 0,0:08:39.11,0:08:40.41,*Default,NTP,0000,0000,0000,,よろしく お願いしま～す!!
Dialogue: 0,0:08:48.59,0:08:50.43,*Default,NTP,0000,0000,0000,,さすがだな～ 月島。
Dialogue: 0,0:08:50.83,0:08:53.52,*Default,NTP,0000,0000,0000,,１年がギリギリ打てる球しか投げねえ…。
Dialogue: 0,0:08:54.10,0:08:55.53,*Default,NTP,0000,0000,0000,,オレたちには さすがに
Dialogue: 0,0:08:55.83,0:08:58.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,,もう あの程度の球は投げてくれないもんな～。
Dialogue: 0,0:08:59.41,0:09:02.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,,女であることがもったいないような…
Dialogue: 0,0:09:02.74,0:09:05.47,*Default,NTP,0000,0000,0000,,助かったような…嬉しいような…。
Dialogue: 0,0:09:05.84,0:09:07.57,*Default,NTP,0000,0000,0000,,女が どうしたって!?
Dialogue: 0,0:09:11.27,0:09:13.58,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あ… あの… どちら様で？
Dialogue: 0,0:09:13.86,0:09:15.25,*Default,NTP,0000,0000,0000,,小金沢みどり！
Dialogue: 0,0:09:16.87,0:09:18.98,*Default,NTP,0000,0000,0000,,なってないわね～ 月島青葉！
Dialogue: 0,0:09:19.19,0:09:20.75,*Default,NTP,0000,0000,0000,,また 来たんですか…。
Dialogue: 0,0:09:20.94,0:09:22.62,*Default,NTP,0000,0000,0000,,何度でも来るわよ！
Dialogue: 0,0:09:25.32,0:09:27.83,*Default,NTP,0000,0000,0000,,三球三振！ バッターアウト!!
Dialogue: 0,0:09:28.79,0:09:31.31,*Default,NTP,0000,0000,0000,,おもしろいの？ そんなピッチングで。
Dialogue: 0,0:09:32.49,0:09:34.61,*Default,NTP,0000,0000,0000,,星秀の高等部なんか 行ったって
Dialogue: 0,0:09:34.61,0:09:37.29,*Default,NTP,0000,0000,0000,,こうしてバッティングピッチャーを させられるだけ…。
Dialogue: 0,0:09:38.10,0:09:40.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ウチに来れば 女子は女子どうしで
Dialogue: 0,0:09:40.32,0:09:42.38,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いつでも本気で 勝負できる！
Dialogue: 0,0:09:43.03,0:09:45.64,*Default,NTP,0000,0000,0000,,練習のジャマです！ 帰ってください。
Dialogue: 0,0:09:46.03,0:09:49.08,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そうはいかないわ！私と 勝負しなさい!!
Dialogue: 0,0:09:49.38,0:09:51.38,*Default,NTP,0000,0000,0000,,勝って言うことを聞かせてみせる!!
Dialogue: 0,0:09:58.03,0:10:01.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ねぇ… 頼むから 勝負してよ～。
Dialogue: 0,0:10:01.20,0:10:03.14,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いつまでついてくるつもりですか？
Dialogue: 0,0:10:03.49,0:10:05.38,*Default,NTP,0000,0000,0000,,勝負してくれるまでよ！
Dialogue: 0,0:10:05.60,0:10:07.55,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ねぇ… この前とは違う
Dialogue: 0,0:10:07.55,0:10:10.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ニュー小金沢みどりを見せてあげるから…。
Dialogue: 0,0:10:20.02,0:10:21.23,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ナ～！
Dialogue: 0,0:10:21.90,0:10:23.72,*Default,NTP,0000,0000,0000,,見てなさい 月島青葉！
Dialogue: 0,0:10:24.07,0:10:27.43,*Default,NTP,0000,0000,0000,,私のバッティング見たらアンタも勝負したくなるわよ！
Dialogue: 0,0:10:27.81,0:10:28.42,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ほら 来て！
Dialogue: 0,0:10:30.58,0:10:31.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,友達か？
Dialogue: 0,0:10:31.92,0:10:33.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ノーコメントで。
Dialogue: 0,0:10:38.33,0:10:39.71,*Default,NTP,0000,0000,0000,,私が先よね？
Dialogue: 0,0:10:40.15,0:10:41.82,*Default,NTP,0000,0000,0000,,私が先のはずだけど。
Dialogue: 0,0:10:43.94,0:10:44.77,*Default,NTP,0000,0000,0000,,譲ってよ。
Dialogue: 0,0:10:45.04,0:10:46.19,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そっちこそ。
Dialogue: 0,0:10:46.54,0:10:47.25,*Default,NTP,0000,0000,0000,,譲れ。
Dialogue: 0,0:10:47.44,0:10:48.53,*Default,NTP,0000,0000,0000,,アンタが。
Dialogue: 0,0:10:51.10,0:10:56.05,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あの…  球速 同じなんで隣でやればどうです？
Dialogue: 0,0:11:07.23,0:11:10.91,*Default,NTP,0000,0000,0000,,どう？ 月島青葉勝負したくなったでしょう？
Dialogue: 0,0:11:20.32,0:11:22.67,*Default,NTP,0000,0000,0000,,何!? タコ踊り…。
Dialogue: 0,0:11:39.49,0:11:42.53,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あの高等部のマネージャーの派手なほうの子。
Dialogue: 0,0:11:42.97,0:11:44.79,*Default,NTP,0000,0000,0000,,昨日あたりから来てるわよ。
Dialogue: 0,0:11:44.79,0:11:47.28,*Default,NTP,0000,0000,0000,,何か 野球の映画のオーディションに
Dialogue: 0,0:11:47.28,0:11:48.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,受かるかもしれないんでしょう？
Dialogue: 0,0:11:49.06,0:11:49.92,*Default,NTP,0000,0000,0000,,らしいけど。
Dialogue: 0,0:11:51.22,0:11:54.57,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ピッチングのほうは光にコーチしてもらってるらしいよ。
Dialogue: 0,0:11:55.26,0:11:56.49,*Default,NTP,0000,0000,0000,,けどね…。
Dialogue: 0,0:11:56.49,0:11:58.79,*Default,NTP,0000,0000,0000,,向き不向きってあるわよね。
Dialogue: 0,0:12:00.46,0:12:02.17,*Default,NTP,0000,0000,0000,,アンタと勝負したいって人のほうは
Dialogue: 0,0:12:02.17,0:12:04.58,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ほうっておいていいの？来てるんでしょう？
Dialogue: 0,0:12:05.06,0:12:06.51,*Default,NTP,0000,0000,0000,,うん まぁ…。
Dialogue: 0,0:12:09.43,0:12:13.29,*Default,NTP,0000,0000,0000,,アイドルＡか青ちゃんの高等部に行っても
Dialogue: 0,0:12:13.51,0:12:16.78,*Default,NTP,0000,0000,0000,,誰かと入れ替わって野球できたらいいのにね。
Dialogue: 0,0:12:18.09,0:12:19.39,*Default,NTP,0000,0000,0000,,高等部に行っても
Dialogue: 0,0:12:19.67,0:12:22.02,*Default,NTP,0000,0000,0000,,野球 続けるかなんてわかんないでしょう。
Dialogue: 0,0:12:34.57,0:12:37.07,*Default,NTP,0000,0000,0000,,アンタ いったい何しに来てんのよ！
Dialogue: 0,0:12:37.07,0:12:39.38,*Default,NTP,0000,0000,0000,,手はこう 足の位置はここ！
Dialogue: 0,0:12:39.38,0:12:41.25,*Default,NTP,0000,0000,0000,,腰をフラフラさせない！
Dialogue: 0,0:12:41.60,0:12:43.83,*Default,NTP,0000,0000,0000,,わかってるわよ！ うるさいわね。
Dialogue: 0,0:12:43.83,0:12:45.74,*Default,NTP,0000,0000,0000,,うるさいとは何よ！
Dialogue: 0,0:12:46.76,0:12:49.79,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ボールが来るわよ！よく見て!!
Dialogue: 0,0:12:53.88,0:12:55.18,*Default,NTP,0000,0000,0000,,はじめて当たった！
Dialogue: 0,0:12:56.09,0:12:57.34,*Default,NTP,0000,0000,0000,,やったじゃない！
Dialogue: 0,0:12:59.34,0:13:01.98,*Default,NTP,0000,0000,0000,,なんて褒めると思ってたら大間違いよ。
Dialogue: 0,0:13:02.45,0:13:05.03,*Default,NTP,0000,0000,0000,,こっちこそ感謝なんかしてないから！
Dialogue: 0,0:13:10.97,0:13:13.33,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ここはテストに出るかもしれないぞ。
Dialogue: 0,0:13:14.33,0:13:16.65,*Default,NTP,0000,0000,0000,,たいしたものよね 理沙さん。
Dialogue: 0,0:13:16.65,0:13:20.59,*Default,NTP,0000,0000,0000,,スタイルもいいし ぱっと見は間違いなく美人だもんね。
Dialogue: 0,0:13:20.81,0:13:23.07,*Default,NTP,0000,0000,0000,,今のうちにサインとかもらっておく？
Dialogue: 0,0:13:23.07,0:13:25.35,*Default,NTP,0000,0000,0000,,もし合格したらスターだよ？
Dialogue: 0,0:13:25.73,0:13:26.61,*Default,NTP,0000,0000,0000,,だってよ。
Dialogue: 0,0:13:26.61,0:13:27.63,*Default,NTP,0000,0000,0000,,へぇ。
Dialogue: 0,0:13:42.33,0:13:43.99,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あと３日か…。
Dialogue: 0,0:13:46.76,0:13:48.71,*Default,NTP,0000,0000,0000,,無理だな あきらめろ。
Dialogue: 0,0:13:49.41,0:13:51.23,*Default,NTP,0000,0000,0000,,どう考えても間に合わねえよ。
Dialogue: 0,0:13:51.66,0:13:53.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,バカ言わないでよ！
Dialogue: 0,0:13:53.76,0:13:56.62,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あきらめられるわけないでしょ！こんなチャンス…。
Dialogue: 0,0:13:57.26,0:14:00.57,*Default,NTP,0000,0000,0000,,私は有名人になるんだから 絶対に！
Dialogue: 0,0:14:00.89,0:14:04.59,*Default,NTP,0000,0000,0000,,だったら 何でもう少し早く始めなかったんだよ？
Dialogue: 0,0:14:05.12,0:14:08.11,*Default,NTP,0000,0000,0000,,一次審査始まったの結構 前だろう？
Dialogue: 0,0:14:08.11,0:14:09.73,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そんなこと言ったって
Dialogue: 0,0:14:10.35,0:14:14.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,私だって まさか最終選考まで残るなんて
Dialogue: 0,0:14:14.10,0:14:15.69,*Default,NTP,0000,0000,0000,,思ってなかったのよ。
Dialogue: 0,0:14:16.95,0:14:19.75,*Default,NTP,0000,0000,0000,,よし とりあえずフォームだけ かためよう。
Dialogue: 0,0:14:21.21,0:14:25.65,*Default,NTP,0000,0000,0000,,今どきの映画 ボールの行方なんていくらでも ごまかせるだろ。
Dialogue: 0,0:14:26.94,0:14:28.77,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ほれ さっさとかまえて。
Dialogue: 0,0:14:34.58,0:14:36.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,違う。 もっと胸張って。
Dialogue: 0,0:14:37.17,0:14:38.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,体が 前に突っ込んでるぞ。
Dialogue: 0,0:14:39.97,0:14:41.51,*Default,NTP,0000,0000,0000,,下半身で踏ん張れ。
Dialogue: 0,0:14:41.51,0:14:43.55,*Default,NTP,0000,0000,0000,,やっと 小学生並みだな。
Dialogue: 0,0:14:44.21,0:14:48.79,*Default,NTP,0000,0000,0000,,小学生でも すげえ球投げる女の子が 昔いたけどね。
Dialogue: 0,0:14:48.93,0:14:49.62,*Default,NTP,0000,0000,0000,,へくしっ！
Dialogue: 0,0:14:50.11,0:14:51.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,大丈夫？ 風邪？
Dialogue: 0,0:14:51.87,0:14:52.79,*Default,NTP,0000,0000,0000,,平気です。
Dialogue: 0,0:14:53.08,0:14:55.38,*Default,NTP,0000,0000,0000,,頼むから風邪なんか ひかないでよ。
Dialogue: 0,0:14:55.79,0:14:59.29,*Default,NTP,0000,0000,0000,,私との勝負 何が何でも受けてもらうんだから。
Dialogue: 0,0:15:00.12,0:15:02.31,*Default,NTP,0000,0000,0000,,何で そんなにこだわるんですか？
Dialogue: 0,0:15:02.56,0:15:05.77,*Default,NTP,0000,0000,0000,,簡単よ。アンタは すごい球を投げる。
Dialogue: 0,0:15:05.77,0:15:08.73,*Default,NTP,0000,0000,0000,,私は それを打ちたい。それだけ。
Dialogue: 0,0:15:09.27,0:15:11.28,*Default,NTP,0000,0000,0000,,他に 理由なんかいらないでしょ？
Dialogue: 0,0:15:19.09,0:15:22.15,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いいですよ。勝負 受けます。
Dialogue: 0,0:15:22.49,0:15:25.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,日曜日の午後クローバーまで来てください。
Dialogue: 0,0:15:26.60,0:15:29.01,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ドアが閉まります。ご注意ください。
Dialogue: 0,0:15:29.01,0:15:31.44,*Default,NTP,0000,0000,0000,,よし！ そうこなくちゃ！
Dialogue: 0,0:15:32.39,0:15:34.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あ！ 私も降りるんだった！
Dialogue: 0,0:15:48.48,0:15:49.49,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ナ～。
Dialogue: 0,0:16:04.56,0:16:06.61,*Default,NTP,0000,0000,0000,,もっと体を大きく使え。
Dialogue: 0,0:16:11.90,0:16:13.79,*Default,NTP,0000,0000,0000,,手だけで投げようとするな。
Dialogue: 0,0:16:16.94,0:16:21.43,*Default,NTP,0000,0000,0000,,最終選考 たしか明日の日曜って言ってたな。
Dialogue: 0,0:16:21.94,0:16:25.67,*Default,NTP,0000,0000,0000,,せめて キャッチャーに届かないとまずいだろうよ。
Dialogue: 0,0:16:26.15,0:16:28.07,*Default,NTP,0000,0000,0000,,さっき 監督に聞いてたぜ。
Dialogue: 0,0:16:28.72,0:16:32.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,明日 ギリギリまでここで練習してていいかって。
Dialogue: 0,0:16:44.81,0:16:45.52,*Default,NTP,0000,0000,0000,,何？
Dialogue: 0,0:16:45.52,0:16:47.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,,監督の命令です。
Dialogue: 0,0:16:47.36,0:16:49.42,*Default,NTP,0000,0000,0000,,理沙さんにマッサージをと。
Dialogue: 0,0:16:55.61,0:16:58.52,*Default,NTP,0000,0000,0000,,痛い！ マジ痛い！ 超痛い！
Dialogue: 0,0:16:58.52,0:17:00.38,*Default,NTP,0000,0000,0000,,まだまだ これからですよ！
Dialogue: 0,0:17:01.53,0:17:03.93,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ハードすぎる！
Dialogue: 0,0:17:10.26,0:17:12.97,*Default,NTP,0000,0000,0000,,約束どおり勝負してもらうわよ。
Dialogue: 0,0:17:17.51,0:17:19.33,*Default,NTP,0000,0000,0000,,キャッチャーミット 持って来たぜ。
Dialogue: 0,0:17:19.94,0:17:22.81,*Default,NTP,0000,0000,0000,,圭一郎！あれ どういうこと？
Dialogue: 0,0:17:31.24,0:17:34.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お風呂に入って 着替えてお化粧する時間を考えても
Dialogue: 0,0:17:35.24,0:17:36.68,*Default,NTP,0000,0000,0000,,３時までは 粘れる
Dialogue: 0,0:17:43.78,0:17:45.01,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ちょっと あなた！
Dialogue: 0,0:17:46.22,0:17:47.47,*Default,NTP,0000,0000,0000,,また会ったわね。
Dialogue: 0,0:17:48.00,0:17:50.87,*Default,NTP,0000,0000,0000,,どいてくれる？大事な勝負があるの。
Dialogue: 0,0:17:50.87,0:17:53.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,みどりやめとけって。
Dialogue: 0,0:17:53.76,0:17:56.84,*Default,NTP,0000,0000,0000,,彼女 野球の映画のオーディションがあるんだよ。
Dialogue: 0,0:17:56.84,0:17:57.97,*Default,NTP,0000,0000,0000,,映画？
Dialogue: 0,0:18:02.45,0:18:04.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ちょっと！ 無視する気？
Dialogue: 0,0:18:08.84,0:18:09.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,手を洗ってくる。
Dialogue: 0,0:18:21.15,0:18:21.97,*Default,NTP,0000,0000,0000,,痛っ…。
Dialogue: 0,0:18:25.98,0:18:28.41,*Default,NTP,0000,0000,0000,,やっぱり ダメなのかな…
Dialogue: 0,0:18:39.55,0:18:42.94,*Default,NTP,0000,0000,0000,,勝負は １打席。ヒット性の当たりを打てれば
Dialogue: 0,0:18:42.94,0:18:47.18,*Default,NTP,0000,0000,0000,,私の勝ち。明らかに凡打なら アンタの勝ち。
Dialogue: 0,0:18:47.18,0:18:48.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いいわね？
Dialogue: 0,0:18:50.06,0:18:51.96,*Default,NTP,0000,0000,0000,,きなさい！ 月島青葉！
Dialogue: 0,0:19:02.78,0:19:04.24,*Default,NTP,0000,0000,0000,,まだ ワンストライク。
Dialogue: 0,0:19:16.02,0:19:17.23,*Default,NTP,0000,0000,0000,,驚いた？
Dialogue: 0,0:19:17.42,0:19:20.61,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ピッチングマシーンのスピードあげて打ち込んでるんだから！
Dialogue: 0,0:19:20.94,0:19:22.68,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それは ご苦労なことで。
Dialogue: 0,0:19:22.68,0:19:25.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,きなさい！ 次は仕留めるわ！
Dialogue: 0,0:19:33.87,0:19:35.11,*Default,NTP,0000,0000,0000,,はい 三振。
Dialogue: 0,0:19:36.35,0:19:39.87,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ちょっ… ちょっと！ずるいわよ チェンジアップなんて！
Dialogue: 0,0:19:40.49,0:19:43.25,*Default,NTP,0000,0000,0000,,真っ向勝負だけが勝負じゃありませんから。
Dialogue: 0,0:19:43.60,0:19:44.13,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それじゃ…。
Dialogue: 0,0:19:44.96,0:19:46.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ちょっと 待って…。
Dialogue: 0,0:19:46.00,0:19:49.34,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あと ３球勝負！いや… １球でいいから！
Dialogue: 0,0:19:49.34,0:19:51.07,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ねえ お願い～！
Dialogue: 0,0:20:14.47,0:20:15.38,*Default,NTP,0000,0000,0000,,よし！
Dialogue: 0,0:20:22.17,0:20:24.66,*Default,NTP,0000,0000,0000,,受かったぁ？ うそ～。
Dialogue: 0,0:20:25.03,0:20:27.61,*Default,NTP,0000,0000,0000,,マジマジ！ 志堂理沙…。
Dialogue: 0,0:20:27.90,0:20:30.24,*Default,NTP,0000,0000,0000,,昨日のオーディションで しっかり合格。
Dialogue: 0,0:20:30.74,0:20:33.25,*Default,NTP,0000,0000,0000,,夏の映画で スクリーンデビュー決定！
Dialogue: 0,0:20:33.55,0:20:36.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,と言っても…主役じゃないらしいがな…。
Dialogue: 0,0:20:36.41,0:20:36.99,*Default,NTP,0000,0000,0000,,はぁ？
Dialogue: 0,0:20:37.31,0:20:39.39,*Default,NTP,0000,0000,0000,,なんでも… ヒロインをいじめる
Dialogue: 0,0:20:39.74,0:20:41.97,*Default,NTP,0000,0000,0000,,野球部のマネージャー役らしいぞ。
Dialogue: 0,0:20:42.56,0:20:45.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,地で できるじゃねえかそんなもん！
Dialogue: 0,0:20:45.16,0:20:47.07,*Default,NTP,0000,0000,0000,,何のための特訓だよ！
Dialogue: 0,0:20:47.07,0:20:50.28,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いや… 報われたんだよ 努力が。
Dialogue: 0,0:20:51.53,0:20:53.94,*Default,NTP,0000,0000,0000,,直接 関係なくてもな…。
Dialogue: 0,0:20:55.75,0:20:59.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,っていうか 使ったもんくらい片づけていけよ…。
Dialogue: 0,0:21:00.66,0:21:03.38,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ん？ デーブ… それ 何だ？
Dialogue: 0,0:21:03.38,0:21:07.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,理沙さんの退部届です…。今 そこで渡されました…。
Dialogue: 0,0:21:09.84,0:21:12.38,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あの恩知らず～っ！
Dialogue: 0,0:21:16.98,0:21:18.52,*Default,NTP,0000,0000,0000,,何です？ これ…。
Dialogue: 0,0:21:18.95,0:21:20.99,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あげるわ… 気が向いたの。
Dialogue: 0,0:21:21.44,0:21:22.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,,はぁ…。
Dialogue: 0,0:21:22.70,0:21:24.74,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あまり 長居もできないのよ…。
Dialogue: 0,0:21:25.07,0:21:27.59,*Default,NTP,0000,0000,0000,,すぐに演技のレッスンに入らなきゃならないから…。
Dialogue: 0,0:21:28.64,0:21:31.04,*Default,NTP,0000,0000,0000,,主役じゃなくて…よかったんですか？
Dialogue: 0,0:21:31.48,0:21:32.96,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あんなに練習したのに…。
Dialogue: 0,0:21:33.62,0:21:35.38,*Default,NTP,0000,0000,0000,,入り口は どこでもいいのよ。
Dialogue: 0,0:21:36.03,0:21:39.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,最終的にやりたいことが叶えばね…。
Dialogue: 0,0:21:43.74,0:21:47.44,*Default,NTP,0000,0000,0000,,最終的に…やりたいことが叶えば…。
Dialogue: 0,0:21:54.96,0:21:56.24,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ナ～！