1
00:00:10,400 --> 00:00:11,333  
（滝川(たきがわ)あかね）こんにちは

2
00:00:11,433 --> 00:00:12,466  
（樹多村君江(きたむらきみえ)）ん？

3
00:00:12,566 --> 00:00:14,966  
（君江）
あら あかねちゃん お出かけ？

4
00:00:15,066 --> 00:00:17,200  
はい ちょっと画材を買いに

5
00:00:17,700 --> 00:00:19,533  
そう 気をつけてね

6
00:00:19,766 --> 00:00:21,366  
（あかね）いってきます

7
00:00:25,266 --> 00:00:26,733  
いい天気

8
00:00:28,600 --> 00:00:29,966  
（打球音）

9
00:00:31,766 --> 00:00:33,733  
（審判）
アウト！ ゲームセット！

10
00:00:33,833 --> 00:00:36,300  
（歓声）

11
00:00:37,800 --> 00:00:42,400  
（前野千太郎(まえのせんたろう)）えー では
秋季大会第１次予選の通過を祝して

12
00:00:42,500 --> 00:00:45,166  
（前野）乾杯！
（一同）乾杯！

13
00:00:45,400 --> 00:00:47,500  
みんな 本当によくやった

14
00:00:47,900 --> 00:00:50,666  
この土日は
ゆっくりと体を休めて

15
00:00:50,866 --> 00:00:53,666  
来週からの本大会に備えてくれ

16
00:00:53,766 --> 00:00:54,600  
（一同）はい！

17
00:00:55,466 --> 00:00:58,333  
（赤石 修(あかいしおさむ)）
これで甲子園に一歩近づいたな

18
00:00:58,433 --> 00:00:59,300  
（樹多村光(こう)）ああ

19
00:01:03,400 --> 00:01:08,966  
♪～

20
00:02:26,666 --> 00:02:32,666  
～♪

21
00:02:35,000 --> 00:02:37,900  
（はたく音）

22
00:02:38,000 --> 00:02:39,366  
（ノモ）ニャーン

23
00:02:41,000 --> 00:02:42,633  
（朝見水輝(あさみみずき)）
何が始まったんだい？

24
00:02:42,733 --> 00:02:44,500  
（月島紅葉(つきしまもみじ)）
アオちゃんの大掃除

25
00:02:45,233 --> 00:02:48,066  
練習が休みで
暇を持て余してんだよ

26
00:02:48,533 --> 00:02:51,833  
（月島一葉(いちよう)）まったく
ずーっと散らかし放題で―

27
00:02:51,933 --> 00:02:54,733  
普段からやってないから
大変になるのよ

28
00:02:54,833 --> 00:02:56,233  
そんでもって

29
00:02:56,333 --> 00:03:00,600  
一度 始まると しつこいのよね
アオちゃんの掃除は

30
00:03:03,800 --> 00:03:06,033  
（ノモ）ケッ ケッ… ニャッ

31
00:03:15,400 --> 00:03:16,666  
（あかね）こんにちは

32
00:03:17,366 --> 00:03:20,233  
偉いわね
自分でお洗濯するんだ

33
00:03:20,533 --> 00:03:22,466  
（東 雄平(あずまゆうへい)）
居候は つらいんだよ

34
00:03:22,866 --> 00:03:25,066  
全然 そうは見えないけどな

35
00:03:25,800 --> 00:03:26,800  
樹多村君は？

36
00:03:27,166 --> 00:03:28,933  
今日は練習がないからな

37
00:03:29,300 --> 00:03:31,500  
自分の部屋の大掃除をやってるよ

38
00:03:31,600 --> 00:03:33,933  
へえー キレイ好きなんだね

39
00:03:34,333 --> 00:03:37,233  
いつも キレイ好きなら
大掃除にはならねえよ

40
00:03:38,600 --> 00:03:41,833  
（光）よけいなこと
しゃべってんじゃねえよ 居候！

41
00:03:42,100 --> 00:03:43,200  
終わったのか？

42
00:03:43,600 --> 00:03:44,933  
ナメんなよ！

43
00:03:45,300 --> 00:03:49,166  
俺が掃除を始めたら
１日や２日じゃ終わらねえんだ

44
00:03:49,433 --> 00:03:51,133  
休憩だよ 休憩！

45
00:03:51,466 --> 00:03:54,466  
ねえ！ 今日 青葉(あおば)ちゃん
家にいるかな？

46
00:03:54,833 --> 00:03:56,866  
いると思うけど なんで？

47
00:03:57,333 --> 00:03:58,266  
（あかね）これ

48
00:03:58,366 --> 00:04:00,233  
こないだ助けて
もらったお礼に―

49
00:04:00,333 --> 00:04:01,633  
あげようと思って

50
00:04:01,766 --> 00:04:02,666  
（光）クッション？

51
00:04:02,766 --> 00:04:05,066  
うん　趣味で作ってるんだ

52
00:04:05,700 --> 00:04:08,866  
これなんか青葉ちゃんの部屋に
似合うと思わない？

53
00:04:08,966 --> 00:04:12,500  
あ… ああ
喜ぶよ きっと

54
00:04:13,500 --> 00:04:16,300  
あいつの部屋に似合うかは別にして

55
00:04:16,399 --> 00:04:18,700  
かわいいわよね 青葉ちゃん

56
00:04:19,200 --> 00:04:23,200  
私 あんな妹が
欲しかったんだ ずっと

57
00:04:24,366 --> 00:04:26,300  
ややこしいことになってきたな

58
00:04:35,000 --> 00:04:37,966  
（あかね）こんにちは
（光）おじさん 青葉いる？

59
00:04:38,066 --> 00:04:41,600  
（月島清次(せいじ)）
あっ ああ… いるよ

60
00:04:43,233 --> 00:04:44,066  
（掃除機の音）

61
00:04:44,166 --> 00:04:45,933  
アオちゃん お客様！

62
00:04:46,900 --> 00:04:48,800  
（月島青葉）お客様？ 誰？

63
00:04:49,466 --> 00:04:51,400  
コウと
おそば屋さんのおねえちゃん

64
00:04:51,766 --> 00:04:55,633  
（青葉）バーカ！
あいつの どこがお客様なのよ

65
00:04:56,900 --> 00:04:58,566  
おそば屋さん？

66
00:05:00,333 --> 00:05:02,966  
（水輝）
ささっ どうぞ お２階のほうへ

67
00:05:03,333 --> 00:05:05,233  
ああ 階段 お気をつけて

68
00:05:07,000 --> 00:05:09,166  
お似合いですね　あの２人

69
00:05:14,933 --> 00:05:16,400  
（あかね）お邪魔します

70
00:05:25,300 --> 00:05:26,866  
ごめんね 突然

71
00:05:27,166 --> 00:05:29,500  
あっ いえ 別に…

72
00:05:30,333 --> 00:05:32,700  
相変わらず 汚(きたね)え部屋だな

73
00:05:32,933 --> 00:05:35,966  
掃除中なのよ
これからキレイになるところ

74
00:05:36,300 --> 00:05:37,733  
１日じゃ無理だな

75
00:05:38,033 --> 00:05:39,400  
うるさいなあ

76
00:05:40,000 --> 00:05:42,300  
大体 なんで あんたが
ついてくるのよ

77
00:05:42,533 --> 00:05:43,500  
用もないのに

78
00:05:43,933 --> 00:05:46,433  
彼女が 一人じゃ
行きにくいって言うから

79
00:05:46,533 --> 00:05:48,500  
（紅葉）ご歓談中 失礼します

80
00:05:48,866 --> 00:05:50,633  
ジュースです どうぞ

81
00:05:51,000 --> 00:05:51,933  
ありがとう

82
00:05:53,333 --> 00:05:55,066  
ニャーン

83
00:05:56,900 --> 00:05:58,866  
（あかね）若葉(わかば)さんって？
（光）んっ

84
00:05:59,166 --> 00:06:00,066  
えっ？

85
00:06:00,433 --> 00:06:01,266  
あっ…

86
00:06:02,200 --> 00:06:03,900  
部屋のドアに表札が…

87
00:06:04,800 --> 00:06:07,266  
（青葉）ああ… お姉ちゃんです

88
00:06:07,566 --> 00:06:08,533  
（あかね）お姉さん？

89
00:06:09,166 --> 00:06:11,466  
６年前に亡くなったんだよ

90
00:06:11,566 --> 00:06:12,400  
えっ

91
00:06:12,900 --> 00:06:14,633  
あっ… ごめんなさい

92
00:06:15,466 --> 00:06:17,566  
何でもかんでも
謝らないでください

93
00:06:20,000 --> 00:06:20,866  
ん？

94
00:06:21,366 --> 00:06:24,200  
ゴミか これ？
捨ててきてやろうか？

95
00:06:25,666 --> 00:06:28,500  
おいおい いつの七夕飾りだよ

96
00:06:29,000 --> 00:06:31,066  
笹(ささ)が すっかり干からびてるぞ

97
00:06:31,166 --> 00:06:32,066  
触るな

98
00:06:33,433 --> 00:06:34,966  
私の物は捨てても

99
00:06:35,066 --> 00:06:37,733  
ワカちゃんの物は
何ひとつ捨ててないんだから

100
00:06:40,566 --> 00:06:43,666  
掃除の続きがしたいんですけど
いいですか？

101
00:06:43,766 --> 00:06:45,200  
あっ ごめん…

102
00:06:46,166 --> 00:06:48,000  
いえ お邪魔しました

103
00:06:48,333 --> 00:06:49,866  
（青葉）それ…
（あかね）えっ

104
00:06:49,966 --> 00:06:51,033  
（青葉）もらえるんでしょ？

105
00:06:51,133 --> 00:06:52,666  
あっ… ええ

106
00:06:57,266 --> 00:06:58,466  
（青葉）ありがとう

107
00:06:58,566 --> 00:07:00,400  
（光）え…
（あかね）それじゃあ

108
00:07:00,500 --> 00:07:01,700  
（青葉）さよなら

109
00:07:02,200 --> 00:07:04,366  
（掃除機の作動音）

110
00:07:09,933 --> 00:07:10,866  
ニャ？

111
00:07:15,133 --> 00:07:16,466  
なに なに！

112
00:07:16,833 --> 00:07:18,533  
（光）あいつが
“ありがとう”なんて言うと―

113
00:07:18,633 --> 00:07:20,866  
ロクなことが起きねえんだよ

114
00:07:36,666 --> 00:07:38,766  
ニャア ニャア…

115
00:07:53,966 --> 00:07:57,333  
（月島若葉）ウソじゃないよ
ホントにカッコよかったんだから

116
00:07:58,033 --> 00:08:00,466  
赤石君のキャッチャー姿

117
00:08:01,900 --> 00:08:04,833  
（赤石の父）修！
ちょっと配達 手伝ってくれ

118
00:08:05,200 --> 00:08:06,033  
はいよ！

119
00:08:14,366 --> 00:08:16,500  
（赤石の父）よし ここが最後だ

120
00:08:22,000 --> 00:08:24,666  
何やってんだ 修
さっさと運べ

121
00:08:24,933 --> 00:08:26,066  
（赤石）おっ おう

122
00:08:27,833 --> 00:08:29,233  
（赤石の父）それじゃあ これで

123
00:08:30,900 --> 00:08:33,033  
（あかねの父）
ああ どうも ご苦労さま

124
00:08:34,566 --> 00:08:37,033  
（赤石）
俺 コウの家 寄ってくから

125
00:08:37,200 --> 00:08:39,333  
（赤石の父）
そっか　じゃあ 先帰るぞ

126
00:08:40,666 --> 00:08:42,166  
おっと 忘れてた

127
00:08:42,500 --> 00:08:45,533  
このサービス品
そば屋の旦那(だんな)に渡しといてくれ

128
00:08:46,200 --> 00:08:47,333  
じゃあな！

129
00:08:50,466 --> 00:08:52,800  
（あかねの父）
サービス品？ 悪いね

130
00:08:52,900 --> 00:08:53,933  
（赤石）いえ…

131
00:08:54,033 --> 00:08:55,933  
どうせ
大したものじゃないと思います

132
00:08:56,033 --> 00:08:58,333  
いやあ 結構いいよ
このグラス

133
00:08:58,766 --> 00:08:59,900  
そうっすか？

134
00:09:00,100 --> 00:09:01,966  
（あかね）お父さん
（２人）ん？

135
00:09:02,300 --> 00:09:04,033  
ちょっと図書館に行ってくるね

136
00:09:11,000 --> 00:09:13,800  
あっ ああ！
すいません すいません

137
00:09:13,900 --> 00:09:16,366  
（あかねの父）
いいよ いいよ そのままで
危ないから

138
00:09:17,800 --> 00:09:18,633  
（赤石）あたっ

139
00:09:19,166 --> 00:09:20,333  
大丈夫ですか？

140
00:09:20,466 --> 00:09:24,433  
（赤石）
えっ？ ああ 大丈夫 大丈夫
大したことないから

141
00:09:24,833 --> 00:09:27,233  
ダメよ
ちゃんと手当てしなくちゃ

142
00:09:31,266 --> 00:09:32,466  
（あかね）はい おしまい

143
00:09:32,866 --> 00:09:34,266  
あっ サンキュー

144
00:09:34,600 --> 00:09:36,533  
（戸が開く音）
（あかねの父）いらっしゃいませ

145
00:09:36,666 --> 00:09:39,200  
（千田圭一郎(せんだけいいちろう)）
あれ？ 赤石じゃねえか

146
00:09:39,300 --> 00:09:42,466  
お前 こんなとこで
何やってんだ？

147
00:09:42,666 --> 00:09:44,566  
（赤石）
おっ お前こそ 何だ？

148
00:09:45,000 --> 00:09:49,666  
いやあ このあいだ
中西(なかにし)の話を立ち聞きしてたらさ

149
00:09:50,200 --> 00:09:54,600  
この店に月島の死んだ姉ちゃんに
ソックリな子がいるらしいじゃん

150
00:09:54,966 --> 00:09:57,933  
俺 会ったことがねえから
ちょっと興味あってさ

151
00:09:58,600 --> 00:09:59,766  
何つったっけ？

152
00:10:00,000 --> 00:10:02,400  
ああ そうそう
月島若葉！

153
00:10:02,500 --> 00:10:03,500  
えっ？

154
00:10:03,600 --> 00:10:06,500  
ああ！ もしかすっと君のこと？

155
00:10:06,666 --> 00:10:09,533  
うわあ カワイイ
すんげえ カワイイ

156
00:10:09,933 --> 00:10:12,100  
あっ！
気をつけたほうが いいっすよ

157
00:10:12,200 --> 00:10:15,500  
この男 月島若葉に
ホレてたらしいから

158
00:10:15,600 --> 00:10:17,866  
油断すると よからぬことを…

159
00:10:17,966 --> 00:10:18,900  
千田！

160
00:10:20,466 --> 00:10:22,000  
（千田）殴った！

161
00:10:22,333 --> 00:10:24,933  
殴っちゃいねえよ
なでただけだ

162
00:10:25,500 --> 00:10:27,800  
ベラベラ よけいなこと
しゃべるから

163
00:10:28,400 --> 00:10:32,100  
第一 俺が本気で殴ってたら
そんなんじゃ済まねえぞ

164
00:10:32,233 --> 00:10:34,466  
（千田）抜かせ！
（赤石）試してみるか？

165
00:10:34,566 --> 00:10:36,166  
やかましいよ お前ら

166
00:10:36,600 --> 00:10:41,133  
まっ 遅かれ早かれ いつかは
彼女の耳に入ることだよ

167
00:10:41,900 --> 00:10:44,300  
近所でも
評判になってたらしいからな

168
00:10:44,866 --> 00:10:46,800  
おしゃべりオバサンたちの間で

169
00:10:47,166 --> 00:10:48,866  
そうだ そうだ バカたれが

170
00:10:49,166 --> 00:10:52,566  
よーし 今度は
もう少し強く なでてやろうな

171
00:10:52,700 --> 00:10:55,566  
（千田）やめろー バカ石！

172
00:10:55,666 --> 00:10:59,000  
はーい お待たせ
コロッケ揚がったわよ

173
00:10:59,833 --> 00:11:02,166  
（千田）
うまい うまい このコロッケ

174
00:11:02,266 --> 00:11:03,466  
（赤石）よかったな

175
00:11:03,566 --> 00:11:05,900  
俺が本気で殴ってたら
食えなかったところだ

176
00:11:06,300 --> 00:11:08,300  
しつこいんだよ お前は

177
00:11:08,400 --> 00:11:10,766  
汚(きたね)えな！ ソースかけすぎだぞ

178
00:11:11,066 --> 00:11:13,333  
何でもいいから おとなしく食え

179
00:11:16,800 --> 00:11:19,633  
（千田）それにしても
かわいかったな あの子

180
00:11:20,166 --> 00:11:22,833  
そんなに似てんのか？
月島の姉ちゃんに

181
00:11:23,200 --> 00:11:25,033  
（赤石）俺より コウに聞けよ

182
00:11:25,600 --> 00:11:27,500  
…っていうか 樹多村は？

183
00:11:27,900 --> 00:11:30,166  
（雄平）
お前らが来るちょっと前に
出てったよ

184
00:11:30,666 --> 00:11:32,866  
図書館に本を返しに行くって

185
00:11:33,166 --> 00:11:34,933  
えっ 図書館？

186
00:11:35,466 --> 00:11:37,033  
（雄平）
それが どうかしたのか？

187
00:11:37,766 --> 00:11:38,600  
あっ…

188
00:11:39,300 --> 00:11:41,133  
ちょっと図書館に行ってくるね

189
00:11:42,666 --> 00:11:46,366  
（赤石）
たまたまの偶然か はたまた運命か

190
00:11:46,466 --> 00:11:47,400  
（千田）ん？

191
00:11:48,200 --> 00:11:51,566  
お前ら 赤い糸って信じるか？

192
00:11:51,666 --> 00:11:53,533  
ぐっ… キモッ

193
00:11:54,066 --> 00:11:55,000  
（赤石）なでるぞ

194
00:11:55,100 --> 00:11:58,066  
（千田）上等だ
やれるもんなら やってみやがれ

195
00:11:58,166 --> 00:11:59,466  
黙って食え

196
00:12:02,433 --> 00:12:06,333  
（光）偶然だな
いやあ ビックリ ビックリ

197
00:12:06,600 --> 00:12:09,100  
まさか こんなとこで
会うとは思わなかったよ

198
00:12:11,500 --> 00:12:13,166  
（青葉）こっちこそ ビックリよ

199
00:12:13,700 --> 00:12:15,766  
あんたが図書館に何の用？

200
00:12:15,866 --> 00:12:18,166  
バーカ 知らなかったのか？

201
00:12:18,600 --> 00:12:20,833  
俺は昔から読書家なんだぜ

202
00:12:20,933 --> 00:12:24,933  
（青葉）
まっ 最近の図書館には
漫画も置いてあるしね

203
00:12:25,433 --> 00:12:27,066  
これのどこが漫画だよ

204
00:12:27,166 --> 00:12:29,866  
（司書）ちょっと！
静かにしていただけます？

205
00:12:30,000 --> 00:12:31,500  
（２人）あっ すみません

206
00:12:32,100 --> 00:12:34,700  
…ったくもう
大きな声 出すから

207
00:12:35,166 --> 00:12:38,900  
なんだよ！ いちいち お前が
つっかかってくるからだろうが

208
00:12:39,000 --> 00:12:41,366  
だから
大きな声 出すなっつうの！

209
00:12:41,466 --> 00:12:42,833  
しーっ！

210
00:12:45,566 --> 00:12:46,433  
…ったく

211
00:12:47,366 --> 00:12:48,266  
フフッ

212
00:13:09,466 --> 00:13:11,333  
（紅葉）
コウたち 気合 入ってるね

213
00:13:11,666 --> 00:13:15,400  
あしたの試合に勝てば
次は竜旺(りゅうおう)と当たるんでしょ？

214
00:13:15,500 --> 00:13:17,266  
そりゃ 力も入るわよ

215
00:13:17,733 --> 00:13:19,300  
しかも この大会

216
00:13:19,700 --> 00:13:22,366  
選抜行きがかかった
大事なやつだしね

217
00:13:22,466 --> 00:13:23,733  
ふーん

218
00:13:24,166 --> 00:13:25,500  
（ドアベルの音）

219
00:13:26,300 --> 00:13:28,333  
ああ のど渇いた

220
00:13:28,666 --> 00:13:31,000  
一葉姉ちゃん
俺 アイスコーヒーね

221
00:13:31,100 --> 00:13:31,933  
（雄平）俺も

222
00:13:32,033 --> 00:13:33,366  
（青葉）ご一緒に―

223
00:13:33,466 --> 00:13:36,600  
何か軽いものでも
いかがですか？ 先輩方

224
00:13:37,166 --> 00:13:39,633  
カワイイ後輩が お作りしますよ

225
00:13:39,766 --> 00:13:40,966  
遠慮しとく

226
00:13:41,266 --> 00:13:43,866  
あしたはベストな体調で
臨みたいもんで

227
00:13:44,133 --> 00:13:45,700  
どういう意味かな？

228
00:13:46,300 --> 00:13:47,566  
東先輩は？

229
00:13:49,000 --> 00:13:49,966  
ナポリタン

230
00:13:50,066 --> 00:13:50,966  
（一同）えっ？

231
00:13:51,066 --> 00:13:52,400  
本気か？

232
00:13:52,500 --> 00:13:55,766  
大事な試合の前に
腹 壊しても知らねえぞ

233
00:13:55,900 --> 00:13:57,500  
どういう意味かな？

234
00:13:58,533 --> 00:13:59,800  
ニャアー！

235
00:14:02,866 --> 00:14:04,000  
（雄平）ごちそうさま

236
00:14:07,366 --> 00:14:08,500  
ご感想は？

237
00:14:08,633 --> 00:14:10,100  
面白い味だった

238
00:14:14,800 --> 00:14:15,933  
（ドアベルの音）

239
00:14:16,066 --> 00:14:17,533  
面白い味？

240
00:14:17,933 --> 00:14:21,666  
それって 褒めてんのか？
けなしてんのか？

241
00:14:22,366 --> 00:14:23,833  
謎じゃ

242
00:14:31,233 --> 00:14:32,866  
フアア～

243
00:14:33,266 --> 00:14:34,100  
おはよう

244
00:14:34,966 --> 00:14:36,000  
おはよう

245
00:14:36,233 --> 00:14:39,933  
朝ごはん すぐできるから
雄平君 起こしてきてくれない？

246
00:14:40,066 --> 00:14:42,966  
（光）えっ？
あいつ まだ起きてないの？

247
00:14:43,666 --> 00:14:45,233  
珍しいわよね

248
00:14:45,333 --> 00:14:47,666  
いつもは あんたより
ずーっと早いのにね

249
00:14:47,800 --> 00:14:49,200  
フアア～

250
00:14:51,133 --> 00:14:53,733  
東 そろそろメシだぞ

251
00:14:55,900 --> 00:14:57,666  
おい！ 東

252
00:14:59,333 --> 00:15:00,166  
東？

253
00:15:00,666 --> 00:15:02,200  
（雄平）うっ… うう…

254
00:15:05,500 --> 00:15:07,466  
（サイレン）

255
00:15:10,900 --> 00:15:11,900  
（青葉）いってきます

256
00:15:12,200 --> 00:15:13,466  
いってらっしゃい

257
00:15:13,566 --> 00:15:16,000  
私たちも あとで応援に行くからね

258
00:15:16,433 --> 00:15:18,733  
（救急車のサイレン）

259
00:15:33,066 --> 00:15:34,366  
ウーン

260
00:15:38,866 --> 00:15:40,800  
あっ おそば屋のおねえちゃん

261
00:15:40,900 --> 00:15:42,200  
こんにちは

262
00:15:42,333 --> 00:15:43,533  
これからスケッチ？

263
00:15:43,633 --> 00:15:45,500  
いえ その帰りです

264
00:15:45,800 --> 00:15:47,600  
じゃあ 一緒に球場に行かない？

265
00:15:47,700 --> 00:15:48,533  
え？

266
00:15:48,633 --> 00:15:51,366  
（紅葉）コウたちの試合なんだ
アオちゃんもいるよ

267
00:15:51,466 --> 00:15:52,733  
青葉ちゃんも？

268
00:15:57,733 --> 00:16:00,466  
（アナウンス）
星秀(せいしゅう)学園高校の練習時間

269
00:16:00,766 --> 00:16:02,100  
あと２分です

270
00:16:02,200 --> 00:16:04,100  
（紅葉）おーい アオちゃん！

271
00:16:04,566 --> 00:16:07,033  
おそば屋のおねえちゃんも
連れてきたよ

272
00:16:08,833 --> 00:16:11,766  
女子って 青葉ちゃんだけなんだ

273
00:16:11,866 --> 00:16:13,866  
（一葉）あら？
（紅葉）どうしたの？

274
00:16:14,166 --> 00:16:15,966  
（一葉）雄平君がいない
（紅葉）えっ？

275
00:16:19,566 --> 00:16:20,633  
（紅葉）倒れた？

276
00:16:21,033 --> 00:16:22,133  
も… もしかして

277
00:16:22,233 --> 00:16:24,966  
昨日のアオちゃんの
ナポリタンがあたっちゃったとか

278
00:16:25,066 --> 00:16:28,700  
違うわよ！
急性虫垂炎(ちゅうすいえん)で入院したの

279
00:16:29,166 --> 00:16:30,900  
それで 容体は？

280
00:16:31,366 --> 00:16:33,933  
心配ないって
さっき連絡があった

281
00:16:34,500 --> 00:16:38,533  
でもさ ４番いなくなって
大丈夫なの？ コウたち

282
00:16:39,133 --> 00:16:42,733  
大丈夫じゃなくても
どうにかしてもらうしかないわよ

283
00:16:43,633 --> 00:16:44,666  
（審判）プレーボール

284
00:16:44,766 --> 00:16:46,700  
（サイレン）

285
00:16:55,433 --> 00:16:56,533  
（審判）ストライク

286
00:16:59,866 --> 00:17:02,700  
いいぞ コウ！ その調子！

287
00:17:02,833 --> 00:17:06,099  
すごい 全身が
まるでバネみたい

288
00:17:24,733 --> 00:17:26,833  
チャンスだ！ いけー！

289
00:17:28,900 --> 00:17:32,033  
（アナウンス）
４番 キャッチャー 赤石君

290
00:17:40,700 --> 00:17:41,533  
（審判）アウト

291
00:17:44,533 --> 00:17:45,633  
（赤石）すみません

292
00:17:45,733 --> 00:17:48,566  
いや ここは
相手を褒めるべきじゃろう

293
00:17:49,000 --> 00:17:52,200  
あれだけ多彩な変化球を
投げ分けられるピッチャー

294
00:17:52,300 --> 00:17:54,266  
高校生には そうおらん

295
00:17:54,400 --> 00:17:57,700  
（大久保博子(おおくぼひろこ)）
さすがは ベスト８(エイト)常連校ですね

296
00:17:58,000 --> 00:18:01,933  
じゃが 感心していても始まらん
何とかしないとな

297
00:18:02,066 --> 00:18:03,000  
はい

298
00:18:03,100 --> 00:18:06,233  
このままじゃ
東に合わせる顔がありません

299
00:18:14,400 --> 00:18:17,466  
（紅葉）
あーあ ８回も また０点か

300
00:18:17,900 --> 00:18:19,233  
悔しいな

301
00:18:19,333 --> 00:18:22,733  
アオちゃんが試合に出られたら
絶対 点数入ってんのに

302
00:18:23,133 --> 00:18:24,466  
しょうがないでしょ

303
00:18:24,600 --> 00:18:26,100  
いくら実力があっても

304
00:18:26,333 --> 00:18:29,000  
女子は公式戦には
出られないんだから

305
00:18:36,400 --> 00:18:37,700  
ボール フォア

306
00:18:45,733 --> 00:18:46,833  
（１塁手）あっ！

307
00:18:46,966 --> 00:18:48,033  
ああっ！

308
00:18:48,133 --> 00:18:49,366  
ああ！

309
00:18:55,066 --> 00:18:56,400  
（赤石）ファースト！

310
00:18:57,166 --> 00:18:58,333  
（審判）アウト

311
00:18:58,866 --> 00:19:03,366  
（紅葉）
あっという間に ワンアウト三塁
何か いやな感じ

312
00:19:09,733 --> 00:19:10,600  
あっ…

313
00:19:11,800 --> 00:19:12,666  
セーフ！

314
00:19:18,533 --> 00:19:22,400  
まだまだ これから！
逆転サヨナラ勝ちだ！

315
00:19:22,566 --> 00:19:23,833  
ほら 声 出して！

316
00:19:23,933 --> 00:19:26,566  
いけー 星秀！

317
00:19:27,333 --> 00:19:29,933  
（アナウンス）
１番 ショート 千田君

318
00:19:31,000 --> 00:19:33,700  
よーし！
ぜってえ かっ飛ばしてやる

319
00:19:37,533 --> 00:19:38,700  
あっ…

320
00:19:41,266 --> 00:19:43,000  
（審判）セーフ
（千田）おっしゃー！

321
00:19:45,500 --> 00:19:46,666  
（捕手）ファースト

322
00:19:47,533 --> 00:19:48,366  
アウト

323
00:19:58,000 --> 00:19:59,033  
（審判）アウト

324
00:20:01,533 --> 00:20:05,400  
（青葉）
１打同点のチャンス！
いけー 赤石先輩！

325
00:20:05,500 --> 00:20:07,333  
（光）頼んだぞ 赤石

326
00:20:08,000 --> 00:20:09,000  
おう！

327
00:20:10,166 --> 00:20:12,466  
（アナウンス）
５番 キャッチャー 赤石君

328
00:20:12,566 --> 00:20:14,366  
（観衆の声援）

329
00:20:36,300 --> 00:20:37,200  
（審判）アウト

330
00:20:45,100 --> 00:20:47,166  
ハア… 残念だったね

331
00:20:47,300 --> 00:20:48,400  
うん…

332
00:21:10,700 --> 00:21:16,700  
♪～

333
00:22:32,866 --> 00:22:38,866  
～♪

334
00:22:40,666 --> 00:22:42,733  
（千田）あけまして
おめでとうございます

335
00:22:42,833 --> 00:22:44,533  
樹多村君は いますか？

336
00:22:44,833 --> 00:22:47,200  
（純平）
スリだ 誰か捕まえてくれ！

337
00:22:47,333 --> 00:22:50,266  
（千田）
おめでとうございます
あの… 赤石君は？

338
00:22:50,833 --> 00:22:54,500  
（雄平）３月だったよな？
女子野球 日本代表セレクション

339
00:22:54,633 --> 00:22:57,233  
（青葉）
私は星秀の野球部員ですから

340
00:22:57,366 --> 00:22:59,200  
（雄平）死んだ姉貴の夢か…

341
00:22:59,600 --> 00:23:02,000  
（千田）あの 中西君は？

342
00:23:02,666 --> 00:23:06,633  
（青葉）
次回 クロスゲーム
第34話「あけまして」

343
00:23:07,100 --> 00:23:08,633  
（千田）誰かいねえのか！