1
00:01:36,262 --> 00:01:38,264  
（車の走行音）

2
00:01:46,539 --> 00:01:48,508  
（ブレスドＡ）
カウボーイが死んだだと？

3
00:01:48,808 --> 00:01:50,210  
（ブレスドＢ）
ありえることなのか？

4
00:01:50,577 --> 00:01:51,578  
（ブレスドＣ）
間違いない

5
00:01:52,345 --> 00:01:53,213  
（ブレスドＡ）
誰がやった？

6
00:01:53,646 --> 00:01:56,249  
（ブレスドＣ）
ゼロゼロナンバーサイボーグだ

7
00:01:56,883 --> 00:01:58,251  
（ティーチャー）
彼らか…

8
00:01:59,686 --> 00:02:02,455  
（ティーチャー）
やつが 先走ったことは
気付いていたが…

9
00:02:03,323 --> 00:02:04,724  
（ブレスドＢ）
処分すべきではないか？

10
00:02:05,658 --> 00:02:06,659  
（ブレスドＡ）
異論はない

11
00:02:07,560 --> 00:02:11,264  
（ブレスドＣ）
ふうむ…　先生 頼めるか？

12
00:02:12,532 --> 00:02:13,466  
（ティーチャー）
分かった

13
00:02:14,467 --> 00:02:15,602  
（携帯の操作音）

14
00:02:15,668 --> 00:02:19,472  
（携帯の呼び出し音）

15
00:02:22,742 --> 00:02:23,877  
（ティーチャー）
急用ができた

16
00:02:24,744 --> 00:02:28,348  
午後の授業は休講だと
生徒に伝えておいてくれ

17
00:02:30,483 --> 00:02:33,720  
（急ブレーキの音）

18
00:02:35,722 --> 00:02:39,259  
（急発進させる音）

19
00:02:57,944 --> 00:02:59,512  
（ジョー：009）
ダベンポートさん

20
00:03:00,547 --> 00:03:03,816  
（009）
君の言っていたことを
信じるほかないようだね

21
00:03:04,584 --> 00:03:05,818  
（ルーシー･ダベンポート）
ルーシーでいいわ

22
00:03:06,352 --> 00:03:07,320  
（アルベルト：004）
ルーシー

23
00:03:07,887 --> 00:03:11,357  
（004）
君のお父さんは やつらに
殺されたと言っていたが―

24
00:03:11,491 --> 00:03:13,493  
やつらの存在に
気付いたというだけで―

25
00:03:13,593 --> 00:03:15,261  
殺されたとは考えにくい…

26
00:03:16,262 --> 00:03:17,530  
（004）
一般論として―

27
00:03:17,664 --> 00:03:21,467  
不老不死で 世界を陰から
操っている人間がいるなんて話―

28
00:03:21,668 --> 00:03:23,236  
誰も信じないだろ？

29
00:03:24,604 --> 00:03:27,874  
（ピュンマ：008）
てことは やっぱり
そいつのせいじゃないのかな？

30
00:03:28,541 --> 00:03:29,876  
（ギルモア）
となると―

31
00:03:30,510 --> 00:03:34,480  
これが何なのか
すぐに調べる必要があるが

32
00:03:39,385 --> 00:03:41,888  
（グレート：007）
まるで 子供のスパイ手帳だな

33
00:03:42,555 --> 00:03:43,823  
（009）
君の言うとおり―

34
00:03:44,290 --> 00:03:45,758  
ブレスドは存在した

35
00:03:46,693 --> 00:03:51,264  
（009）
でも 本当に僕たちが
戦うべき相手なのかどうか…

36
00:03:52,599 --> 00:03:55,735  
（ジェット：002）
ちゅうちょなく俺たちを
攻撃してきた敵だぞ？

37
00:03:56,336 --> 00:03:57,670  
（009）
今回の戦いは―

38
00:03:58,304 --> 00:04:01,341  
降りかかってきた火の粉を
払ったにすぎないんだ

39
00:04:01,841 --> 00:04:04,978  
（009）
彼らが本当に世界の敵だと
認知されないかぎり―

40
00:04:05,578 --> 00:04:08,348  
僕たちは
動くべきではないと思う

41
00:04:08,982 --> 00:04:11,317  
わしも同じ考えじゃ

42
00:04:12,652 --> 00:04:14,487  
（009）
僕たちが動くということは―

43
00:04:14,821 --> 00:04:18,324  
世界にとって無視できない事件に
なってしまうということなんだ

44
00:04:19,659 --> 00:04:22,862  
今までも 正義のために
戦ってきたんでしょ？

45
00:04:23,596 --> 00:04:25,632  
なのに どうして…

46
00:04:28,434 --> 00:04:32,005  
君の言う正義と
僕たちの考える正義は―

47
00:04:32,305 --> 00:04:33,339  
多分 違う

48
00:04:34,474 --> 00:04:35,708  
（フランソワーズ：003）
何より―

49
00:04:35,808 --> 00:04:38,344  
今は ただの人間として
暮らしたいの

50
00:04:41,047 --> 00:04:41,781  
（ルーシーのため息）

51
00:04:41,948 --> 00:04:44,751  
（ギルモア）
どうやら
結論は出たようじゃな

52
00:04:45,618 --> 00:04:48,821  
我々は 簡単に動くわけには
いかんのじゃ

53
00:04:49,422 --> 00:04:53,593  
それに 今は国連に
ガーディアンズもおるしな

54
00:04:54,027 --> 00:04:54,961  
（ルーシー）
待って

55
00:04:56,596 --> 00:04:59,799  
国連すらも ブレスドが
操っているかもしれない

56
00:05:00,566 --> 00:05:03,403  
（ギルモア）
可能性の話としては分かるが―

57
00:05:03,936 --> 00:05:07,874  
国連の平和監視委員会には
古い友人もいる

58
00:05:08,308 --> 00:05:09,309  
（ギルモア）
大丈夫じゃよ

59
00:05:09,909 --> 00:05:11,311  
じゃあ 行こうか

60
00:05:11,644 --> 00:05:13,846  
迎えが来るまで
俺たちが護衛しよう

61
00:05:15,381 --> 00:05:17,684  
（ルーシー）
ここにガーディアンズが
来るんじゃないの？

62
00:05:18,351 --> 00:05:18,885  
いや…

63
00:05:20,086 --> 00:05:22,622  
（ルーシー）
ここを
知られたくないってことね

64
00:05:26,993 --> 00:05:28,361  
ミズ･ダベンポート

65
00:05:29,529 --> 00:05:30,697  
（ギルモア）
ちょっと いいかね？

66
00:05:31,097 --> 00:05:32,098  
（ルーシー）
あっ…

67
00:05:35,535 --> 00:05:36,803  
（ドアが開く音）

68
00:05:48,681 --> 00:05:49,549  
（004）
乗ってくれ

69
00:05:54,520 --> 00:05:56,723  
（車が走り去る音）

70
00:06:06,432 --> 00:06:08,868  
（003）
ガーディアンズの到着は
２時間後

71
00:06:09,535 --> 00:06:10,369  
（004）
了解

72
00:06:10,770 --> 00:06:11,704  
（003）
それと―

73
00:06:11,904 --> 00:06:15,608  
私たちを襲った男のことを
少し調べたんだけど…

74
00:06:15,742 --> 00:06:17,143  
（004）
何か分かったか？

75
00:06:17,610 --> 00:06:18,878  
（003）
アーノルド･ノックス―

76
00:06:19,512 --> 00:06:22,682  
テキサス一(いち)の富豪というのは
間違いないみたい

77
00:06:23,149 --> 00:06:26,786  
（008）
“大富豪の正体は怪物でした”か…

78
00:06:27,420 --> 00:06:31,090  
南北戦争以前から
居を構える古い家らしくて―

79
00:06:31,591 --> 00:06:33,760  
今の当主
アーノルド･ノックスは―

80
00:06:33,860 --> 00:06:34,994  
７代目のようね

81
00:06:35,495 --> 00:06:38,631  
（004）
ふん　まさに由緒正しい
カウボーイってわけだ

82
00:06:38,898 --> 00:06:39,799  
（003）
でもね…

83
00:06:40,767 --> 00:06:43,503  
（003）
アーノルド･ノックスより以前の
当主なんだけど―

84
00:06:44,904 --> 00:06:46,472  
これが 現当主

85
00:06:46,806 --> 00:06:48,975  
（003）
そして その前の当主

86
00:06:49,642 --> 00:06:51,477  
（003）
更に その前の当主も

87
00:06:54,547 --> 00:06:56,516  
（008）
同一人物ってことか！

88
00:06:57,150 --> 00:07:00,019  
（003）
名前こそ
ジュニアとなってはいるけど…

89
00:07:00,119 --> 00:07:01,587  
（008）うん
（004）ふん

90
00:07:31,984 --> 00:07:34,153  
ありがとう　大丈夫よ

91
00:07:34,854 --> 00:07:35,755  
（004）
ふふっ

92
00:07:43,629 --> 00:07:44,697  
（ドアを開ける音）

93
00:07:54,674 --> 00:07:56,509  
オーケー　入ってくれ

94
00:08:00,079 --> 00:08:01,981  
（004）
ひとまず ここにいてくれ

95
00:08:03,583 --> 00:08:05,818  
（004）
なるべく
窓には近付かないように

96
00:08:08,221 --> 00:08:09,155  
（ルーシー）
うん

97
00:08:11,090 --> 00:08:13,125  
（イワン：001）
昨日は感じなかったけど―

98
00:08:13,626 --> 00:08:16,229  
今は誰かが
テレパシーを使っている

99
00:08:17,563 --> 00:08:18,764  
（001）
嫌な感じだ

100
00:08:36,916 --> 00:08:38,117  
（衝撃音）

101
00:08:38,251 --> 00:08:39,852  
（004･008の叫び声）

102
00:08:41,254 --> 00:08:43,890  
（004）
うっ　ああ　あっ…

103
00:08:54,066 --> 00:08:56,102  
（004）
ううっ ああ…

104
00:08:57,169 --> 00:08:57,870  
はっ！

105
00:09:02,208 --> 00:09:03,209  
（004）
ルーシー！

106
00:09:10,750 --> 00:09:12,985  
（008）
これは… 一体！？

107
00:09:24,697 --> 00:09:26,766  
んんっ　どこからだ？

108
00:09:27,633 --> 00:09:30,603  
（003）
近くには 一般車両が１台きり

109
00:09:31,837 --> 00:09:32,638  
（004）ううっ
（008）うっ

110
00:09:35,241 --> 00:09:36,776  
（衝撃音）

111
00:09:36,909 --> 00:09:37,910  
（004）
うっ…

112
00:09:41,213 --> 00:09:42,114  
（エンジンをかける音）

113
00:09:42,181 --> 00:09:42,882  
（004）
乗れっ！

114
00:09:43,316 --> 00:09:44,283  
（004）
んんっ

115
00:09:46,819 --> 00:09:47,920  
（爆発音）

116
00:09:56,596 --> 00:09:57,096  
（004）
くそっ！

117
00:09:57,897 --> 00:09:59,098  
ルーシーがやられた

118
00:10:02,234 --> 00:10:05,671  
待ち合わせの場所を伝えたのは
ガーディアンズだけだな？

119
00:10:06,072 --> 00:10:07,006  
（003）
そのはずよ

120
00:10:07,807 --> 00:10:10,009  
（001）
どこかで情報が漏れたようだね

121
00:10:10,710 --> 00:10:11,377  
あっ…

122
00:10:12,044 --> 00:10:15,281  
ルーシーの言っていたことが
真実みを帯びてしまった

123
00:10:15,848 --> 00:10:17,783  
（ギルモア）
しかし ブレスド同士は―

124
00:10:17,850 --> 00:10:19,986  
どうやって
連携を取っているのだ？

125
00:10:20,820 --> 00:10:22,855  
（001）
データ不足で何も言えないね

126
00:10:23,289 --> 00:10:26,058  
（001）
組織的な行動をしてるようには
見えるけど

127
00:10:29,695 --> 00:10:31,931  
（車の走行音）

128
00:10:39,972 --> 00:10:41,207  
（007）
気付いているか？

129
00:10:41,374 --> 00:10:42,108  
（008）
おっ？

130
00:10:42,975 --> 00:10:44,010  
ヘヘッ

131
00:10:44,377 --> 00:10:45,311  
（008）
007！

132
00:10:48,714 --> 00:10:51,117  
（004）
遠回りしたのに
ついてきているな

133
00:10:54,654 --> 00:10:58,090  
このまま 俺たちの家に
連れていくわけにはいかないぜ？

134
00:11:01,961 --> 00:11:03,663  
はなっからそのつもりさ

135
00:11:04,196 --> 00:11:05,698  
（急ブレーキをかける音）

136
00:11:08,401 --> 00:11:09,335  
（アクセルを踏む音）

137
00:11:17,376 --> 00:11:18,344  
（銃を構える音）

138
00:11:20,813 --> 00:11:22,748  
（射撃音）

139
00:11:25,117 --> 00:11:26,152  
（004）
んんっ

140
00:11:27,086 --> 00:11:31,123  
（弾がはじかれる音）

141
00:11:35,094 --> 00:11:39,165  
（爆発音）

142
00:11:45,404 --> 00:11:48,340  
004 008　応答して！

143
00:11:48,441 --> 00:11:49,375  
（002）
どうした？

144
00:11:49,475 --> 00:11:51,077  
（003）
彼らに何かあったみたい！

145
00:11:51,177 --> 00:11:52,278  
（002）
何だって！

146
00:11:55,848 --> 00:11:57,817  
（飛び立つ音）

147
00:12:08,828 --> 00:12:09,395  
あっ！

148
00:12:17,803 --> 00:12:18,804  
何者だ？

149
00:12:20,506 --> 00:12:21,207  
あっ

150
00:12:22,074 --> 00:12:22,842  
（衝撃音）
（002）うわっ

151
00:12:29,115 --> 00:12:30,783  
あっ…　何だ！？

152
00:12:31,183 --> 00:12:32,351  
（衝撃音）
（002）ぐあっ！

153
00:12:33,486 --> 00:12:35,354  
（002）
ううっ　うわっ…

154
00:12:37,256 --> 00:12:38,224  
（003）
002！

155
00:12:38,757 --> 00:12:39,792  
（003）
002！

156
00:12:39,859 --> 00:12:41,494  
（車が走り去る音）

157
00:12:44,964 --> 00:12:47,500  
（ティーチャー）
002　ジェット･リンク

158
00:12:48,000 --> 00:12:50,236  
お前は 飛ぶことに頼りすぎだ

159
00:12:51,303 --> 00:12:53,038  
（張々湖(ちゃんちゃんこ)：006）
何事アルか？

160
00:12:56,108 --> 00:12:57,009  
（車が止まる音）

161
00:13:05,117 --> 00:13:06,352  
（ジェロニモ：005）
んんっ！

162
00:13:10,890 --> 00:13:12,091  
（衝撃音）
（005）うわっ！

163
00:13:13,325 --> 00:13:15,094  
（005）
んんっ　んん…

164
00:13:15,895 --> 00:13:17,530  
（001）
真っすぐ近寄ってはだめだ

165
00:13:25,104 --> 00:13:26,172  
くっそー！

166
00:13:30,075 --> 00:13:34,280  
（射撃音）

167
00:13:35,381 --> 00:13:36,448  
（002）
曲げた！？

168
00:13:37,283 --> 00:13:40,519  
（001）
空気の密度を変えて
屈折させたんだ

169
00:13:43,189 --> 00:13:44,023  
（衝撃音）
（002）ぐわっ！

170
00:13:44,323 --> 00:13:45,324  
（002）
ううっ

171
00:13:46,825 --> 00:13:47,560  
（ティーチャー）
んっ

172
00:13:49,495 --> 00:13:50,496  
（002）
うわっ…

173
00:13:51,931 --> 00:13:52,831  
（002）
ううっ

174
00:13:55,401 --> 00:13:57,469  
（006）
んっ　ぷーっ！

175
00:13:59,038 --> 00:14:00,973  
（衝撃音）
（006）ああ…　あいやー！

176
00:14:01,040 --> 00:14:02,408  
（005）
うおおーっ

177
00:14:02,508 --> 00:14:03,342  
（衝撃音）
（005）おおっ

178
00:14:04,076 --> 00:14:07,980  
（005のうめき声）

179
00:14:09,048 --> 00:14:10,983  
（衝撃音）

180
00:14:11,283 --> 00:14:14,119  
（005のうめき声）

181
00:14:15,187 --> 00:14:16,255  
くそっ！

182
00:14:16,355 --> 00:14:18,090  
とんでもねぇ 化けもんだ

183
00:14:18,324 --> 00:14:21,393  
（001）
彼は手の動きで
重力を操っているんだ

184
00:14:22,127 --> 00:14:24,997  
（003）
攻撃する前に
必ず相手を目視してる

185
00:14:25,497 --> 00:14:27,600  
（003）
あのゴーグルは そのための装備よ

186
00:14:28,200 --> 00:14:30,502  
（001）
距離による
力の減衰も見られるね

187
00:14:31,303 --> 00:14:34,607  
（001）
光と同じで
距離の二乗で弱くなるみたいだ

188
00:14:35,074 --> 00:14:38,143  
だが 近付かんことには
ぶっ飛ばすこともできんぞ！

189
00:14:38,944 --> 00:14:41,280  
（009）
なら 目に捕らえられなければ
いいんだね

190
00:14:41,347 --> 00:14:42,047  
あっ

191
00:14:42,481 --> 00:14:44,250  
（002）
ジョー　何してやがった？

192
00:14:44,350 --> 00:14:45,217  
すまない

193
00:14:45,551 --> 00:14:47,419  
２人を安全な場所に
移していたんだ

194
00:14:50,122 --> 00:14:51,223  
（009）
加速装置！

195
00:14:51,357 --> 00:14:55,461  
（加速音）

196
00:15:00,032 --> 00:15:00,633  
（009）
これなら！

197
00:15:00,900 --> 00:15:01,901  
（009）
んんっ！

198
00:15:02,668 --> 00:15:03,502  
（009）
やっ！

199
00:15:04,570 --> 00:15:05,905  
体に触れることが…

200
00:15:14,380 --> 00:15:15,180  
（009）
はっ…

201
00:15:15,247 --> 00:15:16,282  
（加速音）

202
00:15:21,287 --> 00:15:23,656  
009　島村(しまむら)ジョー

203
00:15:24,390 --> 00:15:28,994  
世界を核の冬から救った
サイボーグだけのことはある

204
00:15:29,328 --> 00:15:31,397  
僕たちを知っているのか？

205
00:15:31,964 --> 00:15:32,665  
ああ

206
00:15:33,399 --> 00:15:35,134  
よく知っているよ

207
00:15:35,267 --> 00:15:37,336  
はぁっ ふんっ

208
00:15:38,103 --> 00:15:39,672  
（001）
気をつけるんだ　009

209
00:15:40,205 --> 00:15:41,707  
（001）
彼の思念が強くなった

210
00:15:44,209 --> 00:15:45,411  
（爆発音）

211
00:15:50,049 --> 00:15:50,582  
（009）
んんっ…

212
00:15:52,017 --> 00:15:55,587  
（加速音）

213
00:15:58,290 --> 00:15:59,191  
（009）
ああ…

214
00:15:59,591 --> 00:16:01,327  
これをよけるとはな

215
00:16:02,027 --> 00:16:03,495  
だが 想定の範囲だ

216
00:16:04,029 --> 00:16:06,198  
お前の動きは見切った

217
00:16:06,265 --> 00:16:08,567  
（009）
はあ…　くっ…

218
00:16:09,068 --> 00:16:09,969  
（003）
ジョー

219
00:16:10,169 --> 00:16:13,272  
（001）
003　僕を外に連れていくんだ

220
00:16:13,372 --> 00:16:14,173  
危険だわ！

221
00:16:14,606 --> 00:16:17,076  
（001）
戦っている彼らの方が危険だ

222
00:16:18,243 --> 00:16:20,045  
（ティーチャー）
ん？ 誰だ？

223
00:16:20,679 --> 00:16:22,514  
（ティーチャー）
他に誰か来ているのか？

224
00:16:28,320 --> 00:16:32,191  
（001）
この感じ…
さっき感じたテレパシーだ

225
00:16:32,558 --> 00:16:34,193  
003　001！

226
00:16:35,260 --> 00:16:37,162  
（ティーチャー）
イワン･ウイスキーか？

227
00:16:37,463 --> 00:16:40,199  
（ティーチャー）
こうしてテレパシーで話すのは
初めてだ

228
00:16:41,066 --> 00:16:45,004  
（ティーチャー）
お前 機械仕掛けの
超能力者かと思っていたが―

229
00:16:45,137 --> 00:16:46,305  
違うんだな

230
00:16:47,473 --> 00:16:49,141  
（ティーチャー）
同属なのか？

231
00:16:50,075 --> 00:16:51,010  
（001）
僕が？

232
00:16:52,478 --> 00:16:53,212  
（ティーチャー）
ふっ

233
00:16:53,712 --> 00:16:56,482  
（ティーチャー）
久しぶりに
興味というものがわいた

234
00:16:56,548 --> 00:16:57,249  
（003）
うっ…

235
00:16:57,483 --> 00:16:58,317  
（009）
あっ

236
00:16:58,617 --> 00:16:59,485  
（009）
えいっ！

237
00:16:59,718 --> 00:17:04,723  
（攻撃音）

238
00:17:04,790 --> 00:17:05,624  
（009）
んんっ！

239
00:17:09,028 --> 00:17:10,195  
（009）
うっ…　ぐあっ

240
00:17:10,696 --> 00:17:12,197  
（地面に倒れる音）

241
00:17:13,232 --> 00:17:14,633  
ガラクタに用はない

242
00:17:14,700 --> 00:17:15,601  
（射撃音）

243
00:17:15,667 --> 00:17:16,635  
はっ…

244
00:17:19,371 --> 00:17:20,205  
（衝撃音）
（003）うわあ！

245
00:17:20,773 --> 00:17:22,674  
（003）
ううっ　あっ…

246
00:17:31,717 --> 00:17:33,252  
（001の息遣い）

247
00:17:35,687 --> 00:17:36,555  
（ティーチャー）
んっ

248
00:17:41,560 --> 00:17:43,395  
（001のうなり声）

249
00:17:46,665 --> 00:17:48,400  
（ティーチャー）
んんんっ

250
00:17:51,603 --> 00:17:54,239  
（エネルギーがぶつかり合う音）

251
00:17:54,606 --> 00:17:56,375  
（001のうなり声）

252
00:18:00,446 --> 00:18:02,247  
（衝撃音）

253
00:18:02,314 --> 00:18:03,248  
（ティーチャー）
うっ…

254
00:18:03,715 --> 00:18:06,485  
（001）
今だよ！
彼の重力場を中和した

255
00:18:11,323 --> 00:18:14,359  
（006）
んー　ぷーっ！

256
00:18:14,593 --> 00:18:15,494  
（005）
ううーっ！

257
00:18:16,562 --> 00:18:18,464  
（005･006の叫び声）

258
00:18:19,565 --> 00:18:22,301  
（002）
うっ　んんっ　なんて能力だ！

259
00:18:23,135 --> 00:18:25,704  
近付けないんじゃ
どうしようもないアル

260
00:18:26,305 --> 00:18:27,339  
諦めないぞ！

261
00:18:28,207 --> 00:18:30,309  
攻め方が単調だな

262
00:18:30,843 --> 00:18:31,677  
（衝撃音）
（009）うわっ

263
00:18:32,644 --> 00:18:33,345  
（009）
ううっ

264
00:18:34,346 --> 00:18:35,247  
（009）
ぐああ

265
00:18:36,448 --> 00:18:38,317  
（009）
うっ あっ あ…

266
00:18:39,118 --> 00:18:40,552  
（岩が持ち上がる音）

267
00:18:42,588 --> 00:18:44,523  
（岩が墜落する音）

268
00:18:44,723 --> 00:18:45,424  
（009）
ん？

269
00:18:46,291 --> 00:18:48,727  
（005）
ううーっ…

270
00:18:49,194 --> 00:18:50,195  
（009）
005！

271
00:18:51,597 --> 00:18:52,431  
（ティーチャー）
ふん

272
00:18:57,202 --> 00:18:58,403  
（005）
うう…

273
00:19:00,506 --> 00:19:04,343  
（005のうなり声）

274
00:19:05,644 --> 00:19:06,345  
（008）
んんっ

275
00:19:06,712 --> 00:19:07,746  
008！

276
00:19:08,480 --> 00:19:09,515  
お待たせ

277
00:19:10,415 --> 00:19:12,751  
（ミサイルが飛んでくる音）

278
00:19:14,253 --> 00:19:16,522  
（爆発音）

279
00:19:18,357 --> 00:19:19,391  
（005）
うおっ…

280
00:19:22,294 --> 00:19:24,229  
（004）
不意打ちってのは効くな

281
00:19:24,897 --> 00:19:26,231  
（004）
お返しだ！

282
00:19:29,768 --> 00:19:31,670  
（007）
ありゃ まだ生きてら

283
00:19:31,770 --> 00:19:32,771  
（衝撃音）
（007）ぐはっ

284
00:19:33,605 --> 00:19:34,540  
くそっ

285
00:19:34,606 --> 00:19:38,744  
（射撃音）

286
00:19:40,512 --> 00:19:41,780  
（004）
タフな野郎だ

287
00:19:42,347 --> 00:19:43,649  
（射撃音）

288
00:19:43,715 --> 00:19:46,418  
（ティーチャー）
ガラクタどもを先に始末するか

289
00:19:49,922 --> 00:19:50,622  
（001）
あっ

290
00:19:51,323 --> 00:19:51,823  
（004）
うわっ

291
00:19:51,890 --> 00:19:52,591  
（ティーチャー）
んっ

292
00:19:52,925 --> 00:19:53,792  
（001）
009

293
00:19:54,459 --> 00:19:55,327  
（009）
あっ

294
00:20:02,634 --> 00:20:04,770  
ん？　重力場の内側に！？

295
00:20:06,872 --> 00:20:07,573  
（009）
ふっ！

296
00:20:09,841 --> 00:20:10,676  
（ティーチャー）
うおっ

297
00:20:11,643 --> 00:20:13,812  
（ティーチャー）
うっ　ああ…

298
00:20:14,413 --> 00:20:15,247  
（ティーチャー）
あっ

299
00:20:23,722 --> 00:20:24,656  
（切り裂く音）

300
00:20:38,303 --> 00:20:39,905  
（001）
ふう　はあ…

301
00:20:52,985 --> 00:20:56,922  
（007）
やれやれ
仮面の役者は どなたかな？

302
00:20:59,358 --> 00:21:00,459  
（003）
この人！

303
00:21:01,927 --> 00:21:03,462  
（003）
写真に写っていた人だわ！

304
00:21:06,865 --> 00:21:10,269  
（009）
だから 僕たちのことに
詳しかったのか

305
00:21:10,736 --> 00:21:15,674  
（001）
彼らは おのおのが個別に
能力をもった異能者… なんだ

306
00:21:15,941 --> 00:21:16,708  
（009）
あ…

307
00:21:17,709 --> 00:21:20,279  
イワン？　眠ったのか

308
00:21:20,479 --> 00:21:22,848  
（001の寝息）

309
00:21:22,948 --> 00:21:24,883  
（ギルモア）
テレポーテーションを
使ったんじゃ

310
00:21:25,517 --> 00:21:27,286  
（ギルモア）
しばらく起きんじゃろう

311
00:21:27,452 --> 00:21:28,287  
（一同）
おおっ…

312
00:21:28,754 --> 00:21:29,821  
（004）
ルーシー！？

313
00:21:31,023 --> 00:21:31,890  
（004）
おっ！

314
00:21:32,024 --> 00:21:35,394  
（007）
この世は舞台 人は皆 役者

315
00:21:36,762 --> 00:21:38,730  
ふん　そういうことか

316
00:21:40,499 --> 00:21:41,700  
（ルーシー）
ありがとう

317
00:21:42,401 --> 00:21:44,970  
（007）
ご協力感謝しますよ お嬢さん

318
00:21:45,570 --> 00:21:46,738  
すまんな

319
00:21:46,905 --> 00:21:49,608  
敵を監視するつもりだったが―

320
00:21:50,042 --> 00:21:53,412  
いやはや 予想以上に根が深い

321
00:21:54,313 --> 00:21:56,515  
皆さんのおかげで助かりました

322
00:21:57,983 --> 00:21:58,917  
（ルーシー）
ありがとう

323
00:22:00,052 --> 00:22:00,919  
（ルーシー）
でも―

324
00:22:01,720 --> 00:22:04,022  
本格的に
巻き込んでしまったわね

325
00:22:09,528 --> 00:22:16,101  
（機体が上空を飛ぶ音）

326
00:22:16,368 --> 00:22:20,105  
〝国連軍
ガーディアンズ〞