1
00:00:00,625 --> 00:00:01,960
（イワン）ふうっ！

2
00:00:03,253 --> 00:00:04,462
（ミュウ）くっ！

3
00:00:08,508 --> 00:00:09,467
はっ！

4
00:00:10,510 --> 00:00:12,595
赤ん坊のくせに！

5
00:00:13,596 --> 00:00:16,641
001(ゼロゼロワン)ちょっとナメてたかも

6
00:00:17,142 --> 00:00:18,518
（グラビトン）逃がしたのか？

7
00:00:18,643 --> 00:00:20,353
（ミュウ）んなわけないでしょ！

8
00:00:20,478 --> 00:00:24,441
あのベビーは強いけど
思いどおりにはさせてない！

9
00:00:24,566 --> 00:00:25,817
（デプス）どこだ？

10
00:00:26,359 --> 00:00:28,486
この国には とどめたわ

11
00:00:28,945 --> 00:00:30,113
（クラック）フッ…

12
00:00:32,991 --> 00:00:34,534
見つけたぞ

13
00:00:40,331 --> 00:00:41,291
（グラビトン）フッ

14
00:00:43,460 --> 00:00:45,754
好きなだけ あがくがいい

15
00:00:47,088 --> 00:00:50,800
ネメシスから逃れることなど
不可能だ

16
00:00:53,053 --> 00:00:56,056
♪～

17
00:02:15,343 --> 00:02:20,348
～♪

18
00:02:36,781 --> 00:02:37,991
（幹部）失礼いたします

19
00:02:38,116 --> 00:02:39,367
（イスパノ）何だ？

20
00:02:39,492 --> 00:02:41,202
（幹部）現状報告です

21
00:02:42,162 --> 00:02:44,622
ギルモア研究所の破壊を
確認しましたが

22
00:02:44,747 --> 00:02:47,292
こちらのミサイルによるものでは
ありませんでした

23
00:02:47,417 --> 00:02:51,004
あん？ サイボーグどもは
殺(や)ったんだろうな？

24
00:02:52,046 --> 00:02:55,675
死体はおろか
その一部すら見つかっておりません

25
00:03:00,054 --> 00:03:02,765
なら生きてんだろ!?

26
00:03:03,224 --> 00:03:06,102
さっさと探して始末しろ！

27
00:03:05,101 --> 00:03:06,102
（グラスが割れる音）

28
00:03:06,561 --> 00:03:07,562
はっ

29
00:03:10,982 --> 00:03:12,108
チッ

30
00:03:21,868 --> 00:03:23,453
（クラック）なるほど

31
00:03:23,578 --> 00:03:27,040
向こうも 思うようには
いかなかったらしいな

32
00:03:31,169 --> 00:03:32,754
（デプス）どういうこと？

33
00:03:33,504 --> 00:03:36,883
あのベビーには 荷が重すぎたのさ

34
00:03:37,133 --> 00:03:41,888
抱えきれずに あちこちに
落としちまったってとこだ

35
00:03:42,639 --> 00:03:45,516
（オプロ）あ～ん かわいい～

36
00:03:45,642 --> 00:03:49,604
（ブリザード）へえ～
母性をくすぐられるとは意外だな

37
00:03:49,729 --> 00:03:52,649
あら あたしの母性 試してみる？

38
00:03:52,774 --> 00:03:54,525
いいや 結構

39
00:03:55,568 --> 00:03:56,653
よし

40
00:03:57,570 --> 00:04:02,450
標的は各自 同じナンバーの
ゼロゼロナンバーサイボーグ！

41
00:04:03,451 --> 00:04:08,539
んじゃ ベビーとおじいちゃんは
あたしね

42
00:04:09,540 --> 00:04:13,836
あたしの担当は004(ゼロゼロフォー)ハインリヒね

43
00:04:13,962 --> 00:04:16,172
ちょっと いい男よね～

44
00:04:16,297 --> 00:04:19,509
冷たい目 ゾクゾクしちゃう

45
00:04:19,884 --> 00:04:23,888
私は008(ゼロゼロエイト)ピュンマね

46
00:04:24,097 --> 00:04:27,141
何だか 私と同じ匂いがするわ

47
00:04:28,434 --> 00:04:32,063
（モーフィン）
007(ゼロゼロセブン)グレートって あのおっさんね

48
00:04:32,188 --> 00:04:33,815
まっ いっか

49
00:04:33,940 --> 00:04:35,525
さっさと済ませちゃいましょ

50
00:04:36,818 --> 00:04:39,237
002(ゼロゼロツー)ジェット

51
00:04:39,904 --> 00:04:43,032
キザな野郎だ いけ好かねえ…

52
00:04:44,117 --> 00:04:49,372
003(ゼロゼロスリー)フランソワーズ
あの子が俺の担当

53
00:04:49,580 --> 00:04:53,126
フフフフ… いいねえ

54
00:04:53,626 --> 00:04:56,004
（デプス）ん… 言うと思った

55
00:04:57,588 --> 00:05:00,925
（アスピダ）
俺は005(ゼロゼロファイブ)ジェロニモか

56
00:05:01,342 --> 00:05:04,012
相手にとって不足なし！

57
00:05:04,971 --> 00:05:08,599
（ブリッツ）006 張々湖(ゼロゼロシックス ちゃんちゃんこ)ねえ…

58
00:05:08,725 --> 00:05:11,144
彼 本当にサイボーグなの？

59
00:05:11,269 --> 00:05:12,520
（オプロ）そうねえ

60
00:05:12,645 --> 00:05:15,523
でも あなたも
相当 怪しいもんだけど？

61
00:05:16,441 --> 00:05:19,652
俺は009(ゼロゼロナイン)ジョーを

62
00:05:19,902 --> 00:05:21,070
排除する

63
00:05:21,696 --> 00:05:23,614
よし 行け！

64
00:05:39,047 --> 00:05:41,591
（ジョー）
イワン ここは どこだろう？

65
00:05:42,800 --> 00:05:45,011
君の意図どおりの地点だろうか？

66
00:05:46,596 --> 00:05:50,975
（虫の鳴き声と足音）

67
00:05:51,351 --> 00:05:55,021
（イワン）ジョー
そこは アイガー北壁

68
00:05:56,147 --> 00:05:58,024
あまり いい場所とは言えないけど

69
00:05:58,232 --> 00:06:00,693
そこに落とすしかなかったんだ

70
00:06:01,235 --> 00:06:03,321
（ジョー）そうか 了解

71
00:06:03,863 --> 00:06:05,823
ギルモア博士は無事かい？

72
00:06:06,199 --> 00:06:08,117
（ギルモア）私は無事だよ

73
00:06:08,993 --> 00:06:10,161
（イワン）大丈夫

74
00:06:10,286 --> 00:06:14,540
ギルモア博士には すぐに
安全な場所に避難してもらうから

75
00:06:14,916 --> 00:06:18,336
今 ドルフィン号に
コンタクトしているところだよ

76
00:06:18,711 --> 00:06:19,587
（ジョー）んっ!?

77
00:06:22,799 --> 00:06:23,841
（グラビトン）ふうっ！

78
00:06:24,759 --> 00:06:26,552
（ジョー）くっ… 加速装置！

79
00:06:29,722 --> 00:06:31,182
（イワン）ジョー！
（ギルモア）ん？

80
00:06:33,309 --> 00:06:34,143
（グラビトン）ふっ！

81
00:06:34,685 --> 00:06:35,561
（ジョー）くっ

82
00:06:37,980 --> 00:06:39,065
（ジョー）うっ
（粉砕音）

83
00:06:47,865 --> 00:06:49,200
グラビトン…

84
00:06:51,702 --> 00:06:53,287
いたな ジョー

85
00:06:53,663 --> 00:06:56,457
この世界に必要なサイボーグは

86
00:06:56,749 --> 00:06:58,126
俺たちだ！

87
00:06:58,793 --> 00:06:59,669
あっ！

88
00:07:05,007 --> 00:07:09,220
お前たちは世界の平和にとって
足かせでしかない

89
00:07:11,347 --> 00:07:13,391
お前たちは終わりだ！

90
00:07:13,724 --> 00:07:16,310
（岩の崩落音と石の飛散音）

91
00:07:18,271 --> 00:07:19,439
（イワン）ジョー！

92
00:07:19,814 --> 00:07:22,400
（ギルモア）イワン！
ジョーが どうかしたのか？

93
00:07:23,359 --> 00:07:24,944
（イワン）何かあったみたいだ

94
00:07:25,069 --> 00:07:27,029
思念が伝わらないんだ

95
00:07:27,655 --> 00:07:29,157
（ギルモア）んん…

96
00:07:30,449 --> 00:07:34,495
（イワン）おかしいな
ドルフィン号の反応もない

97
00:07:35,913 --> 00:07:39,041
（グラビトン）お前たちでは
世界を変えられない！

98
00:07:39,667 --> 00:07:40,960
（ミュウ）イッヒヒヒ

99
00:07:44,130 --> 00:07:46,382
（ジェット）あっ ああ！ はあ…

100
00:07:48,259 --> 00:07:50,136
（ブリザード）おい
（ジェット）ん？

101
00:07:50,511 --> 00:07:54,056
（ブリザード）
ジェット 早く こっちへ来い

102
00:07:54,182 --> 00:07:56,017
（凍結音）
（ジェット）はっ！

103
00:08:00,313 --> 00:08:01,314
（ピュンマ）ふっ…

104
00:08:02,523 --> 00:08:03,524
んっ

105
00:08:06,194 --> 00:08:08,237
ん!? はっ！

106
00:08:08,571 --> 00:08:10,531
（グラビトン）この体になった以上

107
00:08:10,656 --> 00:08:13,743
俺たち自身が
安らぎを求めるべきではない！

108
00:08:18,456 --> 00:08:19,749
（フランソワーズ）はっ！ ふっ

109
00:08:20,082 --> 00:08:23,586
（グラビトン）悪は眠らない
絶えることはない！

110
00:08:25,880 --> 00:08:26,881
（ジェロニモ）んっ…

111
00:08:27,882 --> 00:08:28,716
ふん！

112
00:08:29,383 --> 00:08:31,802
（グラビトン）
ゆえに 戦い続けるべきだ！

113
00:08:31,928 --> 00:08:33,554
そのための力だ！

114
00:08:40,603 --> 00:08:41,520
（グレート）んっ!?

115
00:08:43,397 --> 00:08:46,943
（グラビトン）有事が起こってから
動き出すだけではダメだ！

116
00:08:48,611 --> 00:08:49,820
（張々湖）ふん…

117
00:08:58,913 --> 00:08:59,789
（ハインリヒ）ん？

118
00:08:59,914 --> 00:09:03,376
（グラビトン）俺たちは
世界のために全ての悪を狩る！

119
00:09:03,501 --> 00:09:05,253
小さな感傷にふけり

120
00:09:05,378 --> 00:09:08,965
力を使わぬ お前たちなど
価値はない！

121
00:09:12,134 --> 00:09:13,886
（ジョー）くっ うう…

122
00:09:16,138 --> 00:09:20,351
俺たちは お前たち全員を破壊する

123
00:09:20,643 --> 00:09:22,728
これからは俺たちが…

124
00:09:23,229 --> 00:09:25,773
ゼロゼロナンバーサイボーグだ！

125
00:09:25,898 --> 00:09:27,441
（ジョー）うっ うう…

126
00:09:27,817 --> 00:09:30,778
わああ～っ！

127
00:09:32,154 --> 00:09:35,283
（岩の崩落音と地鳴り）

128
00:09:40,246 --> 00:09:43,582
（オプロ）
あたしも ナンバー004なの

129
00:09:44,208 --> 00:09:46,127
（ハインリヒ）そいつはよかった

130
00:09:47,044 --> 00:09:51,465
ねえ どうしてその力を
もっと有効に使わないの？

131
00:09:52,842 --> 00:09:55,428
言ってる意味が分からんな

132
00:09:55,928 --> 00:09:59,849
人々の自由や平和のために
戦っているんでしょ？

133
00:09:59,974 --> 00:10:03,102
だったら
休んでるヒマなんかないはず

134
00:10:03,728 --> 00:10:05,855
似たようなオモチャだな

135
00:10:07,398 --> 00:10:10,109
（オプロ）
あんたには 今 この瞬間も

136
00:10:10,276 --> 00:10:14,322
世界のどこかで誰かが
苦しんでるって想像できない？

137
00:10:14,447 --> 00:10:19,702
駆けつけて 人を苦しめてる悪を
たたき潰したいと思わない？

138
00:10:21,787 --> 00:10:22,621
（ハインリヒ）ふっ！

139
00:10:23,497 --> 00:10:25,207
（オプロ）ふっ！ ウフッ

140
00:10:25,833 --> 00:10:26,834
あっ！

141
00:10:27,501 --> 00:10:28,544
（斬撃音）

142
00:10:30,171 --> 00:10:31,547
（飛行音）

143
00:10:32,381 --> 00:10:33,215
（オプロ）んっ！

144
00:10:33,633 --> 00:10:37,011
だから あたしは
グラビトンの発案に乗った

145
00:10:37,136 --> 00:10:42,099
この力こそ 世界のあらゆる悪を
葬ることができる！

146
00:10:42,350 --> 00:10:44,060
もう 見切ったぜ

147
00:10:49,857 --> 00:10:50,858
（オプロ）うっ…

148
00:10:54,945 --> 00:10:55,905
（ハインリヒ）うっ！

149
00:10:57,865 --> 00:11:02,203
もっと攻撃しなよ！
あたしが強くなれるから

150
00:11:05,790 --> 00:11:07,708
（ハインリヒ）よくしゃべる女だ

151
00:11:08,542 --> 00:11:10,294
なぜ そんな体になった？

152
00:11:11,003 --> 00:11:14,799
（オプロ）約束だったからね
戦い続けるために

153
00:11:16,008 --> 00:11:20,304
だから自分で名付けた
コードネーム“オプロ”って

154
00:11:21,013 --> 00:11:22,306
ギリシャ語か

155
00:11:23,808 --> 00:11:27,186
そう “武器”って意味！

156
00:11:27,561 --> 00:11:28,396
（発射音）

157
00:11:37,905 --> 00:11:40,491
（イワン）来た
（ギルモア）ネメシスか…

158
00:11:40,616 --> 00:11:42,827
よろしくね 赤ちゃん

159
00:11:42,952 --> 00:11:45,037
あたしのことはミュウって呼んで

160
00:11:45,579 --> 00:11:47,998
ナンバーは あんたと同じ

161
00:11:48,124 --> 00:11:50,084
（ギルモア）001…

162
00:11:50,209 --> 00:11:53,504
（ミュウ）
おじいちゃん あんたは下がってて

163
00:11:53,671 --> 00:11:57,675
（ギルモア）ん… 待て！
なぜ戦う必要がある!?

164
00:11:58,426 --> 00:11:59,885
邪魔だから

165
00:12:02,721 --> 00:12:03,848
（ギルモア）おお…

166
00:12:04,557 --> 00:12:05,474
おおっ！

167
00:12:05,599 --> 00:12:07,435
よけれるかな？

168
00:12:08,144 --> 00:12:08,978
（イワン）ふっ…

169
00:12:09,103 --> 00:12:10,271
（ギルモア）うわああ…

170
00:12:15,359 --> 00:12:17,027
（ミュウ）ふっ… ヒヒッ

171
00:12:18,529 --> 00:12:19,572
（ギルモア）ん？

172
00:12:20,364 --> 00:12:21,532
（ミュウ）フフ…

173
00:12:21,699 --> 00:12:25,661
守ることは攻めるより難しいって
よく言うけど

174
00:12:25,786 --> 00:12:27,037
ホントだね

175
00:12:27,288 --> 00:12:28,789
（イワン）そうでもないよ

176
00:12:29,123 --> 00:12:30,416
そうかな？

177
00:12:30,541 --> 00:12:34,587
バリアを維持しなきゃいけないから
集中力が分散する

178
00:12:35,379 --> 00:12:37,506
それって キツイよ！

179
00:12:41,594 --> 00:12:42,553
（ジェロニモ）ううっ！

180
00:12:43,637 --> 00:12:44,680
（アスピダ）ヘッ

181
00:12:45,264 --> 00:12:46,265
ふっ！

182
00:12:48,809 --> 00:12:49,727
（ジェロニモ）ふっ

183
00:12:51,353 --> 00:12:52,980
はああ～っ！

184
00:12:53,105 --> 00:12:53,939
（アスピダ）ヘッ！

185
00:12:55,691 --> 00:12:56,859
（ジェロニモ）ふんっ！

186
00:12:57,526 --> 00:12:58,611
うおっ！

187
00:12:59,153 --> 00:13:00,196
何だ!?

188
00:13:04,241 --> 00:13:08,579
ナンバー005
コードネームは“アスピダ”

189
00:13:09,038 --> 00:13:11,248
“盾”を意味する言葉だ

190
00:13:12,792 --> 00:13:16,295
（グレート）ハア ハア ハア…

191
00:13:17,379 --> 00:13:18,339
んっ…

192
00:13:32,394 --> 00:13:33,729
（グレート）惜しいなあ

193
00:13:35,898 --> 00:13:38,400
顔は そっくりなんだがなあ

194
00:13:38,526 --> 00:13:41,737
本物のフランソワーズの足音は
もっと軽やかでね

195
00:13:42,279 --> 00:13:44,740
（Ｍフランソワーズ）さすがね 007

196
00:13:44,990 --> 00:13:46,158
残念ながら

197
00:13:46,283 --> 00:13:49,745
フランソワーズの内面までは
演じきれなかったようだ

198
00:13:49,870 --> 00:13:50,788
（Ｍフランソワーズ）フッ

199
00:13:54,583 --> 00:13:58,087
（モーフィン）
私の心が 醜いとでも？

200
00:13:58,504 --> 00:14:01,090
おっと失礼 傷つけたかな？

201
00:14:01,590 --> 00:14:03,842
とっくに 傷だらけ！

202
00:14:04,009 --> 00:14:04,844
（グレート）フッ

203
00:14:04,969 --> 00:14:06,595
（モーフィン）
だから変わりたかった

204
00:14:06,720 --> 00:14:08,180
自分じゃなければ何にでも！

205
00:14:08,305 --> 00:14:09,306
（グレート）ふっ！

206
00:14:10,474 --> 00:14:12,393
コードネーム“モーフィン”

207
00:14:12,560 --> 00:14:15,062
007のナンバー いただくわ

208
00:14:16,355 --> 00:14:17,690
（Ｍグレート）フフフッ

209
00:14:18,357 --> 00:14:20,442
（グレート）
役が欲しけりゃ本気で来な！

210
00:14:20,568 --> 00:14:22,611
俺の演技指導は厳しいぞ！

211
00:14:22,736 --> 00:14:23,988
（うなり声）

212
00:14:25,239 --> 00:14:26,323
（Ｍグレート）ふん！

213
00:14:35,457 --> 00:14:36,500
（滴の音）

214
00:14:38,460 --> 00:14:40,546
（ピュンマ）うっ！ くっ…

215
00:14:42,131 --> 00:14:43,549
（切断音）

216
00:14:45,175 --> 00:14:48,554
（デプス）驚いた？
これはウォータージェットメス

217
00:14:48,804 --> 00:14:50,556
お前の能力か

218
00:14:51,098 --> 00:14:55,853
ナンバー008
コードネーム“デプス”

219
00:14:56,604 --> 00:14:59,690
私はね 海が好きなの

220
00:14:59,815 --> 00:15:01,567
特にダイビング

221
00:15:02,109 --> 00:15:05,070
だから 望んでこの力を手に入れた

222
00:15:05,446 --> 00:15:07,948
望んで… だと？

223
00:15:08,490 --> 00:15:11,493
（デプス）
深い海の中は静かでしょう？

224
00:15:11,702 --> 00:15:15,581
１人になりたい時 私は潜るの

225
00:15:15,831 --> 00:15:20,294
地上の全てから解放されて
自由になる！

226
00:15:21,128 --> 00:15:23,797
確かに 海はいい

227
00:15:24,423 --> 00:15:27,259
地上はイヤなことばっかり

228
00:15:27,593 --> 00:15:29,511
あなたも そう思うでしょう？

229
00:15:29,637 --> 00:15:31,805
そこは同意できない

230
00:15:31,972 --> 00:15:33,891
あら どうして？

231
00:15:34,183 --> 00:15:36,894
この世界も 人間も好きでね

232
00:15:37,811 --> 00:15:39,521
私は嫌い！

233
00:15:40,856 --> 00:15:41,815
（ピュンマ）んっ！

234
00:15:45,736 --> 00:15:46,737
（ピュンマ）はっ！

235
00:15:47,821 --> 00:15:48,781
（デプス）フッ

236
00:15:54,244 --> 00:15:57,331
（クラック）
人々の幸せを願うゴルバート博士は

237
00:15:57,456 --> 00:16:00,125
この国を活動拠点に選んだ

238
00:16:00,292 --> 00:16:06,298
平和を謳(うた)いながら
武器を製造 輸出し続けるこの国を

239
00:16:07,591 --> 00:16:10,594
純粋な思いから
生み出されたネメシスも

240
00:16:10,719 --> 00:16:13,138
平和な国で作られた武器も

241
00:16:13,263 --> 00:16:15,474
人を殺(あや)める力に過ぎない

242
00:16:15,599 --> 00:16:17,559
無論 君たちもね

243
00:16:18,102 --> 00:16:20,229
何を どれだけ葬ったか

244
00:16:20,354 --> 00:16:23,399
善悪をはかる根拠は それだけだ

245
00:16:23,524 --> 00:16:25,150
（フランソワーズ）
それが詭弁(きべん)であることは

246
00:16:25,275 --> 00:16:26,568
分かっているでしょう？

247
00:16:27,277 --> 00:16:29,113
（クラック）では始めよう

248
00:16:29,238 --> 00:16:31,949
君と俺は 同じ003

249
00:16:32,074 --> 00:16:35,577
我々の領分で
決着をつけようじゃないか

250
00:16:35,703 --> 00:16:36,870
フフッ

251
00:16:38,163 --> 00:16:39,164
（フランソワーズ）はっ！

252
00:16:38,706 --> 00:16:40,082
（スパーク音）

253
00:16:40,165 --> 00:16:41,333
うっ うう…

254
00:16:41,458 --> 00:16:45,546
（クラック）バイオハックによって
君の視覚と聴覚を支配した

255
00:16:46,046 --> 00:16:49,049
これが “クラック”と呼ばれる
俺の力だ

256
00:16:49,341 --> 00:16:50,426
（フランソワーズ）くっ！

257
00:16:54,596 --> 00:16:57,850
戦いのフィールドを
ネットの中に選ぶとはね

258
00:16:58,434 --> 00:17:00,728
（フランソワーズ）
私のプロテクトは破れない

259
00:17:01,395 --> 00:17:05,524
（クラック）その優れた能力を
積極的に使おうとは思わないのか？

260
00:17:05,649 --> 00:17:07,443
我々のように

261
00:17:08,110 --> 00:17:12,364
あなたたちのやり方は
救うべき人々までも犠牲にする

262
00:17:12,698 --> 00:17:14,867
時には血も流れる

263
00:17:15,075 --> 00:17:18,996
気まぐれに お金をばらまけば
救われる人もいるでしょうけど…

264
00:17:19,621 --> 00:17:23,083
犠牲者に命を分け与えることは
できないのよ！

265
00:17:23,959 --> 00:17:27,046
悪人どもを滅ぼすまでの辛抱だ

266
00:17:27,463 --> 00:17:31,675
どんなに手を汚そうとも
平和な世界をつくり上げる

267
00:17:31,800 --> 00:17:35,095
それが必要悪たる俺たちの役目さ

268
00:17:35,262 --> 00:17:36,305
（フランソワーズ）くっ！

269
00:17:39,224 --> 00:17:40,184
（指を鳴らす音）

270
00:17:40,434 --> 00:17:41,727
（フランソワーズ）うっ ああ！

271
00:17:44,438 --> 00:17:46,356
（クラック）
この世界のドレスコードさ

272
00:17:46,482 --> 00:17:47,483
（フランソワーズ）くっ！

273
00:17:48,358 --> 00:17:50,235
あなたを制圧する

274
00:17:51,403 --> 00:17:52,821
できるかな？

275
00:17:56,950 --> 00:17:58,368
（フランソワーズ）はっ！ うっ…

276
00:17:58,702 --> 00:17:59,787
あっ…
（クラック）んっ！

277
00:17:59,912 --> 00:18:02,831
（フランソワーズ）
うっ うう… くっ…

278
00:17:59,912 --> 00:18:02,831
（きつくねじる音）

279
00:18:02,956 --> 00:18:04,416
（クラック）フフフ…

280
00:18:04,541 --> 00:18:05,584
（フランソワーズ）たっ！

281
00:18:07,002 --> 00:18:08,378
（クラック）んっ
（フランソワーズ）ふっ！

282
00:18:09,880 --> 00:18:10,923
（フランソワーズ）あっ…

283
00:18:12,216 --> 00:18:13,217
あっ… くっ！

284
00:18:14,093 --> 00:18:15,094
はっ！

285
00:18:15,803 --> 00:18:19,723
（クラック）君は魅力的だが
その能力は もっと魅力的だ

286
00:18:21,141 --> 00:18:23,143
つながってもらうよ

287
00:18:23,519 --> 00:18:25,521
（フランソワーズ）うっ うう…

288
00:18:28,649 --> 00:18:31,985
（張々湖）んん… う～ん…

289
00:18:35,489 --> 00:18:39,827
うっぐぐぐ… しびびび…

290
00:18:40,202 --> 00:18:41,370
（ブリッツ）ニーハオ

291
00:18:41,495 --> 00:18:44,665
006 張々湖さん
（張々湖）んん？

292
00:18:45,040 --> 00:18:48,168
あなたの炎と どっちが強いかしら

293
00:18:50,379 --> 00:18:52,923
（張々湖）ばぎぎぎぎ…

294
00:18:53,382 --> 00:18:56,343
あたしもね お店持ってたの

295
00:18:57,761 --> 00:19:01,640
（張々湖）おおお…
おみ おみ おみおみ… お店？

296
00:19:04,226 --> 00:19:08,981
人の痛みも苦労も
あたしの鍼(はり)で楽にしたかった

297
00:19:09,398 --> 00:19:12,651
あなたみたいに
お店を でっかくするのが夢だった

298
00:19:12,985 --> 00:19:15,654
全部 過去形なのな

299
00:19:16,196 --> 00:19:19,616
人を… 殺しちゃったから

300
00:19:19,741 --> 00:19:20,659
あい…

301
00:19:20,909 --> 00:19:23,036
（ブリッツ）
もう やるしかないのよ

302
00:19:23,162 --> 00:19:25,873
今日から
あたしが本当のナンバー６(シックス)

303
00:19:25,998 --> 00:19:28,041
コードネーム“ブリッツ”！

304
00:19:29,877 --> 00:19:32,504
（張々湖）ふう… ぶうう～っ！
（衝突音）

305
00:19:41,263 --> 00:19:42,472
（ジェット）はっ！

306
00:19:47,185 --> 00:19:48,896
（ブリザード）フッフフフ…

307
00:19:49,271 --> 00:19:50,105
（ジェット）くっ！

308
00:19:51,023 --> 00:19:51,940
（ジェット）はっ！
（人々の驚く声）

309
00:19:52,357 --> 00:19:53,358
（ブリザード）ふん！

310
00:19:53,859 --> 00:19:54,693
（ジェット）ふっ！

311
00:19:54,860 --> 00:19:55,986
（凍結音）

312
00:19:56,111 --> 00:19:57,029
（ジェット）くっ…

313
00:19:59,740 --> 00:20:00,741
（ブリザード）ふっ！

314
00:20:00,866 --> 00:20:02,826
（カーアラーム音）

315
00:20:02,951 --> 00:20:03,911
（ジェット）はっ！

316
00:20:05,162 --> 00:20:06,079
（ジェット）うっ！

317
00:20:07,331 --> 00:20:08,165
（ブリザード）ふっ！

318
00:20:08,498 --> 00:20:11,376
（ジェット）あっ えいっ！ チッ…

319
00:20:13,962 --> 00:20:14,922
（ブリザード）ハハハハッ…

320
00:20:15,172 --> 00:20:16,173
（ジェット）うわっ！

321
00:20:19,885 --> 00:20:21,220
クッソ！

322
00:20:21,386 --> 00:20:22,221
ああっ！

323
00:20:24,181 --> 00:20:25,140
（ジェット）はあっ…

324
00:20:26,058 --> 00:20:27,017
ああっ…

325
00:20:28,268 --> 00:20:29,311
うう…

326
00:20:34,191 --> 00:20:37,653
街ん中じゃ襲ってこねえとでも
思ってたか？

327
00:20:37,778 --> 00:20:38,987
甘(あめ)えな

328
00:20:39,655 --> 00:20:40,489
（ジェット）なっ!?

329
00:20:41,323 --> 00:20:45,160
死ぬような場所にいるほうが
悪いとは思わねえか

330
00:20:45,577 --> 00:20:47,621
俺を仕留(しと)めるために

331
00:20:47,746 --> 00:20:50,332
この街の人たちまで凍らせる気か？

332
00:20:50,457 --> 00:20:51,458
イカれてる！

333
00:20:52,125 --> 00:20:53,502
そうか？

334
00:20:53,627 --> 00:20:56,046
俺もお前も アメリカ人だ

335
00:20:56,255 --> 00:20:58,507
アメリカ人なら分かるだろ？

336
00:20:58,674 --> 00:21:01,843
犠牲は最小限にってやつだ

337
00:21:02,177 --> 00:21:06,765
（ジェット）アメリカ人でも
そこは納得してないんだがな

338
00:21:07,766 --> 00:21:10,435
俺のコードネームは“ブリザード”

339
00:21:10,560 --> 00:21:12,479
ナンバーは 002だ！

340
00:21:12,729 --> 00:21:14,606
（ジェット）えいっ！
（ブリザード）ぐっ！

341
00:21:15,399 --> 00:21:16,483
（ジェット）ふっ！

342
00:21:17,025 --> 00:21:17,901
（ブリザード）ふっ！

343
00:21:21,071 --> 00:21:22,572
逃がさねえよ！

344
00:21:22,739 --> 00:21:25,492
ついてこい 冷凍野郎！

345
00:21:28,078 --> 00:21:29,079
（ブリザード）ぐっ！

346
00:21:34,292 --> 00:21:37,129
我がネメシスの計画を遂行すれば

347
00:21:37,254 --> 00:21:41,675
たった３年後には
99％まで犯罪は消える

348
00:21:42,342 --> 00:21:46,513
お前は 争いが起きない未来を
望まないのか？

349
00:21:48,849 --> 00:21:52,269
（ジョー）
君の行動を僕は絶対に許せない

350
00:21:52,519 --> 00:21:54,563
君の正義は身勝手すぎる！

351
00:21:54,688 --> 00:21:55,522
（能力発動音）

352
00:21:56,481 --> 00:21:58,025
（ジョー）えいっ！
（グラビトン）うっ…

353
00:22:03,280 --> 00:22:04,281
（グラビトン）ふん！

354
00:22:04,990 --> 00:22:06,742
（ジョー）うっ… くっ！

355
00:22:08,702 --> 00:22:09,828
（グラビトン）やっ！

356
00:22:09,953 --> 00:22:11,413
（ジョー）うっ くっ…

357
00:22:14,458 --> 00:22:15,292
（グラビトン）ふん！

358
00:22:15,417 --> 00:22:16,376
（衝撃音）
（ジョー）あっ…

359
00:22:17,586 --> 00:22:19,421
ああっ… ああ～！

360
00:22:19,921 --> 00:22:22,758
（衝突音と石の飛散音）

361
00:22:23,008 --> 00:22:24,343
（ジョー）ぐっ うう…

362
00:22:27,929 --> 00:22:32,142
（ジョー）僕たちも
人々が傷つけられることは許さない

363
00:22:32,267 --> 00:22:34,186
でも やり方が違う！

364
00:22:34,311 --> 00:22:36,772
君たちは残酷すぎる！

365
00:22:38,607 --> 00:22:42,986
お前の加速は
俺の重力によって ねじ曲げられる

366
00:22:43,528 --> 00:22:45,405
（ジョー）うっ あっ… ぐあっ…

367
00:22:46,073 --> 00:22:47,991
くっ… ああっ…

368
00:22:48,283 --> 00:22:50,619
うっ… それほどの力があれば

369
00:22:50,744 --> 00:22:54,206
犠牲を必要としない手段も
選べたはずだ！

370
00:22:54,331 --> 00:22:56,041
犠牲だと？

371
00:22:56,625 --> 00:22:58,251
戦う意思を持たず

372
00:22:58,376 --> 00:23:01,588
やがて
悪の一部となる者たちのことか

373
00:23:02,130 --> 00:23:04,091
消されても しかたあるまい

374
00:23:04,591 --> 00:23:08,512
殺戮(さつりく)が正義だと
本気で思っているのか!?

375
00:23:09,096 --> 00:23:10,639
（グラビトン）正義…

376
00:23:11,473 --> 00:23:13,767
便利で危うい言葉だ

377
00:23:14,059 --> 00:23:16,436
（ジョー）くっ くう…

378
00:23:14,059 --> 00:23:18,271
まやかしの大義に踊らされ
命を懸けて戦い

379
00:23:18,688 --> 00:23:21,441
祖国に戻れば厄介者(やっかいもの)扱いされ

380
00:23:21,566 --> 00:23:24,277
最後は のたれ死にだ！

381
00:23:24,486 --> 00:23:29,241
戦友たちは 祖国に
掲げられた正義に殺されたのだ！

382
00:23:26,279 --> 00:23:29,241
（きつく締め上げる音）
（ジョー）ううっ…

383
00:23:29,366 --> 00:23:33,245
君たちが信じる正義とは…
何なんだ!?

384
00:23:33,370 --> 00:23:36,748
悪と 悪を受け入れる者が
存在する限り

385
00:23:36,873 --> 00:23:38,792
世界の構造は変わらない！

386
00:23:39,209 --> 00:23:42,129
俺たちは迷うことなく力を行使し

387
00:23:42,254 --> 00:23:44,881
悪に関わる者 全てを滅ぼす

388
00:23:45,006 --> 00:23:47,926
それこそが
ネメシスの正義なのだ！

389
00:23:48,218 --> 00:23:50,345
傲慢な考えだ

390
00:23:50,470 --> 00:23:52,556
君と僕の正義は…

391
00:23:52,681 --> 00:23:54,307
決して相いれない！

392
00:23:54,766 --> 00:23:56,476
（グラビトン）んんっ！
（ジョー）ぐあっ！

393
00:23:58,145 --> 00:24:01,565
（グラビトン）むんっ！
（ジョー）ぐああ～っ！

394
00:24:00,313 --> 00:24:01,565
（衝撃音）

395
00:24:03,233 --> 00:24:06,570
（衝撃音）

396
00:24:07,821 --> 00:24:09,948
このまま圧潰(あっかい)するがいい

397
00:24:16,705 --> 00:24:17,831
（粉砕音）

398
00:24:19,458 --> 00:24:21,543
（岩の崩落音）

399
00:24:24,212 --> 00:24:25,255
はあ…

400
00:24:25,797 --> 00:24:29,843
009…
いつまでも煮え切らんやつだった

401
00:24:32,846 --> 00:24:34,639
（石の崩れ落ちる音）
（グラビトン）ん？

402
00:24:42,355 --> 00:24:45,275
（グラビトン）
体の機能は失われていないのか？

403
00:24:45,483 --> 00:24:46,943
加速装置！

404
00:25:02,000 --> 00:25:03,001
（ジョー）くっ！

405
00:25:03,668 --> 00:25:06,922
（グラビトン）
ふっ うおおお～っ！

406
00:25:10,592 --> 00:25:12,052
（ジョー）くっ ぐうっ…

407
00:25:12,177 --> 00:25:13,178
（グラビトン）なっ!?

408
00:25:13,678 --> 00:25:18,183
うおおお～っ ああ～！

409
00:25:18,642 --> 00:25:19,476
（衝突音）

410
00:25:19,601 --> 00:25:20,685
（グラビトン）うっ…
（ジョー）くっ！

411
00:25:20,810 --> 00:25:21,645
（能力発動音）

412
00:25:23,188 --> 00:25:24,272
や～っ！

413
00:25:24,397 --> 00:25:25,232
（グラビトン）うっ…

414
00:25:25,523 --> 00:25:26,733
（ジョー）ううっ！
（グラビトン）ううっ…

415
00:25:30,070 --> 00:25:31,112
（衝撃音）

416
00:25:36,826 --> 00:25:41,831
♪～

417
00:27:01,578 --> 00:27:04,998
～♪

418
00:27:11,296 --> 00:27:14,924
（イスパノ）はあ？
ずいぶん派手にやってんじゃん

419
00:27:15,050 --> 00:27:17,635
こいつらって誰得なわけ？

420
00:27:17,844 --> 00:27:20,597
つうか こいつら倒しちゃったら

421
00:27:20,722 --> 00:27:23,808
僕って正義のヒーローじゃん？
フフフッ

422
00:27:23,933 --> 00:27:25,769
なあ？ 将軍様よお

423
00:27:25,894 --> 00:27:29,397
（将軍）
ハハ… 正義のヒーローですか

424
00:27:29,647 --> 00:27:33,193
だからさあ 意味分かる？

425
00:27:33,401 --> 00:27:38,198
こいつらで新兵器の実戦してくれて
どうぞっつってんの

426
00:27:38,907 --> 00:27:42,619
新しい発射ボタン 押したいだろ？

427
00:27:42,744 --> 00:27:45,622
木っ端みじんにしちゃってよ