1
00:00:03,795 --> 00:00:04,629
（シン）アアッ…

2
00:00:04,754 --> 00:00:06,923
ハァ… ハァ…

3
00:00:07,048 --> 00:00:10,218
ハァ… ハァ…

4
00:00:10,343 --> 00:00:11,845
ハァ…

5
00:00:14,597 --> 00:00:15,432
ンッ…

6
00:00:16,266 --> 00:00:17,559
クソ

7
00:00:25,316 --> 00:00:27,402
（カイリ）ウワッ！ あ～ クソ…

8
00:00:27,527 --> 00:00:29,696
（シン）うん？
（カイリ）なんでだよ もう…

9
00:00:30,572 --> 00:00:31,698
（カイリ）う～ん…

10
00:00:31,823 --> 00:00:33,783
もう１回 やってみるか

11
00:00:35,326 --> 00:00:38,538
（キーボードとマウスの操作音）

12
00:00:38,663 --> 00:00:41,958
（カイリ）こんな面白いゲーム
島にはなかった

13
00:00:42,083 --> 00:00:44,002
（キーボードとマウスの操作音）

14
00:00:44,127 --> 00:00:44,961
フン…

15
00:00:45,462 --> 00:00:50,467
♪～

16
00:02:09,963 --> 00:02:14,926
～♪

17
00:02:15,677 --> 00:02:17,178
（カモメの鳴き声）

18
00:02:20,974 --> 00:02:24,310
（エンジン音）

19
00:02:24,435 --> 00:02:25,478
（カイリ）直った

20
00:02:25,603 --> 00:02:26,688
ウワッ！

21
00:02:27,689 --> 00:02:31,276
（せきこみ）

22
00:02:31,401 --> 00:02:32,694
ウ… ウエッ…

23
00:02:33,695 --> 00:02:34,737
（明かりのつく音）

24
00:02:36,197 --> 00:02:37,031
（イサナ）あっ！

25
00:02:37,157 --> 00:02:40,451
すごい！ ついた！
これで営業できる

26
00:02:41,369 --> 00:02:42,954
（イサナ）えっと…

27
00:02:43,079 --> 00:02:44,372
ニンジン ジャガイモ タマネギ

28
00:02:44,497 --> 00:02:46,708
アジに米に紅茶にコーヒー

29
00:02:47,292 --> 00:02:50,712
塩と角砂糖に
スパゲッティ1.7ミリと1.9ミリ

30
00:02:51,379 --> 00:02:54,090
ビールとケチャップ
みりんとキッチンペーパー

31
00:02:54,716 --> 00:02:56,593
俺も買い物したいな～

32
00:02:57,135 --> 00:03:00,346
じゃあ まずは
喫茶船で汗水垂らして働いて

33
00:03:01,014 --> 00:03:03,099
ダークマシンで勝って
アルマを稼いで

34
00:03:03,224 --> 00:03:05,018
スマートバンドを買って…

35
00:03:05,143 --> 00:03:06,895
（リョウ）あっ！ おい お前！

36
00:03:07,020 --> 00:03:07,854
（２人）うん？

37
00:03:07,979 --> 00:03:10,356
（リョウ）なんで こんな所に…

38
00:03:10,982 --> 00:03:13,318
お… お前は…

39
00:03:14,402 --> 00:03:15,236
誰だ？

40
00:03:15,361 --> 00:03:20,116
阿流堕美瑠(アルダビル)のリョウだ
こないだ 対戦しただろうが！

41
00:03:22,202 --> 00:03:23,369
ああ～

42
00:03:23,494 --> 00:03:25,914
“ああ～”じゃねえ

43
00:03:26,039 --> 00:03:28,750
今から もう一度 試合やるか!?

44
00:03:28,875 --> 00:03:30,084
…と 言いたいが

45
00:03:30,210 --> 00:03:34,214
俺は お前と違って
次の千鬼杯(せんきはい)に参加が決まってるんだ

46
00:03:34,339 --> 00:03:36,257
遊んでるヒマなんかねえ！

47
00:03:38,009 --> 00:03:39,677
（カイリ）千鬼杯って何だ？

48
00:03:39,802 --> 00:03:42,013
（イサナ）ダークマシンの
一大トーナメント

49
00:03:42,639 --> 00:03:46,935
賞金は莫大(ばくだい)だし
決勝では現役の千鬼に挑めるの

50
00:03:47,060 --> 00:03:49,771
千鬼に？ どうやったら出られる？

51
00:03:49,896 --> 00:03:51,397
チーム戦だから

52
00:03:51,522 --> 00:03:54,651
まずは シンとブランを
説得するところからかな

53
00:03:54,776 --> 00:03:55,902
あっ…

54
00:03:56,402 --> 00:03:57,654
ンン…

55
00:03:58,446 --> 00:03:59,656
（常連）注文いい？

56
00:03:59,781 --> 00:04:02,367
（常連）アジのなめろう定食と
生ビール大ジョッキ

57
00:04:02,492 --> 00:04:04,410
（常連）こっちは
生中とカツカレー大盛り

58
00:04:04,535 --> 00:04:07,121
（常連）ハイボールとハムカツ
おしんこと味噌汁(みそしる)

59
00:04:07,247 --> 00:04:08,915
（常連）緑茶ハイとショートケーキ

60
00:04:09,040 --> 00:04:10,959
はいは～い

61
00:04:11,084 --> 00:04:12,502
ンンッ…

62
00:04:12,627 --> 00:04:15,922
カイリ！
ちゃんと 注文 メモした？

63
00:04:17,090 --> 00:04:17,924
えっ？

64
00:04:18,800 --> 00:04:20,093
ぐぬぬ…

65
00:04:20,218 --> 00:04:22,011
ボサッとすんな！ 働け！

66
00:04:22,136 --> 00:04:23,137
ウワッ！

67
00:04:23,262 --> 00:04:24,347
ウウ…

68
00:04:24,889 --> 00:04:26,808
す… すいません

69
00:04:26,933 --> 00:04:28,017
（シン）フン…

70
00:04:28,476 --> 00:04:29,769
（飲む音）

71
00:04:29,894 --> 00:04:31,062
ハァ～ッ…

72
00:04:31,562 --> 00:04:34,857
（ブラン）シン 昼から飲むの
やめてって言ったでしょ

73
00:04:35,441 --> 00:04:38,319
ハァ… どうせ試合はない

74
00:04:38,444 --> 00:04:40,154
あのさ…

75
00:04:40,279 --> 00:04:43,992
てか ルドラは どこなの？
トレーニングの時間でしょ

76
00:04:44,117 --> 00:04:46,744
また どこか ほっつき歩いてんだろ

77
00:04:48,871 --> 00:04:52,250
（客たちの話し声）

78
00:04:55,044 --> 00:04:57,380
（借金取り）あっ ルドラ
てめえ 何しに来た!?

79
00:04:57,505 --> 00:04:59,048
（ルドラ）500万 貸せ

80
00:04:59,173 --> 00:05:00,133
（借金取り）なっ…

81
00:05:00,258 --> 00:05:02,760
これ以上 借りれると
思っとんのか ドアホ！

82
00:05:02,885 --> 00:05:04,554
腎臓でも売んのか？

83
00:05:04,679 --> 00:05:07,098
借りるのは こいつだ

84
00:05:07,223 --> 00:05:08,391
（借金取り）うん？

85
00:05:08,516 --> 00:05:10,184
御嶽海里(みたけかいり)

86
00:05:10,310 --> 00:05:13,730
借り入れ履歴なし 犯罪歴なし

87
00:05:13,855 --> 00:05:15,398
きれいなもんだ

88
00:05:15,523 --> 00:05:17,984
委任状も問題なし

89
00:05:18,109 --> 00:05:20,695
てめえ また何か たくらんでんな？

90
00:05:21,195 --> 00:05:22,697
フフン…

91
00:05:26,367 --> 00:05:28,202
（アジマ）また同じか

92
00:05:29,704 --> 00:05:30,955
あの女は？

93
00:05:31,080 --> 00:05:32,707
（タブレットの操作音）

94
00:05:33,750 --> 00:05:35,376
（ハンナ）今は こちらに

95
00:05:36,210 --> 00:05:38,463
（ルドラ）ファイトマネーは
用意できたよ

96
00:05:38,588 --> 00:05:40,715
（ミョウジン）了解です 伺います

97
00:05:41,215 --> 00:05:42,592
待ってるよ

98
00:05:42,717 --> 00:05:43,801
（通話の切れる音）

99
00:05:45,094 --> 00:05:46,971
（カモメの鳴き声）

100
00:05:47,096 --> 00:05:50,099
何だ？ このあんちゃん… 新人か？

101
00:05:50,224 --> 00:05:53,144
今どき 物理キーボードとか
レトロだな

102
00:05:53,269 --> 00:05:57,357
もしかしてＵＳＢ接続？
初めて見た

103
00:05:57,482 --> 00:05:58,983
（常連）ＵＳＢって なに？

104
00:06:02,111 --> 00:06:04,072
へえ～ いい目をしているな

105
00:06:04,197 --> 00:06:05,490
ああ やるじゃん

106
00:06:05,615 --> 00:06:08,242
でも 動きは素人っぽい

107
00:06:08,367 --> 00:06:11,287
というか 素人なんだよな～

108
00:06:11,412 --> 00:06:14,540
あっ… あいつが
トレーニングしてるよ

109
00:06:14,665 --> 00:06:16,000
（シン）はあ？

110
00:06:19,128 --> 00:06:21,005
（たたく音）

111
00:06:21,506 --> 00:06:24,384
違う そこは交代するところだ

112
00:06:24,509 --> 00:06:26,636
直接 教えてあげたら？

113
00:06:26,761 --> 00:06:29,680
ふざけんな そんなヒマねえよ

114
00:06:29,806 --> 00:06:31,891
昼から飲んでて よく言うよ

115
00:06:33,684 --> 00:06:36,020
ああ… ルドラ おかえり

116
00:06:36,604 --> 00:06:37,980
あの小僧は？

117
00:06:38,106 --> 00:06:39,440
練習中…

118
00:06:39,565 --> 00:06:41,401
ああ 終わったみたい

119
00:06:43,528 --> 00:06:44,654
カイリ

120
00:06:44,779 --> 00:06:48,157
これは お前の市民ＩＤだ
取っておけ

121
00:06:48,282 --> 00:06:51,536
えっ？ ああ ありがとう

122
00:06:51,661 --> 00:06:54,664
うん？ うん？

123
00:06:54,789 --> 00:06:56,332
（ルドラ）さてと…

124
00:06:56,457 --> 00:06:58,418
お前ら 試合をやるぞ

125
00:06:58,543 --> 00:06:59,418
（イサナたち）えっ!?

126
00:06:59,544 --> 00:07:00,920
試合って お前…

127
00:07:01,045 --> 00:07:02,547
ファイトマネーは？

128
00:07:02,672 --> 00:07:04,298
500万アルマ

129
00:07:04,423 --> 00:07:05,842
私 やる

130
00:07:05,967 --> 00:07:08,427
トップクラスの
ファイトマネーじゃねえか

131
00:07:08,553 --> 00:07:09,804
相手は誰だよ？

132
00:07:09,929 --> 00:07:12,348
もうすぐ来るころだ

133
00:07:12,473 --> 00:07:15,351
さて カイリ 試合をやるぞ

134
00:07:15,476 --> 00:07:16,310
えっ？

135
00:07:16,435 --> 00:07:19,814
ちょっと！
また そのド素人と組むの!?

136
00:07:19,939 --> 00:07:21,232
私 イヤ！

137
00:07:21,357 --> 00:07:22,692
新人にはムリだ

138
00:07:22,817 --> 00:07:26,779
これだけのファイトマネーなら
勝てる仲間で組まないと…

139
00:07:26,904 --> 00:07:29,115
あ～ ちょっと シン
誰かいないの？

140
00:07:29,240 --> 00:07:31,951
はあ？ 俺と組むヤツが
いるとでも？

141
00:07:32,076 --> 00:07:34,537
それは私だって一緒よ

142
00:07:34,662 --> 00:07:37,373
ねえ ルドラ
もうちょっとマシな選手を…

143
00:07:37,498 --> 00:07:38,958
（ルドラ）ゴチャゴチャうるさい！

144
00:07:39,083 --> 00:07:40,209
（ブラン）キャッ！
（シン）ウワッ！

145
00:07:40,334 --> 00:07:42,336
（２人）イテテテ…

146
00:07:42,461 --> 00:07:44,213
（ルドラ）さっさと試合をやれ！

147
00:07:44,755 --> 00:07:47,842
大体 賞金を出すのは
その素人なんだぞ

148
00:07:47,967 --> 00:07:49,135
（３人）えっ!?

149
00:07:49,260 --> 00:07:50,845
あんた 金持ちなの？

150
00:07:51,429 --> 00:07:53,306
何のこっちゃ…

151
00:07:53,431 --> 00:07:55,099
ちょっと ルドラ！

152
00:07:55,224 --> 00:07:58,853
カイリの市民ＩＤを使って
お金借りたんでしょ！

153
00:07:59,979 --> 00:08:01,981
（ルドラ）まあ ご名答だ

154
00:08:02,106 --> 00:08:03,483
おいおい…

155
00:08:03,608 --> 00:08:05,359
お前な…

156
00:08:10,740 --> 00:08:11,991
（常連）えっ ウソ！

157
00:08:12,116 --> 00:08:13,367
（常連）なんで ここに…

158
00:08:13,492 --> 00:08:14,494
（常連）まさか…

159
00:08:14,619 --> 00:08:16,621
おいおい ウソだろ！

160
00:08:17,705 --> 00:08:18,539
来たな

161
00:08:18,664 --> 00:08:19,499
（ブラン･シン）なっ…

162
00:08:20,082 --> 00:08:22,502
（ブラン）まさか 対戦相手って…

163
00:08:22,627 --> 00:08:25,129
（ミョウジン）
やあ シンくんじゃないか

164
00:08:25,254 --> 00:08:26,255
久しぶり

165
00:08:26,380 --> 00:08:29,008
ミョウジン… お前…

166
00:08:29,133 --> 00:08:32,386
（銃声）

167
00:08:32,511 --> 00:08:33,513
ンンッ…

168
00:08:33,638 --> 00:08:35,640
（アジマ）ミョウジン かまえろ

169
00:08:35,765 --> 00:08:37,141
了解

170
00:08:42,563 --> 00:08:43,439
ナ～イス

171
00:08:43,564 --> 00:08:44,815
アアッ…

172
00:08:44,941 --> 00:08:45,942
（発射音）

173
00:08:46,859 --> 00:08:47,818
（シン）負けた…

174
00:08:49,195 --> 00:08:50,321
やめろ！

175
00:08:50,905 --> 00:08:52,448
賭けたのは君たちだ

176
00:08:53,199 --> 00:08:54,450
（シン）アア…

177
00:08:55,952 --> 00:08:58,746
（ミョウジン）
あれから幾月たったかなあ

178
00:08:58,871 --> 00:09:00,957
生き残っていたようで良かったよ

179
00:09:01,082 --> 00:09:02,500
ふざけるな

180
00:09:02,625 --> 00:09:04,585
おい ルドラ！
お前 どういうつもりだ!?

181
00:09:05,670 --> 00:09:10,341
“面白き事もなき世を面白く”
というだろ？

182
00:09:10,466 --> 00:09:14,220
念願のリベンジのチャンスなんだ
楽しんだら どうだ？

183
00:09:14,345 --> 00:09:15,930
ふざけるな

184
00:09:16,055 --> 00:09:19,850
アルダビルと違って
素人と組んで 勝てる相手じゃない

185
00:09:19,976 --> 00:09:22,979
そうそう アルダビル戦といえば

186
00:09:23,479 --> 00:09:26,941
君が あのウィズダムタイプを
使っている選手か？

187
00:09:27,066 --> 00:09:30,903
私はミョウジン
グレートクラスターを率いている

188
00:09:31,028 --> 00:09:32,488
えっ？ ウィ…

189
00:09:32,613 --> 00:09:35,241
ウィズ… ダム？

190
00:09:35,366 --> 00:09:37,743
あんたの使ってる機体のこと

191
00:09:38,369 --> 00:09:39,745
（カイリ）へえ…

192
00:09:39,870 --> 00:09:43,499
（ミョウジン）
では 準備があるので 失礼します

193
00:09:45,793 --> 00:09:47,003
うん？

194
00:09:48,629 --> 00:09:53,009
シンくん 試合前なんだから
お酒は ほどほどにね

195
00:09:53,134 --> 00:09:54,260
ンンッ…

196
00:09:54,385 --> 00:09:55,886
（殴る音）

197
00:09:56,929 --> 00:09:57,805
（シン）いいか？

198
00:09:57,930 --> 00:10:01,183
新人は決して
ブランに敵を近づけるな

199
00:10:01,309 --> 00:10:02,518
それだけやればいい

200
00:10:02,643 --> 00:10:03,769
分かった

201
00:10:03,894 --> 00:10:06,897
（シン）グレートクラスターは
ミョウジンが稼ぎ頭だ

202
00:10:07,398 --> 00:10:09,900
ハチマンとニュウドウの２人が
連携して

203
00:10:10,026 --> 00:10:12,403
ミョウジンの射線に誘導してくる

204
00:10:12,528 --> 00:10:14,530
そうなったら 一撃で終わりだ

205
00:10:14,655 --> 00:10:16,282
誘導…

206
00:10:16,407 --> 00:10:18,784
今更 どうこうするのはムリだ

207
00:10:18,909 --> 00:10:20,786
ブランを守ることだけ考えろ

208
00:10:21,370 --> 00:10:22,955
いい？ ド素人

209
00:10:23,080 --> 00:10:26,417
私の射線 ジャマしたら
あんたごと撃ち抜くからね

210
00:10:26,542 --> 00:10:28,169
は… はい

211
00:10:28,794 --> 00:10:32,423
（イサナ）シンが こんなに
たくさん指示を出すなんて珍しいね

212
00:10:32,548 --> 00:10:34,258
当然！

213
00:10:34,383 --> 00:10:37,053
２度も同じ敵に負けたくないだろ？

214
00:10:37,178 --> 00:10:40,723
だから グレートクラスターを
呼んだわけか

215
00:10:40,848 --> 00:10:44,935
でも 彼らはランキング２位でしょ
さすがに厳しいんじゃない？

216
00:10:45,061 --> 00:10:49,231
蝸牛(かぎゅう)角上の争いをしたところで
時間のムダ

217
00:10:49,357 --> 00:10:51,817
戦うべきは常に強者とだ

218
00:10:51,942 --> 00:10:53,319
やれやれ…

219
00:10:53,861 --> 00:10:54,862
（ミョウジン）カーバンクルには

220
00:10:54,987 --> 00:10:58,574
元エスメラルダで名を売った
ブランさんがいる

221
00:10:58,699 --> 00:11:01,035
シンくんも
公式戦のブランクはあるが

222
00:11:01,160 --> 00:11:02,995
腕は落ちていないだろう

223
00:11:03,120 --> 00:11:06,999
チームの連携を崩しつつ
いつもどおり 僕が決めていく

224
00:11:07,124 --> 00:11:08,125
（ニュウドウ）ＯＫ

225
00:11:08,250 --> 00:11:09,168
（ハチマン）了解

226
00:11:15,758 --> 00:11:17,468
（アナウンス）
ファーストハーフ スタート

227
00:11:20,012 --> 00:11:24,100
新人 パルマクリスタルを取りつつ
ブランについていけ

228
00:11:24,642 --> 00:11:25,518
了解

229
00:11:29,647 --> 00:11:31,399
まずは僕が引き付けるよ

230
00:11:37,196 --> 00:11:38,447
あの距離から!?

231
00:11:38,572 --> 00:11:39,573
俺がやる

232
00:11:39,698 --> 00:11:41,992
（銃声）

233
00:11:42,118 --> 00:11:44,995
さ～て お手並み拝見

234
00:11:51,335 --> 00:11:54,338
（銃撃音）

235
00:11:54,463 --> 00:11:55,715
後ろから!?

236
00:11:55,840 --> 00:11:58,592
言っただろ こいつらの常套(じょうとう)手段だ

237
00:12:00,469 --> 00:12:01,971
相手してやるよ

238
00:12:02,096 --> 00:12:03,597
（銃声）

239
00:12:03,722 --> 00:12:05,349
近いっつうの！

240
00:12:10,104 --> 00:12:13,482
ニュウドウ！ ブランさんを
クギづけにしておいてくれ

241
00:12:13,607 --> 00:12:15,735
（ミョウジン）
狙われると やっかいだ

242
00:12:15,860 --> 00:12:18,863
（ブラン）ド素人！
私を守れって言ったろ！

243
00:12:19,363 --> 00:12:21,740
（カイリ）
そっちに行きたいんだけど…

244
00:12:27,788 --> 00:12:28,664
（銃撃音）

245
00:12:32,751 --> 00:12:36,505
よく かわしている
いい目をしているじゃないか

246
00:12:36,630 --> 00:12:38,799
この射撃精度…

247
00:12:38,924 --> 00:12:40,634
ミョウジンは やはり…

248
00:12:42,428 --> 00:12:43,554
ンンッ…

249
00:12:46,390 --> 00:12:47,641
（銃撃音）

250
00:12:47,767 --> 00:12:48,893
（銃声）

251
00:12:50,269 --> 00:12:51,562
（爆発音）

252
00:12:52,646 --> 00:12:54,023
なっ!?

253
00:12:56,150 --> 00:12:57,526
焦り過ぎだな

254
00:12:58,903 --> 00:13:00,196
（爆発音）

255
00:13:00,321 --> 00:13:01,697
クッ…

256
00:13:01,822 --> 00:13:04,074
ミョウジン！ お前は俺が…

257
00:13:06,202 --> 00:13:08,704
勢いあるなあ シンのヤツ

258
00:13:08,829 --> 00:13:10,956
ありすぎて 空回ってるな

259
00:13:11,081 --> 00:13:12,750
う～ん…

260
00:13:13,459 --> 00:13:16,462
あいつら…

261
00:13:16,587 --> 00:13:17,880
（ブザー）

262
00:13:18,005 --> 00:13:19,465
（アナウンス）ハーフタイム

263
00:13:20,007 --> 00:13:21,091
（明かりのつく音）

264
00:13:22,676 --> 00:13:24,094
（シン）クソ…

265
00:13:24,595 --> 00:13:26,347
ンン～ッ…

266
00:13:26,472 --> 00:13:28,390
（ルドラ）バカ アホ スカタン！

267
00:13:28,516 --> 00:13:29,475
スカタン!?

268
00:13:29,600 --> 00:13:33,270
なに撃ち負けてんだ このド素人！

269
00:13:33,395 --> 00:13:35,856
勝つ気あんのか？
根性 見せてみろ！

270
00:13:36,357 --> 00:13:37,983
す… すみません

271
00:13:38,108 --> 00:13:41,111
シン！ お前は
熱くなりすぎなんだよ

272
00:13:41,237 --> 00:13:43,614
ちったあ連携ってもんを考えろ！

273
00:13:43,739 --> 00:13:46,242
ブラン！ お前 スナイパーだろうが

274
00:13:46,367 --> 00:13:49,870
さっさと敵に当てろ
やる気あんのか!?

275
00:13:49,995 --> 00:13:51,247
…たく！

276
00:13:51,372 --> 00:13:54,500
この即席支離滅裂
三馬鹿(さんばか)ガラスども！

277
00:13:54,625 --> 00:13:56,293
カ… カラス？

278
00:13:56,418 --> 00:13:59,505
だから ド素人にはムリだって
言ったでしょ！

279
00:13:59,630 --> 00:14:03,551
うるせえ！ 堪忍は無事長久の基(もとい)！

280
00:14:03,676 --> 00:14:06,262
怒りは敵と思え！ …たく

281
00:14:06,387 --> 00:14:08,639
ル… ルドラが それを言うの？

282
00:14:08,764 --> 00:14:11,392
（階段を上る足音）

283
00:14:12,101 --> 00:14:15,479
（ミョウジン）思ったより
新人のカイリくんは動けてはいたが

284
00:14:15,604 --> 00:14:16,981
まあ 大したことはない

285
00:14:17,731 --> 00:14:18,983
後半も同様に

286
00:14:19,108 --> 00:14:22,695
２人は場をかき回しつつ
誘導してほしい

287
00:14:22,820 --> 00:14:24,196
このまま押し切ろう

288
00:14:24,321 --> 00:14:25,656
（ニュウドウ）おう
（ハチマン）分かった

289
00:14:27,533 --> 00:14:28,868
（アナウンス）
セカンドハーフ スタート

290
00:14:28,993 --> 00:14:30,035
（ブザー）

291
00:14:31,662 --> 00:14:34,415
ド素人 シンについていって

292
00:14:34,540 --> 00:14:35,416
えっ？

293
00:14:35,541 --> 00:14:37,668
はあ？ どうして…

294
00:14:37,793 --> 00:14:40,296
ミョウジンと
やり合いたいんでしょ

295
00:14:40,421 --> 00:14:43,048
どうせ さっきも
私１人でやれてたし

296
00:14:43,549 --> 00:14:46,051
ド素人でも弾よけにはなるでしょ

297
00:14:46,176 --> 00:14:47,386
（ため息）

298
00:14:48,220 --> 00:14:49,430
ついてこい 新人

299
00:14:49,555 --> 00:14:50,681
了解！

300
00:14:50,806 --> 00:14:52,057
（銃撃音）

301
00:14:53,309 --> 00:14:56,103
さて そろそろダウンをもらうか

302
00:14:58,230 --> 00:14:59,857
あいつから いくか

303
00:15:01,358 --> 00:15:03,110
１機ずつ …だな

304
00:15:04,987 --> 00:15:06,363
（カイリ）俺が引き付ける！

305
00:15:06,905 --> 00:15:08,032
助かる

306
00:15:08,866 --> 00:15:11,744
（シン）２機が先行して
撃ってきたということは

307
00:15:11,869 --> 00:15:13,120
ミョウジンは…

308
00:15:13,787 --> 00:15:14,622
（シン）いた！

309
00:15:14,747 --> 00:15:16,874
ブラン 10時の方向！ ビルの陰！

310
00:15:16,999 --> 00:15:18,626
待ってたよ

311
00:15:21,253 --> 00:15:23,130
（銃撃音）

312
00:15:23,255 --> 00:15:25,257
カイリ ライドシフトだ

313
00:15:25,382 --> 00:15:26,759
連携して追い込む！

314
00:15:26,884 --> 00:15:28,260
（カイリ）分かった

315
00:15:28,385 --> 00:15:30,512
冷静になったみたいだな

316
00:15:30,638 --> 00:15:32,264
かき回していこう

317
00:15:37,311 --> 00:15:40,564
即席のチームにしては
うまく立ち回っている

318
00:15:40,689 --> 00:15:42,566
だが まだまだ

319
00:15:46,111 --> 00:15:47,279
（爆発音）

320
00:15:49,657 --> 00:15:51,784
（シン）しまった！
（ミョウジン）ナ～イス

321
00:15:52,910 --> 00:15:55,537
ハァ… ハァ…

322
00:15:55,663 --> 00:15:58,540
ハァハァハァ…
（震える音）

323
00:15:58,666 --> 00:16:02,044
ハァハァ ハァハァ…

324
00:16:06,048 --> 00:16:07,383
シン！

325
00:16:09,677 --> 00:16:10,511
ンッ…

326
00:16:14,139 --> 00:16:15,224
（爆発音）

327
00:16:15,349 --> 00:16:16,392
よし！

328
00:16:16,517 --> 00:16:19,144
（ルドラ）残り１分か…

329
00:16:21,271 --> 00:16:25,275
ハチマン ニュウドウ
あのウィズダムタイプから やるぞ

330
00:16:27,778 --> 00:16:28,612
（爆発音）

331
00:16:28,737 --> 00:16:30,864
クソ！ こうなったら…

332
00:16:30,990 --> 00:16:32,408
（キーを押す音）

333
00:16:38,163 --> 00:16:39,248
おい 待て！

334
00:16:39,373 --> 00:16:40,874
はあ!? ちょっと！

335
00:16:49,133 --> 00:16:51,510
カ… カッコイイ

336
00:16:51,635 --> 00:16:54,763
あんな場所で！ バカバカバカ！

337
00:16:56,932 --> 00:16:58,267
ナ～イス

338
00:17:05,566 --> 00:17:07,192
う… 動けない！

339
00:17:07,317 --> 00:17:08,444
脱出しろ！

340
00:17:08,569 --> 00:17:11,697
させないよ スィーズアタックだ！

341
00:17:16,744 --> 00:17:17,703
えっ？

342
00:17:21,749 --> 00:17:24,376
（爆発音）

343
00:17:25,127 --> 00:17:25,961
（ブザー）

344
00:17:26,086 --> 00:17:27,004
（アナウンス）ゲームセット

345
00:17:27,129 --> 00:17:29,131
ウィナー グレートクラスター

346
00:17:29,715 --> 00:17:30,841
（明かりのつく音）

347
00:17:32,634 --> 00:17:34,511
えっ… 負けた？

348
00:17:35,345 --> 00:17:36,388
クソ！

349
00:17:36,513 --> 00:17:39,933
ハァ… また足引っ張られて 負けた

350
00:17:40,058 --> 00:17:41,435
クソ素人！

351
00:17:41,560 --> 00:17:43,020
もう！

352
00:17:45,439 --> 00:17:46,899
（カイリ）あ… あの…

353
00:17:50,235 --> 00:17:53,030
なんで あんな所で
ギガントシフトしたのよ！

354
00:17:53,155 --> 00:17:55,908
このカス！ クズ！ ボケナス！

355
00:17:56,575 --> 00:17:59,912
余計なことしなければ
勝てたかもしれないのに！

356
00:18:00,913 --> 00:18:02,164
おい やめろ

357
00:18:02,289 --> 00:18:05,000
うるさい！
あんたも腹立たないの？

358
00:18:05,125 --> 00:18:07,586
分かってる 落ち着け ブラン

359
00:18:07,711 --> 00:18:09,171
ご… ごめん

360
00:18:09,296 --> 00:18:11,298
“ごめん”で済むか！

361
00:18:11,423 --> 00:18:14,635
ハァ… もうイヤ！ このバカ！

362
00:18:15,177 --> 00:18:17,054
（立ち去る足音）

363
00:18:17,805 --> 00:18:19,556
（ミョウジン）
カイリくん シンくん

364
00:18:20,432 --> 00:18:22,518
実にナイスな試合だった

365
00:18:22,643 --> 00:18:24,895
久しぶりに楽しかったよ

366
00:18:27,981 --> 00:18:32,778
君は もっと強くなれる
もう少し経験を増やすことだね

367
00:18:33,278 --> 00:18:34,613
ありがとう

368
00:18:34,738 --> 00:18:37,157
いつか もう一度 戦ってほしい

369
00:18:37,908 --> 00:18:39,409
金は また借りるから

370
00:18:40,661 --> 00:18:43,330
借りるなよ 稼げ

371
00:18:43,789 --> 00:18:46,667
（カモメの鳴き声）

372
00:18:50,045 --> 00:18:51,130
フゥ…

373
00:18:52,840 --> 00:18:53,924
惜しかったな

374
00:18:54,550 --> 00:18:57,594
ごめん 自分のミスで負けた

375
00:18:58,011 --> 00:18:59,680
ミョウジンは強い

376
00:19:00,806 --> 00:19:05,185
俺は このカーバンクルに入る前は
東京でチームを率いていた

377
00:19:06,436 --> 00:19:10,065
頂点を目指して
アジマとミョウジンと戦った

378
00:19:10,190 --> 00:19:12,943
だが 勝てなかった

379
00:19:13,861 --> 00:19:16,572
（アジマ）
この程度の実力で挑もうとは…

380
00:19:16,697 --> 00:19:18,574
思い上がりにも程がある

381
00:19:18,699 --> 00:19:19,825
ンンッ…

382
00:19:20,409 --> 00:19:23,537
（アジマ）約束どおり
このＩＤは処分する

383
00:19:24,079 --> 00:19:25,205
だが…

384
00:19:26,582 --> 00:19:27,457
何を…

385
00:19:28,083 --> 00:19:29,793
（アジマ）お前は持っていろ

386
00:19:29,918 --> 00:19:33,797
腐らずに続けるのであれば
いつか また相手をしてやる

387
00:19:33,922 --> 00:19:36,174
だが お前ら２人は終わりだ

388
00:19:36,300 --> 00:19:38,218
よせ！ どうして俺だけ…

389
00:19:40,220 --> 00:19:41,346
やめろ！

390
00:19:41,471 --> 00:19:43,473
賭けたのは君たちだ

391
00:19:43,974 --> 00:19:45,475
（シン）アアッ…

392
00:19:47,644 --> 00:19:48,478
（殴る音）
（シン）ウッ！

393
00:19:49,646 --> 00:19:51,481
（チームメイト）
どうして お前は助かった？

394
00:19:51,607 --> 00:19:53,483
俺たちを売ったのか!?

395
00:19:53,609 --> 00:19:56,486
違う そんなことはしない！

396
00:19:57,529 --> 00:19:59,740
（シン）俺だけが見逃された

397
00:20:00,282 --> 00:20:03,493
だから 裏切り者と呼ばれて
チームを追い出された

398
00:20:03,619 --> 00:20:04,494
（エラー音）

399
00:20:05,203 --> 00:20:07,539
（シン）一度でも
そんなウワサが立ったヤツを

400
00:20:07,664 --> 00:20:09,249
チームに入れるヤツはいない

401
00:20:10,792 --> 00:20:13,253
だが 最後に拾ったのが…

402
00:20:13,378 --> 00:20:15,255
ウチのルドラだった

403
00:20:17,716 --> 00:20:19,134
なるほど

404
00:20:19,551 --> 00:20:20,719
これを

405
00:20:26,058 --> 00:20:27,351
ハァ～ッ…

406
00:20:27,851 --> 00:20:31,688
アジマにもミョウジンにも
次は絶対に勝つ

407
00:20:32,439 --> 00:20:34,858
勝つまで
それを預かっておいてくれ

408
00:20:34,983 --> 00:20:37,110
ああ 分かった

409
00:20:42,366 --> 00:20:45,243
…た～く 500万が

410
00:20:45,369 --> 00:20:48,914
おい カイリ
もう１コ 市民ＩＤ作るか

411
00:20:49,039 --> 00:20:50,082
（カイリ）作れるのか？

412
00:20:50,207 --> 00:20:51,875
（イサナ）んなわけないじゃん

413
00:20:52,000 --> 00:20:53,919
また借金増やす気か？

414
00:20:54,044 --> 00:20:55,879
早く次の試合したい

415
00:20:56,004 --> 00:20:58,674
（ルドラ）
まずルールを完璧に覚えろ

416
00:20:58,799 --> 00:21:02,719
…たく ド素人が凡ミスこかなきゃ
勝てたかもしれないのに

417
00:21:02,844 --> 00:21:05,764
（イサナ）だから いきなり
ランキング２位はムリだって

418
00:21:05,889 --> 00:21:07,391
（カイリ）イサナ カレー１つ

419
00:21:07,516 --> 00:21:09,393
（イサナ）代金は？
（カイリ）ツケで

420
00:21:09,518 --> 00:21:10,519
ク～ッ…

421
00:21:10,644 --> 00:21:12,896
（イサナ）利子もつけとくね
（シン）借金増えてるぞ

422
00:21:13,021 --> 00:21:14,898
（テーブルをたたく音）
（２人）うん？

423
00:21:15,357 --> 00:21:18,277
私 チーム抜ける！

424
00:21:20,487 --> 00:21:25,492
♪～

425
00:22:44,112 --> 00:22:49,117
～♪