1
00:00:01,501 --> 00:00:05,839
（ヘリ）そうか あの伝説は

2
00:00:06,840 --> 00:00:08,883
俺たちのことだったんだ

3
00:00:13,346 --> 00:00:15,265
（マージ）思い出したかい？

4
00:00:16,349 --> 00:00:20,395
（シオン）スハは ずっと昔から
俺たちと つながってたのか

5
00:00:21,187 --> 00:00:21,896
ああ

6
00:00:21,980 --> 00:00:24,566
（ジノ）
だから 最初に会ったときから

7
00:00:24,649 --> 00:00:26,067
惹(ひ)きつけられたんだな

8
00:00:26,151 --> 00:00:28,611
（ノア）
マージが ダルダンの手から

9
00:00:28,695 --> 00:00:30,822
俺たちを守ってくれてた

10
00:00:30,905 --> 00:00:34,117
（ヘリ）ジャカ
スハのエネルギーを感知できるか？

11
00:00:34,617 --> 00:00:36,953
（ジャカ）それが… ないんだ

12
00:00:37,037 --> 00:00:37,746
（ヘリたち）え？

13
00:00:38,621 --> 00:00:41,708
こんなにエネルギーが弱まる理由は
２つしかない

14
00:00:42,208 --> 00:00:45,170
意識を失っているか もはや…

15
00:00:46,046 --> 00:00:47,255
生きていないか

16
00:00:48,131 --> 00:00:50,216
俺は 一体 何をやってたんだ

17
00:00:50,717 --> 00:00:53,470
絶対に スハを
守らなきゃいけなかったのに

18
00:00:53,553 --> 00:00:55,847
ヴァンフィールドハウスに行こう

19
00:00:55,930 --> 00:00:57,348
（ジノたち）あっ…

20
00:00:58,933 --> 00:01:02,854
ダルダンは あそこにあるものを
狙ってくるかもしれない

21
00:01:03,438 --> 00:01:04,230
（イアン）何を？

22
00:01:04,981 --> 00:01:07,525
（マージ）
古代バルグ王国に関する巻物

23
00:01:07,609 --> 00:01:08,568
ヴィオニスだ

24
00:01:09,611 --> 00:01:10,737
ヴィオニス…

25
00:01:11,237 --> 00:01:13,573
（マージ）
王国は とうの昔に滅んで

26
00:01:13,656 --> 00:01:16,993
その秘密は
ごく一部にしか知らされなかった

27
00:01:17,077 --> 00:01:19,537
ダルダンが力を得るためには

28
00:01:19,621 --> 00:01:22,499
その秘密を
手に入れる必要があるんだ

29
00:01:32,842 --> 00:01:36,012
こんなふうに
あんたたちと また会えるとは

30
00:01:36,930 --> 00:01:39,599
きっと 姫が
引き合わせてくれたんだろう

31
00:01:40,809 --> 00:01:42,769
スハは必ず生きてる

32
00:01:42,852 --> 00:01:45,438
何があっても 見つけて救い出す

33
00:01:45,522 --> 00:01:46,773
（一同）うん

34
00:01:48,817 --> 00:01:50,819
{\an8}♪～

35
00:03:15,486 --> 00:03:17,488
{\an8}～♪

36
00:03:31,628 --> 00:03:35,506
（ジャカ）不思議だな
また ここに戻ってくるなんて

37
00:03:35,590 --> 00:03:38,384
（ジノ）ああ　それも自分たちから

38
00:03:46,768 --> 00:03:47,560
（マージ）あっ！

39
00:03:53,650 --> 00:03:55,068
（マージたち）あっ…

40
00:03:57,654 --> 00:03:59,447
（マージ）
ヴィオニスが なくなってる！

41
00:03:59,530 --> 00:04:01,199
（イアン）遅かったか

42
00:04:01,282 --> 00:04:04,452
（ジャカ）いや
まだ屋敷の中にいるかもしれない

43
00:04:04,535 --> 00:04:06,120
（ヘリ）手分けしよう

44
00:04:06,204 --> 00:04:07,789
（ノア）俺は寝室に

45
00:04:07,872 --> 00:04:09,248
（シオン）３階を見てくる

46
00:04:11,751 --> 00:04:13,586
（物音）
（マージ）ん？

47
00:04:16,798 --> 00:04:17,590
あっ…

48
00:04:25,515 --> 00:04:27,600
（テレパシー:ジャカ）
みんな 談話室に来てくれ！

49
00:04:28,685 --> 00:04:31,604
（ヴァンパイア）
ウクッ… オオオ…

50
00:04:31,688 --> 00:04:33,773
-（ジノ）ジャカ！
-（ジャカ）あっ…

51
00:04:33,856 --> 00:04:35,525
（ジャカ）こいつだけ残ってた

52
00:04:35,608 --> 00:04:37,276
イアンが捕まえて… ハッ！

53
00:04:37,902 --> 00:04:38,403
どうした？

54
00:04:39,404 --> 00:04:42,573
屋敷の中に マージの気配がない

55
00:04:42,657 --> 00:04:44,033
（ヘリたち）あっ…

56
00:04:48,830 --> 00:04:49,956
まさか…

57
00:04:50,039 --> 00:04:51,749
マージを どこへやった！

58
00:04:51,833 --> 00:04:52,875
グアア…

59
00:04:52,959 --> 00:04:54,585
ダルダンの差し金か？

60
00:04:54,669 --> 00:04:56,254
仲間は どこへ行った！

61
00:04:56,337 --> 00:04:57,755
グアッ！　ウウ…

62
00:04:57,839 --> 00:04:59,132
俺が聞いてみる

63
00:05:00,717 --> 00:05:04,470
お前ら スハとマージを
どこに連れていった

64
00:05:05,972 --> 00:05:07,890
（ヴァンパイア）ウ… ウウ…

65
00:05:07,974 --> 00:05:09,058
チッ…

66
00:05:09,142 --> 00:05:11,644
奪ったヴィオニスを
どこへ持っていった

67
00:05:11,728 --> 00:05:13,146
グア～！

68
00:05:13,229 --> 00:05:14,731
（シオン）答えろ！

69
00:05:15,231 --> 00:05:16,899
アアアッ！

70
00:05:17,483 --> 00:05:19,152
プリンタニーア…

71
00:05:19,736 --> 00:05:21,070
プリンタニーア？

72
00:05:21,154 --> 00:05:23,322
ここから かなり遠いぞ

73
00:05:23,406 --> 00:05:25,867
（シオン）
プリンタニーアに何がある？

74
00:05:25,950 --> 00:05:28,036
ダルダンも そこにいるのか？

75
00:05:28,911 --> 00:05:32,040
ウガアアア！

76
00:05:34,417 --> 00:05:35,293
（イアン）あっ…

77
00:05:38,671 --> 00:05:40,506
（一同）あ…

78
00:05:42,759 --> 00:05:43,343
ん？

79
00:05:50,933 --> 00:05:52,894
（ダルダン）チッ… まぬけが

80
00:05:52,977 --> 00:05:55,563
さっさと殺すべきだったな

81
00:05:56,064 --> 00:05:58,775
まあいい それならそれで

82
00:06:01,360 --> 00:06:05,031
今度こそ 僕らは ひとつになれるよ

83
00:06:07,325 --> 00:06:08,576
“この王国は”

84
00:06:08,659 --> 00:06:12,538
“シャーマンの血を受け継ぐ者が
代々 王となってきた”

85
00:06:12,622 --> 00:06:15,625
“そして 王が玉座を去るとき”

86
00:06:15,708 --> 00:06:19,504
“月の祭壇に
自ら その力を全て封印し”

87
00:06:19,587 --> 00:06:24,550
“満月の夜 儀式によって
次なる王へと受け継いできたのだ”

88
00:06:27,220 --> 00:06:29,097
満月の夜

89
00:06:29,597 --> 00:06:32,558
君のおかげで祭壇の封印は解ける

90
00:06:33,184 --> 00:06:36,312
そうしたら
僕が その力を受け継ぎ

91
00:06:36,396 --> 00:06:38,815
新たなる王となるんだ

92
00:06:40,358 --> 00:06:44,404
あとは バルグの血さえ
手に入れれば…

93
00:06:46,155 --> 00:06:50,660
今度こそ 全てを手に入れてみせる

94
00:06:51,661 --> 00:06:54,622
（雷雨の音）

95
00:06:57,708 --> 00:07:00,545
（ダルダン）
没落した家門にもかかわらず

96
00:07:00,628 --> 00:07:03,631
私は この国の宰相にまで
上り詰めた

97
00:07:06,259 --> 00:07:09,804
それなのに
一体 何が足りないというのだ！

98
00:07:15,935 --> 00:07:17,645
（ダルダン）美しいセレン

99
00:07:17,728 --> 00:07:20,314
絶対に
あなたを手に入れてみせる！

100
00:07:20,398 --> 00:07:21,482
（ダルダン）くっ…

101
00:07:22,400 --> 00:07:22,984
あっ…

102
00:07:23,067 --> 00:07:25,486
（雷鳴）

103
00:07:31,075 --> 00:07:32,326
（ダルダン）あっ…

104
00:07:39,083 --> 00:07:41,169
バルグの血！

105
00:07:43,296 --> 00:07:46,382
（マージ）
ダルダン！　そこで何をしている！

106
00:07:46,883 --> 00:07:47,842
あっ…

107
00:07:47,925 --> 00:07:49,594
ヴィオニスから離れろ！

108
00:07:51,554 --> 00:07:52,388
（ダルダン）あっ…

109
00:07:52,972 --> 00:07:56,392
これは 王族以外は
読むことを許されないものだ！

110
00:07:56,476 --> 00:07:59,103
身分 身分 身分…

111
00:07:59,187 --> 00:08:00,730
また その話か

112
00:08:01,230 --> 00:08:02,565
もう うんざりだ！

113
00:08:02,648 --> 00:08:05,276
（マージ）
一体 何を たくらんでいるんだ？

114
00:08:05,359 --> 00:08:08,321
（ダルダン）
私は ただ 力が欲しいだけだ

115
00:08:08,404 --> 00:08:10,448
（マージ）そのために禁書を…

116
00:08:10,948 --> 00:08:12,867
許されることではないぞ！

117
00:08:12,950 --> 00:08:14,285
（ダルダン）くっ…

118
00:08:14,368 --> 00:08:15,620
（マージ）ああっ！

119
00:08:18,122 --> 00:08:19,457
（ダルダン）禁書なんて

120
00:08:19,540 --> 00:08:22,919
王家が権力を独り占めするために
したことだろう！

121
00:08:24,086 --> 00:08:26,047
誰か… 誰か！

122
00:08:26,130 --> 00:08:27,757
ううっ…

123
00:08:31,719 --> 00:08:33,554
バルグの血…

124
00:08:35,765 --> 00:08:38,518
（女王）セレン！　気が付いたのね

125
00:08:38,601 --> 00:08:41,979
ああ よかった… もう大丈夫よ

126
00:08:42,063 --> 00:08:43,481
（セレン）お母様…

127
00:08:44,065 --> 00:08:46,567
私 神バルグに会いました

128
00:08:46,651 --> 00:08:50,947
（女王）ああ… 神バルグよ
本当にありがとう

129
00:08:52,532 --> 00:08:55,326
（ダルダン）ハア… なぜだ

130
00:08:55,409 --> 00:08:58,079
いくら血を吸っても喉が渇く

131
00:08:58,162 --> 00:09:01,707
それに
少し 日光に当たっただけで…

132
00:09:01,791 --> 00:09:04,961
姫と同じバルグの血を飲んだのに！

133
00:09:05,044 --> 00:09:06,504
量が足りなかったのか

134
00:09:06,587 --> 00:09:09,257
それとも
シャーマンの力がないから？

135
00:09:09,340 --> 00:09:13,469
あのとき ヴィオニスを
全部 読めていれば…

136
00:09:13,552 --> 00:09:15,721
なぜ 私は

137
00:09:15,805 --> 00:09:18,808
完璧なヴァンパイアに
なれないんだ！

138
00:09:21,227 --> 00:09:24,814
今度こそ 必ず…

139
00:09:34,907 --> 00:09:38,411
（タヘル）ったく
なんで俺が みんなの分まで

140
00:09:38,494 --> 00:09:40,204
（ナジャク）
じゃんけんが弱いからだろ

141
00:09:40,288 --> 00:09:41,539
（タヘル）ぐっ…

142
00:09:42,790 --> 00:09:43,791
（カーン）おい

143
00:09:44,917 --> 00:09:46,377
（タヘル）あっ… 何？

144
00:09:46,460 --> 00:09:47,628
（エンジー）あっ…

145
00:09:50,464 --> 00:09:51,632
（カーン）マハン！

146
00:09:55,344 --> 00:09:58,306
（カーン）何があった？
カミルとルスランは？

147
00:09:58,806 --> 00:09:59,765
（マハン）捕まった

148
00:09:59,849 --> 00:10:01,017
（カーンたち）あっ…

149
00:10:02,184 --> 00:10:03,686
（マハン）プリンタニーアに

150
00:10:03,769 --> 00:10:05,771
“レイルガン”っていう
酒場があって

151
00:10:06,272 --> 00:10:09,400
ヴァンパイアが出入りしてるって
聞いたから潜入したんだ

152
00:10:10,109 --> 00:10:13,279
だけど そこは
ヴァンパイアの巣窟だった

153
00:10:14,280 --> 00:10:16,782
なんとか倒したと思ったとき

154
00:10:16,866 --> 00:10:19,452
あいつが現れたんだ

155
00:10:25,082 --> 00:10:28,544
目を覚ましたときには
どこかの倉庫にいた

156
00:10:29,462 --> 00:10:32,006
（マハン）うっ… うう…

157
00:10:32,506 --> 00:10:34,300
カミル！　ルスラン！

158
00:10:34,383 --> 00:10:36,552
（狼(おおかみ)たちのうなり声）
（マハン）あっ…

159
00:10:39,138 --> 00:10:43,267
（マハン）そこには
人狼(じんろう)が大勢 閉じ込められていた

160
00:10:44,143 --> 00:10:45,728
（エンジー）なんのために？

161
00:10:45,811 --> 00:10:48,522
はっきりした目的は分からない

162
00:10:49,023 --> 00:10:53,903
俺は なんとか逃げてきたけど
カミルとルスランを見失って…

163
00:10:54,695 --> 00:10:56,197
（ナジャク）お前のせいじゃねえ

164
00:10:56,697 --> 00:10:58,032
よく戻ってきた

165
00:10:58,115 --> 00:11:01,535
（カーン）マハン
その倉庫に案内できるか？

166
00:11:02,119 --> 00:11:03,037
多分

167
00:11:03,120 --> 00:11:04,538
すぐ出発しよう

168
00:11:05,039 --> 00:11:07,083
カミルとルスランを助けに行くぞ

169
00:11:12,588 --> 00:11:14,507
（ヘリ）うっ うう…

170
00:11:17,593 --> 00:11:18,511
スハ！

171
00:11:19,345 --> 00:11:20,096
（スハの声）ヘリ

172
00:11:20,179 --> 00:11:21,013
あっ！

173
00:11:22,348 --> 00:11:23,516
あっ…

174
00:11:27,603 --> 00:11:29,647
スハ！　うっ…

175
00:11:30,147 --> 00:11:30,773
あっ…

176
00:11:30,856 --> 00:11:33,275
スハ！　大丈夫か？

177
00:11:34,902 --> 00:11:37,530
（スハの声）月の… 祭壇

178
00:11:37,613 --> 00:11:38,781
え？

179
00:11:40,574 --> 00:11:43,994
（スハの声）
あの剣を… 月の祭壇に

180
00:11:44,495 --> 00:11:45,871
剣？

181
00:11:47,998 --> 00:11:48,791
あっ…

182
00:11:48,874 --> 00:11:52,294
スハ～！

183
00:11:52,378 --> 00:11:53,546
ハッ！

184
00:11:55,005 --> 00:11:57,299
今 夢で スハが…

185
00:11:57,800 --> 00:11:59,176
俺も！

186
00:11:59,260 --> 00:12:00,302
俺も見た！

187
00:12:00,886 --> 00:12:02,930
なんか変な所にいたぞ

188
00:12:03,013 --> 00:12:06,016
暗い 洞窟みたいな所に

189
00:12:06,100 --> 00:12:08,519
横たわっていた

190
00:12:10,020 --> 00:12:13,023
（シオン）スハ
“あの剣”って言ってたよね

191
00:12:14,024 --> 00:12:17,486
あの剣を… 月の祭壇に

192
00:12:39,216 --> 00:12:40,301
（ジノ）ここか

193
00:12:40,885 --> 00:12:43,095
ジャカ　スハのエネルギーは？

194
00:12:43,596 --> 00:12:46,223
感じない　マージもダルダンも

195
00:12:46,807 --> 00:12:49,727
こんな所に
本当に ヴィオニスがあるのか？

196
00:12:49,810 --> 00:12:53,022
でも あいつが
マッチを持っていたのには

197
00:12:53,105 --> 00:12:54,315
何か意味があるよ

198
00:12:54,398 --> 00:12:58,110
みんな 気をつけろ
この近くに何かいる

199
00:12:58,778 --> 00:13:02,156
あそこから とてつもなくデカい
エネルギーを感じる

200
00:13:02,656 --> 00:13:05,242
今までのものとは
まるで違うような

201
00:13:11,665 --> 00:13:13,250
（ドアが閉まる音）

202
00:13:13,834 --> 00:13:16,045
なんだ 誰もいないじゃん

203
00:13:16,545 --> 00:13:18,255
（ノア）営業していないのか？

204
00:13:18,839 --> 00:13:20,716
でも ドアは開いてたぞ

205
00:13:20,799 --> 00:13:21,842
あっ…

206
00:13:22,468 --> 00:13:23,177
あっちだ

207
00:13:24,178 --> 00:13:26,305
あそこから ヤツのエネルギーが

208
00:13:37,650 --> 00:13:39,276
倉庫か？

209
00:13:44,532 --> 00:13:46,659
（シオン）前が全然見えない

210
00:13:46,742 --> 00:13:49,578
（ジャカ）なんだか
霧が立ちこめてるみたいだ

211
00:13:49,662 --> 00:13:51,288
（ドアが閉まる音）

212
00:13:51,372 --> 00:13:52,289
（２人）あっ…

213
00:13:55,084 --> 00:13:56,168
閉じ込められた！

214
00:13:56,252 --> 00:13:56,752
（ノア）えっ？

215
00:13:56,836 --> 00:13:58,504
俺がやってみる

216
00:13:59,088 --> 00:14:00,047
うっ！

217
00:14:00,840 --> 00:14:03,259
開かないなら いっそ扉ごと…

218
00:14:05,135 --> 00:14:06,262
あれ？

219
00:14:07,137 --> 00:14:09,306
力が… 入らない

220
00:14:09,390 --> 00:14:11,809
ハア ハア…

221
00:14:11,892 --> 00:14:13,227
おかしい

222
00:14:13,727 --> 00:14:14,812
息が…

223
00:14:14,895 --> 00:14:19,817
（一同の荒い息）

224
00:14:21,318 --> 00:14:22,653
（霧の敵）待っていたぞ

225
00:14:22,736 --> 00:14:23,821
（一同）あっ…

226
00:14:24,488 --> 00:14:27,825
（霧の敵）お前たちは
きっと ここへ来ると思っていた

227
00:14:27,908 --> 00:14:30,828
なんだ… こいつは

228
00:14:30,911 --> 00:14:32,454
（霧の敵）この霧は

229
00:14:32,538 --> 00:14:35,457
ただ お前たちを
眠らせるだけではない

230
00:14:35,958 --> 00:14:38,961
すぐに体じゅうの力を吸い取るぞ

231
00:14:39,044 --> 00:14:40,713
みんな 外へ！

232
00:14:40,796 --> 00:14:42,214
くっ…

233
00:14:42,298 --> 00:14:43,924
ううっ… 開いた！

234
00:14:44,592 --> 00:14:45,634
ハア…

235
00:14:45,718 --> 00:14:46,427
あっ…

236
00:14:46,510 --> 00:14:49,430
（ヴァンパイアたちのうなり声）

237
00:14:49,513 --> 00:14:50,681
（イアン）あ…

238
00:14:50,764 --> 00:14:53,183
（ヴァンパイアたち）ガアアアッ

239
00:15:02,526 --> 00:15:04,320
（ダルダン）満月になったら

240
00:15:04,403 --> 00:15:08,240
君は この祭壇で
全ての力を手に入れる

241
00:15:09,658 --> 00:15:13,203
でも それは みんな
僕のものになるけどね

242
00:15:16,832 --> 00:15:21,921
あのとき 君には力があって
僕には愛があったけど

243
00:15:22,421 --> 00:15:23,964
今世では その逆で

244
00:15:24,590 --> 00:15:28,344
僕には力 君には愛が
あったらいいな

245
00:15:31,430 --> 00:15:32,598
（ヴァンパイア）ガアア！

246
00:15:32,681 --> 00:15:34,600
（イアン）うっ！　ぐっ…

247
00:15:35,184 --> 00:15:36,060
（ノア）うっ！

248
00:15:36,143 --> 00:15:37,895
イアン 早く逃げろ！

249
00:15:37,978 --> 00:15:39,521
（イアン）うっ…

250
00:15:40,272 --> 00:15:42,191
-（ヴァンパイア）グアア！
-（ノア）ううっ…

251
00:15:42,274 --> 00:15:43,692
（ノア）力が…

252
00:15:43,776 --> 00:15:45,402
（ジノ）はあ！

253
00:15:47,821 --> 00:15:48,489
くっ…

254
00:15:49,365 --> 00:15:50,991
（ソロン）うっ… くっ…

255
00:15:51,075 --> 00:15:53,661
クソッ 変身したくても…

256
00:15:54,536 --> 00:15:57,331
（ヘリ）
霧を操ってるヤツを倒さないと

257
00:15:57,414 --> 00:15:58,999
ジャカ ヤツの位置を！

258
00:16:00,000 --> 00:16:00,876
あっ…

259
00:16:02,586 --> 00:16:03,379
（霧の敵）はあ！

260
00:16:03,462 --> 00:16:04,588
（ヘリ）ぐあっ！

261
00:16:05,965 --> 00:16:07,925
アッハハハハ！

262
00:16:08,008 --> 00:16:10,970
お前たち
もう 力が入らないだろう

263
00:16:11,053 --> 00:16:12,971
（ヘリたち）ハア ハア…

264
00:16:13,055 --> 00:16:16,976
（一同の荒い息）

265
00:16:18,102 --> 00:16:19,478
-（スハの声）ヘリ
-（ヘリ）あっ…

266
00:16:20,062 --> 00:16:21,980
-（スハの声）ソロン
-（ソロン）あっ…

267
00:16:22,064 --> 00:16:24,400
-（スハの声）シオン
-（シオン）あっ…

268
00:16:24,483 --> 00:16:26,735
-（スハの声）ジノ
-（ジノ）あっ…

269
00:16:26,819 --> 00:16:28,904
-（スハの声）イアン
-（イアン）あっ…

270
00:16:28,988 --> 00:16:30,864
-（スハの声）ジャカ
-（ジャカ）あっ…

271
00:16:30,948 --> 00:16:33,158
-（スハの声）ノア
-（ノア）あっ…

272
00:16:35,452 --> 00:16:36,829
（スハ）思い出して

273
00:16:41,500 --> 00:16:44,795
（セレン）これで あなたたちは
ヴァンパイアロードよ

274
00:17:02,062 --> 00:17:03,689
（ヘリ）あ…

275
00:17:05,065 --> 00:17:06,567
（イアン）あっ…

276
00:17:07,067 --> 00:17:08,569
（ジノ）あ…

277
00:17:09,069 --> 00:17:10,571
（シオン）あ…

278
00:17:11,071 --> 00:17:12,573
（ジャカ）あっ…

279
00:17:13,073 --> 00:17:14,575
（ノア）あ…

280
00:17:15,075 --> 00:17:16,577
（ソロン）あ…

281
00:17:17,077 --> 00:17:18,996
（ヴァンパイアたちのうなり声）
（ジノ）うおお！

282
00:17:19,913 --> 00:17:20,998
（ジャカ）うっ！　ふっ！

283
00:17:22,082 --> 00:17:23,417
（ノア）はああ…

284
00:17:24,418 --> 00:17:24,960
ううっ！

285
00:17:26,795 --> 00:17:27,755
（ヘリ）うっ！

286
00:17:28,338 --> 00:17:29,590
-（ヴァンパイア）ガアア…
-（ソロン）グオッ！

287
00:17:31,383 --> 00:17:35,387
なぜだ？
こいつら なぜ 力を取り戻した！

288
00:17:35,471 --> 00:17:37,598
クソッ　ならば…

289
00:17:37,681 --> 00:17:38,849
はああ！

290
00:17:40,142 --> 00:17:42,186
ハッ… 霧が濃くなった！

291
00:17:42,269 --> 00:17:44,188
（ヘリたち）あっ…

292
00:17:44,271 --> 00:17:47,066
（霧の敵）どうだ これで動けまい

293
00:17:48,650 --> 00:17:50,444
-（霧の敵）がああっ…
-（シオン）捕まえた！

294
00:17:50,527 --> 00:17:53,197
-（シオン）こっちだ！　くっ…
-（霧の敵）ううっ…

295
00:17:53,280 --> 00:17:54,073
（イアン）あっ…

296
00:17:55,616 --> 00:17:57,659
うらあ！

297
00:17:58,994 --> 00:18:00,037
（霧の敵）ぐはっ！

298
00:18:01,038 --> 00:18:03,123
（ジャカ）うあああ！

299
00:18:05,125 --> 00:18:07,544
ぐあああ～！

300
00:18:13,634 --> 00:18:15,636
（イアン）霧が引いていく

301
00:18:18,722 --> 00:18:21,308
なんだ？　一気に倒れたぞ

302
00:18:21,391 --> 00:18:23,310
（イアン）あいつを殺したからか？

303
00:18:24,019 --> 00:18:26,480
（ジノ）あいつが噛(か)んで
生み出したヴァンパイアだから

304
00:18:26,563 --> 00:18:28,315
死も連鎖したんだろう

305
00:18:28,398 --> 00:18:29,942
（ヘリ）みんな 無事か？

306
00:18:30,025 --> 00:18:30,818
（ジノ）ああ

307
00:18:31,652 --> 00:18:35,572
手に これが現れたと思ったら
意識が戻ってさ

308
00:18:35,656 --> 00:18:39,451
それどころか
前より体が軽くなったよ

309
00:18:39,535 --> 00:18:42,329
俺も力が強くなった気がする

310
00:18:42,412 --> 00:18:46,083
これが浮かんだ瞬間 狼になれた

311
00:18:46,166 --> 00:18:50,462
スハが…
俺たちを助けてくれてる気がする

312
00:18:50,546 --> 00:18:51,713
（イアンたち）うん

313
00:18:51,797 --> 00:18:52,881
（物音）

314
00:18:53,382 --> 00:18:53,966
（ジノ）誰だ！

315
00:18:55,467 --> 00:18:56,927
（イアン）まだ生きてる

316
00:18:57,010 --> 00:18:59,137
（シオン）仲間は どこへ行った？

317
00:18:59,221 --> 00:19:01,640
（ヴァンパイア）アアア…

318
00:19:01,723 --> 00:19:04,393
王… 宮…

319
00:19:04,476 --> 00:19:05,936
（シオンたち）あっ…

320
00:19:10,858 --> 00:19:12,860
（ソロン）
かつての王宮ってことか？

321
00:19:13,360 --> 00:19:15,445
（ジノ）
っていっても 千年前だからな

322
00:19:15,946 --> 00:19:20,200
（イアン）王宮があったのは
今だと 恐らく この辺りだよな

323
00:19:22,035 --> 00:19:23,954
オートナルか…

324
00:19:24,621 --> 00:19:27,374
王宮跡は 今は市役所になっている

325
00:19:34,631 --> 00:19:35,674
剣…

326
00:19:35,757 --> 00:19:37,175
（ノアたち）え？

327
00:19:37,259 --> 00:19:42,097
（ヘリ）剣は 王宮でダルダンと
戦ったときに振るったのが最後だ

328
00:19:43,432 --> 00:19:44,975
もしかすると…

329
00:19:49,104 --> 00:19:50,063
（スイッチを押す音）

330
00:19:51,773 --> 00:19:54,651
ここに仲間たちが
閉じ込められていたんだ

331
00:19:55,360 --> 00:19:56,653
（カーン）誰もいないぞ

332
00:19:56,737 --> 00:19:58,655
（ナジャク）本当に ここなのか？

333
00:19:59,781 --> 00:20:02,659
（老人狼）
もう みんな 運ばれていった

334
00:20:02,743 --> 00:20:03,869
あっ！

335
00:20:06,580 --> 00:20:08,540
（老人狼）
ここは ヴァンパイアどもが

336
00:20:08,624 --> 00:20:11,877
わしらを監禁しておく施設にすぎん

337
00:20:11,960 --> 00:20:14,838
最終的には
みんな 船に乗せられ

338
00:20:14,922 --> 00:20:17,591
オートナルという街に送るそうだ

339
00:20:18,258 --> 00:20:19,092
あなたは？

340
00:20:19,176 --> 00:20:20,969
置き去りだ

341
00:20:21,053 --> 00:20:23,138
老いぼれに用はないらしい

342
00:20:24,973 --> 00:20:27,893
送られていった仲間は
どうなるんですか？

343
00:20:27,976 --> 00:20:29,645
分からん

344
00:20:29,728 --> 00:20:31,396
わしが知っているのは

345
00:20:31,480 --> 00:20:35,525
ヤツらが特別な狼を探している
ということだけだ

346
00:20:36,234 --> 00:20:37,861
特別な狼？

347
00:20:38,362 --> 00:20:39,613
（老人狼）うむ

348
00:20:40,864 --> 00:20:42,991
ヴァンパイアの始祖 ダルダンは

349
00:20:43,075 --> 00:20:47,079
わしらの種族が持つ力を
手に入れたがってる

350
00:20:47,162 --> 00:20:49,289
わしらを支配するためには

351
00:20:49,373 --> 00:20:53,043
その狼の力が
どうしても必要なのだ

352
00:20:53,126 --> 00:20:54,044
あっ…

353
00:20:57,089 --> 00:21:00,050
チッ… 次から次へと

354
00:21:01,134 --> 00:21:04,262
（カーン）こいつ 絶対に
ただのヴァンパイアじゃねえ

355
00:21:04,346 --> 00:21:06,223
お前ら 全力でかかるぞ！

356
00:21:06,807 --> 00:21:07,891
（狼たち）グオッ！

357
00:21:08,392 --> 00:21:09,810
あいつか

358
00:21:10,394 --> 00:21:11,812
あんなヤツに…

359
00:21:13,397 --> 00:21:14,690
（カーン）くっ…

360
00:21:16,024 --> 00:21:16,608
あっ！

361
00:21:17,192 --> 00:21:20,904
君… そのネックレスを
どこで手に入れた？

362
00:21:20,988 --> 00:21:21,488
（カーン）え？

363
00:21:22,114 --> 00:21:24,533
これは 代々
受け継いでいるものだけど

364
00:21:25,617 --> 00:21:29,705
（老人狼）これは間違いなく
ライカンスロープの印だ

365
00:21:30,288 --> 00:21:32,457
ライカン… スロープ？

366
00:21:33,166 --> 00:21:34,042
（老人狼）うむ

367
00:21:34,543 --> 00:21:36,628
あっ もしかして…

368
00:21:37,212 --> 00:21:38,463
ちょっと待ってくれ

369
00:21:38,964 --> 00:21:40,382
一体 なんのことだか…

370
00:21:40,966 --> 00:21:43,010
ライカンスロープとは

371
00:21:43,093 --> 00:21:48,473
古代バルグ王国の狼神(おおかみしん)
バルグの血を受け継ぐ者だ

372
00:21:48,974 --> 00:21:52,394
君は 神に選ばれし人狼なのだ

373
00:21:52,477 --> 00:21:53,812
あっ…

374
00:21:55,981 --> 00:21:57,983
{\an8}♪～

375
00:23:21,400 --> 00:23:23,402
{\an8}～♪

376
00:23:34,079 --> 00:23:35,914
（ノア）次回 第10話

377
00:23:37,249 --> 00:23:40,919
「Ｗａｎｉｎｇ　Ｍｏｏｎ(ウェイニングムーン)
-オートナルの死闘-」