1
00:01:28,200 --> 00:01:29,810
お久しぶりです

2
00:01:29,820 --> 00:01:31,980
いつも父がお世話になっております

3
00:01:32,250 --> 00:01:32,750
さ。。。

4
00:01:32,760 --> 00:01:34,790
粧裕ちゃん

5
00:01:34,800 --> 00:01:35,730
大人っぼく。。。

6
00:01:35,960 --> 00:01:37,060
夜神だ

7
00:01:37,070 --> 00:01:38,590
次長さん

8
00:01:38,600 --> 00:01:40,280
長官とノートの交換だが

9
00:01:40,290 --> 00:01:41,470
中止だ

10
00:01:41,480 --> 00:01:42,070
何

11
00:01:42,080 --> 00:01:45,270
ノートの交換は夜神粧裕と行う

12
00:01:46,170 --> 00:01:47,290
単身

13
00:01:47,300 --> 00:01:48,340
ノートを持って

14
00:01:48,350 --> 00:01:49,550
2日後までに

15
00:01:49,560 --> 00:01:50,500
とりあえずロスに

16
00:01:51,110 --> 00:01:52,700
２代目Ｌ

17
00:01:52,710 --> 00:01:53,580
初めまして

18
00:01:55,510 --> 00:01:57,970
私がSPKの中心にいる

19
00:01:59,020 --> 00:02:00,980
そうですね

20
00:02:00,990 --> 00:02:01,670
Ｎです

21
00:02:01,940 --> 00:02:03,360
Ｎ

22
00:02:03,370 --> 00:02:04,840
ふざけているのか

23
00:02:05,110 --> 00:02:06,560
しかし

24
00:02:06,570 --> 00:02:09,290
この雰囲気は

25
00:02:09,300 --> 00:02:10,430
何なんだ

26
00:02:15,020 --> 00:02:16,290
Ｎ

27
00:02:16,300 --> 00:02:17,620
似ている

28
00:02:17,630 --> 00:02:19,190
この雰囲気

29
00:02:19,200 --> 00:02:20,350
Ｌに

30
00:02:20,360 --> 00:02:24,470
Ｌには頼らないと言いましたが
事実アメリカ内では

31
00:02:24,480 --> 00:02:29,870
CIAやFBIは もうＬではなく
私の方を優先し動きます

32
00:02:30,250 --> 00:02:35,250
しかし日本の警察庁長官殺害は
許しがたい犯罪ですし

33
00:02:35,670 --> 00:02:39,710
この事件はキラ逮捕に繋がる
可能性を秘めていると

34
00:02:39,720 --> 00:02:43,720
私は考えているので
全面的に協力したいと思います

35
00:02:44,210 --> 00:02:46,090
キラ逮捕に繋がる

36
00:02:46,100 --> 00:02:47,510
何なんだ こいつ

37
00:02:47,520 --> 00:02:48,720
この自信

38
00:02:49,130 --> 00:02:51,390
どうしました Ｌ

39
00:02:51,400 --> 00:02:52,310
いや

40
00:02:52,940 --> 00:02:55,020
実は長官が殺害された後

41
00:02:55,030 --> 00:02:57,400
同じ犯人と思われる者に

42
00:02:57,410 --> 00:03:00,060
夜神次長の娘が誘拐され

43
00:03:00,070 --> 00:03:01,980
ロスで取引と言ってきています

44
00:03:01,990 --> 00:03:03,440
取引？

45
00:03:03,450 --> 00:03:05,140
ノートとの交換ですね

46
00:03:06,170 --> 00:03:06,820
そうです

47
00:03:07,650 --> 00:03:13,430
分かりました ロスにできる限りの
捜査員を 事件の詳細は言わずに集め

48
00:03:13,440 --> 00:03:16,420
ロス全域を衛星カメラで見張らせ

49
00:03:17,520 --> 00:03:18,350
いや

50
00:03:19,320 --> 00:03:22,890
全指揮はあなたにお任せいたします Ｌ

51
00:03:26,110 --> 00:03:29,060
よかった 指揮権がこっちに

52
00:03:29,070 --> 00:03:32,680
しかし アメリカはもうＬに
頼らないというのは

53
00:03:34,880 --> 00:03:35,590
ニア

54
00:03:35,600 --> 00:03:36,920
いいのか

55
00:03:36,930 --> 00:03:40,820
キラをまともに追えていなかった
偽のＬなどに任せてしまって

56
00:03:41,710 --> 00:03:44,330
だからいいんじゃないですか

57
00:03:44,340 --> 00:03:46,820
付け入る隙があるということです

58
00:03:47,320 --> 00:03:49,470
もちろん人命が第一です

59
00:03:49,480 --> 00:03:56,460
しかし我々SPKの目的は あくまで
ノートを取ること キラを捕まえることです

60
00:03:58,880 --> 00:03:59,850
月

61
00:04:01,840 --> 00:04:05,100
私の命と引き換えでもいいんだ

62
00:04:05,110 --> 00:04:07,050
粧裕だけは

63
00:04:07,060 --> 00:04:08,010
頼む

64
00:04:09,610 --> 00:04:10,760
馬鹿なことをいうな

65
00:04:11,980 --> 00:04:14,220
父さんはそれで満足かもしれないが

66
00:04:14,230 --> 00:04:18,350
残された者はどれだけ辛い思いを
するのか分かっているのか

67
00:04:19,050 --> 00:04:22,360
粧裕の目の前で父さんが
死ぬようなことは絶対にだめだ

68
00:04:22,980 --> 00:04:26,220
僕と連絡が取れない状態になるかもしれない

69
00:04:26,230 --> 00:04:30,560
一人で判断すべき局面に
ぶつかったら その時は

70
00:04:30,570 --> 00:04:34,870
必ず粧裕も父さんも死なない形を選択する

71
00:04:34,880 --> 00:04:36,930
そう約束してくれ

72
00:04:36,940 --> 00:04:38,470
月

73
00:04:40,210 --> 00:04:41,330
ああ うそ

74
00:04:43,150 --> 00:04:45,050
本当に一緒に行ってもいいの

75
00:04:45,550 --> 00:04:50,050
ああ 君の目は 今回も
必要になるかもしれないから

76
00:04:52,270 --> 00:04:55,350
やったあああ！ ありがとう

77
00:04:55,360 --> 00:04:57,810
早速 荷物まとめないとね

78
00:05:07,730 --> 00:05:10,580
迷うなぁ

79
00:05:10,590 --> 00:05:13,830
ね～月 どっちがいい？

80
00:05:27,800 --> 00:05:29,650
いよいよとなれば

81
00:05:29,660 --> 00:05:31,720
粧裕を殺すしかない

82
00:05:41,670 --> 00:05:46,070
父さん 先にロスに入り
体制を整えておくよ

83
00:05:46,500 --> 00:05:48,570
伊出さんたちも後から来てくれ

84
00:05:49,420 --> 00:05:51,850
ただし ばらばらの飛行機で

85
00:05:51,860 --> 00:05:56,740
念のため 相沢さんが父の後を
尾行して同じ飛行機に乗ること

86
00:05:57,020 --> 00:05:57,910
分かった

87
00:05:58,270 --> 00:06:01,260
一応変装のために髪を切っておくよ

88
00:06:03,550 --> 00:06:05,920
お願いします 皆さん

89
00:06:27,210 --> 00:06:28,640
ミスター夜神

90
00:06:28,650 --> 00:06:30,740
何だ 犯人の一味か

91
00:06:31,230 --> 00:06:35,640
SE333便に乗る
チケットは俺が持っている

92
00:06:35,650 --> 00:06:37,720
急げ 18ゲートだ

93
00:06:38,340 --> 00:06:39,370
分かった

94
00:06:39,670 --> 00:06:42,290
成田で男が接触 押さえるか

95
00:06:42,570 --> 00:06:49,120
相沢さん 落ち着いてください そんな所で
今その男を押さえても何にもなりません

96
00:06:49,130 --> 00:06:51,720
とにかく見失わないように

97
00:06:52,380 --> 00:06:53,760
しまった

98
00:06:53,770 --> 00:06:57,050
次長は俺の乗るはずのとは違う便に 男と

99
00:06:57,270 --> 00:06:59,090
緊急のため警察として乗り込んで

100
00:06:59,090 --> 00:06:59,380
落ち着いて 相沢さん
緊急のため警察として乗り込んで
緊急のため警察として乗り込んで

101
00:06:59,380 --> 00:07:00,560
落ち着いて 相沢さん
緊急のため警察として乗り込んで

102
00:07:01,060 --> 00:07:04,180
そんな行動を取って
相手に知られたらまずい

103
00:07:04,190 --> 00:07:05,560
どこ行きだか分かりますか

104
00:07:08,030 --> 00:07:09,570
これもロス行きだ

105
00:07:10,260 --> 00:07:12,640
まさか飛行機まで

106
00:07:12,650 --> 00:07:14,150
まずいな

107
00:07:24,240 --> 00:07:27,910
SE333便

108
00:07:27,920 --> 00:07:28,990
聞こえているか？

109
00:07:29,000 --> 00:07:30,590
空路を外れている

110
00:07:31,150 --> 00:07:35,170
こちらSE333便
よく聞こえています

111
00:07:35,690 --> 00:07:39,780
空路ははずれているのではなく
私がはずしています

112
00:07:39,790 --> 00:07:41,200
何を言っている

113
00:07:41,210 --> 00:07:41,960
どうした

114
00:07:41,970 --> 00:07:43,020
ふざけているのか

115
00:07:43,680 --> 00:07:45,640
これはハイジャックとは違い

116
00:07:45,650 --> 00:07:47,400
少し寄り道をし

117
00:07:47,410 --> 00:07:49,810
乗客を一人降ろすだけのものです

118
00:07:50,450 --> 00:07:52,670
レーダーでしっかり追ってもらって
かまいません

119
00:07:52,680 --> 00:07:55,700
しかし変な邪魔が入るようであれば

120
00:07:55,710 --> 00:07:59,280
容赦なく乗客を道連れに
墜落させます

121
00:08:04,380 --> 00:08:05,300
月君

122
00:08:05,310 --> 00:08:06,240
いや Ｌ

123
00:08:06,250 --> 00:08:09,040
次長の乗った飛行機は
ロスとは違う方向に

124
00:08:09,500 --> 00:08:13,090
一人だけどこかに降ろすって
多分次長を

125
00:08:13,580 --> 00:08:15,650
くそ どうなっている

126
00:08:15,660 --> 00:08:20,970
今日発の乗務員は 前もってすべて
調べたが 怪しい者はいなかった

127
00:08:21,740 --> 00:08:23,960
機長は15年以上のベテラン

128
00:08:23,970 --> 00:08:25,890
副機長も何の問題も

129
00:08:26,300 --> 00:08:29,270
こんなものにまで手を回す力が

130
00:08:31,040 --> 00:08:31,830
くそ

131
00:08:31,840 --> 00:08:32,940
仕方ない

132
00:08:36,710 --> 00:08:37,600
長官

133
00:08:37,610 --> 00:08:38,540
Ｌです

134
00:08:38,550 --> 00:08:39,190
Ｎを

135
00:08:39,820 --> 00:08:40,780
はい

136
00:08:41,210 --> 00:08:42,170
Ｎ

137
00:08:42,180 --> 00:08:44,390
現状は分かっていると思います

138
00:08:44,400 --> 00:08:49,790
そちらで航空会社 警察 軍に
まだ動かないよう 通達を頼めますか

139
00:08:50,310 --> 00:08:52,160
何やってんだＬは

140
00:08:52,170 --> 00:08:53,830
頼りないな

141
00:08:54,610 --> 00:08:56,530
分かりました Ｌ

142
00:08:56,540 --> 00:08:58,550
着陸地点を割り出し

143
00:08:58,560 --> 00:09:01,470
その付近を偉星カメラで監視します

144
00:09:02,140 --> 00:09:05,260
他にもできることがあれば
指示をください

145
00:09:08,420 --> 00:09:09,710
この端末を

146
00:09:10,670 --> 00:09:12,190
ワイヤレスホンは耳に

147
00:09:18,230 --> 00:09:21,860
夜神 この声はお前にしか
聞こえない

148
00:09:22,560 --> 00:09:23,580
よく聞け

149
00:09:25,470 --> 00:09:28,500
俺がお前の娘を誘拐した主犯だ

150
00:09:29,740 --> 00:09:34,620
俺はお前や娘の命など
これっぽっちもほしくない

151
00:09:34,630 --> 00:09:40,140
今 俺がほしいのは
とりあえずノートだけだ

152
00:09:41,440 --> 00:09:45,970
お前が俺の言う通りに動けば
二人とも殺しはしない

153
00:09:46,290 --> 00:09:50,820
取引も お前が納得し安心できる
やり方を用意してある

154
00:09:51,550 --> 00:09:53,310
逆らわぬことだ

155
00:09:53,950 --> 00:09:59,190
娘の命と殺人ノート
得体の知れぬ者と交換

156
00:10:00,250 --> 00:10:03,280
それが差し迫った時

157
00:10:03,290 --> 00:10:05,800
私はどっちを取るべきなんだ

158
00:10:07,430 --> 00:10:09,180
警察官として

159
00:10:09,190 --> 00:10:11,580
人間として

160
00:10:11,590 --> 00:10:13,150
親として

161
00:10:58,580 --> 00:11:02,690
Ｌ 着陸現場を衛星カメラで
捉えました

162
00:11:02,700 --> 00:11:06,290
こちらで見ているものは
すべてそちらにも送ります

163
00:11:06,720 --> 00:11:08,120
父さん

164
00:11:09,390 --> 00:11:11,160
どうなってんだ これ

165
00:11:11,170 --> 00:11:13,550
ここでどうやって取引すんだ

166
00:11:31,810 --> 00:11:33,630
見えたな 夜神

167
00:11:33,640 --> 00:11:34,910
そこから入れ

168
00:11:35,350 --> 00:11:36,400
地下か

169
00:11:36,410 --> 00:11:38,360
これは面白いですね

170
00:11:42,230 --> 00:11:44,660
くそ 地下か

171
00:11:44,670 --> 00:11:47,380
当然衛星のことも読んでいたか

172
00:11:47,390 --> 00:11:49,900
これでは動きを見ることも？

173
00:12:13,540 --> 00:12:15,240
防弾ガラスだ

174
00:12:15,250 --> 00:12:16,040
分かるな

175
00:12:17,660 --> 00:12:19,580
ここは数年前まで

176
00:12:19,590 --> 00:12:23,250
ある組織が物の取引に
使っていた場所だ

177
00:12:23,260 --> 00:12:25,120
多少改造はしたがな

178
00:12:25,530 --> 00:12:28,130
ノートはここへ入れてもらう

179
00:12:28,140 --> 00:12:31,150
ノートを入れたら
俺がこのロックを解除し

180
00:12:31,840 --> 00:12:35,030
お互いが一歩下がり ガラスを回し

181
00:12:35,040 --> 00:12:38,180
ノートはこっちに 娘はそっちだ

182
00:12:38,590 --> 00:12:42,100
交換に応じなければ
ここから娘を撃つ

183
00:12:49,580 --> 00:12:51,650
Ｌ 何か手が？

184
00:12:52,020 --> 00:12:58,280
まさか本当に ノートが誰とも分からぬ
者の手に落ちてもいいと思ってるんですか

185
00:12:58,980 --> 00:13:01,300
Y462 始め

186
00:13:02,050 --> 00:13:03,970
ではノートを渡せ

187
00:13:03,980 --> 00:13:07,470
左のガラスの中へ 開いて入れろ

188
00:13:13,140 --> 00:13:15,580
くそ いちいち後手に回る

189
00:13:16,400 --> 00:13:22,470
僕もまだこっちについたばかりでＬとして
全世界の警察に指示を出せる状態ではない

190
00:13:23,010 --> 00:13:25,430
このままでは ノートが。。

191
00:13:25,980 --> 00:13:27,790
月 どうしたの

192
00:13:27,800 --> 00:13:29,630
大丈夫 顔色悪

193
00:13:29,640 --> 00:13:30,110
海砂は黙って
僕に言われたことをしていろ

194
00:13:30,120 --> 00:13:31,860
海砂は黙って
僕に言われたことをしている

195
00:13:34,110 --> 00:13:37,290
日本の裁きをいつもより
しっかりやってくれってことだ

196
00:13:38,270 --> 00:13:41,120
相手はキラに探りを
入れてきているんだ

197
00:13:41,130 --> 00:13:44,430
今 裁きが疎かになると
まずいことぐらい分かるだろう

198
00:13:44,440 --> 00:13:47,160
あ はい 相手って

199
00:13:47,170 --> 00:13:48,810
いいから 言われたことを

200
00:13:49,650 --> 00:13:51,560
八つ当たりだ

201
00:13:58,550 --> 00:14:00,490
まだ間に合う

202
00:14:00,500 --> 00:14:04,260
こうなったら
粧裕を殺すしかないのか

203
00:14:06,040 --> 00:14:08,060
では ノートを試す

204
00:14:08,280 --> 00:14:11,180
試す 人を殺すのか そんなこと

205
00:14:11,190 --> 00:14:11,600
おやおや 試さずに交換できるはずがないだろう
試す 人を殺すのか そんなこと

206
00:14:11,610 --> 00:14:15,510
おやおや 試さずに交換できるはずがないだろう

207
00:14:16,430 --> 00:14:18,410
娘を殺されたいのか

208
00:14:31,430 --> 00:14:32,270
駄目だ

209
00:14:32,890 --> 00:14:35,890
警察内部の者しか
知らないこの事件では

210
00:14:35,900 --> 00:14:38,420
粧裕の死をキラのせいにできない

211
00:14:43,480 --> 00:14:44,320
どうした

212
00:14:44,330 --> 00:14:45,260
大丈夫か ミラ

213
00:14:46,000 --> 00:14:49,770
組織の薬を勝手に流したり
するからそうなる

214
00:14:50,190 --> 00:14:53,490
使えない男だったが
初めて役に立った

215
00:14:54,000 --> 00:14:56,940
Y462 ターゲット死亡

216
00:14:58,930 --> 00:15:00,810
ノートは本物のようだな

217
00:15:01,410 --> 00:15:03,490
では 手を離せ

218
00:15:03,500 --> 00:15:04,990
娘と交換だ

219
00:15:13,360 --> 00:15:14,460
粧裕

220
00:15:14,470 --> 00:15:15,520
父さん

221
00:15:15,530 --> 00:15:17,630
お 助かったのか

222
00:15:18,020 --> 00:15:23,260
犯人がヘリに向かいます

223
00:15:23,930 --> 00:15:28,180
これは100％ノートと交換は
してるってことですね

224
00:15:30,440 --> 00:15:34,150
この後 さらに何をするつもりか
まだ 分かりません

225
00:15:34,550 --> 00:15:40,730
犯人たちのヘリはできるかぎり着陸まで追跡し
衛星から絶対に外さないように

226
00:15:41,540 --> 00:15:47,080
結構難しいことを簡単に言いますね
分かりました できる限り

227
00:15:49,170 --> 00:15:51,790
駄目です やられましたねＬ

228
00:16:05,950 --> 00:16:08,100
ミサイル うほ

229
00:16:08,580 --> 00:16:11,020
あれはレーダーでは追えない型です

230
00:16:11,170 --> 00:16:13,350
ミサイルにノートを

231
00:16:21,260 --> 00:16:22,940
ミサイル 発射されました

232
00:16:24,110 --> 00:16:26,740
ヘリとミサイルどっちにノートを乗せた

233
00:16:29,790 --> 00:16:34,550
ボス 見ていてくれたと思うが
すべて言われた通り完璧にやった

234
00:16:35,360 --> 00:16:37,590
ああ よくやった

235
00:16:37,600 --> 00:16:40,750
これでおれの過去の失敗は帳消しに

236
00:16:41,230 --> 00:16:43,650
ああ 消してやるよ

237
00:16:44,420 --> 00:16:45,130
やれ

238
00:16:50,760 --> 00:16:52,370
ニア ヘリが

239
00:16:52,380 --> 00:16:53,560
ですね

240
00:16:54,020 --> 00:16:56,900
こうなると やはりノートは
ミサイルのほうか

241
00:16:57,210 --> 00:16:58,770
ミサイル 捕捉不能

242
00:16:59,550 --> 00:17:02,130
完全に目標を見失いました

243
00:17:54,890 --> 00:17:59,960
ミサイルは人気のないところへ落とせば
回収もそう難しいことではない

244
00:18:00,890 --> 00:18:03,440
今頃はノートを手にしているはず

245
00:18:04,620 --> 00:18:06,820
そうしたら まず何をするか

246
00:18:07,630 --> 00:18:09,060
分かりきっている

247
00:19:15,310 --> 00:19:16,080
Ｌ

248
00:19:20,360 --> 00:19:21,250
はい

249
00:19:21,660 --> 00:19:23,360
やられました

250
00:19:23,370 --> 00:19:24,730
やられた

251
00:19:24,740 --> 00:19:25,670
はい

252
00:19:26,120 --> 00:19:30,510
SPKのほとんどのメンバーが殺されたようです

253
00:19:33,190 --> 00:19:38,830
Ｌ あなたたちは何もできずに
みすみすノートを渡してしまった

254
00:19:39,790 --> 00:19:44,690
Ｎ あなたが指揮をとっていれば
ノートを渡さずに済んだと。。。

255
00:19:45,130 --> 00:19:50,320
いえ あそこまで用意されていては。。。
誰がやっても奪われていたでしょう

256
00:19:50,780 --> 00:19:53,340
私たちがいがみ合っていても仕方ない

257
00:19:54,210 --> 00:19:58,240
互いに知っていることは教え合い
協力しましょう

258
00:19:58,450 --> 00:20:02,870
わたしには犯人の心当たりが
まったくないわけではありません

259
00:20:04,340 --> 00:20:09,820
私がこの事件に絡んでいると
考えているのは 通称メロ

260
00:20:09,830 --> 00:20:11,880
通称メロ

261
00:20:12,620 --> 00:20:17,430
写真はありませんし 本名は分かりません
分かっているのは

262
00:20:17,440 --> 00:20:23,730
4年前まで イギリス ウィンチェスターの
ワイミーズハウスという養護施設
にいたということ

263
00:20:24,160 --> 00:20:26,110
ワイミーズハウス

264
00:20:26,120 --> 00:20:27,870
確かワタリが創設した

265
00:20:28,660 --> 00:20:32,250
メロは私とゲームを
しているんだと思います

266
00:20:32,260 --> 00:20:36,070
どちらが早くラスボスの
キラを捕まえるか

267
00:20:47,900 --> 00:20:49,480
アラモ・ジャスティン

268
00:20:51,090 --> 00:20:53,040
アラモニア・ジャスティンだ

269
00:20:53,680 --> 00:20:59,030
俺 ノートをなくして 大王のじじい
のところに報告に行ったんだけど

270
00:20:59,040 --> 00:21:05,950
ノートの特徴を言ったら それなら
リュークが自分が落としたノート
だって言って 持ってったって

271
00:21:07,430 --> 00:21:09,860
この場合どうすればいいんだ

272
00:21:10,110 --> 00:21:13,940
それだと リュークから返して
もらわないとだめだな

273
00:21:14,660 --> 00:21:16,710
やっぱりそうか

274
00:21:17,180 --> 00:21:19,690
行くしかないのか

275
00:21:19,700 --> 00:21:20,900
下界に

276
00:21:21,680 --> 00:21:24,120
行くしかねえな

277
00:21:24,810 --> 00:21:26,160
そうか