1
00:00:11,010 --> 00:00:16,016 
♪～

2
00:01:35,929 --> 00:01:40,934 
～♪

3
00:01:41,017 --> 00:01:47,315 
（ビートボックスの音）

4
00:01:47,440 --> 00:01:50,151 
（ワム）♪なぁ 聞いたか
　　　　　　いるらしいぜ 悪魔が

5
00:01:50,276 --> 00:01:53,196 
♪そりゃもう そこらじゅう
　　　 　　いるみたいだ悪魔が

6
00:01:53,321 --> 00:01:55,782 
♪だけど実際
　　　悪魔ってどんな見かけ？

7
00:01:55,907 --> 00:01:58,785 
♪姿 形 振る舞いまで
　　　なんも俺はしらねぇ

8
00:01:58,952 --> 00:02:00,411 
（ガビ）
♪そりゃ当然 悪(わ)りーさ

9
00:02:00,537 --> 00:02:01,913 
♪なんせ 悪魔だしな

10
00:02:02,038 --> 00:02:03,331 
♪見た目も
　　　きっとオゾマシイ

11
00:02:03,456 --> 00:02:04,707 
♪なんせ 悪魔だしな

12
00:02:04,833 --> 00:02:06,251 
♪盗む　犯す　奪う　殺す

13
00:02:06,376 --> 00:02:07,210 
♪きっと全部あり

14
00:02:07,585 --> 00:02:10,547 
♪誰も知らねーとこで
　　きたねー 手口使い make money

15
00:02:10,672 --> 00:02:12,048 
（ワム）
♪だけど そんな奴は普通

16
00:02:12,173 --> 00:02:13,758 
♪そこらじゅうに
　　　みろよごまんと

17
00:02:13,883 --> 00:02:15,343 
♪いるじゃねーか 実際

18
00:02:15,468 --> 00:02:16,928 
♪どうなってんだ 一体

19
00:02:17,053 --> 00:02:18,304 
♪お前と悪魔 俺と悪魔

20
00:02:18,429 --> 00:02:19,848 
♪どこにあんだ 違い

21
00:02:19,973 --> 00:02:21,224 
♪見分けられる奴なんて

22
00:02:21,349 --> 00:02:22,851 
♪そりゃもうどこもいない

23
00:02:22,976 --> 00:02:25,270 
（バボ）♪俺は違う 絶対
　　　　　　　悪魔なんてならない

24
00:02:25,270 --> 00:02:26,020 
（バボ）♪俺は違う 絶対
　　　　　　　悪魔なんてならない

25
00:02:25,270 --> 00:02:26,020 
（ワム）♪本当か

26
00:02:26,020 --> 00:02:26,146 
（ワム）♪本当か

27
00:02:26,146 --> 00:02:26,729 
（ワム）♪本当か

28
00:02:26,146 --> 00:02:26,729 
♪お前は悪魔か？
　　　それも俺は知らない

29
00:02:26,729 --> 00:02:26,896 
♪お前は悪魔か？
　　　それも俺は知らない

30
00:02:26,896 --> 00:02:28,439 
♪お前は悪魔か？
　　　それも俺は知らない

31
00:02:26,896 --> 00:02:28,439 
（ワム）♪ちげーよ

32
00:02:28,439 --> 00:02:28,815 
♪お前は悪魔か？
　　　それも俺は知らない

33
00:02:28,940 --> 00:02:31,943 
♪俺にわかることは
　　　俺がどんな奴か それだけ

34
00:02:32,068 --> 00:02:34,904 
♪お人好しはごめんだ
　　　自分の身守るのは俺だけ

35
00:02:35,029 --> 00:02:37,824 
♪突然 後ろから
　　　刺されちまう かもな

36
00:02:37,949 --> 00:02:38,908 
♪油断したら

37
00:02:39,033 --> 00:02:40,160 
♪身ぐるみ 奪われちまう

38
00:02:40,285 --> 00:02:42,745 
♪あとは 殺されるのは
　　　　　　いつも弱い奴

39
00:02:42,871 --> 00:02:43,997 
♪それは変わらねー

40
00:02:44,122 --> 00:02:45,665 
♪殺されるのはいつも弱い奴

41
00:02:45,832 --> 00:02:47,000 
♪それは変わらねー

42
00:02:47,125 --> 00:02:48,334 
（ワム）♪ビビッちまった奴から

43
00:02:48,459 --> 00:02:50,003 
♪武器を持って人殺し

44
00:02:50,128 --> 00:02:53,131 
♪ビビらない丸腰は
　　　逆にそれが命取り

45
00:02:53,256 --> 00:02:54,340 
♪まともじゃない奴から

46
00:02:54,465 --> 00:02:55,842 
♪順に武器をとってく

47
00:02:55,967 --> 00:02:58,845 
♪まともな 奴から
　　また順に殺されていく

48
00:02:58,970 --> 00:03:01,848 
♪誰が味方 誰が敵か
　　　誰もわからないまま

49
00:03:01,973 --> 00:03:04,851 
♪試されてる
　　　人が人でいる ためのあり方

50
00:03:04,976 --> 00:03:07,770 
♪疑心暗鬼　暗中模索
　　　　　始まる負の連鎖

51
00:03:07,896 --> 00:03:11,441 
♪疑心暗鬼　暗中模索
　　　　　始まる負の連鎖

52
00:03:15,737 --> 00:03:20,074 
（飛鳥(あすか) 了(りょう)）確かに悪魔は
我々 人間より強力です

53
00:03:20,491 --> 00:03:23,286 
しかし人類は これまでにも―

54
00:03:23,411 --> 00:03:26,789 
肉体的に優れた敵との
生存競争を―

55
00:03:26,915 --> 00:03:29,751 
幾多も打ち勝ち
生き抜いてきました

56
00:03:29,959 --> 00:03:32,253 
今回の悪魔との戦いも―

57
00:03:32,587 --> 00:03:34,756 
必ずや勝利を収めるでしょう

58
00:03:34,923 --> 00:03:36,466 
（白シャツ隊１）いいぞ 了！

59
00:03:34,923 --> 00:03:36,466 
（人々の歓声）

60
00:03:36,466 --> 00:03:36,591 
（人々の歓声）

61
00:03:36,591 --> 00:03:38,051 
（人々の歓声）

62
00:03:36,591 --> 00:03:38,051 
（白シャツ隊２）人類万歳！

63
00:03:38,051 --> 00:03:38,176 
（人々の歓声）

64
00:03:38,176 --> 00:03:39,761 
（人々の歓声）

65
00:03:38,176 --> 00:03:39,761 
（白シャツ隊３）悪魔撃退！

66
00:03:39,886 --> 00:03:43,097 
（男）だまされないぞ！
お前ら みんな悪魔なんだろ！

67
00:03:44,390 --> 00:03:46,684 
分かってるぞ！

68
00:03:46,935 --> 00:03:51,022 
人間はもういないんだ！
ハッハッハッハ…

69
00:03:57,528 --> 00:03:58,947 
（不動(ふどう) 明(あきら)）違う

70
00:03:59,239 --> 00:04:01,991 
こんなはずじゃなかった

71
00:04:04,953 --> 00:04:08,164 
‎♪～

72
00:04:22,470 --> 00:04:23,805 
んっ

73
00:04:30,979 --> 00:04:32,146 
（着信音）

74
00:04:32,689 --> 00:04:36,734 
了 俺はさっき
殺される人間を見た

75
00:04:36,859 --> 00:04:38,278 
そうか

76
00:04:38,695 --> 00:04:40,238 
人間だ

77
00:04:40,446 --> 00:04:42,949 
ラリってたが 悪魔じゃなかった

78
00:04:43,574 --> 00:04:44,993 
そうか

79
00:04:45,159 --> 00:04:48,705 
（明）お前 どうして
そんなに冷静なんだ

80
00:04:48,830 --> 00:04:50,039 
こうしてる間にも―

81
00:04:50,164 --> 00:04:53,543 
悪魔じゃない人間が
大勢死んでるんだぞ！

82
00:04:54,752 --> 00:04:56,629 
悪魔もいくらかは死んでいる

83
00:04:56,754 --> 00:04:57,588 
（明）あっ…

84
00:04:58,298 --> 00:05:01,592 
明 これは人間と悪魔の戦争だ

85
00:05:02,010 --> 00:05:03,303 
死人くらい出る

86
00:05:03,428 --> 00:05:05,847 
お前 まさか こうなること…

87
00:05:06,055 --> 00:05:08,308 
（了）
このくらいの犠牲はしょうがない

88
00:05:09,350 --> 00:05:12,937 
悪魔でないことを証明するのは
時間や手間もかかる

89
00:05:13,062 --> 00:05:17,442 
１日動き回って
お前が１人 ２人助けてどうなる？

90
00:05:17,567 --> 00:05:19,193 
大局は変わらない

91
00:05:19,319 --> 00:05:20,945 
政府に任せておくんだ

92
00:05:21,154 --> 00:05:23,698 
（明）何もせずに見てろだと？

93
00:05:23,823 --> 00:05:24,907 
必要悪だ

94
00:05:25,033 --> 00:05:27,952 
了！ てめえに
人間の血が流れてるなら―

95
00:05:28,077 --> 00:05:29,162 
言えねえセリフだ！

96
00:05:29,746 --> 00:05:35,209 
（了）俺が考えていたより
人間は脆弱(ぜいじゃく)だったということだ

97
00:05:35,918 --> 00:05:38,296 
多少の犠牲は しかたがない

98
00:05:38,546 --> 00:05:39,964 
（明）しかたなくなんかねえ！

99
00:05:40,089 --> 00:05:45,553 
（不通話音）

100
00:06:13,247 --> 00:06:15,249 
（羽音）

101
00:06:15,374 --> 00:06:16,250 
（着地する音）

102
00:06:16,918 --> 00:06:19,587 
じっとしてろと言ったろ
おら！

103
00:06:20,630 --> 00:06:21,631 
（幸田(こうだ)燃寛(もゆる)）おっと

104
00:06:21,756 --> 00:06:26,052 
いつまで こんな狭(せめ)えとこに
隠れてなきゃならねえんだ？

105
00:06:26,177 --> 00:06:28,471 
（明）下はひどい状況だ

106
00:06:28,638 --> 00:06:32,100 
お前は顔が売れてるから
すぐに狩られちまうぞ

107
00:06:32,642 --> 00:06:35,978 
正体バレてんのは
てめえらのせいだろうが

108
00:06:36,104 --> 00:06:37,105 
あむ…

109
00:06:37,980 --> 00:06:41,109 
デビルマンは
俺たち以外にもきっといる

110
00:06:41,484 --> 00:06:43,903 
２人っきりじゃキモすぎる

111
00:06:44,028 --> 00:06:46,489 
（明）ここに
もっと連れてきても住めるか？

112
00:06:47,490 --> 00:06:50,827 
ここより
あっちのほうが広そうだぜ

113
00:06:50,952 --> 00:06:53,121 
（明）あそこは目立ってまずい

114
00:06:53,454 --> 00:06:57,125 
ここは狭すぎて
アスリートには息がつまらあ

115
00:06:57,750 --> 00:07:01,129 
けど寝泊まりだけなら
いくらでも大丈夫だぜ

116
00:07:01,462 --> 00:07:04,006 
エレベーター 使えねえけどな

117
00:07:04,215 --> 00:07:06,425 
すまん　頼む

118
00:07:08,177 --> 00:07:09,345 
（牧村(まきむら)ノエル）すると―

119
00:07:09,470 --> 00:07:12,390 
イエスに従事していた者の１人が
剣を抜き―

120
00:07:12,974 --> 00:07:17,854 
大祭司の下僕に襲いかかり
その耳を切り落とした

121
00:07:17,979 --> 00:07:20,815 
その時 イエスは彼に言われた

122
00:07:21,190 --> 00:07:23,276 
“剣を鞘(さや)に納めなさい”

123
00:07:23,401 --> 00:07:27,405 
“剣を抜く者は
皆 剣により滅びます”

124
00:07:27,989 --> 00:07:30,992 
（牧村太郎(たろう)）
それって戦っちゃダメってこと？

125
00:07:31,576 --> 00:07:32,618 
そうだ

126
00:07:32,743 --> 00:07:35,955 
互いが剣を合わせれば
必ず犠牲が出る

127
00:07:36,414 --> 00:07:36,831 
じゃあ どうすればいいの？

128
00:07:36,831 --> 00:07:38,833 
じゃあ どうすればいいの？

129
00:07:36,831 --> 00:07:38,833 
（足音）

130
00:07:38,958 --> 00:07:40,460 
（牧村美樹(みき)）愛だよ 愛
（太郎）わあっ

131
00:07:41,002 --> 00:07:43,004 
それ 強いの？

132
00:07:43,129 --> 00:07:43,880 
強い強い
世界で一番強いんだから

133
00:07:43,880 --> 00:07:46,674 
強い強い
世界で一番強いんだから

134
00:07:43,880 --> 00:07:46,674 
（太郎）うう…

135
00:07:46,799 --> 00:07:47,133 
ふふふふ

136
00:07:47,133 --> 00:07:48,217 
ふふふふ

137
00:07:47,133 --> 00:07:48,217 
（太郎）やだ！
やめてよ んんん…

138
00:07:48,217 --> 00:07:48,342 
（太郎）やだ！
やめてよ んんん…

139
00:07:48,342 --> 00:07:50,470 
（太郎）やだ！
やめてよ んんん…

140
00:07:48,342 --> 00:07:50,470 
ほ～ら ふふふふ

141
00:07:51,137 --> 00:07:54,474 
（太郎のうめき声）
大きな愛が
太郎を包みこんじゃうぞ～

142
00:07:54,640 --> 00:07:58,227 
ふふふふ…
（太郎）やだってば！ もう…

143
00:07:58,352 --> 00:07:59,479 
（ターコの鳴き声）

144
00:08:01,564 --> 00:08:03,774 
（陸上部員１）人 減ったね～

145
00:08:04,233 --> 00:08:06,360 
（陸上部員２）
部活どころじゃないしね

146
00:08:07,236 --> 00:08:09,864 
（陸上部員１）
ミーコなんて学校も来ないし

147
00:08:10,573 --> 00:08:12,742 
（陸上部員２）いいよ　あいつ
速くなってから感じ悪かったし

148
00:08:12,742 --> 00:08:14,619 
（陸上部員２）いいよ　あいつ
速くなってから感じ悪かったし

149
00:08:12,742 --> 00:08:14,619 
（美樹）それ！
ふふふ… ナイス！

150
00:08:14,619 --> 00:08:15,036 
（美樹）それ！
ふふふ… ナイス！

151
00:08:15,036 --> 00:08:17,371 
（美樹）それ！
ふふふ… ナイス！

152
00:08:15,036 --> 00:08:17,371 
（陸上部員１）
美樹も犬には勝てないか～

153
00:08:17,872 --> 00:08:20,416 
（陸上部員２）
走るの 意味ない気してきた

154
00:08:17,872 --> 00:08:20,416 
（犬とたわむれる
美樹の声）

155
00:08:20,416 --> 00:08:20,541 
（犬とたわむれる
美樹の声）

156
00:08:20,541 --> 00:08:23,377 
（犬とたわむれる
美樹の声）

157
00:08:20,541 --> 00:08:23,377 
そもそも人間
走るようにできてないんだよ

158
00:08:23,669 --> 00:08:24,879 
（美樹）それ！

159
00:08:24,879 --> 00:08:26,339 
（美樹）それ！

160
00:08:24,879 --> 00:08:26,339 
（陸上部員１）じゃあ悪魔は？
（陸上部員２）飛ぶんじゃない？

161
00:08:26,464 --> 00:08:27,965 
（陸上部員１･２）ふふふ…

162
00:08:28,090 --> 00:08:29,008 
（陸上部員１）そっか

163
00:08:30,343 --> 00:08:32,803 
（犬）クンクン…
（美樹）えへへ

164
00:08:32,929 --> 00:08:35,348 
（美樹）“人を蔑むのは簡単”

165
00:08:35,473 --> 00:08:39,143 
“でも理解するのはとても難しい”

166
00:08:39,477 --> 00:08:44,232 
〝長年連れ添った家族でも
時に新しい面を見せる〞

167
00:08:44,774 --> 00:08:47,193 
〝どれだけ思っても
生涯誰一人―〞

168
00:08:47,318 --> 00:08:49,403 
〝理解できないかもと
思うと―〞

169
00:08:49,529 --> 00:08:51,280 
〝とても寂しい〞

170
00:08:51,405 --> 00:08:53,658 
〝でも理解したい〞

171
00:08:53,783 --> 00:08:56,410 
〝粘り強く
理解したいと願う〞

172
00:08:56,536 --> 00:08:58,538 
“信じる勇気を持って…”

173
00:09:11,592 --> 00:09:15,680 
（ミーコ）はあ… はあ… はあ…

174
00:09:15,805 --> 00:09:19,350 
（ホームレスの男）姉ちゃん
色っぽい息遣いだねえ

175
00:09:19,892 --> 00:09:23,229 
今度は俺といい汗かこうよ

176
00:09:24,689 --> 00:09:27,650 
（ホームレスの男）はあ はあ はあ

177
00:09:27,775 --> 00:09:32,863 
はあ はあ はあ…

178
00:09:32,989 --> 00:09:36,576 
うっ おっ いい… いいっ…！

179
00:09:38,869 --> 00:09:43,874 
♪～

180
00:10:05,646 --> 00:10:09,025 
（ハエの羽音）

181
00:10:17,533 --> 00:10:19,327 
（ミーコ）もういいよね

182
00:10:19,452 --> 00:10:22,788 
おばあちゃんの自慢の風景も
ちょっと飽きた

183
00:10:34,342 --> 00:10:35,801 
（白シャツ隊１）おい 待て！
（美樹）んっ…

184
00:10:36,218 --> 00:10:39,805 
（白シャツ隊１）
女１人で出歩くとは おかしいな

185
00:10:40,264 --> 00:10:43,267 
男はたむろって歩くのが普通なの？

186
00:10:43,392 --> 00:10:47,521 
（白シャツ隊１）
あーん？ その目 外人か？

187
00:10:47,730 --> 00:10:49,815 
（白シャツ隊２）
こいつ 牧村美樹だぜ

188
00:10:50,232 --> 00:10:53,152 
（白シャツ隊２）
陸上界の魔女　ハーフだよ

189
00:10:53,277 --> 00:10:54,904 
（美樹）ちょっ…
（白シャツ隊１）ちょっと来い

190
00:10:55,029 --> 00:10:56,280 
取り調べてやる

191
00:10:56,405 --> 00:10:58,324 
んっ… 放せ！

192
00:10:58,449 --> 00:10:59,325 
（美樹）放して！

193
00:10:59,700 --> 00:11:01,952 
（子供たち）外人！ 外人！

194
00:11:02,370 --> 00:11:03,704 
（明）ダメ！

195
00:11:03,829 --> 00:11:07,249 
（子供）何だ こいつ？
男のくせに泣きやがって！

196
00:11:07,375 --> 00:11:08,334 
ダメ！

197
00:11:08,459 --> 00:11:09,418 
（子供）なんでえ バカが

198
00:11:09,877 --> 00:11:12,296 
（子供たち）あははは…

199
00:11:12,463 --> 00:11:14,423 
（明）美樹ちゃん 危ない時―

200
00:11:15,299 --> 00:11:17,176 
僕がいるから

201
00:11:20,930 --> 00:11:22,807 
（白シャツ隊１）
人一倍足が速(はえ)えのも―

202
00:11:22,932 --> 00:11:24,600 
悪魔だからじゃねえか？

203
00:11:24,725 --> 00:11:27,103 
（白シャツ隊３）
日本をバカにしやがって！

204
00:11:27,311 --> 00:11:29,522 
（美樹）やばいよ　明くん！

205
00:11:30,648 --> 00:11:31,774 
（美樹）明…

206
00:11:32,400 --> 00:11:33,692 
（ワム）また会ったな

207
00:11:33,984 --> 00:11:35,528 
（白シャツ隊３）
こいつ… おおっ！

208
00:11:35,653 --> 00:11:38,823 
（白シャツ隊１）
味方する… ぐふっ…

209
00:11:39,365 --> 00:11:42,451 
（ガビ）弱い者(もん)イジメしてねえで
悪魔取り締まれよ！

210
00:11:42,576 --> 00:11:45,955 
（呼び笛）

211
00:11:46,247 --> 00:11:48,290 
あらら たくさん来た

212
00:11:48,416 --> 00:11:49,917 
逃げよ！

213
00:11:50,334 --> 00:11:52,253 
（ガビ）えっ ちょっと待て！

214
00:11:58,551 --> 00:12:01,387 
（ワム）さすが魔女
速(はえ)えんだな

215
00:12:01,512 --> 00:12:03,764 
（美樹）そっちこそ強いんだね

216
00:12:03,889 --> 00:12:08,561 
（ガビ）弱(よえ)えと損するからな
自分くれえ守れねえと

217
00:12:09,061 --> 00:12:12,857 
女が一人歩きなんて
あの人魚どうした？

218
00:12:12,982 --> 00:12:14,024 
（美樹）ん？

219
00:12:14,233 --> 00:12:15,818 
不動 明くん！

220
00:12:15,943 --> 00:12:17,820 
名前 覚えといてよ

221
00:12:20,823 --> 00:12:22,450 
（武装警官）出てこい！ 悪魔だ！

222
00:12:22,575 --> 00:12:24,577 
周辺道路を封鎖しろ！

223
00:12:24,910 --> 00:12:27,037 
（サイレン）

224
00:12:24,910 --> 00:12:27,037 
ひるむな！ 撃て 撃て！

225
00:12:27,037 --> 00:12:27,163 
（サイレン）

226
00:12:27,163 --> 00:12:29,081 
（サイレン）

227
00:12:27,163 --> 00:12:29,081 
下がれ！ 火炎が来たぞ

228
00:12:29,582 --> 00:12:31,083 
（デビルマン）こ… これは！

229
00:12:31,167 --> 00:12:33,335 
（人々の叫び声）

230
00:12:34,211 --> 00:12:40,384 
（人々の歓声）

231
00:12:40,509 --> 00:12:42,178 
（隊長）逃がすな！

232
00:12:43,554 --> 00:12:45,181 
（デーモン）ぐおおお…

233
00:12:45,723 --> 00:12:47,558 
（デビルマン）
君は悪魔じゃないな？

234
00:12:47,683 --> 00:12:48,684 
デビルマンだろう？

235
00:12:49,143 --> 00:12:51,187 
大丈夫だ　俺と来い

236
00:12:51,687 --> 00:12:54,690 
俺も人間の心を持った
デビルマンなんだ

237
00:12:55,024 --> 00:12:56,692 
よせ！ 俺は味方だ！

238
00:12:58,360 --> 00:12:59,195 
（隊長）撃て！

239
00:12:59,278 --> 00:13:00,404 
（銃声）

240
00:13:00,404 --> 00:13:01,363 
（銃声）

241
00:13:00,404 --> 00:13:01,363 
やめ！

242
00:13:01,363 --> 00:13:01,780 
やめ！

243
00:13:05,284 --> 00:13:06,785 
（デビルマン）うおおお～～っ

244
00:13:06,911 --> 00:13:08,245 
（隊長）もう１体 確認！

245
00:13:08,370 --> 00:13:10,289 
右上 撃て！

246
00:13:12,625 --> 00:13:15,252 
なぜ見境なく殺す！

247
00:13:15,377 --> 00:13:16,962 
なぜ！？

248
00:13:29,266 --> 00:13:31,018 
なっ… 誰だ？

249
00:13:31,143 --> 00:13:32,728 
いるのは分かってるぞ

250
00:13:35,940 --> 00:13:37,733 
あんた… 生きてたの？

251
00:13:38,317 --> 00:13:40,653 
お前 ４継の…

252
00:13:40,986 --> 00:13:43,739 
見られたからには！

253
00:13:50,788 --> 00:13:52,998 
うっ う…

254
00:13:53,290 --> 00:13:56,043 
（ミーコ）はあ… はあ…

255
00:13:56,418 --> 00:13:57,503 
お互い…

256
00:13:58,420 --> 00:14:00,005 
（幸田）悪魔ってか

257
00:14:00,839 --> 00:14:03,717 
（ノン）
状況は我ら優位に働いている

258
00:14:03,842 --> 00:14:05,511 
（ゼン）米軍のほうはどうだ？

259
00:14:05,636 --> 00:14:07,930 
（ヌガ）すでに我々の管理下にある

260
00:14:08,055 --> 00:14:11,267 
人間を滅ぼすのに十分な兵器量だ

261
00:14:11,517 --> 00:14:13,769 
（議員１）国民全員が
携帯できるよう―

262
00:14:13,894 --> 00:14:16,272 
武器を大量生産することは
できんのか？

263
00:14:16,730 --> 00:14:18,732 
法整備は間に合わん

264
00:14:18,857 --> 00:14:19,692 
（議員２）それより―

265
00:14:19,817 --> 00:14:22,903 
民間人が民間人を
殺害している事件のほうが―

266
00:14:23,028 --> 00:14:24,280 
多すぎますよ

267
00:14:24,655 --> 00:14:25,990 
（議員３）政府が徹底的に―

268
00:14:26,115 --> 00:14:28,117 
根こそぎやっちまわなきゃ
ダメなんだ

269
00:14:28,242 --> 00:14:32,329 
徴兵したらどうなんだ
今なら文句出ないだろ

270
00:14:32,454 --> 00:14:35,124 
（議員４）隣国の動きも
気をつけなければいけない

271
00:14:35,249 --> 00:14:38,919 
隣国はすでに
悪魔の手に落ちたという情報もある

272
00:14:39,044 --> 00:14:42,965 
（議員５）どういう情報ですか？
根拠をおっしゃってください

273
00:14:43,173 --> 00:14:47,595 
（議員１）人間の入国検査より
貨物のほうが危ないんじゃないか？

274
00:14:47,720 --> 00:14:50,306 
（了）これは悪魔どもの思うつぼだ

275
00:14:51,515 --> 00:14:54,268 
（美樹）入って
お茶くらい出すから

276
00:14:54,393 --> 00:14:57,062 
（ワム）へ～ いいうちだな
（美樹）ありがと

277
00:14:57,187 --> 00:14:59,315 
（ノエル）
美樹！ これを見てくれ

278
00:14:59,648 --> 00:15:01,150 
（美樹）はっ…！

279
00:15:15,372 --> 00:15:17,791 
（太郎）はあ… はあ…

280
00:15:17,917 --> 00:15:19,710 
（牧村亜樹子(あきこ)）どうしたの？
（太郎）あっ…

281
00:15:19,835 --> 00:15:22,963 
（亜樹子）大丈夫
悪魔が来ても お母さんいるから

282
00:15:23,088 --> 00:15:24,340 
（ママ友１）牧村さん！

283
00:15:25,090 --> 00:15:27,843 
聞いた？
大谷(おおたに)さんとこのサオリちゃん…

284
00:15:28,427 --> 00:15:29,887 
（ママ友２）悪魔だったのよ

285
00:15:30,012 --> 00:15:31,931 
（亜樹子）
えっ？ サオリちゃんが？

286
00:15:32,056 --> 00:15:35,100 
（ママ友１）大谷さんも
警察に連れていかれたの

287
00:15:35,517 --> 00:15:39,104 
親も悪魔じゃないかって…
（亜樹子）そんな…

288
00:15:39,730 --> 00:15:44,485 
（ママ友２）でも実の娘が
悪魔なのに気づかないなんてある？

289
00:15:44,818 --> 00:15:47,905 
（ママ友１）知ってたのよ
知ってて黙ってたのよ

290
00:15:48,030 --> 00:15:49,365 
（ママ友２）悪質！

291
00:15:49,531 --> 00:15:52,284 
うちの子も悪魔と
つきあってたってことでしょ？

292
00:15:52,409 --> 00:15:54,036 
怖いわ～

293
00:15:54,161 --> 00:15:55,120 
えっ！？

294
00:15:56,789 --> 00:15:58,332 
太郎ちゃん？

295
00:16:01,919 --> 00:16:05,506 
太郎ちゃん！ 返事して
太郎ちゃーん！

296
00:16:05,631 --> 00:16:06,924 
（太郎）お母さん…

297
00:16:07,049 --> 00:16:11,136 
（亜樹子）急にいなくなっちゃうと
びっくりするでしょ？

298
00:16:12,513 --> 00:16:14,640 
ごめんなさい お母さん

299
00:16:15,307 --> 00:16:17,643 
いいのよ　今度から… はっ！

300
00:16:19,186 --> 00:16:20,562 
（荷物を落とす音）

301
00:16:20,688 --> 00:16:24,149 
（太郎）ごめんなさい　僕 お肉…

302
00:16:24,858 --> 00:16:26,819 
お肉 我慢できない

303
00:16:26,944 --> 00:16:28,570 
（亜樹子）ああああ…

304
00:16:32,658 --> 00:16:34,660 
（扉が開く音）

305
00:16:38,998 --> 00:16:40,457 
話がある

306
00:16:42,584 --> 00:16:46,213 
明 世の中は変わってしまった

307
00:16:46,338 --> 00:16:48,507 
戦慄の時代が始まったんだ

308
00:16:48,632 --> 00:16:52,469 
人間が踊らされる死の地獄踊りだ

309
00:16:52,594 --> 00:16:55,556 
我々は悪魔の存在を明らかにした

310
00:16:55,681 --> 00:16:59,393 
しかし同時に
パンドラの箱を開けてしまったんだ

311
00:16:59,518 --> 00:17:03,731 
人間は怖がる…
人間は怖いんだよ…

312
00:17:03,981 --> 00:17:07,443 
分かるか？ 人間は弱いんだ

313
00:17:07,860 --> 00:17:09,653 
悪魔の存在を知り―

314
00:17:09,778 --> 00:17:12,990 
恐怖を煽られた人間は
どうなると思う？

315
00:17:13,115 --> 00:17:17,202 
悪魔は強く狡猾(こうかつ)だ
今は静観している

316
00:17:17,453 --> 00:17:21,206 
疑い合い 殺し合う人間を
冷静に見ているんだ

317
00:17:21,790 --> 00:17:24,960 
人間には
恐怖を抑えて戦う勇気がある！

318
00:17:25,085 --> 00:17:27,713 
知力がある！
巨大な武力もだ！

319
00:17:28,047 --> 00:17:30,299 
悪魔と戦えるはずだ！

320
00:17:30,758 --> 00:17:34,053 
ふふふ… だといいが…

321
00:17:34,636 --> 00:17:40,142 
数百頭の悪魔を殺すため
数千万の人間が犠牲になっている

322
00:17:40,267 --> 00:17:45,105 
人間を守るための兵器が
人間を滅ぼすために一役買うんだ

323
00:17:45,981 --> 00:17:50,986 
疑心暗鬼にかられた人間どもが
とんでもないことをやり始めるぞ！

324
00:17:51,361 --> 00:17:54,448 
もうお前１人の力では
どうにもならない

325
00:17:54,573 --> 00:17:56,492 
ここは静かにしているべきだ

326
00:17:57,201 --> 00:18:00,079 
デビルマンの敵が悪魔だけなら
まだいい

327
00:18:00,204 --> 00:18:01,121 
しかし！

328
00:18:01,246 --> 00:18:05,042 
人間からすれば
デビルマンも悪魔のうちだ！

329
00:18:05,167 --> 00:18:06,001 
あ…

330
00:18:06,126 --> 00:18:07,795 
史上最大のショーだ！

331
00:18:08,212 --> 00:18:09,505 
戦争が始まるんだ！

332
00:18:10,047 --> 00:18:15,010 
人類がかつて経験したことのない
異生物との戦争だ！

333
00:18:15,302 --> 00:18:17,387 
１人で戦って何ができる！

334
00:18:17,513 --> 00:18:21,517 
うぬぼれるな！
今は身を潜めて見守るんだ！

335
00:18:21,767 --> 00:18:24,019 
人類の行く末を！

336
00:18:24,353 --> 00:18:28,774 
お前が１体２体 倒したところで
大局に影響はない

337
00:18:28,899 --> 00:18:33,195 
人間は自滅する…
１人残らず死に絶える

338
00:18:33,529 --> 00:18:35,656 
人間は自滅しない！

339
00:18:36,031 --> 00:18:37,658 
デビルマンは１人じゃない

340
00:18:37,783 --> 00:18:42,037 
他にも 悪魔に打ち勝った
心を持った人間はいるんだ！

341
00:18:44,289 --> 00:18:48,460 
バラバラになってはダメだ
俺はデビルマンを集める！

342
00:18:48,669 --> 00:18:50,629 
集めて悪魔たちと戦う！

343
00:18:50,754 --> 00:18:51,880 
やめろ！

344
00:18:52,005 --> 00:18:53,090 
俺は そんなことのために―

345
00:18:53,465 --> 00:18:55,217 
お前を
デビルマンにしたんじゃない！

346
00:18:55,342 --> 00:18:56,176 
はっ…

347
00:18:56,552 --> 00:18:58,178 
（明）これまでだ 了

348
00:18:58,303 --> 00:18:59,680 
ちょっと待て 明！

349
00:19:00,013 --> 00:19:02,182 
どけ！ 了！

350
00:19:08,272 --> 00:19:10,315 
裏目に出やがった

351
00:19:10,440 --> 00:19:14,319 
明 頼むから生きのびてくれ

352
00:19:17,614 --> 00:19:19,158 
黙示録…

353
00:19:19,283 --> 00:19:23,704 
“神との戦いにより
体を失いし悪魔神サタン”

354
00:19:24,163 --> 00:19:26,999 
“永劫(えいごう)の時を経て無より蘇り―”

355
00:19:27,124 --> 00:19:30,752 
“悪魔軍団を率いて
天空より災いをなす”

356
00:19:31,128 --> 00:19:33,839 
“神の軍団再びこれを撃つ”

357
00:19:33,964 --> 00:19:37,634 
神の軍団… サタン？

358
00:19:39,178 --> 00:19:40,220 
（明）ただいまー

359
00:19:42,264 --> 00:19:43,974 
（美樹）明くん！ これ！

360
00:19:45,517 --> 00:19:48,604 
（亜樹子）〝ノエル
今まで ありがとう〞

361
00:19:48,729 --> 00:19:51,982 
〝あなたと一緒に暮らせて
とても幸せでした〞

362
00:19:52,357 --> 00:19:54,318 
“太郎を連れてゆきます”

363
00:19:54,443 --> 00:19:55,986 
“あなたを愛してる”

364
00:19:56,153 --> 00:19:59,031 
“美樹も 太郎も 明くんも…”

365
00:19:59,239 --> 00:20:01,491 
“幸せな家族でいられて
よかった”

366
00:20:02,618 --> 00:20:05,454 
“連れ添う約束
果たせなくて ごめんなさい”

367
00:20:06,663 --> 00:20:09,208 
“美樹をよろしくお願いします”

368
00:20:13,795 --> 00:20:15,589 
おばさんが出ていった？

369
00:20:15,714 --> 00:20:17,257 
（美樹）太郎も一緒なの

370
00:20:17,549 --> 00:20:19,551 
（ノエル）捜してくる
（美樹）私も！

371
00:20:19,676 --> 00:20:20,594 
（ノエル）ダメだ！

372
00:20:20,719 --> 00:20:25,390 
もし ふいに母さんが戻ってきたら
おかえりを言う人間が必要だ

373
00:20:26,099 --> 00:20:28,268 
明くん 美樹を頼む

374
00:20:28,393 --> 00:20:30,270 
はい 任せてください

375
00:20:30,938 --> 00:20:34,024 
変わったな　あの明くんがな…

376
00:20:34,149 --> 00:20:35,484 
（明）おじさん

377
00:20:36,401 --> 00:20:37,277 
気をつけて

378
00:20:38,111 --> 00:20:41,365 
大丈夫
神様が守ってくださるよ

379
00:20:51,458 --> 00:20:52,793 
（警告音）

380
00:20:53,293 --> 00:20:54,544 
（アナウンサー）緊急速報です

381
00:20:54,670 --> 00:20:59,466 
先ほど合衆国大統領より
非常事態宣言が発令されました

382
00:20:59,591 --> 00:21:02,552 
アメリカ国防省は
今回の悪魔について―

383
00:21:02,678 --> 00:21:06,848 
ロシアの生物兵器の疑いが
強まったとみて国境を封鎖

384
00:21:06,974 --> 00:21:09,268 
すでに第７艦隊が出撃しており―

385
00:21:09,393 --> 00:21:12,646 
追ってＮＡＴＯ軍全体の展開も
進められるもようです

386
00:21:16,900 --> 00:21:18,568 
（士官）戦闘になるのでしょうか？

387
00:21:18,694 --> 00:21:20,237 
（将軍）核を撃ち合えば―

388
00:21:20,362 --> 00:21:23,240 
悪魔だけではなく
我々も滅んでしまう

389
00:21:23,740 --> 00:21:26,034 
それくらい
相手も分かっているはずですよね

390
00:21:26,159 --> 00:21:27,869 
（何か突き刺さる音）

391
00:21:29,413 --> 00:21:32,582 
（将軍）そうだな　だから…

392
00:21:33,583 --> 00:21:36,253 
こちらから しかけてやる

393
00:21:36,503 --> 00:21:38,839 
あ… く…

394
00:21:40,841 --> 00:21:45,262 
戦術核を使用する！
パーティーの始まりだ！

395
00:21:45,595 --> 00:21:46,763 
（デーモンたち）イエッサー

396
00:21:50,809 --> 00:21:53,020 
（ミサイル発射音）

397
00:22:01,111 --> 00:22:02,195 
何だ？

398
00:22:02,821 --> 00:22:04,281 
（デーモン）何だ この光！？

399
00:22:13,999 --> 00:22:17,836 
（神父）“ソドムの人々が
ロトの家を囲み 言った”

400
00:22:18,503 --> 00:22:21,131 
“今夜 お前たちの所に
来た者たちを―”

401
00:22:21,256 --> 00:22:23,216 
“ここに出しなさい”

402
00:22:23,383 --> 00:22:27,846 
“彼らはロトに激しく迫り
戸を破ろうとした”

403
00:22:28,180 --> 00:22:33,852 
“主は彼らの行いを見て
この町を滅ぼすことに決めた”

404
00:22:34,311 --> 00:22:35,270 
“この時 ロトの妻が―”

405
00:22:35,270 --> 00:22:36,855 
“この時 ロトの妻が―”

406
00:22:35,270 --> 00:22:36,855 
（パイロット）うわあ～

407
00:22:36,855 --> 00:22:36,980 
（パイロット）うわあ～

408
00:22:36,980 --> 00:22:38,565 
（パイロット）うわあ～

409
00:22:36,980 --> 00:22:38,565 
“神の使いとの約束に
背いたので―”

410
00:22:38,565 --> 00:22:39,441 
“神の使いとの約束に
背いたので―”

411
00:22:39,566 --> 00:22:41,359 
“塩の柱になった”

412
00:22:42,486 --> 00:22:46,782 
“主は 硫黄と火とを
主の所 すなわち―”

413
00:22:46,907 --> 00:22:50,285 
“天から ソドムとゴモラの
上に降らせて―”

414
00:22:50,410 --> 00:22:54,623 
“その町々の全ての住民と
その地に生えている物を―”

415
00:22:54,748 --> 00:22:56,875 
“ことごとく滅ぼされた”

416
00:22:58,043 --> 00:22:59,252 
（アナウンサー）ご覧ください

417
00:22:59,377 --> 00:23:02,672 
これが
衛星軌道から撮影された画像です

418
00:23:02,964 --> 00:23:03,799 
（ゼン）これは…！

419
00:23:03,924 --> 00:23:05,175 
（アナウンサー）
この光の直径は―

420
00:23:05,258 --> 00:23:08,136 
１万キロにも及ぶと推測され
現在その…

421
00:23:10,263 --> 00:23:14,643 
（了）ああああ…

422
00:23:14,893 --> 00:23:20,649 
ぎゃああああああ～

423
00:23:20,941 --> 00:23:27,948 
ひいい！ あああああ…

424
00:23:29,074 --> 00:23:29,825 
‎♪～

425
00:24:25,547 --> 00:24:27,299 
‎～♪