[Script Info] ; Made by Kamigami for education purpose only ; Visit us at www.kamigami.org ; 本字幕由诸神字幕组出品,仅供学习交流,禁止用于商业用途 ; 更多中日双语字幕,尽在 www.kamigami.org 和微博 @诸神字幕组 Title: Diabolik Lovers Original Script: 诸神字幕组 ScriptType: v4.00+ PlayResX: 1280 PlayResY: 720 Timer: 100.0000 YCbCr Matrix: TV.709 WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: STAFF,方正粗雅宋_GBK,40,&HFFF0FFF9,&H000000FF,&H002A1CB6,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,15,1 Style: OP-JP,A-OTF Ryumin Pr6 H-KL,46,&H00E97ABF,&H000000FF,&H00E97ABF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,6,0,2,10,10,15,1 Style: TEXT-JP,A-OTF Likurei Std Regular,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,-3,0,1,3,0,2,10,10,20,1 Style: TEXT-JP(UP),A-OTF Likurei Std Regular,46,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,-3,0,1,3,0,8,10,10,20,1 Style: TEXT-JP-RED,A-OTF Likurei Std Regular,48,&H00000000,&H000000FF,&H002A1CB6,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,-3,0,1,3,0,2,10,10,20,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text ; --- ; Dialogue: 0,0:00:12.83,0:00:20.21,OP-JP,,0,0,0,,{\fad(200,500)\blur5\t(100,350,\bord3\blur4\3c&HD5319B&\c&HF8E8EF&)}月夜の 静寂を切り裂き Dialogue: 1,0:00:19.89,0:00:26.03,OP-JP,,0,0,0,,{\fad(200,500)\blur5\t(100,350,\bord3\blur4\3c&HD5319B&\c&HF8E8EF&)}追い駆ければ追い駆ける程 感じた確信 Dialogue: 0,0:00:26.94,0:00:31.31,OP-JP,,0,0,0,,{\fad(200,500)\blur5\t(100,350,\bord3\blur4\3c&HD5319B&\c&HF8E8EF&)}まさかのファムファタール Dialogue: 1,0:00:31.13,0:00:37.07,OP-JP,,0,0,0,,{\fad(200,500)\blur5\t(100,350,\bord3\blur4\3c&HD5319B&\c&HF8E8EF&)}幻惑わされた 血に沸き立てば Dialogue: 2,0:00:36.71,0:00:44.11,OP-JP,,0,0,0,,{\fad(200,500)\blur5\t(100,350,\bord3\blur4\3c&HD5319B&\c&HF8E8EF&)}組み伏せた掌に 煌めいた銀の十字は Dialogue: 3,0:00:43.71,0:00:47.52,OP-JP,,0,0,0,,{\fad(200,500)\blur5\t(100,350,\bord3\blur4\3c&HD5319B&\c&HF8E8EF&)}嗜虐の極みさ Dialogue: 4,0:00:47.16,0:00:49.15,OP-JP,,0,0,0,,{\fad(200,500)\blur5\t(100,350,\bord3\blur4\3c&HD5319B&\c&HF8E8EF&)}もっと 欲しいんだろ Dialogue: 5,0:00:48.92,0:00:54.83,OP-JP,,0,0,0,,{\fad(200,500)\blur5\t(100,350,\bord3\blur4\3c&HD5319B&\c&HF8E8EF&)}さあ 泣け 叫べ Dialogue: 6,0:00:54.45,0:01:00.74,OP-JP,,0,0,0,,{\fad(200,500)\blur5\t(100,350,\bord3\blur4\3c&HD5319B&\c&HF8E8EF&)}激しく 溢れてる真紅の衝動 Dialogue: 7,0:01:00.09,0:01:06.43,OP-JP,,0,0,0,,{\fad(200,500)\blur5\t(100,350,\bord3\blur4\3c&HD5319B&\c&HF8E8EF&)}今宵 深く突き刺し Dialogue: 8,0:01:05.93,0:01:11.69,OP-JP,,0,0,0,,{\fad(200,500)\blur5\t(100,350,\bord3\blur4\3c&HD5319B&\c&HF8E8EF&)}奥から 覚醒める決死の欲望 Dialogue: 9,0:01:11.19,0:01:13.01,OP-JP,,0,0,0,,{\fad(200,500)\blur5\t(100,350,\bord3\blur4\3c&HD5319B&\c&HF8E8EF&)}もっと Dialogue: 10,0:01:11.78,0:01:13.37,OP-JP,,0,0,55,,{\fs40\fad(500,500)\bord3\blur4\3c&HD5319B&\c&HF8E8EF&}ずっと Dialogue: 11,0:01:12.51,0:01:14.44,OP-JP,,0,0,0,,{\fad(200,500)\blur5\t(100,350,\bord3\blur4\3c&HD5319B&\c&HF8E8EF&)}激しくして Dialogue: 12,0:01:13.94,0:01:19.88,OP-JP,,0,0,0,,{\fad(200,500)\blur5\t(100,350,\bord3\blur4\3c&HD5319B&\c&HF8E8EF&)}耐えきれぬ苦痛と愉悦は罪か Dialogue: 13,0:01:19.38,0:01:22.60,OP-JP,,0,0,0,,{\fad(200,500)\blur5\t(100,350,\bord3\blur4\3c&HD5319B&\c&HF8E8EF&)}戦慄いた朝焼けに Dialogue: 14,0:01:22.10,0:01:25.40,OP-JP,,0,0,0,,{\fad(200,500)\blur5\t(100,350,\bord3\blur4\3c&HD5319B&\c&HF8E8EF&)}誓う 吸血する運命 Dialogue: 15,0:01:24.90,0:01:31.64,OP-JP,,0,0,0,,{\fad(200,500)\blur5\t(100,350,\bord3\blur4\3c&HD5319B&\c&HF8E8EF&)}そうさ オレ達 Mr.Sadistic Night ; --- ; Dialogue: 0,0:02:00.35,0:02:03.85,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}よかった どこも咬まれてない Dialogue: 0,0:02:04.36,0:02:07.20,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}私 着替えたっけ Dialogue: 0,0:02:13.39,0:02:16.72,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}どうしてこんなことに Dialogue: 0,0:02:17.05,0:02:19.29,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}早くお父さんに連絡しなきゃ Dialogue: 0,0:02:24.25,0:02:27.33,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}どういうことなの お父さん Dialogue: 0,0:02:28.70,0:02:31.86,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}お願い 早く帰ってきて Dialogue: 0,0:02:31.86,0:02:34.60,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}泣いたって無駄だよ ビッチちゃん Dialogue: 0,0:02:34.60,0:02:37.65,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}ネグリジェ姿もセクシーだねぇ Dialogue: 0,0:02:37.96,0:02:42.04,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}それに ものすご~くいい匂いをさせちゃって Dialogue: 0,0:02:42.04,0:02:46.35,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}僕を誘ってるのかなぁ {\rTEXT-JP-RED\blur2}ビッチちゃん Dialogue: 0,0:02:46.35,0:02:48.24,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}あ…あの いやっ Dialogue: 0,0:02:48.24,0:02:51.39,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}俺様の許可なく 勝手に手出してんじゃねぇよ Dialogue: 0,0:02:51.39,0:02:53.91,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}アヤト君 乱暴だよ Dialogue: 0,0:02:53.91,0:02:56.37,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}うっせぇ 俺がいただく Dialogue: 0,0:02:56.37,0:02:57.70,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}やめてください Dialogue: 0,0:02:57.70,0:02:58.90,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}あなたたち Dialogue: 0,0:02:59.44,0:03:00.91,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}遅刻しますよ Dialogue: 0,0:03:01.24,0:03:03.93,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}チッ またレイジかよ Dialogue: 0,0:03:04.24,0:03:06.40,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}いいところだったのに Dialogue: 0,0:03:06.40,0:03:08.28,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}あなたも早く着替えなさい Dialogue: 0,0:03:08.59,0:03:10.84,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}着替え?どこへ行くんですか Dialogue: 0,0:03:10.84,0:03:13.85,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}決まっているでしょう 学校です Dialogue: 0,0:03:13.85,0:03:17.02,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}学校って こんな時間に Dialogue: 0,0:03:17.02,0:03:19.57,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}まったく 物分りの悪い Dialogue: 0,0:03:20.60,0:03:23.98,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}一から十まで説明しなくては分からないのですか Dialogue: 0,0:03:24.36,0:03:25.89,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}夜間学校ですよ Dialogue: 0,0:03:26.08,0:03:29.47,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}でも こんな時間から学校なんて Dialogue: 0,0:03:29.47,0:03:31.44,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}人間の常識だからと Dialogue: 0,0:03:31.44,0:03:34.57,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}昼間に活動されては迷惑なのです Dialogue: 0,0:03:35.00,0:03:39.69,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}逆巻家に住むからには 私たちの生活に合わせていただきます Dialogue: 0,0:03:40.03,0:03:41.32,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}そんな Dialogue: 0,0:03:41.55,0:03:43.37,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}文句があるのでしたら Dialogue: 0,0:03:43.37,0:03:45.82,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}いつでもご自由に出ていて構いません Dialogue: 0,0:03:47.11,0:03:49.29,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}逃げたら殺すって言ったくせに Dialogue: 0,0:03:49.29,0:03:50.45,TEXT-JP-RED,,0,0,0,,{\blur2}何か Dialogue: 0,0:03:50.45,0:03:52.00,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}い…いいえ Dialogue: 0,0:03:52.25,0:03:57.08,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}分かったら そこにある制服に早く着替えてください Dialogue: 0,0:04:02.06,0:04:03.18,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}あの Dialogue: 0,0:04:12.81,0:04:16.20,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}今なら あの日記があった部屋に行けるかも Dialogue: 0,0:04:22.91,0:04:26.29,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}よ まだ着替えてねぇのか Dialogue: 0,0:04:27.05,0:04:28.98,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}俺様が手伝ってやるよ Dialogue: 0,0:04:28.98,0:04:30.30,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}結構です Dialogue: 0,0:04:47.14,0:04:51.15,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}みんな 兄弟…なんだよね Dialogue: 0,0:04:52.24,0:04:53.91,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}仲悪いのかな Dialogue: 0,0:04:55.35,0:04:57.19,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}会話が全然ない Dialogue: 0,0:04:58.35,0:05:00.68,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}何考えてんだよ 乳なし Dialogue: 0,0:05:01.23,0:05:02.46,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}俺様に逆らうとは Dialogue: 0,0:05:02.46,0:05:05.63,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}いい度胸してるじゃねぇか 乳なし Dialogue: 0,0:05:05.82,0:05:08.40,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}さっきから乳なし 乳なしって Dialogue: 0,0:05:08.40,0:05:11.49,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}私には小森ユイって名前がちゃんとあるんだから Dialogue: 0,0:05:11.49,0:05:16.05,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}うっせぇ 俺に意見するなんて百年早ぇんだよ Dialogue: 0,0:05:16.38,0:05:18.20,TEXT-JP-RED,,0,0,0,,{\blur2}乳·な·し Dialogue: 0,0:05:20.54,0:05:23.33,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}アヤト 何度も言っているでしょう Dialogue: 0,0:05:24.07,0:05:26.47,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}そういうことは自分の部屋でなさい Dialogue: 0,0:05:28.47,0:05:29.91,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}あなたはそれを Dialogue: 0,0:05:30.78,0:05:32.61,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}百パーセントのクランベリージュースは Dialogue: 0,0:05:32.61,0:05:34.62,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}貧血に一番効くのです Dialogue: 0,0:05:34.62,0:05:36.73,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}あ…ありがとうございます Dialogue: 0,0:05:37.14,0:05:38.64,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}礼には及びません Dialogue: 0,0:05:39.41,0:05:43.16,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}あなたは自分が私たちの{\rTEXT-JP-RED\blur2}餌{\r\blur2}であることを自覚して Dialogue: 0,0:05:43.43,0:05:44.99,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}毎日飲むのですよ Dialogue: 0,0:05:50.98,0:05:53.41,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}歯がガチガチいってますね Dialogue: 0,0:05:53.86,0:05:58.02,TEXT-JP-RED,,0,0,0,,{\blur2}テディー 人間は恐怖を感じると Dialogue: 0,0:05:58.29,0:06:00.76,TEXT-JP-RED,,0,0,0,,{\blur2}こういう現象を起こすんだよ Dialogue: 0,0:06:01.22,0:06:03.55,TEXT-JP-RED,,0,0,0,,{\blur2}面白いから 見ておこうねぇ Dialogue: 0,0:06:16.12,0:06:19.85,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}あなたはアヤトとカナトと同じクラスですから Dialogue: 0,0:06:20.21,0:06:22.18,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}二人と一緒に行ってください Dialogue: 0,0:06:22.18,0:06:23.18,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}はい Dialogue: 0,0:06:23.18,0:06:27.65,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}鞭で打たれたくなければ 無謀な行動は取らないこと Dialogue: 0,0:06:27.65,0:06:28.89,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}いいですね Dialogue: 0,0:06:30.56,0:06:31.52,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}返事は Dialogue: 0,0:06:32.97,0:06:33.85,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}はい Dialogue: 0,0:06:52.77,0:06:54.47,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}調理実習なんだ Dialogue: 0,0:06:55.01,0:06:56.34,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}調理実習 Dialogue: 0,0:06:59.25,0:07:00.61,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}たこ焼き? Dialogue: 0,0:07:00.61,0:07:02.68,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}世界一うまいたこ焼き作れ Dialogue: 0,0:07:02.68,0:07:03.74,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}そんな Dialogue: 0,0:07:03.74,0:07:06.00,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}それよりも 授業に出ないと Dialogue: 0,0:07:06.55,0:07:08.27,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}口答えするんじゃねぇ Dialogue: 0,0:07:08.27,0:07:10.50,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}この俺様が食ってやるんだ Dialogue: 0,0:07:10.83,0:07:12.51,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}さっさと作れ Dialogue: 0,0:07:12.51,0:07:14.78,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}言ってること無茶苦茶だよ Dialogue: 0,0:07:23.63,0:07:24.92,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}うめぇ Dialogue: 0,0:07:25.25,0:07:28.16,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}初日なのに 授業さぼちゃった Dialogue: 0,0:07:28.16,0:07:30.62,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}んなちいせぇこと言ってんなよ Dialogue: 0,0:07:30.62,0:07:31.72,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}お前も食え Dialogue: 0,0:07:37.43,0:07:38.65,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}美味しい Dialogue: 0,0:07:38.92,0:07:39.79,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}だろう Dialogue: 0,0:07:43.02,0:07:44.67,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}片付けなきゃ Dialogue: 0,0:07:44.67,0:07:46.44,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}次の授業は出ないと Dialogue: 0,0:07:52.28,0:07:53.93,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}アヤト君も手伝って Dialogue: 0,0:07:54.24,0:07:56.82,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}アヤト君が言うからたこ焼き作ったんだよ Dialogue: 0,0:07:59.66,0:08:01.84,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}ねぇ 綾… Dialogue: 0,0:08:03.40,0:08:04.98,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}何逃げてんだよ Dialogue: 0,0:08:05.99,0:08:08.89,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}こっちは昨日からずっとお預け喰らってるんだ Dialogue: 0,0:08:09.68,0:08:10.75,TEXT-JP-RED,,0,0,0,,{\blur2}吸わせろ Dialogue: 0,0:08:12.88,0:08:15.30,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}お願い やめて Dialogue: 0,0:08:16.59,0:08:19.30,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}牙の跡のない 美味そうな肌だな Dialogue: 0,0:08:19.98,0:08:23.46,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}お前の初めては俺様がすべて奪ってやるよ Dialogue: 0,0:08:35.79,0:08:36.84,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}うめぇ Dialogue: 0,0:08:36.84,0:08:39.04,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}なんだこれ Dialogue: 0,0:08:39.04,0:08:42.41,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}今まで味わったことねぇくらい甘ぇ Dialogue: 0,0:08:42.82,0:08:45.83,TEXT-JP-RED,,0,0,0,,{\blur2}お前 気に入った Dialogue: 0,0:08:48.99,0:08:49.93,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}痛い Dialogue: 0,0:08:51.84,0:08:53.18,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}離して Dialogue: 0,0:08:56.95,0:09:01.63,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}バーカ この状況で動いたら余計痛ぇの 分かんだろう Dialogue: 0,0:09:05.01,0:09:07.86,TEXT-JP-RED,,0,0,0,,{\blur2}泣き顔も 痛みに歪む顔も Dialogue: 0,0:09:07.86,0:09:10.21,TEXT-JP-RED,,0,0,0,,{\blur2}最高にそそるなぁ Dialogue: 0,0:09:10.65,0:09:11.68,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}お願い Dialogue: 0,0:09:12.14,0:09:13.35,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}もう やめて Dialogue: 0,0:09:13.84,0:09:15.90,TEXT-JP-RED,,0,0,0,,{\blur2}やめられるかよ Dialogue: 0,0:09:25.66,0:09:27.57,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}まったく恥晒し Dialogue: 0,0:09:28.49,0:09:30.92,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}学校でこのようなことをするとは Dialogue: 0,0:09:30.92,0:09:33.05,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}チッ レイジ Dialogue: 0,0:09:33.69,0:09:36.03,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}今が一番いいとこなのによ Dialogue: 0,0:09:37.16,0:09:39.69,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}責任をもって 家まで届けなさい Dialogue: 0,0:09:58.24,0:10:00.80,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}よ 起きたかよ Dialogue: 0,0:10:05.08,0:10:07.12,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}こ…来ないで Dialogue: 0,0:10:07.72,0:10:09.52,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}どうしてこんなことするの Dialogue: 0,0:10:10.17,0:10:12.39,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}まだ分からねぇ見たいだな Dialogue: 0,0:10:23.51,0:10:26.12,TEXT-JP-RED,,0,0,0,,{\blur2}お前を支配してんのは俺様なんだ Dialogue: 0,0:10:26.96,0:10:30.83,TEXT-JP-RED,,0,0,0,,{\blur2}俺のやることに 一々ケチつけんじゃねぇよ Dialogue: 0,0:10:36.39,0:10:38.98,TEXT-JP-RED,,0,0,0,,{\blur2}言えよ 俺が一番だって Dialogue: 0,0:10:39.73,0:10:41.75,TEXT-JP-RED,,0,0,0,,{\blur2}俺は誰よりも偉くて Dialogue: 0,0:10:42.24,0:10:44.16,TEXT-JP-RED,,0,0,0,,{\blur2}お前は俺のもんだって Dialogue: 0,0:10:45.49,0:10:46.72,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}アヤト君 Dialogue: 0,0:10:46.97,0:10:47.91,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}泳げ… Dialogue: 0,0:11:13.69,0:11:14.80,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}助けて Dialogue: 0,0:12:22.87,0:12:28.33,TEXT-JP-RED,,0,0,0,,{\blur2}お前の血 俺の体に流れて すげぇみなぎってくる Dialogue: 0,0:12:29.15,0:12:31.29,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}もう やめて Dialogue: 0,0:12:35.52,0:12:37.27,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}しようがねぇなぁ Dialogue: 0,0:12:37.66,0:12:39.73,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}今日はこのぐらいにしてやるよ Dialogue: 0,0:13:41.80,0:13:42.94,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}あった Dialogue: 0,0:13:46.11,0:13:47.38,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}どういうこと Dialogue: 0,0:13:52.40,0:13:53.69,TEXT-JP,,0,0,0,,{\blur2}全部… Dialogue: 0,0:13:54.07,0:13:55.31,TEXT-JP-RED,,0,0,0,,{\blur2}消えてる Dialogue: 0,0:14:32.40,0:14:34.31,TEXT-JP-RED,,0,0,0,,{\blur2}逃げるなら 切り裂いて Dialogue: 0,0:14:34.75,0:14:37.08,TEXT-JP-RED,,0,0,0,,{\blur2}嘘をつくなら 燃やしてしまおう Dialogue: 0,0:14:37.78,0:14:39.48,TEXT-JP-RED,,0,0,0,,{\blur2}僕だけを見つめて Dialogue: 0,0:14:40.01,0:14:41.59,TEXT-JP-RED,,0,0,0,,{\blur2}僕だけに笑って Dialogue: 0,0:14:42.50,0:14:45.20,TEXT-JP-RED,,0,0,0,,{\blur2}素直な操り人形のように Dialogue: 0,0:14:46.85,0:14:50.70,TEXT-JP-RED,,0,0,0,,{\blur2}ね 僕のところまで堕ちてきてください ; --- ; Dialogue: 0,0:01:32.00,0:01:36.00,STAFF,,0,0,0,,{\fad(600,400)\blur6}本字幕由诸神字幕组出品 仅供学习交流 Dialogue: 1,0:01:35.90,0:01:39.90,STAFF,,0,0,0,,{\fad(600,600)\blur6}更多中日双语字幕 尽在www.kamigami.org 及微博@诸神字幕组 Dialogue: 0,0:01:39.80,0:01:43.80,STAFF,,0,0,0,,{\fad(400,600)\blur6}日听翻译 森罗/翻校 Naga·阿里斯·Asuka/后期 亢奋的蛇·Gissa·有纪 ; --- ;