何が正しくて 何が間違っているのか
それを決めるのは人間の心だ
でも それじゃ 心っていったいなんなんだ
誰かにとっての光は
誰かにとっての闇かもしれない
闇を知らずに
光だけを望むなんて
そんなことは
出来ないんだ
本字幕由诸神字幕组(kamigami.org)制作，仅供交流学习，禁止用于任何商业用途
日听：sugar C酱 翻译:抖先森 木棉 校对:mam 总校:迩祢 时间轴:我见青山 豆腐 压制:久嘉
こんにちは
はい
はい お電話ありがとうございます
ジャンクショップ平凡です
はい
はい 扱ってます 在庫もございますが
ご注文でしょうか
もしもし
え 声が
大変恐縮です
先ほどのエス型カスタムパーツなんですけど
ただ今サービス期間中でして
ぜひこの機会にいかがですか
かしこまりました ありがとうございます
それでは 今からお客様の個人データをお送りください
蒼葉 また声のことを言われたのか
うん まったく この声のどこがいいんだか
だが お客増員という効果をあげているのも事実だ
まぁ 確かにそうなんだけど
男にまで言われると さすがになぁ
蒼葉 メールだ
隙あり
お前らなぁ
相変わらずダサいわね 蒼葉
覚悟しろう
それはこっちの台詞だ
ここは遊び場じゃねぇって何度も言ってるだろう
学習能力ないのか お前ら
怖い 男って野蛮ね
いや やめてくれ
キオ あれ何
あれはなぁ
たっく
ゲッ かってに返信しちゃった
変なプログラムとかダウンロードしてないよな
エッチなメールか 蒼葉
ちげーよ
ただ今戻りました
お 店長 お帰りなさい
遅くなって すみません 蒼葉くん
いや 君達 来てたんですね
ところで 蒼葉くん
申し訳ないんですけど
この荷物をデリバリーワークスさんに届けてもらってもいいですか
はい 行ってきます
お前ら 大人しくしとけよ
こらこら 君達 店の中で遊んだら危ないですよ
君達
もう…うるさいなぁ
うるさい 禿げ
あ 禿げ
また言っちゃっているし ＮＧワード
禿ーげー
蓮 デリバリーワークスまで頼むよ
今日の推奨ルートは
東の241通りは検問のために封鎖
バスは点検のために運休
北のターミナルを迂回したほうが早い
そっか サンキュウ
どういたしまして
旧住民区の皆様にお願いです
最近ストリートギャング リブスティーズによる衝突が頻発しています
目撃した場合は速やかに警察に通報してください
また 島の外に出る場合
条件により許可が必要になりますので
ご協力をお願いします
新型オールメイトC7
従来の猫型タイプのスペックを超えて 収納ポケットタイプも…
よ 蒼葉
紅雀
何してるんだよ こんなところで
何って 仕事 配達だ
お前は
俺も仕事だ
本当かねぇ
しかし 配達ってことはデリバリーワークスか
そりゃ 大変だなぁ
いって
吉江さんによろしくなぁ
たっく 人ごとだと思いやがって
蓮もクララちゃんに会いに行くんだろう
そういうわけではない
本当か
髪伸びたなぁ
仕事柄 気になって仕方ねぇよ
まぁ そうだなぁ また切らないとな
つっか あんま見んなよ
適当に切ってるから 本職に見られると恥ずかしいし
いや そう悪くはないぜ
ちゃんと整ってる
紅雀さん
今日はどこでお店開くの
私 切ってもらいたいんだけど
あ いいぜ
じー
じゃ 俺行くわ
おぉ またなぁ
髪 ちゃんと切りたくなったら 俺に言えよ
そんなんねぇし
あ そうだ また近々お前んとこにいくから タエさんによろしくな
へーへー
たっく
女みてーに伸ばしやがって
触ると痛い髪ってなめてんのか
痛いなら 痛いって言えよ
おい 女の髪を乱暴に扱うんじゃねぇ
なんだ
いたたたたた…いったー
大丈夫か お嬢ちゃん
女じゃ…
まぁ 俺が男って分かってからも
変わらず悪がきを蹴散らしてくれたんだけどな
紅雀らしいな
ごきげんよ 蓮
あら 蒼葉ちゃん お荷物
お願いします
最近どうなの
もう もう無理ですよ 吉江さん
何言ってんの 若いんだから まだ大丈夫でしょ
お料理教室に通い始めて 随分になるけど
腕上がってんかしらね
何言ってて 蒼葉ちゃん ひどい
蓮 次はいつ遊びに来るのかしら
悪い人じゃないんだけどなぁ
同感だ
クララちゃんのことか
彼女のことは嫌いではないのだが
お これブレンナッツのジャケットじゃん
ヤベー 俺これすげーほしいんすけど
なぁ お兄さん
駅前の店で売ってるよ
つっかさ 俺らバッグボムなんだけど
知ってんだろう リブスティーズのバッグボム
で何 なめてんの
だせー
は おい今何つった
だせーつったんだよ
ははは ちっちゃったよ これ お前どこのチームだよ
入ってねぇし
まさかのノーマーク
ってことはやっちゃっていいんだ
余裕っしょ
そのへんにしとけよ
なんだ てめー
こいつに絡むと あご砕かれるぞ
キツネの踵落としって必殺技があるんだ
なぁ 蒼葉
なんだよ それ
お前の足技の話だよ 名前は今適当につけたけど
でも あご砕いたことあるのは間違ってないだろう
おぃ やばいよ こいつ ドライジュースのヘッドのミズキだ
え？
すいっせんっした
ドライジュースならさいしょからいえ
逃げるくらいなら 最初から喧嘩を売るなっつの
だせいな
タッグアートもなぁ
にしても やっぱりノーマークだと こういう目にあうだろう
なぁ どうだ これを機にドライジュースに入るとか
まーさーかー そういうの嫌だ つってるだろう
チームも入ってみりゃ 意外といいもんだぜ
とにかく 面倒いの嫌なの 俺は
知ってるよ 確かに大変だ
最近 うちも結構微妙なんだよなぁ
微妙？そうか
お前んとこのドライジュースと紅雀んとこの紅時雨は順調なんじゃねぇの
紅時雨か 向うはどうか知らねぇけど
こっちはな
こっちは
ライムだよ
ライムか
最近またはやってるよな あの電脳ゲーム
うちのメンバーも流れててな
脳内戦で言ぃや 聞こえいいけど
所詮はただの妄想ゲームじゃねぇか
まぁ 確かになぁ
あと 神隠しな
神隠し
聞いたことあるだろ
昔 リブスティーズのチームが丸ごと全員行方不明になったって話
ああ あるけど でもあれって都市伝説みたいなもんだろう
しかも 十年ぐらい前の噂だし
それが今また起こってる
それだけじゃねぇ
消えたチームのメンバーが数日経ってふらっと帰ってきたんだが
いなくなった間のことは何も覚えてなかったらしい
覚えてない
自分のことも忘れてて
まるで脳が壊れちまってるような感じだったらしいぜ
でも 神隠しって
確か犯人はモルヒネとかいうリブスティーズだったっておちじゃなかったか
つーか モルヒネ自体が都市伝説みたいなもんだし
とにかく 何かが起こってる
おい こっちだろ
そろそろのはずだ
なんだ
ライムか
なんか気分悪いな そろそろ行くわ
また今度店に顔出せよ
ああ
卯水 卯水 卯水
なっなんだ
卯水 卯水 卯水
お待たせしました皆さん これよりライムを開始します
Rhyme Field, release
本日のファーストゲーム Rhyme Names Player vs Route 44
プレイヤーは今まで五回されて 三連勝中
対するRoute 44は初参戦
このnew comerが連勝チームを止めるのか
両者準備OK それでは Game START
さあ プレイヤーの祈りが天に通じるか
Route 44がそのまま駆け抜けるか
蒼葉 大丈夫か
ああ 大丈夫 いつものだ 行こう
どうされたんですか
人酔いでもした
こんばんは 蒼葉さん
ヤッホー 蒼葉
ウィルス トリップ
蒼葉さんがライム観戦なんて珍しい
もしかして興味わいちゃった
そういうんじゃねーよ ライムに興味ねぇし
ぼんやりして巻き込まれたんじゃねぇの
ちがうって つーかお前らこそ何こんなとこでふらふらしてんだよ
俺たちはお仕事ですよ
ライムの連中 最近はしゃぐから
ここお前らの組の管轄
えぇ
にしても 相変わらず似たような格好してんな
双子みてぇ
双子じゃありません/双子じゃねーから
蒼葉さんはお仕事のほうは順調ですか
ああ なんだっけ 平等
「平凡」 ジャンクショップ「平凡」
蒼葉さんに平凡なんてネーミング合いませんけどね
まっ もしまた暴れたくなったらいつでも声をかけてください
俺は堅気だし
蒼葉さんの戦ってる姿 また見たいって今でもよく思うんですけどね
そうそう 俺たちファンだからな 蒼葉の
コルァ こら
ここで何して…
悪島…
悪島だ 逃げろぉぉ
てめぇら こんなとこで騒ぐんじゃねえ
逃げんなこらー
ああ うるさいのが来ちゃいましたね
全員まとめて逮捕だあ
ここは退散ですね 蒼葉さんも早く
バイバイ 蒼葉
くそがー 逮捕だー
悪島刑事 血管ぶち切れるんじゃねぇの
おっとっと すいません
すっすみません 急いでたもんでその…えっと
なんだよあいつ
ただい…
いい加減にせいよ この馬鹿孫お
何回言ったら分かるんだい
玄関の鍵は閉めてっけって言ってるだろ
ああ また忘れてた
明日から気をつけるよ だから…
その言葉も何度目だろうね
お前がそんなんじゃ こっちもオチオチ死にやしないよ
ほら とっとと入りな
もう そんな事言うなよ
いただきまーす
ばあちゃん うまい
そうかい
その程度かよ
ごちそうさま
はいよ
なあ ばあちゃん
なんだい
鍵の件は本当ごめん
もういいよ
俺気をつけるから ばあちゃんもあんま変な事言うなよな
何のことだい
死ぬとか 縁起でもねぇし
ばあちゃんに死なれたら
俺がかけ忘れた鍵 誰がしめるんだよ
この馬鹿孫があー
神隠し モルヒネ そんなもん俺には…
蒼葉
今日メールからダウンロードしたデータだが
ダウンロード
ああ あれか
ウィルスは入ってなかったのか
検出されていない
起動するか
ああ 頼む
了解
随分レトロな画面だな
蓮 勝手に動かすなよ
俺は何もしていないが
オートか
そのようだ
終わっちまったぞ
そのようだな
まあ 暇つぶしにはちょうどいいか
めんどいのはごめんだ
お掃除 お掃除
蒼葉くん 来て早々申し訳ないのですが
速達指定の荷物をお願いしてもいいですか
はい すぐ行ってきます
ミズキさん
届け先はこの辺りだよな
番地はこの場所を示している
蒼葉
なっ なんだよこれ
蓮
Ansible Animaplot
Subconsious Field, release
蒼葉 無事か
蓮 その姿 オンラインモードか
ってことは
ここはライムのバトルフィールドだ
蒼葉 来るぞ
この度はお越しいただきひどく光栄
なんだあれ
対戦相手だろ
それでは楽しいゲームを始めよう
戦え 瀬良垣蒼葉
何で俺の名前…
ライムネーム スライブルー
スライ…なんだって
戦え
亡 セット
ラジャー
来るぞ 蒼葉
止めろ 俺ライムとかやったことねぇし
蒼葉
蓮 ログアウトだ
試行しているが ログアウト自体が無効化されている
いけ いっけ
なめやがって たかがゲームだろうが
蒼葉
結構本気でいてぇんだけど
ライムでの痛みは全て脳内の錯覚だ
現実の体には影響が出ないように制御されているはずだが
じゃ何で痛みが
このフィールドでは その制御が外されている
こちらでのダメージは現実の肉体にも影響を及ぼす恐れがある
最悪じゃねえか
逃げても無駄だよ 失セット
ラジャー
蓮 慶セットだ
蒼葉
いいから 慶セットだ 蓮
破壊と死を