1
00:00:03,670 --> 00:00:06,172 
（晴明(はるあきら)）ハムのほうはどうだ ハム

2
00:00:06,798 --> 00:00:10,927 
（カフェト）はい こちらハム
おっしゃったとおり ２人捕捉

3
00:00:11,511 --> 00:00:15,140 
こちらの漂流物は
どうも老人２人のようですが―

4
00:00:15,265 --> 00:00:17,058 
大ゲンカの真っ最中です

5
00:00:17,392 --> 00:00:19,894 
（ハンニバル）
パクリじゃ　パクリじゃ

6
00:00:20,020 --> 00:00:22,063 
何で ここにパクリ野郎が！

7
00:00:24,023 --> 00:00:27,736 
（スキピオ）パクってなどおらんわ
それを言うなら貴様こそだ

8
00:00:27,861 --> 00:00:29,821 
勝った者が正義なのだ！

9
00:00:29,946 --> 00:00:33,908 
うるしぇー
パクったら てんめえー！

10
00:00:34,034 --> 00:00:38,663 
わしのカンナエのパクリじゃ
ザマで このガキャー！

11
00:00:38,788 --> 00:00:42,208 
何を言うか このジジイめ
じゃあ 勝ってみせろよ！

12
00:00:42,333 --> 00:00:46,588 
ムギィー！
なに その超選民っぽい言いぐさ！

13
00:00:46,838 --> 00:00:49,257 
わしが勝ったんだから
もうパクリじゃない！

14
00:00:49,382 --> 00:00:51,342 
（ハンニバル）シャー！
（スキピオ）んぐ…

15
00:00:51,468 --> 00:00:54,220 
（ハンニバル）
だからローマ人は大嫌いなんじゃ！

16
00:00:54,345 --> 00:00:56,431 
（スキピオ）帰ったら
カルタゴに塩まいてやる！

17
00:00:56,556 --> 00:01:01,686 
（ハンニバル）帰ったら
もう一回アルプス越えじゃー！

18
00:01:01,811 --> 00:01:04,147 
（カフェト）
いかがいたしましょう 大師匠様

19
00:01:05,023 --> 00:01:05,899 
（晴明）止めろ

20
00:01:07,942 --> 00:01:09,527 
分かりました

21
00:01:11,988 --> 00:01:15,658 
（晴明）彼らが
どちらの意志でこちらに来たか

22
00:01:16,785 --> 00:01:18,536 
それが問題だ

23
00:01:19,579 --> 00:01:23,291 
何とかしないと でないと…

24
00:01:24,042 --> 00:01:26,586 
この世が滅んじまうぞ

25
00:01:27,003 --> 00:01:31,090 
♪～

26
00:02:52,881 --> 00:02:56,968 
～♪

27
00:03:04,559 --> 00:03:06,811 
（シャラ：オルテ語）〈お前たち
あれほど言ったのに！〉

28
00:03:06,936 --> 00:03:08,605 
〈また廃城に行ったのかッ！〉

29
00:03:08,980 --> 00:03:12,150 
〈あれほど漂流者に
関わるなと言ったろう!!〉

30
00:03:12,275 --> 00:03:15,236 
〈森に入る事
廃城に行く事〉

31
00:03:15,403 --> 00:03:17,113 
〈漂流者に関わる事！〉

32
00:03:17,405 --> 00:03:20,074 
〈領主の奴らにバレたら
殺されるぞ！〉

33
00:03:20,241 --> 00:03:22,327 
（マルク）
〈でも 行き倒れてたんだよう〉

34
00:03:22,452 --> 00:03:23,244 
（シャラ）〈でもじゃない！〉

35
00:03:23,494 --> 00:03:27,290 
〈いいなッ　関わるなッ
わかったか お前ら！〉

36
00:03:32,837 --> 00:03:35,590 
（アラム）〈くそッ　収穫前か…〉

37
00:03:35,840 --> 00:03:38,051 
〈まあいい　行くぞ!!〉

38
00:03:38,384 --> 00:03:43,097 
（豊久(とよひさ)と信長(のぶなが)のいびき）

39
00:03:47,644 --> 00:03:48,686 
（与一(よいち)）気がつかれたか

40
00:03:49,437 --> 00:03:50,855 
（豊久）何だ

41
00:03:52,357 --> 00:03:53,858 
こんニオイ

42
00:03:54,609 --> 00:03:56,277 
（信長）合戦のニオイか

43
00:03:59,030 --> 00:04:00,240 
（豊久）ん…

44
00:04:02,283 --> 00:04:03,409 
火だ

45
00:04:04,452 --> 00:04:09,666 
エルフの連中じゃ
夜盗か野伏せりか

46
00:04:10,166 --> 00:04:13,711 
襲われておるの 戦のニオイだ

47
00:04:13,920 --> 00:04:15,296 
（豊久）“エルフ”とは？

48
00:04:15,630 --> 00:04:19,050 
森向こうに住む妙な連中だ

49
00:04:19,175 --> 00:04:23,346 
あれだ お前を
ここに引っ張ってきた耳の長い…

50
00:04:24,180 --> 00:04:25,181 
おい

51
00:04:25,848 --> 00:04:27,934 
おい 待て　行く気か

52
00:04:28,101 --> 00:04:30,687 
ここがどこで
どうなってるか何も知らん

53
00:04:31,145 --> 00:04:33,856 
これが夢かうつつか
何も分からん

54
00:04:33,982 --> 00:04:37,402 
だったら俺は
突っ走ることしか知らん

55
00:04:41,489 --> 00:04:46,160 
うつけはあいつじゃ
先ほどまで死にかけておったのに

56
00:04:46,619 --> 00:04:48,955 
あいつは鉄砲玉か何かか

57
00:04:49,080 --> 00:04:49,914 
フッ…

58
00:04:51,457 --> 00:04:52,292 
ヘッ…

59
00:04:53,084 --> 00:04:54,544 
（オルミーヌ）動きだす気かな

60
00:04:55,837 --> 00:04:57,046 
（信長）よし

61
00:04:57,422 --> 00:05:00,133 
（オルミーヌ）どうするの
どうなっちゃうの？

62
00:05:03,219 --> 00:05:04,095 
ん？

63
00:05:06,222 --> 00:05:09,100 
遅い　遅いぞ 織田(おだ)信長

64
00:05:09,517 --> 00:05:12,603 
どうした どうした　第六天魔王

65
00:05:13,229 --> 00:05:17,066 
うるせえ こちとら
もう五十路(いそじ)なんだよ ボケ

66
00:05:17,191 --> 00:05:19,152 
豊久殿 おいくつ？

67
00:05:19,736 --> 00:05:20,570 
30

68
00:05:22,655 --> 00:05:23,656 
フッ…

69
00:05:24,365 --> 00:05:28,244 
（与一）ニヒヒヒヒ…
（豊久）ないだ その勝ち誇った面

70
00:05:28,619 --> 00:05:31,789 
源平(げんぺい)の軍記と全然違うのな こいつ

71
00:05:36,002 --> 00:05:36,961 
あっ…

72
00:05:41,049 --> 00:05:42,550 
〈たす…
たすけ…！〉

73
00:05:42,675 --> 00:05:43,968 
（馬のいななき）

74
00:06:00,735 --> 00:06:03,154 
（豊久）よう 小僧ども

75
00:06:09,160 --> 00:06:10,244 
ぐわ！

76
00:06:12,330 --> 00:06:13,164 
ふん！

77
00:06:16,667 --> 00:06:19,045 
首を置いてけ　なあ

78
00:06:19,420 --> 00:06:21,589 
〈何だおまえら…ッ!!〉

79
00:06:21,756 --> 00:06:23,800 
〈廃城の…ッ
漂流者かっ…ッ!!〉

80
00:06:24,592 --> 00:06:29,388 
分がんねえよ 何言ってんのか
さっぱり分がらねえ

81
00:06:29,514 --> 00:06:31,265 
日(ひ)の本(もと)言葉しゃべれよう

82
00:06:34,102 --> 00:06:38,898 
日の本言葉しゃべれねえなら
死ねよ

83
00:06:42,318 --> 00:06:43,444 
（悲鳴）

84
00:06:50,910 --> 00:06:53,538 
フッ おかしな耳だの

85
00:06:57,208 --> 00:07:03,172 
おまんらが助けてくれたんだろ
今度は おいの番じゃな

86
00:07:05,299 --> 00:07:08,261 
（信長）そやつらは いいのかのう
（豊久）え？

87
00:07:08,761 --> 00:07:11,931 
そやつらも日の本言葉なんか
しゃべれんぞう

88
00:07:12,056 --> 00:07:13,933 
“死ね”じゃないのかにゃ

89
00:07:14,934 --> 00:07:16,727 
（豊久）んっ んん…

90
00:07:17,186 --> 00:07:18,604 
タスケテー

91
00:07:18,729 --> 00:07:21,691 
ほら 繰り返せ　タスケテー

92
00:07:22,275 --> 00:07:25,236 
ほら 言え
タスケテー タスケテー

93
00:07:25,611 --> 00:07:28,239 
（マーシャ･マルク）
タスケテ タスケテ タスケテー！

94
00:07:29,157 --> 00:07:32,493 
よか 一件落着

95
00:07:33,161 --> 00:07:35,204 
すごいゴリ押しですね

96
00:07:35,329 --> 00:07:38,416 
一向衆並みの
すごい言いくるめを見た

97
00:07:46,549 --> 00:07:49,093 
（信長）装備が整いすぎてる

98
00:07:49,218 --> 00:07:52,513 
こいつら 野伏せり
野盗のたぐいじゃねえな

99
00:07:52,680 --> 00:07:56,476 
正規兵？　ここの領主の兵か？

100
00:07:57,143 --> 00:07:58,811 
フッ… うつけが

101
00:07:58,936 --> 00:08:02,815 
ヒヒヒ 奪ってくれと
言ってるようなもんじゃ

102
00:08:07,320 --> 00:08:12,492 
よーし じゃあ 村を奪(と)りに行くか

103
00:08:13,409 --> 00:08:15,912 
（晴明）奪る？
奪ると言ったか

104
00:08:16,037 --> 00:08:16,871 
（オルミーヌ）はい

105
00:08:17,330 --> 00:08:21,250 
（晴明）取り返すでも
助けてやるでもなく“奪る”と

106
00:08:22,168 --> 00:08:25,004 
彼らは生来の病的なそれだ

107
00:08:25,129 --> 00:08:27,381 
彼らの持っている最大の能力

108
00:08:27,757 --> 00:08:30,885 
否 それしか持っていないんだ

109
00:08:31,385 --> 00:08:37,391 
彼らの行動原理は どこだろうと
いつだろうと こっきり１つ

110
00:08:38,726 --> 00:08:41,103 
彼らは“国奪り”を始める気だ

111
00:08:46,275 --> 00:08:47,109 
（アラム）〈並べ!!〉

112
00:08:53,908 --> 00:08:57,411 
（村長）〈これはいったい何事です
アラム様…〉

113
00:08:57,578 --> 00:08:59,997 
〈私達が何をしたと
いうのです〉

114
00:09:01,415 --> 00:09:02,750 
〈村長〉

115
00:09:03,334 --> 00:09:07,755 
〈森に入り 漂流物を
助けたろう　貴様ら〉

116
00:09:09,507 --> 00:09:13,386 
〈エルフが森に入る事
弓を作る事〉

117
00:09:13,511 --> 00:09:15,346 
〈漂流物に関わる事〉

118
00:09:16,514 --> 00:09:18,391 
〈どれも大きな罪だ〉

119
00:09:18,933 --> 00:09:23,604 
〈それは 瀕死の漂流者を
助けるために子供らが…〉

120
00:09:23,771 --> 00:09:26,774 
〈子供だから目こぼししろと？〉

121
00:09:26,941 --> 00:09:29,569 
〈本当にあさましくて
あつかましいな〉

122
00:09:29,694 --> 00:09:31,112 
〈エルフってのは…〉

123
00:09:31,612 --> 00:09:33,573 
〈漂流物の管理はすべて〉

124
00:09:33,698 --> 00:09:36,242 
〈“十月機関”の
魔術師達の仕事だ〉

125
00:09:36,701 --> 00:09:39,245 
〈お前たち亜人種(デミヒューマン)が
関わることは〉

126
00:09:39,537 --> 00:09:41,372 
〈大罪に値する…〉

127
00:09:41,998 --> 00:09:44,375 
〈バレてないとでも思ったか〉

128
00:09:44,709 --> 00:09:46,085 
〈ふざけるなッ！〉

129
00:09:46,210 --> 00:09:47,962 
〈そもそも無理な話だ！〉

130
00:09:48,129 --> 00:09:50,047 
〈森に入らねば
たきぎも木の実も〉

131
00:09:50,172 --> 00:09:52,466 
〈手に入らん
狩りも出来ん！〉

132
00:09:52,800 --> 00:09:55,261 
〈した事もない農奴に
させられ〉

133
00:09:55,386 --> 00:09:57,597 
〈女どもは連れ去られて〉

134
00:09:57,722 --> 00:10:02,560 
〈今度は子供が 瀕死の人間を
助けた　だから罪だと!!〉

135
00:10:02,977 --> 00:10:05,980 
〈俺たちエルフに
死ねというのか!?〉

136
00:10:06,647 --> 00:10:09,525 
〈そうだ
速やかに死ぬべきだ〉

137
00:10:10,901 --> 00:10:14,947 
〈呪うなら 戦に負けた
己の父祖を呪え〉

138
00:10:15,072 --> 00:10:18,534 
〈早晩 お前たちエルフも
ドワーフもホビットも〉

139
00:10:18,659 --> 00:10:22,580 
〈亜人(デミ)たちは
種族として絶滅する…〉

140
00:10:23,247 --> 00:10:24,457 
〈だろ？〉

141
00:10:24,999 --> 00:10:26,167 
（効果音）ぞぶッ

142
00:10:26,792 --> 00:10:30,796 
ずぶずぶ ずぶずぶ ずぶッ

143
00:10:31,881 --> 00:10:33,466 
〈何をす…!?〉

144
00:10:33,591 --> 00:10:36,802 
〈間引きだ　何人がいい？〉

145
00:10:37,261 --> 00:10:40,806 
〈半分まで減らしていいと
言われている〉

146
00:10:44,143 --> 00:10:45,269 
（叫び声）

147
00:10:45,561 --> 00:10:46,687 
〈やめろ!!〉

148
00:10:47,104 --> 00:10:49,148 
〈俺を殺せ！　俺を…！〉

149
00:10:49,774 --> 00:10:55,154 
〈だめだ　お前はまだ若い
体を大事にしろ〉

150
00:10:55,279 --> 00:10:59,784 
〈お前には未来がある
みじめな農奴としてのな〉

151
00:11:00,201 --> 00:11:03,996 
〈あぁ　漂流物を助けた
お前の弟らな〉

152
00:11:04,121 --> 00:11:06,791 
〈あいつらはダメだ
張本人だからな〉

153
00:11:08,417 --> 00:11:13,714 
〈今頃はもう死体になってる…
森の虫の餌だな〉

154
00:11:15,132 --> 00:11:17,343 
（オルテ兵）〈たッ 大変です！〉

155
00:11:17,635 --> 00:11:19,303 
（アラム）〈何事だ!?〉

156
00:11:19,720 --> 00:11:22,056 
〈麦畑に火が…！〉

157
00:11:22,807 --> 00:11:24,058 
〈なんだと!?〉

158
00:11:24,809 --> 00:11:27,395 
〈収穫前だ！　税が減る！〉

159
00:11:27,770 --> 00:11:30,314 
〈あれほど気をつけろと
言ったろう！〉

160
00:11:35,903 --> 00:11:37,446 
麦畑に火を？

161
00:11:38,030 --> 00:11:43,452 
（信長）おう 尊厳がなくとも
飯が食えれば人は生きられる

162
00:11:44,036 --> 00:11:48,207 
飯がなくとも
尊厳があれば人は耐えられる

163
00:11:48,999 --> 00:11:52,628 
だが両方なくなると
もはや どうでもよくなる

164
00:11:52,753 --> 00:11:54,713 
何にでも頼る

165
00:11:55,548 --> 00:11:59,218 
散々 俺が一向一揆に
やられた手じゃもの

166
00:12:00,010 --> 00:12:03,222 
国をかっ払うは一番の手よ

167
00:12:03,722 --> 00:12:06,434 
フッ… 怖いお方だ

168
00:12:09,103 --> 00:12:12,231 
やっぱ火はいいのう

169
00:12:12,940 --> 00:12:15,484 
伊勢(いせ)長島(ながしま)を思い出すわい

170
00:12:16,235 --> 00:12:22,158 
（笑い声）

171
00:12:28,372 --> 00:12:29,498 
〈畑が…〉

172
00:12:30,124 --> 00:12:33,127 
〈何をしている
火を消せ！〉

173
00:12:33,294 --> 00:12:37,381 
〈無理です
これだけ広がっては…〉

174
00:12:37,715 --> 00:12:38,716 
（舌打ち）

175
00:12:39,049 --> 00:12:40,759 
〈いったい…〉

176
00:12:57,359 --> 00:12:58,819 
（豊久）うおー！

177
00:12:59,820 --> 00:13:01,489 
ひとーつ！

178
00:13:05,743 --> 00:13:07,119 
（アラム）〈何だ!!〉

179
00:13:07,745 --> 00:13:10,623 
〈何だ!!　今のは!?〉

180
00:13:10,748 --> 00:13:12,416 
〈こんな…！〉

181
00:13:17,588 --> 00:13:19,381 
（豊久）ふたーつ！

182
00:13:21,342 --> 00:13:22,510 
みっつ！

183
00:13:25,095 --> 00:13:26,805 
〈逃げるな!!　殺すぞ!!〉

184
00:13:30,476 --> 00:13:31,602 
よっつ！

185
00:13:39,777 --> 00:13:41,487 
大将首だ

186
00:13:42,446 --> 00:13:44,657 
大将首だろう？

187
00:13:46,992 --> 00:13:51,413 
首を置いてけ　なあ？
大将首だろ お前

188
00:13:52,540 --> 00:13:57,920 
〈これが漂流物か…
何を言っている？〉

189
00:13:58,796 --> 00:14:02,841 
〈あれが 漂流者…ッ!!〉

190
00:14:03,425 --> 00:14:06,845 
（マーシャ･マルク）
〈兄ちゃん!!〉

191
00:14:07,304 --> 00:14:11,225 
〈マーシャ！　マルク！
生きてたのか!!〉

192
00:14:11,725 --> 00:14:15,688 
〈あの人が… あの怖い人が
助けてくれたんだ〉

193
00:14:15,813 --> 00:14:17,606 
（マルク）〈あの漂流者が！〉

194
00:14:18,274 --> 00:14:22,862 
〈何なんだ いったい…
漂流者って何なんだ!!〉

195
00:14:23,821 --> 00:14:26,490 
〈漂流物　邪魔立てするか〉

196
00:14:32,121 --> 00:14:33,539 
（泣き声）

197
00:14:36,000 --> 00:14:37,918 
（泣き声）

198
00:14:38,460 --> 00:14:40,421 
くっ… ようも

199
00:14:41,589 --> 00:14:43,424 
ようもやってくれたのう

200
00:14:47,469 --> 00:14:52,182 
きさんの首はいらん
命だけ置いてけ

201
00:14:52,850 --> 00:14:55,185 
〈何を言ってるかわからんよ〉

202
00:14:55,853 --> 00:15:01,525 
〈言葉もわからぬ蛮徒め
我らが剣で語るとしよう〉

203
00:15:01,984 --> 00:15:03,694 
〈漂流物め　来るがいい〉

204
00:15:05,321 --> 00:15:07,197 
〈アラムは他の兵とは違う!!〉

205
00:15:07,656 --> 00:15:13,829 
〈代官付きの本物の騎士武官だ
いくら漂流者でも…ッ！〉

206
00:15:18,042 --> 00:15:20,210 
んっ… たあ！

207
00:15:20,377 --> 00:15:22,129 
〈さかし！　窮したか！〉

208
00:15:22,379 --> 00:15:23,964 
〈他愛なし！〉

209
00:15:32,097 --> 00:15:34,266 
どっこいしょ

210
00:15:41,357 --> 00:15:43,442 
ハン 他愛なか

211
00:15:49,406 --> 00:15:50,616 
（うめき声）

212
00:15:58,832 --> 00:16:04,213 
（うめき声）

213
00:16:13,973 --> 00:16:18,602 
（信長）刀のさやで 組み手甲冑(かっちゅう)術

214
00:16:18,727 --> 00:16:21,981 
ヘッ えげつねえ　ハッ！

215
00:16:22,106 --> 00:16:24,608 
わあ おっかない

216
00:16:25,651 --> 00:16:26,902 
済んだのか

217
00:16:27,653 --> 00:16:32,741 
ええ 逃げた敵はもういませんよ

218
00:16:34,076 --> 00:16:38,539 
あいつも怖いが お前も怖いわい

219
00:16:40,416 --> 00:16:44,128 
さあて あいつ どうする気かな

220
00:16:44,294 --> 00:16:48,048 
（うめき声）

221
00:16:52,094 --> 00:16:54,179 
〈や やめ…〉

222
00:17:24,334 --> 00:17:25,335 
（豊久）殺(や)れ

223
00:17:32,676 --> 00:17:33,719 
殺るんだ

224
00:17:35,929 --> 00:17:38,140 
ダメだ　殺るのだ

225
00:17:38,265 --> 00:17:40,893 
殺るのだ　殺らねばならぬのだ

226
00:17:41,393 --> 00:17:44,271 
ここがどこで
お前らが誰であろうと―

227
00:17:44,521 --> 00:17:47,066 
敵(かたき)はお前らが討たねばならぬ

228
00:17:47,649 --> 00:17:49,943 
この子が応報せよと言っている！

229
00:17:52,529 --> 00:17:54,615 
（信長）言っている言葉は
分からないが

230
00:17:54,740 --> 00:17:58,077 
何を言っているかは分かっている

231
00:17:58,744 --> 00:18:01,080 
ヘッ… あやつめ

232
00:18:28,065 --> 00:18:32,528 
〈やめ…
やめろ　きさまら…〉

233
00:18:32,986 --> 00:18:34,947 
〈やめろぉ！　やめろ!!
やめろ！〉

234
00:18:35,072 --> 00:18:38,784 
〈こんなことしてどうなるか
わかってるのか！〉

235
00:18:38,909 --> 00:18:41,995 
〈私が悪… やめてくれ！〉

236
00:18:43,163 --> 00:18:44,790 
〈たすっ…！〉

237
00:19:03,517 --> 00:19:04,434 
よか

238
00:19:05,519 --> 00:19:06,895 
よか…

239
00:19:07,855 --> 00:19:09,648 
（信長）よお！
（豊久）ん？

240
00:19:10,065 --> 00:19:13,402 
あんたら何やってた
こちとら病み上がりだぞ

241
00:19:13,694 --> 00:19:15,821 
まあ いろいろとにゃ

242
00:19:15,946 --> 00:19:17,072 
いろいろと

243
00:19:17,322 --> 00:19:21,201 
まあまあ それよりも疲れたろ
座るがよい

244
00:19:21,660 --> 00:19:25,706 
俺が座ろうと思ったのだが
お前を座らせてやろうぞ

245
00:19:26,707 --> 00:19:27,958 
（豊久）え？

246
00:19:28,500 --> 00:19:31,962 
（オルミーヌ）
大変です 大変です 何てこと

247
00:19:32,421 --> 00:19:34,756 
大師匠様 あいつら

248
00:19:35,674 --> 00:19:37,259 
あいつら…

249
00:19:47,728 --> 00:19:48,812 
フン

250
00:19:55,694 --> 00:19:56,695 
（紫(むらさき)）フン

251
00:19:57,029 --> 00:19:59,156 
（効果音）ズズズズズズ…

252
00:19:59,281 --> 00:20:04,578 
ズズズズズズ…

253
00:20:05,454 --> 00:20:09,583 
（EASY(イージー)）まだ そんなムダな
あがきをしているのね 紫

254
00:20:10,500 --> 00:20:13,253 
あなたが いくら頑張ったところで

255
00:20:13,378 --> 00:20:16,798 
あなたが いくらドリフを
送り込んだところで

256
00:20:17,633 --> 00:20:19,843 
私の勝ちなの

257
00:20:22,888 --> 00:20:27,267 
あなたが いくら頑張っても
全てはムダなことなの

258
00:20:28,018 --> 00:20:32,022 
（紫）うせよ EASY
間違いは正さねばならない

259
00:20:36,068 --> 00:20:39,321 
うせよ EASY
お前の好きにはさせぬ

260
00:20:42,491 --> 00:20:44,076 
哀れな女

261
00:20:46,119 --> 00:20:47,955 
（EASY）哀れなのはあなたよ

262
00:20:48,789 --> 00:20:51,667 
やれるものなら やってみなさい
（指を鳴らす音）

263
00:20:56,171 --> 00:21:02,761 
あなたの漂流物たちなんかで
私の廃棄物たちが倒せるわけがない

264
00:21:02,886 --> 00:21:04,137 
（効果音）ヒュボッ

265
00:21:05,264 --> 00:21:07,307 
（オルミーヌ）
こちらセム こちらセム

266
00:21:07,432 --> 00:21:11,270 
大師匠 連中は
とうとう村を奪ってしまいましたよ

267
00:21:11,395 --> 00:21:15,315 
これ以上の野放しは危険です
すぐに そちらに連れていきます！

268
00:21:15,565 --> 00:21:17,985 
いや ダメだ　間に合わん

269
00:21:18,110 --> 00:21:20,988 
連れてきてはいかん
お前も来るな

270
00:21:21,113 --> 00:21:23,156 
（オルミーヌ）えっ？
じゃ じゃあ…

271
00:21:23,699 --> 00:21:25,909 
そうだ　始まった

272
00:21:30,080 --> 00:21:33,500 
北方カルネアデス
国境要塞

273
00:21:37,879 --> 00:21:39,506 
始まってしまった

274
00:21:56,064 --> 00:22:01,069 
♪～

275
00:23:20,065 --> 00:23:25,070 
～♪