1
00:00:06,089 --> 00:00:06,923 
（豊久(とよひさ)）くっ…

2
00:00:07,549 --> 00:00:09,050 
おいが間違っちょった

3
00:00:10,010 --> 00:00:13,930 
こん城ん やつばらどもは
クソじゃ

4
00:00:16,891 --> 00:00:18,685 
なで斬りぞ

5
00:00:19,477 --> 00:00:21,271 
根切りぞ

6
00:00:21,730 --> 00:00:25,275 
こん城ん 兵どもは
皆殺しじゃ

7
00:00:26,025 --> 00:00:30,113 
♪～

8
00:01:51,861 --> 00:01:55,949 
～♪

9
00:02:00,912 --> 00:02:03,623 
（信長(のぶなが)）書類だの 地図だの
全部 見逃すなよ

10
00:02:03,748 --> 00:02:04,707 
（棚が倒れる音）

11
00:02:05,291 --> 00:02:07,544 
（信長）ちょっとした
走り書きも全部だ

12
00:02:08,128 --> 00:02:10,255 
洗いざらい持っていく

13
00:02:11,840 --> 00:02:12,882 
（オルミーヌ）あっ！

14
00:02:13,007 --> 00:02:14,467 
あっ ああ…

15
00:02:15,677 --> 00:02:17,387 
ほ… 本当に―

16
00:02:18,096 --> 00:02:20,765 
本当に城館を落としてしまうなんて

17
00:02:21,641 --> 00:02:23,268 
おう オルミー乳(にゅう)

18
00:02:23,643 --> 00:02:24,602 
来たか

19
00:02:24,727 --> 00:02:27,272 
もはやツッコミ入れる気力もない

20
00:02:27,397 --> 00:02:30,066 
諦めたら そこで合戦終了だよ

21
00:02:30,191 --> 00:02:31,192 
うぐぐ…

22
00:02:31,568 --> 00:02:32,569 
（信長）よっ

23
00:02:33,444 --> 00:02:34,696 
ところで…

24
00:02:36,239 --> 00:02:38,324 
おい これ誰だ？

25
00:02:39,492 --> 00:02:41,035 
でけえ絵だな

26
00:02:41,161 --> 00:02:42,579 
（オルミーヌ）それは この国

27
00:02:42,912 --> 00:02:47,458 
オルテの国父
オルテ帝国を創った男ですよ

28
00:02:47,792 --> 00:02:50,837 
60年前に突然 現れたそうです

29
00:02:51,254 --> 00:02:54,257 
漂流者だったとも
廃棄物だったとも

30
00:02:54,382 --> 00:02:56,885 
詳しいことは
よく分かっていません

31
00:02:57,093 --> 00:03:00,471 
ある日 酒場に現れて
人々を扇動し

32
00:03:00,889 --> 00:03:06,853 
天才的な演説と人心掌握術で
反乱を起こし 首都まで行進

33
00:03:07,562 --> 00:03:09,063 
当時の記録によれば―

34
00:03:09,188 --> 00:03:11,983 
“手慣れたもの”かのよう
だったそうですよ

35
00:03:12,483 --> 00:03:17,363 
その後 オルテ建国後
突然 自殺したそうです

36
00:03:17,697 --> 00:03:20,658 
原因は今をもって
謎に包まれています

37
00:03:21,618 --> 00:03:23,536 
ドリフだったとしたら…

38
00:03:24,203 --> 00:03:26,122 
知ってたりします？　この人

39
00:03:26,664 --> 00:03:30,376 
（信長）知らんわ
何 このヒゲ なめてんのか

40
00:03:31,085 --> 00:03:31,920 
（エルフ）信長さん

41
00:03:33,087 --> 00:03:34,005 
何事だ

42
00:03:34,422 --> 00:03:38,801 
豊(とよ)さんが敵兵を庭に引き出してる
ナデギリだかネキリだかするって

43
00:03:38,927 --> 00:03:39,802 
（信長）なっ…

44
00:03:40,094 --> 00:03:42,138 
何だと…

45
00:03:43,348 --> 00:03:44,599 
（信長）しまった

46
00:03:44,724 --> 00:03:48,603 
お豊 お前は
どこまでまっすぐなんだよ

47
00:03:50,021 --> 00:03:52,899 
（エルフ）あの…
ネキリって何ですか？

48
00:03:53,024 --> 00:03:54,108 
（信長）“皆殺し”だ

49
00:03:54,234 --> 00:03:55,068 
（エルフたち）ええっ！

50
00:03:56,069 --> 00:03:59,822 
（信長）エルフどもの男見りゃ
女も美形だって分かんだろ

51
00:04:00,531 --> 00:04:03,159 
そいつらを定期的にさらってんだぜ

52
00:04:03,284 --> 00:04:05,578 
兵は犯すだろ そんなの

53
00:04:06,120 --> 00:04:09,582 
んなものは この城
落とす前から分かんだろ

54
00:04:10,500 --> 00:04:14,087 
“根切り”だの“なで”だのは
お前はやっちゃダメだ

55
00:04:14,879 --> 00:04:17,966 
はなっから そんなのは
俺の役目なんだよ

56
00:04:18,508 --> 00:04:20,969 
お前は そのまま
まっすぐのまま生きろ

57
00:04:21,844 --> 00:04:25,974 
“ねじくれ”や“ひずみ”は
この第六天魔に任せておけ

58
00:04:26,891 --> 00:04:29,811 
なあに 手慣れたもんさ

59
00:04:33,606 --> 00:04:37,235 
（オルテ兵たちのおびえる声）

60
00:04:37,360 --> 00:04:39,529 
（オルテ兵）た… 助け…

61
00:04:39,904 --> 00:04:42,031 
命ばかりはどうか…

62
00:04:44,158 --> 00:04:48,037 
（女エルフたちのすすり泣き）

63
00:04:48,413 --> 00:04:49,831 
大丈夫か？

64
00:04:53,459 --> 00:04:55,712 
お前ら どうなるか
分かってんのか

65
00:04:55,837 --> 00:04:59,215 
これが本国に知れてみろ
皆殺しになるぞ

66
00:05:00,008 --> 00:05:02,093 
（シャラ）豊久さん
撃たせてくれ

67
00:05:02,510 --> 00:05:03,636 
早く！

68
00:05:05,430 --> 00:05:06,597 
殺(や)らせてくれ

69
00:05:07,348 --> 00:05:10,351 
豊久さん　早く！

70
00:05:12,395 --> 00:05:13,521 
殺…

71
00:05:18,568 --> 00:05:19,527 
フゥー

72
00:05:19,819 --> 00:05:20,987 
（オルテ兵たち）おっ…

73
00:05:21,112 --> 00:05:22,405 
（エルフたち）あっ…

74
00:05:24,198 --> 00:05:25,533 
（信長）殺せい

75
00:05:26,159 --> 00:05:27,535 
皆殺しじゃ

76
00:05:28,995 --> 00:05:32,165 
今まで散々 女どもを
なぶっておいて―

77
00:05:32,290 --> 00:05:37,295 
武器を捨て 降伏しただけで
助かるはずと思うたら大間違いじゃ

78
00:05:37,795 --> 00:05:42,008 
お前ら こやつら
滅ぼす気満々だったではないか

79
00:05:42,133 --> 00:05:46,387 
ならば 滅せられても
仕方ない道理ではないか

80
00:05:46,512 --> 00:05:49,307 
死ね　死んで火薬になれい

81
00:05:49,724 --> 00:05:50,641 
（執庁）ひいい…

82
00:05:51,100 --> 00:05:52,685 
（信長）構えい！

83
00:05:52,810 --> 00:05:55,480 
（オルテ兵）ひ… ひいっ！
（オルテ兵）やめっ やめろ！

84
00:05:55,605 --> 00:05:56,439 
やめてくれ！

85
00:05:56,564 --> 00:06:00,693 
ふざけるな 今まで散々
俺たちを いじりやがったくせに

86
00:06:00,818 --> 00:06:03,071 
てめえの番になったら命乞いか

87
00:06:03,279 --> 00:06:05,990 
（ミルズ）わ… 私は
派遣されてきたばかりで

88
00:06:06,115 --> 00:06:09,577 
な… 何も 何もしてない

89
00:06:09,869 --> 00:06:11,871 
やっ やめ…

90
00:06:16,876 --> 00:06:17,752 
（信長）放てい！

91
00:06:19,420 --> 00:06:20,338 
（矢が刺さる音）

92
00:06:20,463 --> 00:06:21,672 
うっ！

93
00:06:28,471 --> 00:06:29,931 
（信長）もう起きたか

94
00:06:30,681 --> 00:06:33,142 
思いっきり殴りつけたんじゃがの

95
00:06:33,267 --> 00:06:35,686 
薩人(さつひと)は頑丈じゃのう

96
00:06:36,562 --> 00:06:39,065 
兵どもは始末しておいたわい

97
00:06:39,857 --> 00:06:41,651 
いい光景だろ

98
00:06:41,776 --> 00:06:44,737 
ガキが命ずるには
まだ早いわい

99
00:06:45,154 --> 00:06:46,823 
俺にやらせい

100
00:06:46,948 --> 00:06:51,661 
気兼ねはいらんぞ 俺の手は
とうに真っ黒じゃからのう

101
00:06:51,786 --> 00:06:54,080 
ハハハハッ…

102
00:06:54,205 --> 00:06:57,125 
伊勢(いせ)長島(ながしま) 比叡山(ひえいざん)延暦寺(えんりゃくじ)

103
00:06:57,250 --> 00:07:00,086 
浅井(あざい) 朝倉(あさくら)　数えきれん

104
00:07:00,419 --> 00:07:01,504 
数えきれ…

105
00:07:03,214 --> 00:07:04,048 
なっ…

106
00:07:04,382 --> 00:07:07,051 
そがいなこつ おいが知るか

107
00:07:07,385 --> 00:07:10,430 
そがいなこつ おいに関係なか！

108
00:07:14,142 --> 00:07:15,351 
（与一(よいち)）ただいま

109
00:07:15,476 --> 00:07:18,438 
何です ケンカですか？
こわーい

110
00:07:18,938 --> 00:07:20,690 
ケンカではなか

111
00:07:21,149 --> 00:07:22,942 
うむ 違う

112
00:07:23,484 --> 00:07:25,945 
そうだね 違うね

113
00:07:30,908 --> 00:07:34,745 
（信長）ぶん殴られて
叱られるのなんざ 懐かしいな

114
00:07:34,871 --> 00:07:36,831 
おやじ殿以来だ

115
00:07:37,165 --> 00:07:40,918 
あっ 平手(ひらて)のじいやに怒られたか

116
00:07:41,335 --> 00:07:45,715 
いつの間にか俺
おやじ殿より年取っちまったわ

117
00:07:46,883 --> 00:07:48,134 
（ミルズ）ひっ…

118
00:07:51,637 --> 00:07:55,516 
（おびえる声）

119
00:07:56,309 --> 00:07:57,560 
１人 残ってる

120
00:07:57,685 --> 00:08:00,563 
やってないです 何も 何も…

121
00:08:00,688 --> 00:08:03,399 
まだ女と寝たこともない

122
00:08:03,858 --> 00:08:07,195 
何もしてない してないと
ああまで言ってるんだ

123
00:08:07,320 --> 00:08:10,072 
殺したら 俺たちも
連中と同じになる

124
00:08:11,157 --> 00:08:12,825 
うん そうだね

125
00:08:13,576 --> 00:08:15,369 
（信長）ふびんなやつだ

126
00:08:15,495 --> 00:08:18,080 
オルミー乳 オッパイ揉ましてやれ

127
00:08:18,206 --> 00:08:19,957 
お前が射られろ

128
00:08:20,583 --> 00:08:23,211 
むくろの首ば狩って弔うぞ

129
00:08:23,336 --> 00:08:27,673 
憎かろうが死ねば仏　体は玉薬じゃ

130
00:08:29,509 --> 00:08:31,344 
（オルミーヌ）
彼らドリフのウワサは―

131
00:08:31,469 --> 00:08:34,889 
瞬く間に周囲の村々に
伝わっていきました

132
00:08:35,264 --> 00:08:40,394 
“ドリフターズ エルフの村を助け
占領代官を襲撃”

133
00:08:41,187 --> 00:08:46,859 
そして代官城館に捕らわれていた
村々の娘が各村に帰ってくると―

134
00:08:47,610 --> 00:08:51,489 
困惑のウワサは
歓喜の確信に変わりました

135
00:08:52,698 --> 00:08:55,701 
だが その帰ってきた
娘たちには―

136
00:08:55,826 --> 00:08:59,705 
信長が持たせた周到な“土産”が
ついてきたのです

137
00:09:01,207 --> 00:09:02,667 
“げき文”です

138
00:09:03,501 --> 00:09:10,174 
その内容は実に信長らしい
読む者の心情をなで操る代物でした

139
00:09:11,050 --> 00:09:14,095 
“国が欲しいか
ならばくれてやる”

140
00:09:14,220 --> 00:09:15,888 
“戦列に加われ”

141
00:09:16,055 --> 00:09:19,308 
“お前たちは もう一度
その娘を差し出すのか”

142
00:09:19,433 --> 00:09:21,644 
“再び来る新しい代官に―”

143
00:09:21,769 --> 00:09:25,189 
“その娘らを もう一度
慰み者にさせるのか”

144
00:09:26,065 --> 00:09:30,611 
そして別紙には
オルテが いかに限界かを示す―

145
00:09:30,736 --> 00:09:33,948 
代官所で集めた書類内容を
添付するやり口

146
00:09:35,366 --> 00:09:37,910 
なんて いやらしい男でしょう

147
00:09:38,744 --> 00:09:42,915 
そしてエルフたちは
続々と蜂起を始めました

148
00:09:43,874 --> 00:09:45,293 
エルフ占領地は―

149
00:09:45,418 --> 00:09:49,088 
もはやオルテの支配下から
離れつつありました

150
00:09:50,006 --> 00:09:50,881 
（効果音）ヒュボッ

151
00:09:51,007 --> 00:09:53,926 
（足音）

152
00:09:54,302 --> 00:09:55,886 
（EASY(イージー)）うーん…

153
00:09:59,348 --> 00:10:00,516 
（ドアの開閉音）

154
00:10:00,516 --> 00:10:01,642 
（ドアの開閉音）

155
00:10:00,516 --> 00:10:01,642 
歌劇 イル･トレヴァトール 第３幕
「見よや あれなる恐ろしき火を」

156
00:10:01,642 --> 00:10:02,935 
歌劇 イル･トレヴァトール 第３幕
「見よや あれなる恐ろしき火を」

157
00:10:09,358 --> 00:10:11,819 
フッ… ヘヘッ

158
00:10:13,738 --> 00:10:14,572 
あっ…

159
00:10:22,204 --> 00:10:23,706 
何なのよ もう！

160
00:10:23,831 --> 00:10:26,167 
何だっていうのよ 紫(むらさき)のやつ！

161
00:10:26,292 --> 00:10:30,046 
何が 何が…
何がドリフターズよ！

162
00:10:30,212 --> 00:10:31,464 
（効果音）ヒュボッ

163
00:10:32,673 --> 00:10:35,676 
オルテ帝国
帝都ヴェルリナ

164
00:10:36,385 --> 00:10:39,180 
大治藩公
セントジェルム伯 館宮

165
00:10:39,930 --> 00:10:43,059 
（サン･ジェルミ）
東方も西方も負け戦

166
00:10:43,184 --> 00:10:45,519 
はるか北には謎の軍団

167
00:10:45,645 --> 00:10:48,189 
おまけにエルフの反乱ときた日にゃ

168
00:10:48,564 --> 00:10:52,818 
はてさて この国も
終わりなのだわさにゃあ

169
00:10:54,737 --> 00:10:55,446 
オルテ帝国
帝都ヴェルリナ 貴族院

170
00:10:55,446 --> 00:10:57,448 
オルテ帝国
帝都ヴェルリナ 貴族院

171
00:10:55,446 --> 00:10:57,448 
（貴族）戦局は悪化の一途です

172
00:10:57,740 --> 00:10:58,824 
何しろ兵士が足りません

173
00:10:58,824 --> 00:11:00,076 
何しろ兵士が足りません

174
00:10:58,824 --> 00:11:00,076 
総力戦会議

175
00:11:00,076 --> 00:11:00,201 
総力戦会議

176
00:11:00,201 --> 00:11:02,203 
総力戦会議

177
00:11:00,201 --> 00:11:02,203 
40年間も戦い続けているのです

178
00:11:02,203 --> 00:11:03,037 
40年間も戦い続けているのです

179
00:11:03,162 --> 00:11:06,207 
後方占領地の維持兵まで
引き抜いています

180
00:11:06,832 --> 00:11:08,793 
物資も まるで足りていない

181
00:11:08,918 --> 00:11:12,588 
本土･属領での税収
収奪も限界に近い

182
00:11:13,005 --> 00:11:15,132 
和平を考えるべきでは？

183
00:11:15,257 --> 00:11:16,342 
（貴族）何を言うか

184
00:11:17,134 --> 00:11:19,887 
国父様のお考えになった万年帝国

185
00:11:20,012 --> 00:11:24,725 
それは この国の国是だ
そう簡単にやめられるものか

186
00:11:25,059 --> 00:11:26,227 
しかし…

187
00:11:26,352 --> 00:11:28,187 
（サン･ジェルミ）やーも やーも

188
00:11:28,312 --> 00:11:31,399 
遅れちゃったわ
ごめんあさーせー

189
00:11:31,524 --> 00:11:33,651 
お待たせしましただわさ

190
00:11:33,776 --> 00:11:35,111 
おひさ

191
00:11:35,569 --> 00:11:37,863 
サ… サン･ジェルミ伯

192
00:11:38,280 --> 00:11:39,281 
（貴族たち）ん？

193
00:11:40,241 --> 00:11:42,493 
いやもう
遅くなって 遅くなって

194
00:11:42,618 --> 00:11:44,870 
出がけに いろいろ
あったもんだわさ

195
00:11:45,496 --> 00:11:47,790 
（衛兵）何ですか？
あのオカマの一団は

196
00:11:47,915 --> 00:11:50,000 
（衛兵）シッ 声が大きい

197
00:11:50,126 --> 00:11:52,378 
聞かれたら
何されるか分からんぞ

198
00:11:53,546 --> 00:11:54,880 
サン･ジェルミ伯だ

199
00:11:55,339 --> 00:11:57,633 
えっ あ… あれが…

200
00:11:58,384 --> 00:12:01,679 
（衛兵）帝国の４分の１を
所有する巨大貴族だ

201
00:12:02,054 --> 00:12:06,600 
国父様が国を建てた時
最初に寝返った貴族だ

202
00:12:07,893 --> 00:12:09,895 
あの伯が寝返らなければ―

203
00:12:10,020 --> 00:12:12,773 
オルテは建国できなかったと
言われている

204
00:12:12,898 --> 00:12:15,943 
以来 誰もあの伯に口出しできない

205
00:12:16,444 --> 00:12:19,738 
戦争にも参陣せず
好き勝手に生きてる

206
00:12:19,864 --> 00:12:21,699 
国父様に協力って…

207
00:12:22,491 --> 00:12:23,993 
50年前でしょ？

208
00:12:24,118 --> 00:12:25,161 
そうだ

209
00:12:25,286 --> 00:12:27,830 
あのオカマ
一体いくつなんですか？

210
00:12:27,955 --> 00:12:32,084 
ふん 遅れたお土産に
いい話があるのよ

211
00:12:32,209 --> 00:12:33,961 
驚くだわさにゃ

212
00:12:34,545 --> 00:12:39,341 
西方戦場に物資送る
輸送船団ってあったじゃない？

213
00:12:39,758 --> 00:12:42,845 
あっ… ちょっと
何か書くものないかしら

214
00:12:43,262 --> 00:12:45,306 
何か書くものよ ほら

215
00:12:45,431 --> 00:12:48,559 
（アレスタ）おひいさま
私のこの口紅をお使いになって

216
00:12:48,684 --> 00:12:50,853 
（フラメ）いいえ
このわたくしめの口紅を

217
00:12:50,978 --> 00:12:53,147 
お黙り　さっさとおよこし！

218
00:12:54,190 --> 00:12:58,819 
私さ この輸送
口すっぱくして言ったわよね

219
00:12:59,153 --> 00:13:00,821 
無理くさくねって

220
00:13:00,946 --> 00:13:01,947 
（貴族たち）うっ…

221
00:13:03,616 --> 00:13:06,202 
捕捉されて
今頃 沈んでるわよ

222
00:13:06,327 --> 00:13:07,953 
（貴族）なっ…
（貴族）なに！

223
00:13:09,830 --> 00:13:10,873 
（オルテ兵）またやられたぞ

224
00:13:10,998 --> 00:13:13,000 
（オルテ兵）ダメだ
あれでは助からん

225
00:13:13,250 --> 00:13:15,419 
（オルテ兵）うおっ…
また１隻やられたぞ

226
00:13:15,544 --> 00:13:17,463 
（オルテ兵）残ってるのは何隻だ

227
00:13:17,588 --> 00:13:18,422 
（オルテ兵）こっちに来るぞ

228
00:13:18,923 --> 00:13:20,299 
クソッ… 商人どもめ

229
00:13:20,424 --> 00:13:22,635 
グ＝ビンネンの商業連合どもめ

230
00:13:22,760 --> 00:13:25,012 
グ＝ビンネン 通商ギルド連合
シャイロック商店艦隊

231
00:13:30,809 --> 00:13:35,022 
（隊長）
グ＝ビンネン シャイロック商会
グリフォン印の宅配便です

232
00:13:35,564 --> 00:13:37,483 
お待たせしました！

233
00:13:39,026 --> 00:13:41,028 
（オルテ兵たち）うわあ！

234
00:13:42,112 --> 00:13:43,656 
オルテの皆様

235
00:13:43,781 --> 00:13:48,118 
グ＝ビンネン特産魚獣油脂の味は
いかがでしょうか

236
00:13:48,577 --> 00:13:50,996 
腹いっぱい食らえ クソバカども

237
00:13:51,372 --> 00:13:54,250 
チョビヒゲの国父の土産に
持っていけ

238
00:13:54,708 --> 00:13:56,752 
トゥラ トゥラ トゥラー！

239
00:13:57,086 --> 00:14:00,214 
（部下）隊長 何です？
その“トゥラ トゥラ トゥラ”って

240
00:14:00,339 --> 00:14:03,801 
（隊長）あ？
提督が教えてくれたんだよ

241
00:14:03,926 --> 00:14:07,471 
フッ 奇襲に成功したら
叫ぶんだってよ

242
00:14:07,721 --> 00:14:09,848 
（部下）ハハッ
トゥラ トゥラ トゥラ！

243
00:14:09,974 --> 00:14:12,810 
（隊長）トゥラ トゥラ
トゥラ トゥラー！

244
00:14:13,894 --> 00:14:15,104 
（タバコに火をつける音）

245
00:14:21,610 --> 00:14:24,071 
（多聞(たもん)）今度は勝ったかな

246
00:14:32,997 --> 00:14:36,876 
四方八方 戦争吹っかけて
回ったツケね

247
00:14:37,167 --> 00:14:42,381 
せめて東方の通商ギルド連合は
敵にするべきではなかったわねえ

248
00:14:42,715 --> 00:14:45,634 
オホホホ… 愚かなこと

249
00:14:46,385 --> 00:14:48,387 
そして占領地では反乱

250
00:14:48,512 --> 00:14:52,474 
エルフ族の占領地が
反旗を翻したそうじゃないの

251
00:14:52,600 --> 00:14:55,853 
あらやだ エルフよ
かわいいわよねえ

252
00:14:55,978 --> 00:14:57,938 
そんなものは どうにでもなる

253
00:14:58,063 --> 00:15:01,358 
たかだか農奴の一揆だ
それよりも西方の…

254
00:15:01,483 --> 00:15:03,319 
（サン･ジェルミ）ああ やっぱり

255
00:15:03,444 --> 00:15:04,945 
ダメだ こいつら

256
00:15:05,070 --> 00:15:09,158 
オルテは周辺を片っ端から
攻めて拡張した国よ

257
00:15:09,575 --> 00:15:13,245 
反乱が起きたってことは
エルフに限ったことじゃない

258
00:15:13,871 --> 00:15:17,333 
全占領地で不満が
爆発したってことよ

259
00:15:17,958 --> 00:15:20,753 
あっという間に野火のように
占領地全土が―

260
00:15:20,878 --> 00:15:23,380 
大反乱祭 開催になるわよ

261
00:15:24,048 --> 00:15:28,302 
そして それは進撃した必然で
西方への途上―

262
00:15:28,427 --> 00:15:32,056 
国軍のほとんどいる西方が
本土と途絶するのよ

263
00:15:32,723 --> 00:15:35,893 
あらやだ
この国 詰んでる？

264
00:15:36,185 --> 00:15:38,437 
アハッ ウフフフ…

265
00:15:38,562 --> 00:15:40,814 
私 急用 思い出しちゃったわ

266
00:15:41,315 --> 00:15:42,691 
それじゃ 帰るわね

267
00:15:42,816 --> 00:15:44,902 
皆さん 戦争 頑張ってね

268
00:15:45,027 --> 00:15:47,237 
それじゃ ごめんあさーせー

269
00:15:48,280 --> 00:15:50,282 
どうしたのです？　おひいさま

270
00:15:50,407 --> 00:15:52,201 
帰るわよ こうしちゃいらんない

271
00:15:52,326 --> 00:15:54,411 
あっ そこのしょく台
かっぱらっちゃいましょ

272
00:15:54,536 --> 00:15:55,704 
あの絵も！

273
00:15:56,372 --> 00:15:58,832 
すぐにエルフの反乱軍と
連絡を取るのよ

274
00:15:59,041 --> 00:16:01,543 
いや 漂流者が絡んでるとか
言ってたわね

275
00:16:01,752 --> 00:16:03,879 
いや わたくし みずから行くわ

276
00:16:04,004 --> 00:16:06,048 
（アレスタ）
え～ エルフ族でしょ！

277
00:16:06,173 --> 00:16:08,217 
（フラメ）わたくしも
連れてってくださいまし

278
00:16:08,342 --> 00:16:09,969 
お黙り！

279
00:16:16,600 --> 00:16:17,768 
（シャラ）止まれ

280
00:16:19,770 --> 00:16:22,189 
おっ フィゾナ村の連中か

281
00:16:22,940 --> 00:16:24,191 
来てくれたのか

282
00:16:24,316 --> 00:16:25,192 
（エルフ）シャラか

283
00:16:25,484 --> 00:16:27,486 
あんな手紙 読んだらな

284
00:16:27,611 --> 00:16:29,446 
ここで立たなきゃ エルフじゃない

285
00:16:29,905 --> 00:16:33,158 
他の村からも続々 集まってる
勝てるぞ

286
00:16:33,617 --> 00:16:36,912 
事をおっぱじめた
ドリフたちってのはどんな連中だ？

287
00:16:37,329 --> 00:16:39,540 
どんなって言われると困るな

288
00:16:39,665 --> 00:16:42,167 
うーん　変なやつらさ

289
00:16:42,751 --> 00:16:45,170 
いくら助けてくれた
ドリフだって言っても

290
00:16:45,295 --> 00:16:46,672 
所詮はエルフじゃない

291
00:16:47,172 --> 00:16:50,759 
“耳短か”の人間たちなんだろ
信じられるのか？

292
00:16:51,301 --> 00:16:54,680 
信じられる　少なくとも俺はね

293
00:16:57,808 --> 00:16:59,226 
（豊久）まだ怒っとるのか

294
00:16:59,518 --> 00:17:03,188 
いいかげん機嫌 直して
いい大人なんだから

295
00:17:03,313 --> 00:17:04,982 
元右大臣でしょ？

296
00:17:05,107 --> 00:17:08,068 
（豊久）そもそも
なんが そげん怒っちょる

297
00:17:08,444 --> 00:17:09,903 
当ったり前だ！

298
00:17:10,029 --> 00:17:14,116 
何で村長どもの合議制にした？
なし崩しに全てを握れたんだぞ

299
00:17:14,950 --> 00:17:16,827 
お前が王になれたものを

300
00:17:17,870 --> 00:17:20,330 
（豊久）おいは
策術(しかけ)だのは よう知らん

301
00:17:21,081 --> 00:17:23,834 
人の頭ん中で
考えちょることは分からん

302
00:17:24,376 --> 00:17:28,839 
信(のぶ) ぬしゃ 人ん頭ん内を
読むのは何でも見抜く

303
00:17:28,964 --> 00:17:33,135 
じゃっどん 人ん心ん中で
思っちょることを見抜けん

304
00:17:33,260 --> 00:17:34,094 
ん？

305
00:17:34,386 --> 00:17:37,014 
（豊久）今はきっと
エルフはついてくる

306
00:17:37,139 --> 00:17:38,974 
王でん 何でんなれる

307
00:17:39,099 --> 00:17:42,603 
だが いつか必ず
おいたちに弓ば引くど

308
00:17:43,228 --> 00:17:47,858 
おいらが どこぞの寺で寝ちょる時
起きたら火矢に囲まれちょる

309
00:17:48,275 --> 00:17:51,570 
ここでん 繰り返すか？
本能寺(ほんのうじ)を

310
00:17:51,779 --> 00:17:53,113 
おいはイヤじゃ

311
00:17:53,864 --> 00:17:56,408 
人の心ん中が読めんか

312
00:17:56,533 --> 00:17:58,869 
グサリとくることを言いやがって

313
00:17:58,994 --> 00:18:00,829 
俺だって やなこった

314
00:18:00,954 --> 00:18:03,082 
謀反は もうおなかいっぱいだよ

315
00:18:03,415 --> 00:18:05,334 
そんなに裏切られたんですか？

316
00:18:05,584 --> 00:18:08,128 
えーと 弟の信勝(のぶかつ)に２回

317
00:18:08,253 --> 00:18:11,090 
勝家(かついえ)＆林(はやし)　浅井 松永(まつなが)に２回

318
00:18:11,215 --> 00:18:14,218 
荒木(あらき) 波多野(はたの) 別所(べっしょ) 光秀(みつひで) あと…

319
00:18:14,343 --> 00:18:15,344 
多すぎる

320
00:18:16,220 --> 00:18:19,348 
（信長）だが俺は
一度 決めたことを必ずやる

321
00:18:20,307 --> 00:18:22,518 
お前を王にする

322
00:18:25,896 --> 00:18:27,397 
何やってんだ あれ

323
00:18:27,815 --> 00:18:30,234 
便所の土で
何やってんだ あれ

324
00:18:30,359 --> 00:18:31,401 
（オルミーヌ）分かんない

325
00:18:31,652 --> 00:18:36,115 
ヒヒヒヒ 気をつけて作業せいよ
吹き飛ぶぞ

326
00:18:36,240 --> 00:18:39,451 
おい シャラ
他の村の連中に言っとけ

327
00:18:39,576 --> 00:18:43,330 
便所周りと家畜小屋の土
全部ジャンジャン持ってこいって

328
00:18:43,956 --> 00:18:46,041 
どんだけウンコ好きなんだよ

329
00:18:46,583 --> 00:18:47,668 
信さん

330
00:18:47,793 --> 00:18:48,669 
（信長）ん？

331
00:18:49,169 --> 00:18:50,963 
（シャラ）各村の鍛冶に
聞きましたが―

332
00:18:51,088 --> 00:18:54,758 
やっぱりこれ 加工が難しくて
作れないそうです

333
00:18:55,008 --> 00:18:56,885 
（信長）であるか

334
00:18:57,052 --> 00:19:00,514 
堺(さかい)や国友(くにとも)衆は
やっぱ すごかったんじゃのう

335
00:19:01,890 --> 00:19:03,016 
誰なら作れる？

336
00:19:04,101 --> 00:19:06,937 
（シャラ）多分
鉄にたけたドワーフなら…

337
00:19:07,062 --> 00:19:10,023 
あいつらども それだけは
長じていますから

338
00:19:11,066 --> 00:19:14,236 
ドワーフであるか

339
00:19:15,946 --> 00:19:20,409 
（与一）あー 僕が貴様らエルフの
弓の教官であーる

340
00:19:20,617 --> 00:19:23,453 
那須(なす)資隆(すけたか)与一であーる

341
00:19:24,121 --> 00:19:25,414 
ダラダラするな！

342
00:19:25,664 --> 00:19:28,542 
なまりきった貴様らを
しごきに しごいてやーる

343
00:19:28,876 --> 00:19:31,378 
泣いたり笑ったり
できなくしてやーる

344
00:19:32,129 --> 00:19:35,340 
口開く前と後に
“源氏バンザイ”とつけろ

345
00:19:36,758 --> 00:19:38,635 
（エルフ）ゲンジ？
（エルフ）何だろ

346
00:19:38,969 --> 00:19:40,804 
（与一）
百発百中なんてのじゃなく―

347
00:19:40,929 --> 00:19:44,641 
百発万中くらい目指して
猛特訓を始めーる

348
00:19:45,392 --> 00:19:46,643 
覚悟しなさい

349
00:19:46,768 --> 00:19:48,645 
（エルフたち）無理です
ゲンジ バンザイ

350
00:19:49,062 --> 00:19:51,648 
（エルフ）あの人
ふざけてると あんなだけど

351
00:19:51,773 --> 00:19:54,401 
マジになると
きれいで おっかないよね

352
00:19:54,526 --> 00:19:56,445 
（エルフ）“耳短か”なのが
もったいない

353
00:19:56,695 --> 00:19:57,654 
（効果音）ズパッ

354
00:19:57,779 --> 00:20:00,407 
何を言ってるか
よく分かんないですけどね

355
00:20:00,866 --> 00:20:06,413 
僕は那須11人兄弟の末弟だが
僕は一族の中で一番ブサイクだ

356
00:20:07,039 --> 00:20:09,416 
兄様たちの美しさといったら…

357
00:20:09,833 --> 00:20:11,919 
歩くたびに地面に花が咲き

358
00:20:12,586 --> 00:20:14,254 
海が割れて

359
00:20:15,088 --> 00:20:16,506 
金(きん)が降る

360
00:20:16,882 --> 00:20:19,051 
それくらいになってから言うべき

361
00:20:19,176 --> 00:20:21,220 
（エルフ）絶対ウソだ
ゲンジ バンザイ

362
00:20:22,346 --> 00:20:24,139 
（豊久）やあー！

363
00:20:31,647 --> 00:20:33,774 
こいが薩州(さっしゅう)の刀法じゃ

364
00:20:33,899 --> 00:20:37,444 
一撃に なんもかんも込め
後のことなぞ考えるな

365
00:20:37,819 --> 00:20:38,987 
あっ あの…

366
00:20:39,112 --> 00:20:42,449 
その一撃が外れたり
よけられたら どうすれば…

367
00:20:42,783 --> 00:20:44,368 
さばっと死せい

368
00:20:44,493 --> 00:20:47,996 
黄泉路(よみじ)の先陣じゃ　誉れじゃ

369
00:20:49,456 --> 00:20:52,251 
（豊久）エルフに
おいの刀法は無理じゃ

370
00:20:52,376 --> 00:20:54,169 
どうも向いていると思えん

371
00:20:54,294 --> 00:20:55,254 
（信長）うーむ

372
00:20:55,712 --> 00:20:57,464 
（与一）弓はすごいですよ

373
00:20:57,589 --> 00:20:59,758 
全員 弓の申し子のようですよ

374
00:21:00,300 --> 00:21:02,302 
さっき村の鍛冶どもに…

375
00:21:02,427 --> 00:21:03,262 
ん？

376
00:21:05,555 --> 00:21:08,058 
何でしょうね このイヤな感じ

377
00:21:08,183 --> 00:21:09,017 
え？

378
00:21:10,936 --> 00:21:15,274 
なんぞ来よる
こん感じはオルテの兵どもではなか

379
00:21:17,317 --> 00:21:18,652 
何かが来よる

380
00:21:18,777 --> 00:21:19,653 
あっ…

381
00:21:20,529 --> 00:21:23,323 
（豊久）関ヶ原(せきがはら)ん同じニオイじゃ

382
00:21:23,448 --> 00:21:25,617 
ヘドん戦がニオイじゃ

383
00:21:26,285 --> 00:21:30,080 
（効果音）ズズズズズ…

384
00:21:31,915 --> 00:21:35,168 
（黒王(こくおう)）捜せ　捜し出せ

385
00:21:35,419 --> 00:21:37,004 
（ジャンヌ）行くぞ ジルドレ

386
00:21:37,129 --> 00:21:38,046 
におうぞ

387
00:21:38,630 --> 00:21:40,215 
漂流者どものニオイだ

388
00:21:42,509 --> 00:21:46,179 
（黒王）殺せ
漂流者たちを殺せ

389
00:21:47,055 --> 00:21:49,599 
イチジクが実る前に―

390
00:21:50,309 --> 00:21:52,436 
立ち枯れにせよ

391
00:21:56,023 --> 00:22:01,028 
♪～

392
00:23:20,148 --> 00:23:25,153 
～♪