1
00:00:06,172 --> 00:00:07,340 
（コボルト）うわあ！

2
00:00:15,181 --> 00:00:17,142 
（ドワーフたち）うおおおー！

3
00:00:27,944 --> 00:00:29,863 
（ドワーフたち）うおおおー！

4
00:00:33,199 --> 00:00:35,618 
（豊久(とよひさ)）敵ば 崩れに崩れちょる

5
00:00:35,994 --> 00:00:38,955 
取れや！　功名ん取り得ど

6
00:00:39,080 --> 00:00:39,956 
取れや！

7
00:00:40,081 --> 00:00:42,792 
（ドワーフ）おうよ！
（ドワーフ長）50年のうっぷん―

8
00:00:42,917 --> 00:00:45,086 
晴らしに晴らしてくれるわ！

9
00:00:50,049 --> 00:00:50,967 
（信長(のぶなが)）オルミーヌ

10
00:00:51,217 --> 00:00:54,095 
射線を延ばす 与一(よいち)に伝えろ

11
00:00:54,387 --> 00:00:58,183 
（オルミーヌ）与一さん 信長が
後備えを打ち崩せと言っています

12
00:00:58,600 --> 00:00:59,851 
（与一）承知

13
00:01:03,521 --> 00:01:04,522 
銃隊

14
00:01:04,939 --> 00:01:08,443 
弾込め維持
火縄は絶対に消すな！

15
00:01:08,860 --> 00:01:11,488 
お豊(とよ)が退(ひ)く時に 援護射撃をかます

16
00:01:11,905 --> 00:01:14,908 
お豊は お豊なので
退かんかもしれんが―

17
00:01:15,200 --> 00:01:18,078 
その時は 俺たちも前進する

18
00:01:19,245 --> 00:01:21,331 
このまま行けるか？

19
00:01:21,790 --> 00:01:24,542 
いや イヤな予感がする

20
00:01:25,627 --> 00:01:28,671 
金ケ崎(かねがさき)の時と同じニオイがする

21
00:01:31,508 --> 00:01:33,218 
（土方(ひじかた)）前衛は捨てる

22
00:01:33,885 --> 00:01:38,306 
一旦 兵を下げる
後陣はバラバラに散開せい

23
00:01:39,140 --> 00:01:41,184 
兵は小部隊に分かれ

24
00:01:41,309 --> 00:01:44,562 
都市の小道を分散して
議事堂へ向かえ

25
00:01:45,104 --> 00:01:49,317 
あの突撃隊は 俺が相手する

26
00:01:51,361 --> 00:01:52,654 
俺と…

27
00:01:53,571 --> 00:01:56,157 
新選組が殺す

28
00:01:57,033 --> 00:02:01,121 
♪～

29
00:03:22,827 --> 00:03:26,915 
～♪

30
00:03:29,584 --> 00:03:30,418 
（豊久）ん？

31
00:03:31,669 --> 00:03:33,004 
（コボルト：オルテ語）
〈引け!!　引け!!〉

32
00:03:33,129 --> 00:03:34,130 
〈撤退しろッ！〉

33
00:03:40,720 --> 00:03:42,847 
（豊久）敵ば 退いちいきよる

34
00:03:43,514 --> 00:03:45,308 
後備えがおらん

35
00:03:45,433 --> 00:03:48,937 
（サン･ジェルミ）退いていくわよ
これ 勝ったんじゃない？

36
00:03:49,062 --> 00:03:50,480 
勝ちよね？　これ

37
00:03:51,231 --> 00:03:53,566 
（信長）退き際がよすぎる

38
00:03:53,691 --> 00:03:55,485 
イヤな予感がする

39
00:03:55,818 --> 00:03:58,404 
（与一）ノブノブ殿 ノブノブ殿！

40
00:03:58,529 --> 00:04:00,531 
屋上外の与一さんから！

41
00:04:00,949 --> 00:04:04,953 
（与一）敵が少人数に分かれて
街中に分散し始めた

42
00:04:05,203 --> 00:04:08,164 
各所で火をつけてて
煙で見通しが利かない

43
00:04:08,289 --> 00:04:09,207 
（信長）ハッ！

44
00:04:10,208 --> 00:04:11,334 
まずい

45
00:04:11,834 --> 00:04:13,753 
こいつは まずい

46
00:04:13,878 --> 00:04:15,922 
ちょっ！　どういうことよ！

47
00:04:16,047 --> 00:04:18,258 
いや… だが おかしいぞ

48
00:04:18,883 --> 00:04:22,136 
対応が早すぎる 敵の将はまさか…

49
00:04:22,262 --> 00:04:23,388 
ハッ！

50
00:04:24,764 --> 00:04:26,557 
銃を知っている？

51
00:04:35,191 --> 00:04:35,984 
（豊久）ん？

52
00:04:36,359 --> 00:04:38,820 
誰(だい)か来よる １人ぞ

53
00:04:38,945 --> 00:04:42,407 
豊さん 豊さん
信長が呼んでます

54
00:04:42,824 --> 00:04:45,743 
敵が… 敵が！

55
00:04:46,202 --> 00:04:50,415 
ぬしゃら 本陣ば戻れ
あれは おいが首じゃ

56
00:04:58,423 --> 00:04:59,716 
（効果音）津ﾞッ

57
00:05:01,217 --> 00:05:03,136 
島津(しまづ)十字…

58
00:05:03,261 --> 00:05:06,889 
その家紋 決して忘れたことはない

59
00:05:07,015 --> 00:05:10,101 
島津んお家ば 知っちょるんか

60
00:05:10,226 --> 00:05:11,477 
何者(もん)ぞ

61
00:05:12,312 --> 00:05:17,317 
新選組 土方歳三(としぞう)義豊(よしとよ)

62
00:05:17,650 --> 00:05:22,030 
島津中務少輔(なかつかさのしょう)豊久

63
00:05:22,155 --> 00:05:24,365 
日(ひ)ん本(もと)侍じゃな？

64
00:05:24,615 --> 00:05:27,910 
（土方）貴様が
その紋をつけているということ

65
00:05:28,036 --> 00:05:29,245 
それだけで…

66
00:05:29,829 --> 00:05:35,710 
島津薩州(さっしゅう)の者ということだけで
お前を斬る百万の理由に勝る

67
00:05:35,835 --> 00:05:38,254 
（豊久）えらい恨まれておるのう

68
00:05:38,588 --> 00:05:41,966 
木崎原(きざきばる)かの　耳川(みみかわ)かの

69
00:05:42,091 --> 00:05:45,845 
沖田畷(おきたなわて)かの　戸次川(へつぎがわ)かの

70
00:05:45,970 --> 00:05:50,433 
関ヶ原(せきがはら)かのう
それとも朝鮮の役かのう

71
00:05:50,558 --> 00:05:53,770 
我が家は 心当たりが多すぎてのう

72
00:05:54,353 --> 00:05:55,772 
ぬしゃを見れば―

73
00:05:55,897 --> 00:05:59,317 
おいの生きた時とは
だいぶん違うようだのう

74
00:06:00,068 --> 00:06:03,112 
ははあ！
さては わいらの子孫が

75
00:06:03,237 --> 00:06:05,073 
何か しでかして
しもうたかのう？

76
00:06:05,198 --> 00:06:06,324 
（土方）うっ！

77
00:06:13,664 --> 00:06:15,750 
死ね 島津

78
00:06:16,084 --> 00:06:18,503 
決して 生かしておけん

79
00:06:19,337 --> 00:06:22,423 
死ね　ただただ 死ね

80
00:06:24,467 --> 00:06:25,301 
（豊久）ん？

81
00:06:25,426 --> 00:06:28,679 
（死霊たちのうめき声）

82
00:06:28,805 --> 00:06:30,014 
（豊久）おお…

83
00:06:30,139 --> 00:06:34,060 
（土方）この者らも
お前を決して許しておかぬ

84
00:06:34,185 --> 00:06:36,938 
（死霊たちのうめき声）

85
00:06:38,064 --> 00:06:40,942 
薩奸(さつかん) 死すべし

86
00:06:45,530 --> 00:06:48,741 
（オルミーヌ）どうしましょう
信(のぶ)さん… 敵が

87
00:06:48,866 --> 00:06:49,909 
信さん！

88
00:06:50,493 --> 00:06:54,038 
（信長）どうする…
こっちも分散するか？

89
00:06:54,163 --> 00:06:58,668 
いや ダメだ　こっちの鉄砲は
まとまって初めて威がある

90
00:06:59,252 --> 00:07:01,254 
何より練度が足りん

91
00:07:01,379 --> 00:07:04,132 
分かれた小勢を率いる 頭もおらん

92
00:07:04,966 --> 00:07:07,218 
全員で打って出て 潰して回るか？

93
00:07:07,343 --> 00:07:11,597 
いや それでは 時がかかりすぎて
この城市が壊滅する

94
00:07:12,306 --> 00:07:13,474 
どうしよう…

95
00:07:13,599 --> 00:07:15,601 
（ハンニバル）どうしよっか

96
00:07:15,893 --> 00:07:17,395 
ジジイ 重い

97
00:07:17,520 --> 00:07:19,063 
楽じゃ

98
00:07:19,730 --> 00:07:21,691 
木の実潰しじゃ

99
00:07:22,942 --> 00:07:23,943 
あっ

100
00:07:25,778 --> 00:07:29,073 
（ハンニバル）
うりゃ！　うりゃ！　うりゃ！

101
00:07:29,198 --> 00:07:32,952 
おじいちゃん 今度は何を
おっぱじめたの？

102
00:07:33,077 --> 00:07:36,622 
分からん おじいちゃんなのです
そっとしてあげて

103
00:07:43,796 --> 00:07:45,298 
（ハンニバル）ふええ～

104
00:07:45,423 --> 00:07:46,674 
よっ！

105
00:07:48,885 --> 00:07:53,389 
何しとんじゃ ジジイ！
もうやだ このカルタゴの雷光

106
00:07:53,514 --> 00:07:55,766 
まとめて潰すと楽なんじゃ

107
00:07:55,892 --> 00:07:59,103 
潰して食べると うまいんじゃ！

108
00:07:59,228 --> 00:08:00,229 
あっ！

109
00:08:00,354 --> 00:08:03,524 
（オルミーヌ）
与一さん 与一さん！

110
00:08:03,900 --> 00:08:06,235 
こっちも忙しいんですよ

111
00:08:06,360 --> 00:08:07,778 
豊さんがですね 敵と…

112
00:08:07,904 --> 00:08:10,281 
（オルミーヌ）“上から
敵の動きを見ろ”だそうです

113
00:08:10,406 --> 00:08:12,116 
街全体を見ろ

114
00:08:12,241 --> 00:08:14,619 
敵はムチャクチャに動いて
暴れ回ってるか？

115
00:08:15,036 --> 00:08:17,997 
煙… 火はメチャクチャに
つけまくってるか？

116
00:08:19,999 --> 00:08:22,168 
しばし お待ちを

117
00:08:25,963 --> 00:08:28,216 
エルフは背が高くて 便利～

118
00:08:28,508 --> 00:08:30,760 
（シャラ）いや あの… 与一さん

119
00:08:31,010 --> 00:08:33,304 
（エルフ）あの 腹… 腹が…

120
00:08:41,896 --> 00:08:45,525 
（与一）確かに 敵勢は
分散して バラバラに動いています

121
00:08:46,609 --> 00:08:48,861 
一見 メチャクチャに見えますが…

122
00:08:49,111 --> 00:08:51,113 
（信長）方向性があるな

123
00:08:51,364 --> 00:08:53,449 
（与一）大きく
迂回したりしてますが―

124
00:08:53,574 --> 00:08:56,494 
多分 そこの本営に
向かっておりますよ

125
00:08:57,662 --> 00:08:59,622 
（信長）であるか

126
00:08:59,914 --> 00:09:02,166 
であるか

127
00:09:02,291 --> 00:09:05,378 
であるか～！

128
00:09:05,753 --> 00:09:07,380 
敵の腹は読めた

129
00:09:08,005 --> 00:09:11,092 
やつらは この国を奪(と)ることを
諦めておらんのだ

130
00:09:11,217 --> 00:09:13,511 
目的は切り替わっておらん

131
00:09:13,636 --> 00:09:16,556 
この期に及んで 変えておらん

132
00:09:16,931 --> 00:09:18,849 
固執している

133
00:09:18,975 --> 00:09:23,062 
全員 この庁舎から出る
お豊も すぐに呼び戻せ！

134
00:09:23,187 --> 00:09:24,855 
オッパイーヌも すぐに来い！

135
00:09:25,398 --> 00:09:27,733 
地図だ この建物の
地図 持ってこい！

136
00:09:27,858 --> 00:09:29,485 
は… はい

137
00:09:30,444 --> 00:09:36,325 
敵将は 戦闘の合戦の玄人だが
帥(すい)の素人である

138
00:09:37,493 --> 00:09:39,996 
（サン･ジェルミ）いや…
ちょっと おかしいわよ

139
00:09:40,121 --> 00:09:43,291 
国を奪る？　エンズが？

140
00:09:44,000 --> 00:09:46,210 
滅ぼすじゃなくて“奪る”？

141
00:09:46,335 --> 00:09:49,297 
最初のアレから
乗っ取る気だったわよね

142
00:09:49,422 --> 00:09:53,050 
世界廃滅を 標ぼうする
エンズが？

143
00:09:54,427 --> 00:09:58,222 
あの北壁で 一体
何をやっているのかしら

144
00:09:59,599 --> 00:10:00,933 
黒王(こくおう)

145
00:10:04,186 --> 00:10:07,898 
私… 知ってる人かしら？

146
00:10:25,791 --> 00:10:27,001 
（豊久）うらっ！

147
00:10:38,137 --> 00:10:39,555 
（土方）笑っていやがる

148
00:10:40,264 --> 00:10:45,061 
島津豊久　こいつは
どんな人生を歩んできた？

149
00:10:54,904 --> 00:10:56,697 
逃げるか 島津

150
00:11:19,595 --> 00:11:21,555 
島津！

151
00:11:29,063 --> 00:11:29,897 
べー

152
00:11:31,107 --> 00:11:31,941 
うっ

153
00:11:35,111 --> 00:11:35,945 
（豊久）ぐっ！

154
00:11:37,863 --> 00:11:38,697 
ん？

155
00:11:38,823 --> 00:11:40,574 
（おびえる声）

156
00:11:47,081 --> 00:11:49,959 
（土方）かわらけ？
バカな 窮したか

157
00:11:59,218 --> 00:12:00,219 
へへん

158
00:12:04,181 --> 00:12:07,101 
貴様らに士道はないのだな

159
00:12:07,226 --> 00:12:08,310 
（豊久）ああ？

160
00:12:09,228 --> 00:12:10,980 
こいは合戦ぞ

161
00:12:11,397 --> 00:12:14,066 
首の搔き合いに 道理などあらんど

162
00:12:14,191 --> 00:12:17,278 
使える手ば
何でん たたっ込まねば

163
00:12:17,403 --> 00:12:19,238 
相手に申し訳ばなかど

164
00:12:22,032 --> 00:12:25,453 
（土方）島津！

165
00:12:25,661 --> 00:12:26,662 
（効果音）ヒュボッ

166
00:12:26,787 --> 00:12:28,664 
もう 聞いてらんない

167
00:12:28,789 --> 00:12:31,333 
豊さん そのつもり
ないかもしんないけど

168
00:12:31,459 --> 00:12:33,377 
相手を怒らす天才だわ

169
00:12:33,711 --> 00:12:35,421 
いや これでいい

170
00:12:35,713 --> 00:12:39,550 
こちらの利点は
前線の将が３人いるってことだ

171
00:12:40,176 --> 00:12:43,262 
あの敵の将は
お豊の挑発に乗せられて―

172
00:12:43,387 --> 00:12:45,681 
部隊の指揮どころじゃない

173
00:12:45,806 --> 00:12:49,852 
敵の衆は令を守って
律儀に こっちに来よる

174
00:12:50,311 --> 00:12:54,106 
フフフフッ
残念だったな 敵将め

175
00:12:54,231 --> 00:12:59,361 
お前が追い回してるバカは
実は ただの我々の総大将だ

176
00:12:59,612 --> 00:13:01,322 
ワハハハハ！

177
00:13:01,447 --> 00:13:04,783 
ちょっと 何言ってるか
分かんないわ あんた

178
00:13:06,076 --> 00:13:07,453 
準備できたか？

179
00:13:07,995 --> 00:13:10,247 
できたら 俺らは
さっさと ここを出る

180
00:13:10,372 --> 00:13:11,207 
（サン･ジェルミ兵たち）はい

181
00:13:11,540 --> 00:13:13,918 
そしたら 敵を全部 入れる

182
00:13:14,043 --> 00:13:17,880 
入るまで 俺らは
周りの建物の中で待つ

183
00:13:18,506 --> 00:13:21,133 
合図とともに どっと出る

184
00:13:21,258 --> 00:13:24,220 
フフフフ…

185
00:13:24,345 --> 00:13:26,472 
オルミーヌ あとは頼むぞ

186
00:13:26,597 --> 00:13:28,516 
（オルミーヌ）う… うぬぬ…

187
00:13:32,770 --> 00:13:34,230 
（コボルト）〈着いたぞ〉

188
00:13:34,396 --> 00:13:35,689 
（コボルト）〈ここだ〉

189
00:13:35,814 --> 00:13:37,107 
（コボルト）〈突っ込め〉

190
00:13:42,780 --> 00:13:46,367 
（土方）島津！

191
00:14:31,662 --> 00:14:34,164 
（土方）貴様は 俺たちをなめた

192
00:14:34,290 --> 00:14:36,667 
新選組をなめた

193
00:14:36,917 --> 00:14:40,129 
いつまでも 飛んだり跳ねたり
できるものか

194
00:14:41,046 --> 00:14:41,881 
バカめ

195
00:14:42,006 --> 00:14:43,090 
（豊久）ん？

196
00:14:43,716 --> 00:14:48,178 
おいは ぬしゃをなめたことなんど
一度(いっど)もなかど！

197
00:14:51,181 --> 00:14:52,558 
（コボルト）〈いない〉

198
00:14:53,100 --> 00:14:53,934 
〈誰も〉

199
00:14:54,059 --> 00:14:55,144 
（コボルト）〈何故だ〉

200
00:15:07,406 --> 00:15:10,159 
（豊久）戦場(いくさば)ち
飛んでん跳ねでん―

201
00:15:10,701 --> 00:15:12,578 
何でんするぞ

202
00:15:15,915 --> 00:15:17,124 
（土方）何だと？

203
00:15:25,633 --> 00:15:26,842 
（コボルト）うわ！

204
00:15:29,845 --> 00:15:32,473 
（与一）よし！
エルフ衆 火矢だ

205
00:15:32,598 --> 00:15:33,641 
どんどん撃て！

206
00:15:37,353 --> 00:15:38,270 
（コボルト）〈炎が〉

207
00:15:38,395 --> 00:15:39,730 
（コボルト）〈これは油の樽〉

208
00:15:39,855 --> 00:15:40,773 
（コボルト）〈脱出しろ!!〉

209
00:15:41,065 --> 00:15:42,066 
（コボルト）〈逃げろ!!〉

210
00:15:47,947 --> 00:15:49,281 
（コボルトたち）うわあ！

211
00:15:58,666 --> 00:16:00,209 
（コボルト）ぐああ！

212
00:16:02,002 --> 00:16:03,253 
（コボルト）〈て 敵が〉

213
00:16:04,546 --> 00:16:08,092 
（サン･ジェルミ兵）こりゃあ…
こんなに簡単に死ぬのか

214
00:16:08,550 --> 00:16:10,886 
簡単に殺せるのか…

215
00:16:11,553 --> 00:16:13,222 
な… あっ…

216
00:16:13,347 --> 00:16:16,725 
まっ また… また私の札が

217
00:16:17,351 --> 00:16:19,770 
ひどいことに使われている

218
00:16:20,854 --> 00:16:24,233 
（信長）ヒヒヒヒ ヒャハハハ…

219
00:16:24,775 --> 00:16:28,737 
敵をとり篭(こ)めて 火つけるのは
気分いいなあ

220
00:16:29,405 --> 00:16:34,243 
光秀(みつひで)め…
さぞ気持ちよかったろうなあ

221
00:16:41,625 --> 00:16:45,546 
信や与一は
おいが大将ち言うたが―

222
00:16:45,796 --> 00:16:49,675 
おいは一度も
そがい思うたことはなか

223
00:16:50,050 --> 00:16:54,596 
おいは所詮…
おいは所詮 功名餓鬼よ

224
00:16:54,722 --> 00:16:57,099 
おじどんや おやっどになれん

225
00:16:57,224 --> 00:16:59,852 
じゃっどん やつは違う

226
00:16:59,977 --> 00:17:04,273 
第六天魔王
織田前右府(さきのうふ)信長は違う！

227
00:17:04,398 --> 00:17:06,900 
おいが ぬしゃ相手に
がまりばすれば

228
00:17:07,026 --> 00:17:11,363 
その間を食ろうて
信が必ず 潮目を変える

229
00:17:11,488 --> 00:17:15,159 
そのためなら 飛んでん跳ねでん
何でんするわい

230
00:17:16,035 --> 00:17:17,703 
（土方）貴様…

231
00:17:17,953 --> 00:17:20,706 
（豊久）おいら兵子(へご)が
関ヶ原で死んでも

232
00:17:21,373 --> 00:17:24,043 
島津のお家は それを糧に―

233
00:17:24,168 --> 00:17:27,087 
事を成す フフッ

234
00:17:28,255 --> 00:17:30,090 
死んでも死なぬ

235
00:17:30,758 --> 00:17:32,801 
そいでん 何でもできる

236
00:17:33,052 --> 00:17:34,511 
島津！

237
00:17:34,720 --> 00:17:39,683 
おいが ここで死んでも
そいを糧に 信は事を成す

238
00:17:40,392 --> 00:17:42,936 
ろくでもないこつかもしれんがの

239
00:17:43,187 --> 00:17:48,650 
（土方）てめえら島津のそれが
俺たちを殺しやがった！

240
00:17:51,070 --> 00:17:52,946 
本当に嫌いだ

241
00:17:53,906 --> 00:17:57,201 
笑って死ねる こいつらが大嫌いだ

242
00:17:58,368 --> 00:18:01,663 
我らこそが侍だと
ぬかさんばかりの―

243
00:18:01,914 --> 00:18:04,041 
こいつの目が…

244
00:18:05,000 --> 00:18:06,627 
大嫌いだ

245
00:18:10,839 --> 00:18:11,965 
（ドワーフ長）豊！

246
00:18:12,091 --> 00:18:14,510 
応！　かまわんど

247
00:18:15,010 --> 00:18:16,512 
撃て

248
00:18:16,804 --> 00:18:18,722 
おいごと撃て！

249
00:18:18,889 --> 00:18:19,932 
応！

250
00:18:31,276 --> 00:18:33,821 
（土方）何だ あれは？

251
00:18:34,571 --> 00:18:36,156 
あほうか？

252
00:18:36,990 --> 00:18:41,578 
俺が見た どの薩摩(さつま)人よりも
もっと どあほうだ

253
00:18:47,584 --> 00:18:48,794 
（土方）ぐあっ！

254
00:18:51,463 --> 00:18:54,007 
このガキ！

255
00:18:57,219 --> 00:19:00,430 
てめえは 本物の“いかれ”だ！

256
00:19:01,098 --> 00:19:04,518 
戦ちもんは
はなから いかれたもんぞ

257
00:19:06,061 --> 00:19:08,021 
（黒王）土方

258
00:19:08,605 --> 00:19:12,734 
土方… もはや潮である

259
00:19:13,068 --> 00:19:16,280 
まだだ
まだ 俺は負けていない！

260
00:19:16,613 --> 00:19:19,616 
（黒王）そうだ 負けていない

261
00:19:19,741 --> 00:19:21,201 
勝ちだ

262
00:19:21,326 --> 00:19:23,537 
だが これ以上は勝てぬ

263
00:19:26,039 --> 00:19:27,374 
（豊久）どっせい！

264
00:19:27,833 --> 00:19:31,086 
戦ん最中でん 誰と話ばしとる！

265
00:19:31,211 --> 00:19:32,171 
きさん！

266
00:19:32,421 --> 00:19:34,673 
首 寄こせー！

267
00:19:34,798 --> 00:19:35,966 
（土方）ぐうっ！

268
00:19:36,466 --> 00:19:37,968 
（豊久）ぬううー！

269
00:19:38,302 --> 00:19:40,971 
（土方）死に損ないが！

270
00:19:46,101 --> 00:19:47,561 
化け物か てめえは！

271
00:19:47,686 --> 00:19:49,938 
死ね　さっさと死ね！

272
00:19:50,063 --> 00:19:53,942 
ああ！　きさんこそ
首 置いてけや！

273
00:19:54,067 --> 00:19:58,363 
ぬう… こう組み打たれちゃあ
加勢もできん

274
00:20:05,120 --> 00:20:06,747 
あっ どうも

275
00:20:07,581 --> 00:20:09,791 
島津！

276
00:20:09,917 --> 00:20:12,127 
（黒王）退けと言っているのだ

277
00:20:12,252 --> 00:20:13,378 
私は！

278
00:20:13,503 --> 00:20:14,755 
（土方）うっ！

279
00:20:21,428 --> 00:20:22,512 
くっ…

280
00:20:27,100 --> 00:20:28,143 
（ドワーフ長）ん？

281
00:20:34,066 --> 00:20:35,734 
降りちこい！

282
00:20:36,068 --> 00:20:38,779 
こっからが 戦の本尊だろうが

283
00:20:39,947 --> 00:20:44,701 
ようやっと 日の本侍と
戦んできたと思うたに

284
00:20:44,826 --> 00:20:47,246 
飛んで逃ぐるとは 許せん

285
00:20:47,371 --> 00:20:50,791 
首ば もいじゃるから
降りてこい！

286
00:20:51,792 --> 00:20:54,044 
（土方）この野郎

287
00:20:54,169 --> 00:20:56,630 
さっきまで 散々
逃げ飛び回っていたのは―

288
00:20:56,755 --> 00:20:58,298 
お前だろうが

289
00:20:58,966 --> 00:21:00,759 
構うな 行け

290
00:21:00,884 --> 00:21:01,885 
（コボルト）はっ

291
00:21:07,933 --> 00:21:12,646 
日の本侍と
戦んできたと思うたに

292
00:21:13,397 --> 00:21:17,609 
侍… 侍か

293
00:21:17,734 --> 00:21:18,986 
俺が…

294
00:21:26,660 --> 00:21:29,538 
負けた… が

295
00:21:29,663 --> 00:21:31,290 
勝った

296
00:21:33,709 --> 00:21:36,795 
（ドワーフ長）豊！　おい 豊！

297
00:22:35,854 --> 00:22:38,315 
（ラスプーチン）
も… 申し訳ありませぬ

298
00:22:39,232 --> 00:22:41,902 
みすみす 黒王様の兵を…

299
00:22:42,027 --> 00:22:45,113 
（黒王）いや…
兵はムダ死にではない

300
00:22:45,989 --> 00:22:48,742 
威力偵察の成果は高い

301
00:22:48,867 --> 00:22:52,079 
オルテの都も傷物にできた

302
00:22:52,621 --> 00:22:56,124 
お前の国では
“大物見”というそうだな

303
00:22:56,249 --> 00:22:57,501 
コレトー

304
00:22:58,001 --> 00:23:00,837 
（光秀）あの声 あの言いぐさ…

305
00:23:00,962 --> 00:23:02,380 
間違いない

306
00:23:03,632 --> 00:23:06,301 
間違えようも 忘れようもない

307
00:23:06,426 --> 00:23:10,388 
信長…
寺に むくろがないわけだ

308
00:23:11,056 --> 00:23:15,644 
あのうつけ…
あの信長を殺せるなら

309
00:23:16,686 --> 00:23:22,526 
この 明智(あけち)惟任(これとう)光秀
あなたの幕下(ばっか)に加わりましょう

310
00:23:24,319 --> 00:23:29,324 
♪～

311
00:25:33,406 --> 00:25:38,411 
～♪