1
00:00:40,167 --> 00:00:42,967
（ジェシカ）このジャンヌＤと勝負よ。

2
00:00:45,689 --> 00:00:49,193
（ラン）どういうこと？
（ヒロ）っていうか　どなたですか？

3
00:00:49,193 --> 00:00:51,493
とにかく勝負よ　山野バン！

4
00:03:46,537 --> 00:03:49,172
（バン）誰だか知らないけど
急いでいるんだ。

5
00:03:49,172 --> 00:03:52,209
相手はしてられない。
（コブラ）いいじゃねえか。

6
00:03:52,209 --> 00:03:54,528
異国での初バトル。
え？

7
00:03:54,528 --> 00:03:56,863
感じ悪い！　やっちゃいなよ！

8
00:03:56,863 --> 00:03:59,199
ほれ　バン。

9
00:03:59,199 --> 00:04:01,034
わかりました。

10
00:04:01,034 --> 00:04:04,037
ジャンヌＤ！

11
00:04:04,037 --> 00:04:06,237
エルシオン！

12
00:04:12,195 --> 00:04:14,865
いくわよ。

13
00:04:14,865 --> 00:04:17,365
こい！

14
00:04:35,869 --> 00:04:38,689
やるな！
なんて正確な射撃！

15
00:04:38,689 --> 00:04:40,689
この人　強い！

16
00:04:44,077 --> 00:04:47,047
チェックメイトね！

17
00:04:47,047 --> 00:04:49,047
何！？

18
00:04:54,671 --> 00:04:57,374
速いだけじゃない
パワーもある。

19
00:04:57,374 --> 00:05:02,362
フッ　ここまでにしておきましょう。

20
00:05:02,362 --> 00:05:05,866
え？
噂どおりね　山野バン。

21
00:05:05,866 --> 00:05:11,021
私は　ジェシカ・カイオス。
あなたたちを迎えに来たのよ。

22
00:05:11,021 --> 00:05:13,521
ＮＩＣＳからか？
ええ。

23
00:05:15,676 --> 00:05:20,063
（ジェシカ）大空ヒロと　花咲ランね
そして　あなたが…。

24
00:05:20,063 --> 00:05:22,032
コブラだ。　お嬢さん。

25
00:05:22,032 --> 00:05:25,032
フフ　じゃあ行きましょう。

26
00:05:30,674 --> 00:05:33,026
（ラン）なんか　すごい車！

27
00:05:33,026 --> 00:05:36,563
リムジンですね。

28
00:05:36,563 --> 00:05:38,865
どうして　いきなりバトルなんか？

29
00:05:38,865 --> 00:05:41,201
テストよ。
テスト？

30
00:05:41,201 --> 00:05:44,721
で　結果はどうだい？
合格よ。

31
00:05:44,721 --> 00:05:46,921
はあ。

32
00:05:50,093 --> 00:05:53,213
（里奈）バン君たちは
無事　Ｎシティに到着。

33
00:05:53,213 --> 00:05:57,200
ＮＩＣＳとも　コンタクトがとれたようよ。
（拓也）そうか。

34
00:05:57,200 --> 00:05:59,870
みんな
無事に戻ってきてほしいわね。

35
00:05:59,870 --> 00:06:03,223
ああ。
そのために俺たちは→

36
00:06:03,223 --> 00:06:06,193
今やるべきことに
全力を尽くすしかない。

37
00:06:06,193 --> 00:06:10,213
結城　ワクチンソフトの開発状況は？

38
00:06:10,213 --> 00:06:12,199
（結城）最終調整に入ってます。

39
00:06:12,199 --> 00:06:15,585
うん　急いでくれ。
わかりました。

40
00:06:15,585 --> 00:06:19,706
ほら　ＮＩＣＳ本部よ。

41
00:06:19,706 --> 00:06:22,376
あれが　ＮＩＣＳ本部。

42
00:06:22,376 --> 00:06:24,676
すげえ！

43
00:06:39,209 --> 00:06:41,209
（みんな）おお～！

44
00:06:48,652 --> 00:06:51,652
お客様をお連れしたわ　パパ。

45
00:06:54,024 --> 00:06:56,343
あの…　パパって？

46
00:06:56,343 --> 00:07:01,531
やっぱりな　ＮＩＣＳ長官には
優秀なＬＢＸプレーヤーの→

47
00:07:01,531 --> 00:07:03,867
お嬢さんがいるって
聞いていたが。

48
00:07:03,867 --> 00:07:07,220
どうも　コブラだ。

49
00:07:07,220 --> 00:07:10,557
（カイオス）ようこそ　ＮＩＣＳへ。

50
00:07:10,557 --> 00:07:16,046
バン　ヒロ　ラン君だね。
私が長官のオーウェン・カイオスだ。

51
00:07:16,046 --> 00:07:18,031
はじめまして！

52
00:07:18,031 --> 00:07:20,734
お会いできて光栄です！
こんにちは！

53
00:07:20,734 --> 00:07:24,020
ミスター宇崎から話は聞いている。

54
00:07:24,020 --> 00:07:30,026
川村アミ君と青島カズヤ君の捜索は
我々が全面的にバックアップしよう。

55
00:07:30,026 --> 00:07:32,062
ありがとうございます！

56
00:07:32,062 --> 00:07:38,218
ミスター宇崎によると
トキオシティでＬＢＸを暴走させ→

57
00:07:38,218 --> 00:07:43,223
アミ君とカズヤ君を連れ去ったのは
ディテクターという組織だったそうだが。

58
00:07:43,223 --> 00:07:45,692
はい。
仮面の男が→

59
00:07:45,692 --> 00:07:50,096
率いているという以外　実態は
ほとんどわかっていないがな。

60
00:07:50,096 --> 00:07:55,235
ＬＢＸの暴走が　このＮシティでも
起こる可能性は高い。

61
00:07:55,235 --> 00:07:59,039
ぜひ　キミたちに協力を要請したい。

62
00:07:59,039 --> 00:08:02,692
ディテクターとの実戦経験があるのは
あなたたちだけ。

63
00:08:02,692 --> 00:08:06,062
いろいろ教えてほしいの。

64
00:08:06,062 --> 00:08:11,885
ディテクターは高性能のコンピューターシステムを
奪って　ブレインジャックを行っている。

65
00:08:11,885 --> 00:08:17,073
通信　行政
金融　交通　そして教育。

66
00:08:17,073 --> 00:08:20,393
世界中のいたるところ
コンピューターだらけだ。

67
00:08:20,393 --> 00:08:23,880
ヤツら　ディテクターがつけいる隙は
いくらでもある。

68
00:08:23,880 --> 00:08:31,555
コンピューターシステムの悪用を阻止すること
それが我々　ＮＩＣＳの任務だ。

69
00:08:31,555 --> 00:08:34,708
勝手なことはさせない！

70
00:08:34,708 --> 00:08:36,708
みんな　ＣＣＭを出せ。

71
00:08:40,080 --> 00:08:42,580
電波探知の機能をインストールする。

72
00:08:49,589 --> 00:08:51,725
終わったぞ！　いいか。

73
00:08:51,725 --> 00:08:56,425
ＬＢＸのＭチップに作用する
周波数の電波を探知すると。

74
00:09:00,700 --> 00:09:05,071
これなら　ブレインジャックする電波の
発信源を見つけられますね！

75
00:09:05,071 --> 00:09:08,191
ああ。
あの…　ジェシカさんのＬＢＸは→

76
00:09:08,191 --> 00:09:11,878
大丈夫なんですか？
ブレインジャックされるんじゃ。

77
00:09:11,878 --> 00:09:16,900
平気よ！　ジャンヌＤは
アーマー＆クラウン社製の機体を→

78
00:09:16,900 --> 00:09:18,869
ＮＩＣＳでカスタマイズしたもの。

79
00:09:18,869 --> 00:09:23,557
それに　トキオシティでの事件を受けて
Ｍチップは外してあるわ。

80
00:09:23,557 --> 00:09:25,542
そうですか。

81
00:09:25,542 --> 00:09:28,061
バン　ヒロ　ラン君。

82
00:09:28,061 --> 00:09:32,198
大統領も　キミたちに期待している。
よろしく頼む。

83
00:09:32,198 --> 00:09:35,552
大統領が期待している！？
くぅ～っ！

84
00:09:35,552 --> 00:09:39,723
任せてください！
絶対　期待に応えてみせます！

85
00:09:39,723 --> 00:09:42,876
アハハハハ　それは頼もしい。

86
00:09:42,876 --> 00:09:45,879
かなり　やる気出てきたって感じ。
ああ。

87
00:09:45,879 --> 00:09:48,679
やりましょう　僕たちで。
うん。

88
00:09:53,887 --> 00:09:58,058
よっしゃあ　いけ！
そこだ！

89
00:09:58,058 --> 00:10:00,060
ほれ　そこだ！

90
00:10:00,060 --> 00:10:03,760
（チャイム）

91
00:10:07,534 --> 00:10:10,537
あっ　何だ？
動かないぞ。

92
00:10:10,537 --> 00:10:12,537
俺もだ。

93
00:10:14,925 --> 00:10:34,060
♪♪～

94
00:10:34,060 --> 00:10:36,546
中央公園でＬＢＸが暴走。

95
00:10:36,546 --> 00:10:41,201
５７番街　リバー通りでも
同じく暴走が始まりました。

96
00:10:41,201 --> 00:10:44,401
ブレインジャック。
先手を打たれたな。

97
00:10:49,909 --> 00:10:53,563
暴走ＬＢＸ
東タウン１丁目にも出現。

98
00:10:53,563 --> 00:10:57,734
なお　すべてのＬＢＸが
ここに集まっているもようです。

99
00:10:57,734 --> 00:11:01,538
長官　緊急回線に何者かが
割り込んできました。

100
00:11:01,538 --> 00:11:04,541
なに？　すぐにつなげ。
はい。

101
00:11:04,541 --> 00:11:07,243
あっ！
Ｎシティの諸君。

102
00:11:07,243 --> 00:11:09,579
初めてお目にかかる。

103
00:11:09,579 --> 00:11:12,582
この男が　ディテクター。

104
00:11:12,582 --> 00:11:17,053
我々は　この街のＬＢＸを
ブレインジャックした。

105
00:11:17,053 --> 00:11:22,542
ＬＢＸは　諸君のコントロールを離れ
我々の意のままに動く。

106
00:11:22,542 --> 00:11:27,714
今や　Ｎシティは
ディテクターの手の中にある。

107
00:11:27,714 --> 00:11:32,385
いや　Ａ国すべてが
我々の支配下にあるのだ。

108
00:11:32,385 --> 00:11:37,073
これ以上の破壊を止めたければ
要求を受け入れ→

109
00:11:37,073 --> 00:11:40,727
Ａ国大統領は　即時辞任せよ。

110
00:11:40,727 --> 00:11:44,381
なんだと！？
考える時間を与えよう。

111
00:11:44,381 --> 00:11:46,399
リミットは６時まで。

112
00:11:46,399 --> 00:11:49,402
それまでは攻撃を中断する。

113
00:11:49,402 --> 00:11:53,239
[ﾓﾆﾀ]しかし　時間内に
要求が通らなければ→

114
00:11:53,239 --> 00:11:56,393
容赦なくＮシティを壊滅させる。

115
00:11:56,393 --> 00:12:00,413
いいか　６時までだ。

116
00:12:00,413 --> 00:12:03,883
大統領。
（クラウディア）私は屈しない。

117
00:12:03,883 --> 00:12:08,183
カイオス長官に連絡を。
はい。

118
00:12:39,285 --> 00:12:41,985
ひどいね。
ああ。

119
00:12:44,657 --> 00:12:48,645
電波の発信源は
いったい　どこにあるんだ？

120
00:12:48,645 --> 00:12:52,115
((カイオス：大統領から
極秘命令が下った。

121
00:12:52,115 --> 00:12:56,469
ＬＢＸをブレインジャックしている
コンピューターを突き止め→

122
00:12:56,469 --> 00:13:00,290
直ちに停止させろとのことだ。

123
00:13:00,290 --> 00:13:03,109
タイムリミットは　今日の６時。

124
00:13:03,109 --> 00:13:06,796
ブレインジャックが発生したのは
この４か所だ。

125
00:13:06,796 --> 00:13:08,798
（コブラ）この近くに→

126
00:13:08,798 --> 00:13:11,951
ヤツらが乗っ取った
コンピューターがあるってわけか。

127
00:13:11,951 --> 00:13:15,251
よし　手分けして探すぞ。
（３人）はい！))

128
00:13:17,323 --> 00:13:21,277
クソッ！　今のところ電波は
探知できません。

129
00:13:21,277 --> 00:13:24,280
そうか。
こっちもないわ。

130
00:13:24,280 --> 00:13:29,803
調査を続けろ。
必ずあるはずだ　電波の発信源が。

131
00:13:29,803 --> 00:13:36,292
ＬＢＸが暴走を始めたのは
中央公園。

132
00:13:36,292 --> 00:13:39,646
５７番街　リバー通り。

133
00:13:39,646 --> 00:13:42,765
そして　東タウン１丁目か。

134
00:13:42,765 --> 00:13:45,101
探知できませんね。

135
00:13:45,101 --> 00:13:48,621
バンさん　そっちは　まだですか？

136
00:13:48,621 --> 00:13:51,321
ダメだ　反応がない。

137
00:13:54,611 --> 00:13:57,614
もう　何なのこれ！

138
00:13:57,614 --> 00:14:00,283
[TEL]（ジェシカ）
Ｎシティ名物　地下鉄の風よ。

139
00:14:00,283 --> 00:14:03,286
[TEL]道路の下を
地下鉄が通過したのね。

140
00:14:03,286 --> 00:14:06,940
あっ！
（アラーム音）

141
00:14:06,940 --> 00:14:09,609
電波だ！　方位は…。

142
00:14:09,609 --> 00:14:13,963
あれ？
消えた？

143
00:14:13,963 --> 00:14:16,963
[無線]確かに今　反応があったのに。

144
00:14:19,335 --> 00:14:24,674
中央公園　５７番街　リバー通り。

145
00:14:24,674 --> 00:14:28,044
そして　東タウン１丁目。

146
00:14:28,044 --> 00:14:30,344
地下鉄だわ！

147
00:14:38,271 --> 00:14:41,124
地下鉄とは考えたもんだな。

148
00:14:41,124 --> 00:14:43,126
Ｎシティの地下鉄は→

149
00:14:43,126 --> 00:14:46,279
中央制御システムで
管理　運行されている。

150
00:14:46,279 --> 00:14:48,298
無人で動いてるってことか？

151
00:14:48,298 --> 00:14:50,633
しかも　中央制御システムは→

152
00:14:50,633 --> 00:14:55,305
Ａ国すべての鉄道制御システムに
リンクしていてセキュリティーも強力だ。

153
00:14:55,305 --> 00:14:58,124
侵入できるとは思えないが。

154
00:14:58,124 --> 00:15:01,978
制御システムがハッキングされた形跡は
ないようです。

155
00:15:01,978 --> 00:15:04,964
運行中の全車両→

156
00:15:04,964 --> 00:15:07,617
それぞれのコンピューターに
アクセスしてみてくれ。

157
00:15:07,617 --> 00:15:09,617
わかりました。

158
00:15:12,288 --> 00:15:14,274
ありました。

159
00:15:14,274 --> 00:15:17,961
路線点検用のドクター車両に
ハッキングの形跡。

160
00:15:17,961 --> 00:15:21,614
それだ。
ブレインジャック・プログラムを消去できるか？

161
00:15:21,614 --> 00:15:23,614
やってみます。

162
00:15:25,618 --> 00:15:29,639
ダメです　制御システムからの書き込みを
拒否しています。

163
00:15:29,639 --> 00:15:32,275
直接　乗り込んで
駆除するしかないな。

164
00:15:32,275 --> 00:15:36,946
そのようだ。　ドクター車両を
本線から補助路線に移して→

165
00:15:36,946 --> 00:15:40,617
最寄りの駅に停車させろ。
わかりました。

166
00:15:40,617 --> 00:15:45,138
ウエストゲート駅
補助路線ホームに停車させます。

167
00:15:45,138 --> 00:15:48,625
到着時刻は？
５時１５分ジャストです。

168
00:15:48,625 --> 00:15:51,294
聞いたか？　ジェシカ　ヒロ。

169
00:15:51,294 --> 00:15:54,797
ウエストゲートは　お前たちのほうが近い。
すぐに向かえ。

170
00:15:54,797 --> 00:15:57,116
わかったわ。
了解です。

171
00:15:57,116 --> 00:15:59,969
ドクター車両のドアロックを解除する。

172
00:15:59,969 --> 00:16:02,639
コードを出せ。
はい！

173
00:16:02,639 --> 00:16:06,025
解除コードは　５　２　Ｄ　７　０。

174
00:16:06,025 --> 00:16:08,461
３　Ｆ　８　７　９　５　Ｅです。

175
00:16:08,461 --> 00:16:11,130
無理です　覚えられません。

176
00:16:11,130 --> 00:16:14,634
ＣＣＭに転送する。
お願いします。

177
00:16:14,634 --> 00:16:16,653
バンとランは本部に戻れ。

178
00:16:16,653 --> 00:16:18,653
（２人）了解！

179
00:16:35,638 --> 00:16:37,638
こっちよ。

180
00:17:05,468 --> 00:17:07,470
これがドクター車両。

181
00:17:07,470 --> 00:17:09,470
（アラーム音）

182
00:17:11,858 --> 00:17:14,460
ターゲット捕捉。　電波反応キャッチ。

183
00:17:14,460 --> 00:17:16,460
[TEL]（コブラ）急ぐんだ。
（ジェシカ）了解。

184
00:17:20,633 --> 00:17:24,654
えっと　解除コードは…。

185
00:17:24,654 --> 00:17:29,308
５　２　Ｄ　７　０　３　Ｆ
８　７　９　５　Ｅ。

186
00:17:29,308 --> 00:17:31,308
ええ？

187
00:17:43,289 --> 00:17:45,308
コブラ！　ヒロとジェシカは？

188
00:17:45,308 --> 00:17:48,008
今　車両に乗り込んだ。

189
00:17:59,639 --> 00:18:02,458
反応が強くなっていく。

190
00:18:02,458 --> 00:18:05,278
シーカー本部から
今　ワクチンソフトが送られてきた。

191
00:18:05,278 --> 00:18:07,630
ＣＣＭに転送する。　インストールしろ。

192
00:18:07,630 --> 00:18:09,630
オーケー。

193
00:18:13,619 --> 00:18:15,619
インストール完了。

194
00:18:17,824 --> 00:18:20,124
何とか間に合いそうですね。

195
00:18:35,141 --> 00:18:37,143
誰？

196
00:18:37,143 --> 00:18:39,128
（コウスケ）僕はガーディアン。

197
00:18:39,128 --> 00:18:42,165
ここのコンピューターには
触れさせないよ。

198
00:18:42,165 --> 00:18:44,650
か…　神谷コウスケ。

199
00:18:44,650 --> 00:18:47,804
知ってるの？
前に戦ったことがある。

200
00:18:47,804 --> 00:18:51,157
ガーディアン　まさか…。

201
00:18:51,157 --> 00:18:54,510
おそらくコイツは
お前のことは覚えちゃいねえ。

202
00:18:54,510 --> 00:18:58,147
コイツはスレイブ・プレイヤーに違いない。

203
00:18:58,147 --> 00:19:01,634
ディテクターに操られているんだ？
何だって？

204
00:19:01,634 --> 00:19:03,669
スレイブ・プレイヤー？

205
00:19:03,669 --> 00:19:06,789
人間を操るだなんて
ひどすぎます。

206
00:19:06,789 --> 00:19:11,144
ディテクターは正義。　ジャマはさせない。

207
00:19:11,144 --> 00:19:13,144
そこをどいて！

208
00:19:15,131 --> 00:19:17,283
キミたちは　ここで終わりだ。

209
00:19:17,283 --> 00:19:19,583
それが世界のルール。

210
00:19:31,330 --> 00:19:34,817
これって　バトルしなきゃいけない
ってことですか？

211
00:19:34,817 --> 00:19:37,336
そういうことね。

212
00:19:37,336 --> 00:19:40,339
シャドールシファー！

213
00:19:40,339 --> 00:19:43,039
ジャンヌＤ！
ペルセウス！

214
00:19:52,301 --> 00:19:55,154
ヒロ　３分で決めるわよ！

215
00:19:55,154 --> 00:19:57,154
ゴー！

216
00:20:00,826 --> 00:20:03,626
気をつけろ　そいつは強いぞ！
わかりました！

217
00:20:18,494 --> 00:20:21,494
これ以上　長引くとまずいわ。
はい。

218
00:20:34,060 --> 00:20:36,260
時間を稼ぐつもりね！

219
00:20:54,313 --> 00:20:56,313
今です！　ジェシカさん！

220
00:21:03,322 --> 00:21:05,322
やった！

221
00:21:11,480 --> 00:21:13,482
あとは私に任せて！

222
00:21:13,482 --> 00:21:45,982
♪♪～

223
00:21:45,982 --> 00:21:47,984
終わった…。

224
00:21:47,984 --> 00:21:55,825
（時計の音）

225
00:21:55,825 --> 00:21:57,827
間に合った！

226
00:21:57,827 --> 00:21:59,845
さすがに　冷や汗かいたぜ！

227
00:21:59,845 --> 00:22:04,500
カイオス長官から報告
ミッション成功とのことです。

228
00:22:04,500 --> 00:22:07,336
長官に　ご苦労だったと伝えて。

229
00:22:07,336 --> 00:22:09,336
わかりました。

230
00:22:11,841 --> 00:22:13,841
気を失っているみたいです。

231
00:22:16,646 --> 00:22:18,981
こいつで操られていたのね。

232
00:22:18,981 --> 00:22:23,002
[無線]（カイオス）ジェシカ　ヒロ　よくやった。
すぐ本部に戻るんだ。

233
00:22:23,002 --> 00:22:25,002
わかったわ。　パパ。

234
00:22:30,409 --> 00:22:33,709
動いてる。
え？　なんで？

235
00:22:39,869 --> 00:22:43,222
どういうことだ？
ディテクターのトラップか？

236
00:22:43,222 --> 00:22:46,422
そんな！
ヒロ！　ジェシカ！

237
00:25:22,331 --> 00:25:25,835
キターッ！　わしのオタ道スピリッツを
つぎ込んだ→

238
00:25:25,835 --> 00:25:29,321
スーパーデラックス　カスタム　メイド　ＬＢＸ！

239
00:25:29,321 --> 00:25:32,675
そのかわいさは
ふつうのメイドさんの　実に１００倍！

240
00:25:32,675 --> 00:25:36,375
さくらたんがいれば
わしは　あと１，０００年戦えるでよ。

241
00:30:44,169 --> 00:30:46,169
（狩屋）ここだ！

242
00:30:52,594 --> 00:30:54,794
（２人）てりゃ～！

243
00:31:00,152 --> 00:31:02,321
((染岡：結果を信じて
汗を流せば→