1 00:00:46,194 --> 00:00:49,030 (アラタ)今日こそ コイツを…。 (ムラク)必ず倒す! 2 00:00:49,030 --> 00:00:51,366 (キョウジ)ここにあったとは…。 3 00:00:51,366 --> 00:00:54,266 とりあえず コイツらは…。 4 00:00:56,237 --> 00:00:58,237 邪魔だ! 5 00:03:54,182 --> 00:03:56,117 (ジン)あの2人だけでは➡ 6 00:03:56,117 --> 00:03:58,052 ヤツの排除は厳しそうですね。 7 00:03:58,052 --> 00:04:00,989 (玲奈)そうね。 第1小隊 応答して。 8 00:04:00,989 --> 00:04:02,991 (ハルキ)こちら 第1小隊。 9 00:04:02,991 --> 00:04:05,627 [無線]ただちに ドットフェイサーの支援に向かって。 10 00:04:05,627 --> 00:04:07,562 えっ!? (ヒカル)あ…。 11 00:04:07,562 --> 00:04:12,133 (サクヤ)無理です オーヴェインはともかく バル・スパロスは左腕を失っています。 12 00:04:12,133 --> 00:04:14,068 [無線](サクヤ) まともな戦闘はできません。 13 00:04:14,068 --> 00:04:16,971 [無線](玲奈)聞こえなかったの? 支援に向かいなさい。 14 00:04:16,971 --> 00:04:20,008 [無線](サクヤ)でも ブリーフィングでは…。 [無線](玲奈)これは命令よ。 15 00:04:20,008 --> 00:04:23,745 (玲奈)ドットフェイサーを支援 バンデットを排除しなさい。 16 00:04:23,745 --> 00:04:27,682 [無線]繰り返します バンデットを排除しなさい。 17 00:04:27,682 --> 00:04:29,684 (ハルキ)わかりました。 18 00:04:29,684 --> 00:04:33,321 [無線]サクヤ クラフトキャリアを 戦闘領域に戻してくれ。 19 00:04:33,321 --> 00:04:37,321 了解。 [無線]ヒカルは 銃で後方から援護だ。 20 00:04:46,501 --> 00:04:50,171 大丈夫か? アラタ。 ハルキ ヒカル! 21 00:04:50,171 --> 00:04:52,171 サクヤ…。 22 00:04:54,509 --> 00:04:57,545 期せずして ジェノックと共闘か。 23 00:04:57,545 --> 00:05:01,316 バンデットを排除する これは司令官命令だ。 24 00:05:01,316 --> 00:05:03,952 ヒカル バル・スパロスは…。 25 00:05:03,952 --> 00:05:06,287 心配するな。 援護する! 26 00:05:06,287 --> 00:05:10,687 数が増えたか だが ぶっ壊すのみ! 27 00:05:14,162 --> 00:05:16,162 クソ! 28 00:05:18,299 --> 00:05:20,699 くっ! なんて速さだ! 29 00:05:26,975 --> 00:05:28,975 ヒカル! 30 00:05:32,146 --> 00:05:34,246 く…。 ハルキ…。 31 00:05:38,019 --> 00:05:40,019 なに!? 32 00:05:49,998 --> 00:05:51,998 みんな…。 33 00:05:55,503 --> 00:05:57,503 クソ!! 34 00:06:09,617 --> 00:06:11,617 しまった! 35 00:06:15,957 --> 00:06:19,457 俺の邪魔をするヤツは すべて潰す! 36 00:06:28,536 --> 00:06:31,536 切り刻んでやるぜ! 37 00:06:41,482 --> 00:06:44,152 負けて…。 38 00:06:44,152 --> 00:06:47,452 負けてたまるか! 39 00:06:50,024 --> 00:06:52,024 なに!? 40 00:06:56,731 --> 00:06:58,731 バ… バカな!? 41 00:07:16,451 --> 00:07:19,120 《何だ これ…》 42 00:07:19,120 --> 00:07:22,790 アラタ? どうしたんだ? 43 00:07:22,790 --> 00:07:25,827 こんなことが。 44 00:07:25,827 --> 00:07:28,327 あの動き まさか…。 45 00:07:34,969 --> 00:07:36,904 これは…。 46 00:07:36,904 --> 00:07:38,904 [スピーカ]セットアップ ゼットランス! 47 00:08:13,107 --> 00:08:15,042 (サイレン) 48 00:08:15,042 --> 00:08:20,142 [スピーカ]終了時間となりました。 本日のウォータイム 終了します。 49 00:08:45,173 --> 00:08:48,373 アラタ。 大丈夫か? 50 00:08:54,482 --> 00:09:00,154 俺 なんか変…。 51 00:09:00,154 --> 00:09:02,089 アラタ! 52 00:09:02,089 --> 00:09:07,089 アラタ おい! すぐに保健室に運ぼう いくぞ! 53 00:09:17,104 --> 00:09:20,007 探していた場所に ようやく たどり着きましたね。 54 00:09:20,007 --> 00:09:22,007 ロストエリア。 55 00:09:25,780 --> 00:09:30,651 それにしても まさか 瀬名アラタが あの力を覚醒するとは。 56 00:09:30,651 --> 00:09:34,651 あれは紛れもなく 博士が研究していたもの。 57 00:09:38,793 --> 00:09:41,493 (キョウジ)おもしろくなってきたな。 58 00:09:45,132 --> 00:09:51,806 瀬名アラタか どう思うかな? アイツが知ったら。 59 00:09:51,806 --> 00:09:55,142 (キャサリン)今日のドットフェイサー あれ 何? 60 00:09:55,142 --> 00:09:58,179 (ユノ)動きが全然 見えなかった。 (ハナコ)うん。 61 00:09:58,179 --> 00:10:00,314 (キャサリン)あんなのありえない! 62 00:10:00,314 --> 00:10:03,985 (ハナコ)ウォータイム終わってから みんな その話で持ちきりだよ。 63 00:10:03,985 --> 00:10:06,485 (ユノ)キヨカは どう思う? 64 00:10:09,323 --> 00:10:11,259 (キヨカ)タロットでも まったく見えない。 65 00:10:11,259 --> 00:10:14,659 そうじゃなくて メカニックとして どう思うの? 66 00:10:17,064 --> 00:10:20,334 メンテナンスやカスタマイズで できることじゃない。 67 00:10:20,334 --> 00:10:22,334 それは確か。 68 00:10:33,514 --> 00:10:37,852 (サクヤ)アラタ! 69 00:10:37,852 --> 00:10:40,187 サクヤ ヒカル。 70 00:10:40,187 --> 00:10:43,090 よかった 気がついた。 71 00:10:43,090 --> 00:10:48,062 (真尋)海道先生 瀬名アラタが目を覚ましたぞ。 72 00:10:48,062 --> 00:10:50,197 アラタ!? 73 00:10:50,197 --> 00:10:54,035 頭いてぇ ガンガンする。 74 00:10:54,035 --> 00:10:57,071 なんか力も入らない。 75 00:10:57,071 --> 00:11:00,207 いったい キミに何があった? 76 00:11:00,207 --> 00:11:04,207 俺 なんか変だった。 77 00:11:06,013 --> 00:11:08,015 止まって見えた。 78 00:11:08,015 --> 00:11:10,017 何のこと? 79 00:11:10,017 --> 00:11:15,489 だから… バンデットと戦ってるとき 周りが止まって見えたんだ。 80 00:11:15,489 --> 00:11:17,425 止まって? 81 00:11:17,425 --> 00:11:20,828 ああ 訳がわかんないよ。 82 00:11:20,828 --> 00:11:23,164 あっ みんなのLBXは? 83 00:11:23,164 --> 00:11:27,668 修理には時間がかかる。 3機とも ひどい状態だから。 84 00:11:27,668 --> 00:11:31,005 俺も手伝う! あっ! 85 00:11:31,005 --> 00:11:32,940 無理するな。 でも…。 86 00:11:32,940 --> 00:11:34,875 (扉が開く音) 87 00:11:34,875 --> 00:11:36,875 ジンさん…。 88 00:11:40,514 --> 00:11:42,450 見ていたよ。 89 00:11:42,450 --> 00:11:46,320 恐らく 極限的な状況に対する キミの本能が→ 90 00:11:46,320 --> 00:11:49,523 脳に眠る力を目覚めさせたようだ。 91 00:11:49,523 --> 00:11:52,193 脳に眠る力? 92 00:11:52,193 --> 00:11:58,532 瀬名アラタ… キミは オーバーロードを使ったんだ。 93 00:11:58,532 --> 00:12:01,232 え? オーバーロード…。 94 00:12:09,210 --> 00:12:11,545 オーバーロード? 95 00:12:11,545 --> 00:12:16,884 オーバーロードとは 人間の脳が 極限まで活性化した状態のことだ。 96 00:12:16,884 --> 00:12:19,920 すべての事象がスローモーションに見え→ 97 00:12:19,920 --> 00:12:22,690 反応がすばやくなる。 98 00:12:22,690 --> 00:12:25,559 つまり LBXと一体化…。 99 00:12:25,559 --> 00:12:27,895 超高速な戦闘が可能だ。 100 00:12:27,895 --> 00:12:30,931 LBXと一体化…。 101 00:12:30,931 --> 00:12:33,701 それで すげぇ疲れて…。 102 00:12:33,701 --> 00:12:37,505 今も全然 力 入んないんですけど。 103 00:12:37,505 --> 00:12:40,341 急激に脳が活性化されたことで→ 104 00:12:40,341 --> 00:12:42,841 体にも かなりの負担が かかったんだろう。 105 00:12:45,012 --> 00:12:47,515 え? チョコレート? 106 00:12:47,515 --> 00:12:49,450 疲労回復用だ。 107 00:12:49,450 --> 00:12:53,750 疲れた脳を落ち着かせるには 糖分の摂取が必要だからな。 108 00:12:56,857 --> 00:13:00,694 これからは いつも 甘いものを持っているといい。 109 00:13:00,694 --> 00:13:05,199 今日の出来事は とても 重大な意味を持っている。 110 00:13:05,199 --> 00:13:08,102 オーバーロードを 体得することができれば→ 111 00:13:08,102 --> 00:13:10,871 強力な武器になるからな。 え? 112 00:13:10,871 --> 00:13:13,374 オーバーロードは 訓練すれば→ 113 00:13:13,374 --> 00:13:16,043 誰でも使えるように なるものなんですか? 114 00:13:16,043 --> 00:13:18,546 理論上は 可能だと言われているが…。 115 00:13:18,546 --> 00:13:21,582 俺 いりません。 116 00:13:21,582 --> 00:13:23,582 アラタ…。 117 00:13:25,719 --> 00:13:28,756 頭は痛くなるし すげぇ 疲れるし→ 118 00:13:28,756 --> 00:13:33,160 こんな力なんて いりません! 119 00:13:33,160 --> 00:13:35,260 とにかく今日は ゆっくり休むといい。 120 00:13:39,333 --> 00:13:43,204 (ジョセフィーヌ)オーバーロードを この目で見られるとはね。 121 00:13:43,204 --> 00:13:46,006 アラたんは どんどん伸びていくわ。 122 00:13:46,006 --> 00:13:49,043 大事に育てなさい。 わかりました。 123 00:13:49,043 --> 00:13:52,680 あの… 学園長。 ん? 124 00:13:52,680 --> 00:13:56,550 占領ポイントごと消滅した デスフォレストの所有権→ 125 00:13:56,550 --> 00:13:58,552 どうなるのでしょうか? 126 00:13:58,552 --> 00:14:02,356 デスフォレスト一帯は ロシウスの管理下のままよ。 127 00:14:02,356 --> 00:14:05,259 それが ああいう場合の ルールだったでしょ。 128 00:14:05,259 --> 00:14:08,959 そうですか… 失礼します。 129 00:14:13,067 --> 00:14:16,537 フンッ! 相変わらず 愛想のない。 130 00:14:16,537 --> 00:14:18,572 お父様にそっくりだわ。 131 00:14:18,572 --> 00:14:22,409 メタちゃんも そう思うでしょ。 (メタ沢)回答不能ダモ。 132 00:14:22,409 --> 00:14:26,213 [TEL] 133 00:14:26,213 --> 00:14:28,549 学園長室ダモ。 134 00:14:28,549 --> 00:14:31,519 運営からダモ。 135 00:14:31,519 --> 00:14:33,821 あらそう。 136 00:14:33,821 --> 00:14:38,158 ジョセフィーヌでございます。 137 00:14:38,158 --> 00:14:40,661 え? 138 00:14:40,661 --> 00:14:43,661 それは 決定ですか? 139 00:14:46,467 --> 00:14:50,838 何度 ぶざまな姿をさらすのだ。 140 00:14:50,838 --> 00:14:54,341 本当に渡しているチップを 使っているんだろうな? 141 00:14:54,341 --> 00:14:58,012 何が起きるかわからないのが 戦場というものだ。 142 00:14:58,012 --> 00:14:59,947 口答えするな! 143 00:14:59,947 --> 00:15:04,184 そんなことでは あの力を発現した 瀬名アラタには太刀打ちできんぞ! 144 00:15:04,184 --> 00:15:06,687 知っているのか? あれはなんだ? 145 00:15:06,687 --> 00:15:10,558 まさか ここで見られるとはな。 146 00:15:10,558 --> 00:15:13,861 あれは オーバーロードと呼ばれる能力だ。 147 00:15:13,861 --> 00:15:15,796 オーバーロード? 148 00:15:15,796 --> 00:15:18,198 極めて危険な力だ。 149 00:15:18,198 --> 00:15:20,798 プレーヤーにとっては 諸刃の剣。 150 00:15:24,972 --> 00:15:29,209 LBXと一体化って 言われてもなぁ…。 151 00:15:29,209 --> 00:15:32,646 俺 LBXになっちゃう ってことか? 152 00:15:32,646 --> 00:15:34,982 あれは たとえ話だろ。 153 00:15:34,982 --> 00:15:36,917 とにかく イヤなんだよ。 154 00:15:36,917 --> 00:15:39,320 脳がどうとか気持悪いだろ。 155 00:15:39,320 --> 00:15:42,356 自分が自分じゃないみたい っていうか。 156 00:15:42,356 --> 00:15:45,993 僕は羨ましい。 なんで? 157 00:15:45,993 --> 00:15:48,662 相手の動きが止まって見える。 158 00:15:48,662 --> 00:15:53,000 そんなふうにLBXを 操れるなんて すごい。 159 00:15:53,000 --> 00:15:57,671 じゃあ オーバーロードが使えるって 言われたら ヒカルは? 160 00:15:57,671 --> 00:16:00,174 僕なら使いこなしたい。 161 00:16:00,174 --> 00:16:03,010 そうなるように努力する。 162 00:16:03,010 --> 00:16:05,710 そっか。 163 00:16:08,515 --> 00:16:13,187 (ユノ)オーバーロード? あぁ すげぇ疲れるんだ。 164 00:16:13,187 --> 00:16:16,690 まだ だるい。 そんなにキツいんだ。 165 00:16:16,690 --> 00:16:19,727 アイツ 部屋に帰ってから どうだった? 166 00:16:19,727 --> 00:16:23,864 ずっと考えていたようだ これから どうするか。 167 00:16:23,864 --> 00:16:26,064 無理もないか。 168 00:16:30,638 --> 00:16:32,673 ムラク…。 169 00:16:32,673 --> 00:16:35,309 借りを作ったな。 170 00:16:35,309 --> 00:16:37,978 別にいいさ 気にすんなって。 171 00:16:37,978 --> 00:16:40,648 だが お前が来てくれなければ→ 172 00:16:40,648 --> 00:16:44,318 俺は ラージドロイドの爆発に 巻き込まれていただろう。 173 00:16:44,318 --> 00:16:47,221 いいじゃん お互い無事だったんだし。 174 00:16:47,221 --> 00:16:51,492 アラタ 昨日 お前が使った…。 175 00:16:51,492 --> 00:16:54,828 なんか俺 すげぇ力 出したみたいだな。 176 00:16:54,828 --> 00:16:58,332 知ってるか? オーバーロードって。 あぁ。 177 00:16:58,332 --> 00:17:02,002 ((プレーヤーにとっては 諸刃の剣)) 178 00:17:02,002 --> 00:17:05,839 あの力が使えれば お前は無敵だな。 179 00:17:05,839 --> 00:17:08,876 訳わかんないうちに 出ちゃっただけだって。 180 00:17:08,876 --> 00:17:12,346 それに 正直 迷ってんだ。 181 00:17:12,346 --> 00:17:17,017 なんだか自分じゃなくなる みたいな気がして。 182 00:17:17,017 --> 00:17:19,687 けど こうも思ってる。 183 00:17:19,687 --> 00:17:23,023 せっかく そういう力が 使えるのなら→ 184 00:17:23,023 --> 00:17:25,693 使うべきかもなって。 185 00:17:25,693 --> 00:17:28,595 だって バンデットに対抗できるじゃん。 186 00:17:28,595 --> 00:17:32,132 アイツらやっつけないと セカンドワールドを守れない。 187 00:17:32,132 --> 00:17:34,468 守るだと? あぁ。 188 00:17:34,468 --> 00:17:37,371 美都先生が ちゃんと説明してくれたよ。 189 00:17:37,371 --> 00:17:41,341 ここのおかげで 現実世界の戦争は 起こらなくなった。 190 00:17:41,341 --> 00:17:43,977 人が死ぬ戦争は なくなったんだぜ。 191 00:17:43,977 --> 00:17:45,913 何を言っている!? 192 00:17:45,913 --> 00:17:50,851 セカンドワールドは ムラクが思ってるような おかしな場所じゃないさ。 193 00:17:50,851 --> 00:17:55,989 セカンドワールドを守るためには バンデットを野放しにはできない。 194 00:17:55,989 --> 00:18:01,328 となれば やっぱりオーバーロードは 使うほうがいいってことだよな。 195 00:18:01,328 --> 00:18:03,263 そっか! 196 00:18:03,263 --> 00:18:12,673 (チャイム) 197 00:18:12,673 --> 00:18:16,510 (タケル)アラタ君 遅いよ。 え? 198 00:18:16,510 --> 00:18:20,848 どうしたんだ? 全校集会だってさ。 199 00:18:20,848 --> 00:18:23,684 体育館に集まれって。 200 00:18:23,684 --> 00:18:27,354 (ジョセフィーヌ)皆さん ごきげん麗しく。 201 00:18:27,354 --> 00:18:29,289 本日は皆さんに→ 202 00:18:29,289 --> 00:18:32,226 緊急にお知らせしなければ ならないことができたので→ 203 00:18:32,226 --> 00:18:35,028 集まってもらったのよ。 204 00:18:35,028 --> 00:18:38,899 お知らせは2つあるわ。 まず1つ目。 205 00:18:38,899 --> 00:18:41,902 今日から 我が神威大門統合学園に→ 206 00:18:41,902 --> 00:18:44,902 新しい先生が着任します。 207 00:18:47,207 --> 00:18:50,711 そんな話は聞いていませんが。 ええ。 208 00:18:50,711 --> 00:18:55,711 では セレディ・クライスラー先生 どうぞ。 209 00:19:09,897 --> 00:19:11,832 あれが先生かよ? 210 00:19:11,832 --> 00:19:14,067 僕らと たいして変わらないじゃないか。 211 00:19:14,067 --> 00:19:19,406 クライスラー先生は その天才的頭脳で 飛び級を繰り返し→ 212 00:19:19,406 --> 00:19:22,910 今や 世界から期待されている方です。 213 00:19:22,910 --> 00:19:26,580 LBXに関する さまざまな功績が評価され→ 214 00:19:26,580 --> 00:19:30,580 本校の教師として選任されました。 215 00:19:32,686 --> 00:19:38,492 (セレディ)皆さん セレディ・クライスラーです。 よろしく。 216 00:19:38,492 --> 00:19:43,330 学園長。 2つ目の発表は 私から行いたいと思うのですが→ 217 00:19:43,330 --> 00:19:47,230 よろしいですか? どうぞ。 218 00:19:50,103 --> 00:19:53,006 では 2つ目の発表です。 219 00:19:53,006 --> 00:19:56,910 この学園に新しいクラスが できることになりました。 220 00:19:56,910 --> 00:19:59,546 (どよめき) 221 00:19:59,546 --> 00:20:01,481 新しいクラス? 222 00:20:01,481 --> 00:20:04,418 私は そのクラスの担任となります。 223 00:20:04,418 --> 00:20:07,421 仮想国の名は エゼルダーム。 224 00:20:07,421 --> 00:20:11,158 私が選んだ生徒による 特別クラスです。 225 00:20:11,158 --> 00:20:16,396 そのエゼルダームに入る生徒を 今から発表します。 226 00:20:16,396 --> 00:20:19,233 ロンドニアの伊丹キョウジ君。 227 00:20:19,233 --> 00:20:21,568 アラビスタの有馬トオル君。 228 00:20:21,568 --> 00:20:24,071 ポルトンのシャーロット・レイン君。 229 00:20:24,071 --> 00:20:28,575 ロシウスの甲本ダイゴ君。 ブルース・ブラドー君。 230 00:20:28,575 --> 00:20:33,413 それから クルセイドから2名 レオナルド…。 231 00:20:33,413 --> 00:20:35,849 なに? あの先生。 232 00:20:35,849 --> 00:20:40,187 他の先生たちも まったく知らなかったみたいね。 233 00:20:40,187 --> 00:20:44,024 だが 新しい仮想国ができるとは…。 234 00:20:44,024 --> 00:20:46,526 ERP加盟国が 増えたんじゃないのか? 235 00:20:46,526 --> 00:20:51,031 (ゲンドウ)確かに セカンドワールドの恩恵を 受けようと考える国が→ 236 00:20:51,031 --> 00:20:52,966 もっとあっても おかしくはない。 237 00:20:52,966 --> 00:20:56,904 だが バンデットという問題を 抱えたままでは→ 238 00:20:56,904 --> 00:21:00,741 セカンドワールドの運用が 成り立たなくなる恐れがあるぞ。 239 00:21:00,741 --> 00:21:02,743 みんな! 240 00:21:02,743 --> 00:21:04,878 俺 決めたぜ! 241 00:21:04,878 --> 00:21:07,781 オーバーロード 使うことにする。 242 00:21:07,781 --> 00:21:10,050 そうか。 243 00:21:10,050 --> 00:21:12,386 きっとキミなら 使いこなせるようになる。 244 00:21:12,386 --> 00:21:15,055 頑張れよ。 ああ。 245 00:21:15,055 --> 00:21:18,555 セカンドワールドを守るために 精一杯やってみるぜ! 246 00:21:24,564 --> 00:21:28,235 (メタ沢)セレディ・クライスラーを 24時間監視するダモ! 247 00:21:28,235 --> 00:21:30,235 (みんな)ダモ! 248 00:21:32,105 --> 00:21:34,105 モ! 249 00:21:37,678 --> 00:21:39,678 モ! 250 00:21:44,551 --> 00:21:46,551 モ! 251 00:21:53,694 --> 00:21:55,629 また反応消失ダモ。 252 00:21:55,629 --> 00:21:57,864 どういうこと? 253 00:21:57,864 --> 00:22:01,368 やはり何かあるわね セレディ・クライスラー。 254 00:22:01,368 --> 00:22:06,568 いったい 運営側は 何を考えているのかしら? 255 00:22:13,947 --> 00:22:15,916 なぜ ここに来た? 256 00:22:15,916 --> 00:22:18,785 キミたちが 実に楽しそうだったからね。 257 00:22:18,785 --> 00:22:21,688 私も来てみたくなった。 チッ。 258 00:22:21,688 --> 00:22:25,392 パラサイトキーは 必ず全て揃える。 259 00:22:25,392 --> 00:22:28,061 1つは すでに我々が。 260 00:22:28,061 --> 00:22:32,032 残る2つを キミたちに 見つけてもらわねばならない。 261 00:22:32,032 --> 00:22:34,167 それに…。 262 00:22:34,167 --> 00:22:38,338 オーバーロードを発現させた少年にも 会ってみたい。 263 00:22:38,338 --> 00:22:42,009 ふ~ん… そいつのことなら→ 264 00:22:42,009 --> 00:22:46,209 俺に任せてもらおうか。