1
00:00:40,740 --> 00:00:43,259
＜強化ダンボールの発明によって→

2
00:00:43,259 --> 00:00:47,080
世界の物流は
革新的な進歩をとげた。

3
00:00:47,080 --> 00:00:51,751
あらゆる衝撃を吸収し
ほとんど無にしてしまう。

4
00:00:51,751 --> 00:00:56,589
革命的な未来の箱は　輸送手段の
常識をくつがえしたのだ。

5
00:00:56,589 --> 00:00:58,591
しかし　その箱は→

6
00:00:58,591 --> 00:01:02,262
やがて　まったく別の目的で
使われることになる。

7
00:01:02,262 --> 00:01:07,233
ストリートで行われる少年たちの戦い。

8
00:01:07,233 --> 00:01:12,272
ホビー用　小型ロボット
ＬＢＸを操る彼らの戦場は→

9
00:01:12,272 --> 00:01:15,759
ダンボールの中へと移っていった。

10
00:01:15,759 --> 00:01:20,613
その四角い戦場で戦う
小さな戦士たち。

11
00:01:20,613 --> 00:01:24,613
人は　彼らをダンボール戦機と呼んだ＞

12
00:02:30,583 --> 00:02:32,602
（レックス）よし　行くぞ。

13
00:02:32,602 --> 00:02:36,602
《バン：今度こそ
助けるからね　父さん》

14
00:05:16,699 --> 00:05:41,607
♪♪～

15
00:05:41,607 --> 00:05:44,277
（里奈）バン君　先に行かないで。

16
00:05:44,277 --> 00:05:46,977
え？　あ　ごめんなさい。

17
00:05:49,949 --> 00:05:51,968
あなたの気持はわかるけど。

18
00:05:51,968 --> 00:06:16,142
♪♪～

19
00:06:16,142 --> 00:06:17,642
（リュウ）何だ？　今の。

20
00:06:22,265 --> 00:06:25,284
ギャーッ！
（ミカ）ちょっと静かに。

21
00:06:25,284 --> 00:06:27,270
（拓也）どうした？　リュウ。

22
00:06:27,270 --> 00:06:30,957
ひ　光った。
（アミ）何のこと？

23
00:06:30,957 --> 00:06:34,257
何かが動いて　光ったんだよ！

24
00:06:38,648 --> 00:06:42,118
増えた！
（カズヤ）まさか　ＬＢＸ？

25
00:06:42,118 --> 00:06:44,118
見つかったの？

26
00:06:46,105 --> 00:06:48,605
なるほどな。　よく見ろ。

27
00:06:51,961 --> 00:06:53,946
ネズミ。

28
00:06:53,946 --> 00:06:55,948
この水路に
棲みついているんだろう。

29
00:06:55,948 --> 00:06:58,267
あ　あれ全部　ネズミ？

30
00:06:58,267 --> 00:07:00,970
いや　私　苦手。

31
00:07:00,970 --> 00:07:03,639
この先ね。
えっ？

32
00:07:03,639 --> 00:07:05,939
（レックス）カズ。
わかった。

33
00:07:14,016 --> 00:07:16,803
怖かったろ　アミちゃん。

34
00:07:16,803 --> 00:07:20,403
俺の手　握っていいからね。

35
00:07:23,292 --> 00:07:25,261
行きましょう。

36
00:07:25,261 --> 00:07:44,661
♪♪～

37
00:07:57,610 --> 00:08:02,465
ここからは打ち合わせどおり。
私たちは　セキュリティールームに行くから→

38
00:08:02,465 --> 00:08:05,284
バン君たちは
居住区の入り口に向かって。

39
00:08:05,284 --> 00:08:07,303
（バンたち）はい。

40
00:08:07,303 --> 00:08:16,295
♪♪～

41
00:08:16,295 --> 00:08:19,632
((里奈：山野博士が
いると思われる部屋は→

42
00:08:19,632 --> 00:08:22,635
他のより　格段にセキュリティーが強い。

43
00:08:22,635 --> 00:08:27,607
行くためには　居住区へ繋がる扉を
通らなければならないわ。

44
00:08:27,607 --> 00:08:31,127
でも　その扉は
セキュリティーパスを使わなければ→

45
00:08:31,127 --> 00:08:33,613
開かない仕組みだから…。
どうすれば？

46
00:08:33,613 --> 00:08:38,284
すべてのセキュリティーシステムを
解除するしかない))

47
00:08:38,284 --> 00:08:40,303
バン！
あっ！

48
00:08:40,303 --> 00:09:12,802
♪♪～

49
00:09:12,802 --> 00:09:15,972
里奈さん　扉の前に着きました。

50
00:09:15,972 --> 00:09:17,972
待って。　もう少しよ。

51
00:09:21,644 --> 00:09:23,644
セキュリティーシステム　解除。

52
00:09:28,784 --> 00:09:31,637
[無線]（里奈）二手に分かれて
例の部屋を目指して。

53
00:09:31,637 --> 00:09:34,957
[無線]私たちも　すぐに向かうわ。
あとで会いましょう。

54
00:09:34,957 --> 00:09:36,957
わかりました。

55
00:09:42,982 --> 00:09:44,951
どうかした？

56
00:09:44,951 --> 00:09:49,305
順調すぎると
何か気になる性分でね。

57
00:09:49,305 --> 00:09:51,641
よし　俺たちも行くぞ。

58
00:09:51,641 --> 00:10:04,303
♪♪～

59
00:10:04,303 --> 00:10:06,703
あそこを右だ。

60
00:10:12,795 --> 00:10:14,964
うわっ！

61
00:10:14,964 --> 00:10:17,483
待て！
うっ！

62
00:10:17,483 --> 00:10:21,483
カズ！
俺のことは構わず　行け！

63
00:10:22,638 --> 00:10:24,657
やっぱ　行くな！　助けてくれ！

64
00:10:24,657 --> 00:10:27,657
（２人）ふんっ！
うわ～っ！

65
00:10:31,280 --> 00:10:33,282
侵入者発見！

66
00:10:33,282 --> 00:10:37,286
[ｽﾋﾟｰｶ]侵入者発見！　侵入者だ！
おい！　警報　鳴らせ！

67
00:10:37,286 --> 00:10:39,288
どうした！？　侵入者だ！

68
00:10:39,288 --> 00:10:46,696
♪♪～

69
00:10:46,696 --> 00:10:49,648
ひょっとして　バンたち
見つかっちゃったのか？

70
00:10:49,648 --> 00:10:51,650
（郷田）だとしても　俺たちは→

71
00:10:51,650 --> 00:10:53,986
予定どおり
山野博士救出へ向かう。

72
00:10:53,986 --> 00:10:55,986
そういう作戦だ。

73
00:10:59,658 --> 00:11:02,128
くっ…　何人いやがるんだ！

74
00:11:02,128 --> 00:11:13,606
♪♪～

75
00:11:13,606 --> 00:11:15,606
（３人）あっ！

76
00:11:19,995 --> 00:11:23,115
あっ…　うわぁ！

77
00:11:23,115 --> 00:11:25,167
あっ！
うわっ！

78
00:11:25,167 --> 00:11:39,167
♪♪～

79
00:11:43,135 --> 00:11:45,137
はぁ～。

80
00:11:45,137 --> 00:11:47,456
ひとまず助かったみたいね。

81
00:11:47,456 --> 00:11:51,977
イッテテ！　安心したら
落ちてぶつけたとこが痛み出した。

82
00:11:51,977 --> 00:11:53,977
（２人）フフフ。

83
00:12:02,121 --> 00:12:04,473
ここ　どこなんだろう？

84
00:12:04,473 --> 00:12:08,661
でっけぇ部屋。
バスケができるぜ　こりゃ。

85
00:12:08,661 --> 00:12:11,480
ん？

86
00:12:11,480 --> 00:12:14,480
あっ！
ん？
どうしたの？

87
00:12:20,973 --> 00:12:22,975
海道ジン。

88
00:12:22,975 --> 00:12:25,675
ここ　アイツの部屋だったのね。

89
00:12:27,663 --> 00:12:30,263
（ジン）やっぱり来たね　バン君。

90
00:12:32,485 --> 00:12:36,322
アングラビシダスの決着をつけよう。

91
00:12:36,322 --> 00:12:41,310
バン　罠だ！　アイツは時間を稼いで
仲間を呼び寄せるつもりだ。

92
00:12:41,310 --> 00:12:44,313
逃げるぞ！
お待ちください。

93
00:12:44,313 --> 00:12:48,300
通報すれば
たちまち人が駆けつけます。

94
00:12:48,300 --> 00:12:50,700
バトルに応じれば　通報はしない。

95
00:12:55,174 --> 00:13:00,329
戦え！　この強化したエンペラーＭ２と。

96
00:13:00,329 --> 00:13:02,665
やらなきゃ突き出すってわけかよ。

97
00:13:02,665 --> 00:13:05,668
まさか　あなたバンと戦いたくて→

98
00:13:05,668 --> 00:13:09,488
山野博士が
ここにいるって教えたの？

99
00:13:09,488 --> 00:13:13,488
バン君　キミとは決着を
つけたかった。

100
00:13:20,132 --> 00:13:22,651
父親に会いたいのだろう？

101
00:13:22,651 --> 00:13:25,988
バトルさえすれば
あとは好きにすればいい。

102
00:13:25,988 --> 00:13:29,642
どうする？

103
00:13:29,642 --> 00:13:32,678
わかった！
えっ！？
バン！

104
00:13:32,678 --> 00:13:35,681
父さんを助けるには
やるしかない！

105
00:13:35,681 --> 00:13:37,681
フッ…。

106
00:13:55,634 --> 00:13:58,454
レディー！
エンペラー　Ｍ２！

107
00:13:58,454 --> 00:14:00,472
いくぞ！　アキレス！

108
00:14:00,472 --> 00:14:14,303
♪♪～

109
00:14:14,303 --> 00:14:16,303
あっ！

110
00:14:19,458 --> 00:14:21,458
うわっ！

111
00:14:24,613 --> 00:14:26,613
くっ！

112
00:14:29,985 --> 00:14:32,154
相変わらず　なんて速さだ。

113
00:14:32,154 --> 00:14:35,654
エンペラー　Ｍ２の反応も
前より上がってるわ！

114
00:14:38,961 --> 00:14:40,980
くっ！

115
00:14:40,980 --> 00:14:44,149
このエンペラー　Ｍ２は
ＣＰＵを入れ替えてある。

116
00:14:44,149 --> 00:14:46,135
最高クラスのものにな。

117
00:14:46,135 --> 00:14:48,621
あっ…　最高クラス！

118
00:14:48,621 --> 00:14:50,656
アングラビシダスのときのように→

119
00:14:50,656 --> 00:14:55,311
操作スピードについていけず
システムエラーが出ることはない。

120
00:14:55,311 --> 00:14:58,280
つまり　この勝負　僕が勝つ！

121
00:14:58,280 --> 00:15:00,680
クッ…　なら　これだ！

122
00:15:16,915 --> 00:15:18,801
フッ…。

123
00:15:18,801 --> 00:15:20,819
いけ！！

124
00:15:20,819 --> 00:15:32,631
♪♪～

125
00:15:32,631 --> 00:15:34,631
あっ…。

126
00:15:37,319 --> 00:15:41,019
ＣＰＵを替えただけで
こんなに違うのかよ…。

127
00:15:47,963 --> 00:15:50,963
Ｖモードのスピードを上回るなんて…。

128
00:15:56,972 --> 00:15:59,272
スピードだけじゃない…　パワーもだ。

129
00:16:01,977 --> 00:16:04,677
でも　俺は…。

130
00:16:06,665 --> 00:16:08,965
負けるわけにはいかない。

131
00:16:10,986 --> 00:16:14,306
勝って　父さんを助ける！

132
00:16:14,306 --> 00:16:18,293
ムダだ。
君の攻撃は　すべて見切っている。

133
00:16:18,293 --> 00:16:20,293
うお～っ！！

134
00:16:25,984 --> 00:16:28,684
スピードが増しただと！？

135
00:16:38,313 --> 00:16:41,316
俺は
負けるわけにはいかないんだ！

136
00:16:41,316 --> 00:16:44,303
それは　こちらも同じだ！

137
00:16:44,303 --> 00:16:46,703
（バン／ジン）必殺ファンクション！

138
00:16:54,780 --> 00:16:57,380
必殺ファンクションの打ち合い！？

139
00:17:12,297 --> 00:17:33,302
♪♪～

140
00:17:33,302 --> 00:17:35,302
しまった！

141
00:17:38,307 --> 00:17:40,325
フッ…。

142
00:17:40,325 --> 00:17:42,325
クッ…。

143
00:17:44,680 --> 00:17:47,280
見つけたぞ！
ヤバッ…　逃げるぞ　バン！

144
00:18:00,329 --> 00:18:03,729
チッ…　ジン様　大丈夫ですか？

145
00:18:05,701 --> 00:18:09,037
ご心配には及びません。

146
00:18:09,037 --> 00:18:10,989
失礼します。

147
00:18:10,989 --> 00:18:12,989
お坊っちゃま…。

148
00:18:16,361 --> 00:18:19,061
山野バン…。

149
00:18:23,318 --> 00:18:26,318
もう勘弁してくれよ…　ハンター！

150
00:18:31,994 --> 00:18:33,994
こっちだ。

151
00:18:35,981 --> 00:18:38,981
みんな　大丈夫かな…
連絡　入れてみる。

152
00:18:41,320 --> 00:18:43,320
クノイチ！

153
00:18:47,976 --> 00:18:51,997
もうすぐ　目的の部屋だ。
連絡は　そこに着いてからでいい。

154
00:18:51,997 --> 00:18:55,697
うん。　みんな　とっくに
着いてるかもしれないしね。

155
00:19:08,313 --> 00:19:10,666
ここだ。

156
00:19:10,666 --> 00:19:13,666
この向こうに　父さんが…。

157
00:19:29,318 --> 00:19:32,321
父さん？　父さん！？

158
00:19:32,321 --> 00:19:36,721
カズ！　明かりを探して。
わかった。

159
00:19:44,983 --> 00:19:47,002
フフフフフ…。

160
00:19:47,002 --> 00:19:49,004
誰！？

161
00:19:49,004 --> 00:19:51,490
父さんなの？

162
00:19:51,490 --> 00:19:59,490
（足音）

163
00:20:06,822 --> 00:20:08,840
（海道）待ちかねたぞ。

164
00:20:08,840 --> 00:20:12,494
海道義光！
今日はいないんじゃなかったの！？

165
00:20:12,494 --> 00:20:16,794
《コイツが父さんを誘拐した…》

166
00:20:18,350 --> 00:20:20,319
父さんを返せ！

167
00:20:20,319 --> 00:20:22,671
父親に会いたいか？

168
00:20:22,671 --> 00:20:24,640
いいだろう。
なに！？

169
00:20:24,640 --> 00:20:26,640
ただし…。

170
00:20:30,646 --> 00:20:34,333
月光丸に勝てればな。

171
00:20:34,333 --> 00:20:37,669
月光丸？

172
00:20:37,669 --> 00:20:42,674
山野バン…　キミたちの得意な
ＬＢＸバトルで勝てれば→

173
00:20:42,674 --> 00:20:47,145
返してやろうと言っているのだ。
異論はあるまい？

174
00:20:47,145 --> 00:20:50,832
今度こそ　ワナだ。
うん！

175
00:20:50,832 --> 00:20:52,818
やるさ！

176
00:20:52,818 --> 00:20:54,818
アキレス！

177
00:20:57,823 --> 00:21:00,823
３人一緒でも　かまわんぞ。

178
00:21:03,195 --> 00:21:05,195
クノイチ！
ハンター！

179
00:21:11,837 --> 00:21:14,339
いくぞ！

180
00:21:14,339 --> 00:21:26,835
♪♪～

181
00:21:26,835 --> 00:21:29,335
フッ！　それで　終わりか？

182
00:21:57,182 --> 00:22:00,182
そ…　そんな！

183
00:22:09,361 --> 00:22:11,361
アキレス！

184
00:22:14,516 --> 00:22:17,516
勝負あったようだな。

185
00:22:20,989 --> 00:22:23,689
イヤ！　何するの！？
離せ！

186
00:22:26,661 --> 00:22:28,661
やめろ！　これは…。

187
00:22:37,205 --> 00:22:41,705
これで　プラチナカプセルは　私のもの。

188
00:25:21,887 --> 00:25:23,755
（小次郎）やぁ！　店長だ。

189
00:25:23,755 --> 00:25:27,075
今回は
ＬＢＸのメーカーについて教えよう。

190
00:25:27,075 --> 00:25:32,747
ＬＢＸを開発したタイニーオービット社が
技術面では　トップを誇っている。

191
00:25:32,747 --> 00:25:35,784
それ以外にも
サイバーランス社　プロメテウス社など→

192
00:25:35,784 --> 00:25:39,784
強豪メーカーがひしめき合っている。
では　また！　バトル　スタート！！