1
00:00:29,383 --> 00:00:32,053
＜強化ダンボールの発明によって→

2
00:00:32,053 --> 00:00:35,890
世界の物流は
革新的な進歩をとげた。

3
00:00:35,890 --> 00:00:40,544
あらゆる衝撃を吸収し
ほとんど無にしてしまう。

4
00:00:40,544 --> 00:00:45,399
革命的な未来の箱が　輸送手段の
常識をくつがえしたのだ。

5
00:00:45,399 --> 00:00:47,385
しかし　その箱は→

6
00:00:47,385 --> 00:00:51,038
やがて　まったく別の目的で
使われることになる。

7
00:00:51,038 --> 00:00:56,060
ストリートで行われる少年たちの戦い。

8
00:00:56,060 --> 00:01:01,065
ホビー用　小型ロボット
ＬＢＸを操る彼らの戦場は→

9
00:01:01,065 --> 00:01:04,552
ダンボールの中へと移っていった。

10
00:01:04,552 --> 00:01:09,407
その四角い戦場で戦う
小さな戦士たち。

11
00:01:09,407 --> 00:01:14,862
人は　彼らをダンボール戦機と呼んだ＞

12
00:01:14,862 --> 00:01:33,464
♪♪～

13
00:01:33,464 --> 00:01:35,464
（３人）あっ！

14
00:01:40,071 --> 00:01:42,039
（加納）パワースラッシュ。

15
00:01:42,039 --> 00:01:44,039
（ユウヤ）うっ！？　うっ　ぐっ！

16
00:01:50,748 --> 00:01:53,868
[ﾏｲｸ]マスカレードＪ　ブレイクオーバー！

17
00:01:53,868 --> 00:01:56,387
[ﾏｲｸ]マスクドＪ　敗退！

18
00:01:56,387 --> 00:01:58,387
フフフ…。

19
00:02:00,408 --> 00:02:02,393
（みんな）あっ！

20
00:02:02,393 --> 00:02:05,062
（ユジン）ビビンバードＸ…。

21
00:02:05,062 --> 00:02:07,064
あっ！

22
00:02:07,064 --> 00:02:09,417
ビビンバードＸ！

23
00:02:09,417 --> 00:02:11,869
[ﾏｲｸ]ビビンバードＸ　ブレイクオーバー！

24
00:02:11,869 --> 00:02:13,869
ハハハハッ！

25
00:02:19,377 --> 00:02:21,712
（ジン）山野バン
一緒にアイツを止めるんだ！

26
00:02:21,712 --> 00:02:23,564
（バン）えっ！

27
00:02:23,564 --> 00:02:26,233
アハハハハッ！　アハッ！

28
00:02:26,233 --> 00:02:28,733
わかった！　Ｖモード　起動！

29
00:02:37,728 --> 00:02:39,728
いくぞ！
ああ！

30
00:02:46,737 --> 00:02:48,737
今だ！

31
00:02:57,381 --> 00:03:02,081
[ﾏｲｸ]ジャッジ　ブレイクオーバー！
灰原ユウヤ　敗退！

32
00:03:08,392 --> 00:03:11,392
知ってるのか？　灰原ユウヤのこと。

33
00:03:14,398 --> 00:03:17,401
決着をつけよう　山野バン。

34
00:03:17,401 --> 00:03:19,403
えっ？

35
00:03:19,403 --> 00:03:22,223
[ﾏｲｸ]アルテミス　ファイナルステージを再開します！

36
00:03:22,223 --> 00:03:24,241
（歓声）

37
00:03:24,241 --> 00:03:26,393
バトル　スタート！

38
00:03:26,393 --> 00:03:29,730
いくぞ！
はぁ～！

39
00:03:29,730 --> 00:03:46,413
♪♪～

40
00:03:46,413 --> 00:03:48,413
（拓也）バン…。

41
00:03:51,902 --> 00:03:58,559
（ダイキ）運命の輪の逆位置。
思いどおりに流れない運命か…。

42
00:03:58,559 --> 00:04:13,407
♪♪～

43
00:04:13,407 --> 00:04:15,407
（２人）はぁ～っ！

44
00:06:53,434 --> 00:07:05,079
♪♪～

45
00:07:05,079 --> 00:07:07,097
（カズヤ）そこだ！　いけ！！

46
00:07:07,097 --> 00:07:09,097
ハーッ！

47
00:07:21,078 --> 00:07:24,081
エンペラー　М２！　激しい攻めだ！

48
00:07:24,081 --> 00:07:27,081
（リコ）あっ…　もう！
しっかりしろ！！

49
00:07:35,092 --> 00:07:37,092
終わりだ！

50
00:07:43,517 --> 00:07:45,517
いくぞ！

51
00:07:48,405 --> 00:07:50,405
まだまだ！！

52
00:07:53,777 --> 00:07:55,777
くっ…。

53
00:08:04,421 --> 00:08:06,924
秒殺の皇帝が苦戦してるな。

54
00:08:06,924 --> 00:08:09,924
（小次郎）すごい…。
（沙希）ええ。

55
00:08:12,763 --> 00:08:14,763
ライトニングランス！

56
00:08:29,413 --> 00:08:31,413
しまった！！

57
00:08:35,085 --> 00:08:49,767
♪♪～

58
00:08:49,767 --> 00:08:51,769
アキレス！！

59
00:08:51,769 --> 00:09:26,420
♪♪～

60
00:09:26,420 --> 00:09:28,420
くっ…。

61
00:09:35,095 --> 00:09:37,095
焼き尽くせ！

62
00:09:44,755 --> 00:09:46,755
負けるか！！

63
00:09:56,750 --> 00:09:58,750
なに！？

64
00:10:07,261 --> 00:10:11,098
アキレス　必殺の一撃！
ついに決着か？

65
00:10:11,098 --> 00:10:14,451
（拍手と歓声）

66
00:10:14,451 --> 00:10:16,920
やった！
[ﾏｲｸ]うん？　これは…。

67
00:10:16,920 --> 00:10:18,920
あん？

68
00:10:20,941 --> 00:10:25,112
[ﾏｲｸ]防ぎきった！！
エンペラー　М２　恐るべし！

69
00:10:25,112 --> 00:10:29,449
[ﾏｲｸ]アキレスの必殺ファンクションを
しのぎました！

70
00:10:29,449 --> 00:10:31,435
そんな…。

71
00:10:31,435 --> 00:10:33,435
マジかよ…。

72
00:10:39,843 --> 00:10:41,843
くっ…。

73
00:10:56,093 --> 00:10:58,093
うっ…　あっ！

74
00:11:07,771 --> 00:11:09,771
くっ…。

75
00:11:15,178 --> 00:11:19,178
追い込まれた！　アキレス　絶体絶命だ。

76
00:11:23,637 --> 00:11:25,937
フッ！　これで　終わりだ。

77
00:11:34,114 --> 00:11:37,584
俺は　あきらめない！

78
00:11:37,584 --> 00:11:40,437
バン！
ムチャだ！

79
00:11:40,437 --> 00:11:42,437
なに！？

80
00:11:44,825 --> 00:11:46,825
はぁ～！

81
00:12:04,111 --> 00:12:09,599
決着！　エンペラー　Ｍ２　ブレイクオーバー！！

82
00:12:09,599 --> 00:12:18,058
[ﾏｲｸ]第３回　ＬＢＸ世界大会　アルテミスを
制したのは　山野バンとアキレスです！

83
00:12:18,058 --> 00:12:24,931
（歓声）

84
00:12:24,931 --> 00:12:29,436
やった！　父さん　俺　やったよ！！

85
00:12:29,436 --> 00:12:31,455
（カズヤ／アミ）バン！

86
00:12:31,455 --> 00:12:36,610
すげぇ！　やっぱ　お前はすげぇよ。
バン　やったね！

87
00:12:36,610 --> 00:12:39,110
うん　ありがとう。

88
00:12:43,116 --> 00:12:46,119
（真理絵）おめでとう　バン。

89
00:12:46,119 --> 00:12:49,606
真の男の生きざま　見届けたよ！

90
00:12:49,606 --> 00:12:52,959
（郷田）ＬＢＸ世界チャンピオンか。

91
00:12:52,959 --> 00:12:57,159
バン…　よく　やってくれた。

92
00:13:05,806 --> 00:13:09,760
いや～　超プラズマバーストが
効かなかったときは→

93
00:13:09,760 --> 00:13:11,762
本当に　ダメかと思ったぜ。

94
00:13:11,762 --> 00:13:14,062
僕の負けか…。

95
00:13:20,237 --> 00:13:22,237
なに！？

96
00:13:24,791 --> 00:13:27,127
コントロールできない。

97
00:13:27,127 --> 00:13:29,112
勝手に動いている！

98
00:13:29,112 --> 00:13:32,112
（３人）えっ？
どうしたんだ？　ジン。

99
00:13:34,267 --> 00:13:36,586
デストロイ！？
（３人）えっ？

100
00:13:36,586 --> 00:13:38,586
伏せろ！

101
00:13:50,117 --> 00:13:52,417
あっ！　アキレス！！

102
00:14:00,444 --> 00:14:03,080
そんな…。
ウソだろ。

103
00:14:03,080 --> 00:14:05,380
何が起こったの？

104
00:14:15,592 --> 00:14:17,592
（３人）えっ？

105
00:14:20,430 --> 00:14:22,949
停電？
演出じゃないのか？

106
00:14:22,949 --> 00:14:26,103
これは　まさか！

107
00:14:26,103 --> 00:14:39,449
♪♪～

108
00:14:39,449 --> 00:14:41,435
（ジン）デクー改？

109
00:14:41,435 --> 00:14:52,446
♪♪～

110
00:14:52,446 --> 00:14:54,446
今の　ＬＢＸって。

111
00:14:56,850 --> 00:14:58,768
拓也さん！
無事か　みんな。

112
00:14:58,768 --> 00:15:03,924
今　イノベーターのＬＢＸが　ジオラマから
飛び出していったんですけど。

113
00:15:03,924 --> 00:15:05,924
なに？

114
00:15:08,428 --> 00:15:12,782
やられた。　イノベーターに
プラチナカプセルを奪われた。

115
00:15:12,782 --> 00:15:17,254
（３人）えっ！
プラチナカプセルが奪われた。

116
00:15:17,254 --> 00:15:19,589
これが狙いだったのか。

117
00:15:19,589 --> 00:15:24,277
バトル中に破壊されれば
あのデスロックシステムは作動しない。

118
00:15:24,277 --> 00:15:27,097
クッ。

119
00:15:27,097 --> 00:15:29,249
ジン　卑怯者！

120
00:15:29,249 --> 00:15:31,568
こんな汚い手を使うなんて。

121
00:15:31,568 --> 00:15:33,870
やっぱりお前は　海道の仲間。

122
00:15:33,870 --> 00:15:35,772
イノベーターってことだ！

123
00:15:35,772 --> 00:15:39,092
そうよ。　初めから
そのつもりだったんでしょ。

124
00:15:39,092 --> 00:15:41,761
違う。　僕は何も知らない。

125
00:15:41,761 --> 00:15:45,932
ウソつけ　ふざけんな！
本当に何も知らないんだ！

126
00:15:45,932 --> 00:15:49,732
失礼。
あっ…　待てよ！

127
00:16:01,531 --> 00:16:04,267
[ｽﾋﾟｰｶ]会場の皆様にご案内します。

128
00:16:04,267 --> 00:16:09,756
[ｽﾋﾟｰｶ]照明機器の故障により
大会の進行が困難となりました。

129
00:16:09,756 --> 00:16:12,425
[ｽﾋﾟｰｶ]復旧のめどがたたないため→

130
00:16:12,425 --> 00:16:14,444
これより　略式ながら→

131
00:16:14,444 --> 00:16:17,797
結果発表をもって
閉会とさせていただきます。

132
00:16:17,797 --> 00:16:20,497
（ざわめき）

133
00:16:24,187 --> 00:16:26,523
[TEL]そうだ。　早く救護班を呼べ！

134
00:16:26,523 --> 00:16:28,925
[TEL]メタナスＧＸだけじゃないんだ！

135
00:16:28,925 --> 00:16:30,925
警備していた仲間が。

136
00:16:45,091 --> 00:16:49,112
[TEL]

137
00:16:49,112 --> 00:16:51,097
（八神）何だ？
[TEL]（真野）八神さん。

138
00:16:51,097 --> 00:16:55,452
[TEL]赤の部隊が　プラチナカプセルと
メタナスＧＸを強奪したようです。

139
00:16:55,452 --> 00:16:57,287
なに？

140
00:16:57,287 --> 00:17:00,087
（真野）しかもそのとき
会場の警備員まで…。

141
00:17:07,447 --> 00:17:12,435
[ｽﾋﾟｰｶ]本日は　ＬＢＸ世界大会
アルテミスへお越しいただき→

142
00:17:12,435 --> 00:17:14,437
まことに
ありがとうございました。

143
00:17:14,437 --> 00:17:17,924
[ｽﾋﾟｰｶ]ご退場の際は
係員の誘導に従い→

144
00:17:17,924 --> 00:17:20,124
気をつけてお帰りください。

145
00:17:23,780 --> 00:17:25,782
フン。

146
00:17:25,782 --> 00:17:28,118
タワーの正位置か。

147
00:17:28,118 --> 00:17:31,788
いったい何が
ぶっ壊れちまったんだか。

148
00:17:31,788 --> 00:17:36,276
（紗枝）以上が　現場にいた
関係者からの報告です。

149
00:17:36,276 --> 00:17:38,628
（悠介）わかった　ありがとう。

150
00:17:38,628 --> 00:17:41,828
海道…。

151
00:17:45,435 --> 00:17:47,437
リーダー！

152
00:17:47,437 --> 00:17:52,125
会場は
どこもかしこも警官だらけだよ。

153
00:17:52,125 --> 00:17:54,461
厳戒態勢ってヤツか。

154
00:17:54,461 --> 00:17:56,780
妙だな。
えっ？

155
00:17:56,780 --> 00:18:00,617
プラチナカプセルが奪われたことは
俺たちしか知らないはずだ。

156
00:18:00,617 --> 00:18:02,917
他に何かあるってのか。

157
00:18:13,463 --> 00:18:16,433
郷田たちに
状況を探ってもらっている。

158
00:18:16,433 --> 00:18:19,419
情報が集まるまでは待つしかない。

159
00:18:19,419 --> 00:18:23,440
[TEL]

160
00:18:23,440 --> 00:18:25,425
何かわかったか？

161
00:18:25,425 --> 00:18:27,444
[TEL]（悠介）俺だ　拓也。

162
00:18:27,444 --> 00:18:31,131
兄さん！？
[TEL]メタナスＧＸが強奪された。

163
00:18:31,131 --> 00:18:33,616
なんだって？　本当か！？

164
00:18:33,616 --> 00:18:37,420
本当だ。
[TEL]バカな…。

165
00:18:37,420 --> 00:18:41,775
こちらでも引き続き
情報収集を続ける。

166
00:18:41,775 --> 00:18:44,110
お前も何かわかったら…。
（拓也）兄さん！

167
00:18:44,110 --> 00:18:48,465
こちらも　プラチナカプセルを奪われた！

168
00:18:48,465 --> 00:18:51,765
そうか…　わかった。

169
00:18:57,474 --> 00:18:59,959
みんな　聞いてくれ。

170
00:18:59,959 --> 00:19:03,947
プラチナカプセルだけでなく
メタナスＧＸも強奪された。

171
00:19:03,947 --> 00:19:07,467
（３人）えぇ！？
拓也さん　俺たちに→

172
00:19:07,467 --> 00:19:13,167
何かできることってないの！？
今は…　情報が少なすぎる。

173
00:19:24,117 --> 00:19:27,954
（海道）あぁ…　ご苦労。

174
00:19:27,954 --> 00:19:30,256
すべて　予定どおりだ。

175
00:19:30,256 --> 00:19:34,127
（神谷）これで
先生の理想が叶いますな。

176
00:19:34,127 --> 00:19:36,112
フフフフ…。

177
00:19:36,112 --> 00:19:40,967
よし。　すぐに
エターナルサイクラーの製造を始める。

178
00:19:40,967 --> 00:19:44,938
フェアリーテイル計画　実行のために。

179
00:19:44,938 --> 00:19:47,938
（沢村）わかりました。
では…。

180
00:19:53,446 --> 00:19:55,746
（ドアの開閉音）

181
00:19:57,767 --> 00:20:02,067
これで　この世界は…　私のものだ。

182
00:20:04,174 --> 00:20:35,121
♪♪～

183
00:20:35,121 --> 00:20:37,821
八神です。　入ります。

184
00:20:49,469 --> 00:20:53,122
海道先生　アルテミス会場から→

185
00:20:53,122 --> 00:20:56,459
プラチナカプセルと
メタナスＧＸが強奪されました。

186
00:20:56,459 --> 00:20:58,795
ほう…。

187
00:20:58,795 --> 00:21:04,467
しかも　メタナスＧＸを奪った者たちは
警備員を殺害したとか。

188
00:21:04,467 --> 00:21:08,767
あなたが…　赤の部隊を使って
やらせたのですね？

189
00:21:10,890 --> 00:21:14,460
そうですか。
あなたは変わってしまった。

190
00:21:14,460 --> 00:21:17,130
昔のあなたは　そうではなかった。

191
00:21:17,130 --> 00:21:21,818
どうしてなんです！？　あなたは
人の命を尊ぶ人であったはず！

192
00:21:21,818 --> 00:21:26,456
世界を変えるためなら
何をしてもいいというのですか！？

193
00:21:26,456 --> 00:21:33,296
八神よ　すべて終わったのだ。
これで　世界は変わる。

194
00:21:33,296 --> 00:21:37,496
違う！　世界は何も変わらない！
支配者が変わるだけだ！

195
00:21:39,485 --> 00:21:45,875
だとすれば　新しい支配者にとって
キミは不必要だということになる。

196
00:21:45,875 --> 00:21:47,827
なっ…。

197
00:21:47,827 --> 00:21:50,127
出ていきたまえ。

198
00:21:53,466 --> 00:21:55,466
わかりました…。

199
00:21:58,137 --> 00:22:01,975
（ドアの開閉音）

200
00:22:01,975 --> 00:22:03,960
愚か者め。

201
00:22:03,960 --> 00:22:23,279
♪♪～

202
00:22:23,279 --> 00:22:25,979
《父さん　ごめん…》

203
00:22:31,321 --> 00:22:34,521
（足音）

204
00:22:37,143 --> 00:22:40,943
しつこい男だな　キミも。

205
00:25:10,546 --> 00:25:12,565
やぁ　店長だ。

206
00:25:12,565 --> 00:25:16,052
今回は　イノベーターについて教えよう。

207
00:25:16,052 --> 00:25:20,907
イノベーターは研究・開発の白の部隊
スパイ組織の黒の部隊→

208
00:25:20,907 --> 00:25:25,378
政治的行動の青の部隊
そして　武力行使の赤の部隊。

209
00:25:25,378 --> 00:25:28,578
４つの部隊で構成されている。
ではまた！　バトルスタート！

210
00:30:37,423 --> 00:30:39,742
[ﾏｲｸ]（王将）残り時間は　あと５分。

211
00:30:39,742 --> 00:30:44,563
[ﾏｲｸ]ホーリーロード全国大会決勝戦。
中学サッカー界の頂点に立つのは→

212
00:30:44,563 --> 00:30:48,763
名門　雷門か？
超実力校　木戸川清修か？

213
00:30:53,422 --> 00:30:55,424
[ﾏｲｸ]ボールは依然　雷門。