1
00:00:01,751 --> 00:00:03,795
‪（星子(せいこ)）‬
‪こっちから監視してるからな‬

2
00:00:03,878 --> 00:00:05,422
‪やめるなよ‬

3
00:00:05,505 --> 00:00:07,882
‪（モモ）ロケットエンジンバルブ‬

4
00:00:09,009 --> 00:00:11,636
‪（モモ）どうも‬
‪ロケットエンジンバルブです‬

5
00:00:11,720 --> 00:00:13,638
‪（アイラ）キャハハハ！‬

6
00:00:14,597 --> 00:00:16,099
‪（ジジ）えっ モモ？‬

7
00:00:17,267 --> 00:00:18,601
‪ジジ？‬

8
00:00:25,233 --> 00:00:28,570
‪（星子）よお 来たか‬
‪おめえの母親からは聞いてるぜ‬

9
00:00:28,653 --> 00:00:30,905
‪は？　何？‬
‪なんでいんの？‬

10
00:00:30,989 --> 00:00:32,365
‪（オカルン）どちら様ですか？‬

11
00:00:32,448 --> 00:00:35,994
‪（星子）あいつはな‬
‪モモの幼なじみで…‬

12
00:00:37,370 --> 00:00:39,039
‪初恋相手だ‬

13
00:00:39,664 --> 00:00:40,874
‪（オカルン）ハッ！‬

14
00:00:46,212 --> 00:00:49,674
‪（オカルン）‎綾瀬(あやせ)‎さんの初恋相手？‬

15
00:00:49,758 --> 00:00:52,052
‪カッコいい‬

16
00:00:52,135 --> 00:00:55,138
‪いでたちから‬
‪完全にスポーツマンだ‬

17
00:00:55,221 --> 00:00:57,474
‪すごく誠実そうだし…‬

18
00:00:57,557 --> 00:00:59,726
‪綾瀬さんが好きになるってことは‬

19
00:00:59,809 --> 00:01:02,103
‪かなり 硬派な感じの…‬

20
00:01:02,729 --> 00:01:04,105
‪（ジジ）スゥ…‬

21
00:01:04,188 --> 00:01:08,401
‪モモ キャワウィ～ネ！‬

22
00:01:10,361 --> 00:01:14,574
‪モモの似てないモノマネ‬
‪プライスレス‬

23
00:01:16,993 --> 00:01:19,120
‪久しぶりじゃん モモ‬

24
00:01:19,204 --> 00:01:20,497
‪とりあえず ハグしとく？‬

25
00:01:20,580 --> 00:01:22,749
‪（モモ）ウザってえ 何こいつ‬

26
00:01:22,832 --> 00:01:26,419
‪“ウザってえ”いただきましたあ‬
‪フゥ～！‬

27
00:01:26,503 --> 00:01:28,421
‪もっと ちょうだい‬

28
00:01:28,505 --> 00:01:30,799
‪オカルン‬
‪こいつ コロスの手伝って‬

29
00:01:30,882 --> 00:01:33,051
‪ジジ 久しぶりだな‬

30
00:01:33,134 --> 00:01:37,055
‪あっ こんばんは‬
‪お久しぶりです‬

31
00:01:37,138 --> 00:01:39,516
‪相変わらず美人っすね おばちゃん‬

32
00:01:39,599 --> 00:01:42,185
‪だいぶ天才に成長したな‬

33
00:01:42,268 --> 00:01:43,520
‪まあ 上がれや‬

34
00:01:43,603 --> 00:01:45,647
‪えっ ちょっと どういうこと？‬

35
00:01:48,191 --> 00:01:50,110
‪あ？　決まってんだろ‬

36
00:01:50,193 --> 00:01:52,779
‪今日から一緒に暮らすんだよ‬

37
00:01:55,031 --> 00:01:57,659
‪はあああああ？　なんでだよ！‬

38
00:01:57,742 --> 00:01:59,410
‪絶対イヤだー！‬

39
00:01:59,494 --> 00:02:03,540
‪イヤだイヤだは‬
‪好きのうちだフォー！‬

40
00:02:03,623 --> 00:02:05,375
‪（煙を吐く音）‬

41
00:02:05,458 --> 00:02:06,918
‪天才かよ‬

42
00:02:07,001 --> 00:02:09,294
‪（ジジ）お邪魔チョリース‬

43
00:02:09,378 --> 00:02:11,881
‪（モモ）うおい！‬
‪ウチの許可は どうした‬

44
00:02:11,965 --> 00:02:14,425
‪い 一緒に… 暮らす？‬

45
00:02:14,509 --> 00:02:16,719
‪（アイラ）不自然すぎる‬

46
00:02:16,803 --> 00:02:20,390
‪また 新しい悪魔を増やすつもり？‬

47
00:02:20,473 --> 00:02:23,810
‪ハッ！　まさか…‬
‪着実に仲間を増やして‬

48
00:02:23,893 --> 00:02:27,480
‪きたる“最終戦争 ラグナロク”に‬
‪備えてるってわけね？‬

49
00:02:27,564 --> 00:02:29,023
‪（オカルン）違うと思います‬

50
00:02:29,107 --> 00:02:30,984
‪そうはさせないわ 綾瀬桃(もも)！‬

51
00:02:31,067 --> 00:02:33,194
‪うおおっ てめえはなんだ？‬

52
00:02:33,278 --> 00:02:35,947
‪あんたの たくらみなんか‬
‪ミエミエなのよ‬

53
00:02:36,030 --> 00:02:39,325
‪今は宇宙人という脅威があるから‬
‪共闘してるけど‬

54
00:02:39,409 --> 00:02:42,162
‪それが終わったら‬
‪次は あなたの番よ‬

55
00:02:42,245 --> 00:02:44,539
‪（モモ）え？　こいつ‬
‪まだ こじらせてんの？‬

56
00:02:44,622 --> 00:02:45,790
‪みたいですね‬

57
00:02:45,874 --> 00:02:49,460
‪私も仲間を集めて‬
‪あんたとのラグナロクに挑むわ‬

58
00:02:49,544 --> 00:02:50,378
‪じゃあね！‬

59
00:02:52,380 --> 00:02:53,756
‪（オカルン）お疲れさまです‬

60
00:02:53,840 --> 00:02:56,759
‪（モモ）やっかいが‬
‪いっぺんに押し寄せてきた‬

61
00:02:56,843 --> 00:02:58,303
‪キィー！‬

62
00:02:58,386 --> 00:03:01,264
‪（オカルン）じゃあ‬
‪ジブンも… 帰ります‬

63
00:03:01,347 --> 00:03:03,057
‪（モモ）あ… うん‬

64
00:03:05,476 --> 00:03:07,145
‪（モモ）気をつけてね‬

65
00:03:07,228 --> 00:03:08,271
‪（オカルン）はい‬

66
00:03:27,373 --> 00:03:29,209
‪（モモ）ねえ オカルン‬

67
00:03:31,920 --> 00:03:34,297
‪んん～ んっんっ‬

68
00:03:34,380 --> 00:03:36,507
‪んっんっんっ　んっんっ‬

69
00:03:36,591 --> 00:03:38,051
‪-（モモ）んんっ‬
‪-（オカルン）え？‬

70
00:03:38,134 --> 00:03:41,054
‪（モモ）‬
‪んん～ んん んっんっんっ‬

71
00:03:41,137 --> 00:03:43,264
‪（オカルン）あ… なんすか？‬

72
00:03:43,348 --> 00:03:44,766
‪（モモ）ハァーッ！‬

73
00:03:45,808 --> 00:03:47,810
‪“また明日”でしょ‬

74
00:03:47,894 --> 00:03:49,479
‪次 オカルンが言う番‬

75
00:03:50,104 --> 00:03:51,356
‪（オカルン）え…‬

76
00:03:51,439 --> 00:03:53,650
‪順番とかあるんですか？‬

77
00:03:53,733 --> 00:03:55,568
‪（モモ）ある！　いいから言って‬

78
00:03:55,652 --> 00:03:57,612
‪あ… えっ…‬

79
00:03:58,488 --> 00:04:00,281
‪あの…‬

80
00:04:00,365 --> 00:04:03,117
‪また… 明日‬

81
00:04:05,370 --> 00:04:06,621
‪よし‬

82
00:04:07,956 --> 00:04:09,207
‪（オカルン）はい‬

83
00:04:30,853 --> 00:04:32,146
‪（ジジ）アハ～ッ‬

84
00:04:33,439 --> 00:04:35,400
‪（モモ）納得いかねえ‬

85
00:04:36,901 --> 00:04:40,446
‪なんでジジが うちで暮らすのか‬
‪ちゃんと説明しろって‬

86
00:04:40,530 --> 00:04:44,283
‪おばちゃんの料理ウマすぎ‬
‪フゥワッ フゥワッフゥ～‬

87
00:04:44,367 --> 00:04:46,077
‪てめえ 天才かよ‬

88
00:04:46,160 --> 00:04:47,537
‪聞いてんのかよ！‬

89
00:04:47,620 --> 00:04:49,747
‪だから言ってんだろうが‬

90
00:04:49,831 --> 00:04:53,209
‪ジジの両親が‬
‪２人とも入院しちまってんだよ‬

91
00:04:53,293 --> 00:04:54,836
‪なんで うちなんだよ？‬

92
00:04:54,919 --> 00:04:57,338
‪親戚のうちとか行くっしょ‬
‪こういう時‬

93
00:04:57,422 --> 00:04:59,632
‪お前は冷たいねえ‬

94
00:04:59,716 --> 00:05:02,552
‪助け合いだろうよ 世の中よ‬

95
00:05:02,635 --> 00:05:04,637
‪おばちゃんマジカッケ～ フゥ～‬

96
00:05:04,721 --> 00:05:06,347
‪おいおい ジジ‬

97
00:05:06,431 --> 00:05:08,641
‪てめえは本当に天才だな‬

98
00:05:08,725 --> 00:05:10,059
‪たくさん食えよ‬

99
00:05:10,143 --> 00:05:11,769
‪あざ～す‬

100
00:05:11,853 --> 00:05:14,105
‪ババアは ほだされてるだけだろ‬

101
00:05:14,188 --> 00:05:15,231
‪バカ言うな‬

102
00:05:15,314 --> 00:05:18,067
‪ワシが ほだされたことなんて‬
‪一度もねえわ‬

103
00:05:18,151 --> 00:05:21,321
‪おばちゃん‬
‪マジ カワウィ～っすね‬

104
00:05:21,404 --> 00:05:24,032
‪ジジ てめえ どこまで天才なんだ‬

105
00:05:24,115 --> 00:05:25,491
‪たくさん食えよ‬

106
00:05:25,575 --> 00:05:27,493
‪あざ～っす！‬

107
00:05:27,577 --> 00:05:28,411
‪ハァ…‬

108
00:05:29,245 --> 00:05:30,830
‪（モモ）絶対おかしいわ‬

109
00:05:30,913 --> 00:05:32,457
‪あざーす‬

110
00:05:32,540 --> 00:05:34,375
‪変だって話だよ‬

111
00:05:35,334 --> 00:05:38,671
‪そもそもウチらって‬
‪そんな仲よかったっけ？‬

112
00:05:38,755 --> 00:05:43,009
‪（ジジ）小学ん時 オレ‬
‪モモんちのことバカにしたじゃん‬

113
00:05:43,092 --> 00:05:45,178
‪今さらだけど めっちゃ後悔してる‬

114
00:05:45,261 --> 00:05:46,304
‪ん？‬

115
00:05:46,387 --> 00:05:47,972
‪オレ…‬

116
00:05:48,848 --> 00:05:51,225
‪霊が見えるようになっちまった‬

117
00:05:51,309 --> 00:05:54,771
‪え？　もしかして‬
‪金タマとか拾ったりした？‬

118
00:05:54,854 --> 00:05:58,399
‪金タマ？‬
‪オレ 今 下ネタ言った？‬

119
00:05:58,483 --> 00:06:01,736
‪（モモ）あ いや…‬
‪忘れてください‬

120
00:06:01,819 --> 00:06:05,615
‪オレ 引っ越したから‬
‪中学 別々だったじゃん‬

121
00:06:05,698 --> 00:06:08,659
‪引っ越した先が 結構 山でさ‬

122
00:06:08,743 --> 00:06:11,329
‪自然が多いとこ 好きだったし‬

123
00:06:11,412 --> 00:06:14,499
‪新しい家もデカくてキレイだし‬

124
00:06:14,582 --> 00:06:17,043
‪初めはテンション上がってた‬

125
00:06:17,126 --> 00:06:19,712
‪でも 徐々に‬

126
00:06:19,796 --> 00:06:22,882
‪何か違和感に気付き始めた‬

127
00:06:22,965 --> 00:06:25,343
‪うまく 説明できないんだけど‬

128
00:06:25,968 --> 00:06:28,054
‪そこに置いてあるものとか‬

129
00:06:28,137 --> 00:06:30,473
‪トイレとか風呂場も‬

130
00:06:31,140 --> 00:06:33,935
‪とにかく いつもと違うんだ‬

131
00:06:34,560 --> 00:06:36,896
‪親に話しても聞いてくんないし‬

132
00:06:36,979 --> 00:06:41,359
‪オレも勘違いだって‬
‪そう思い込むしかなくてさ‬

133
00:06:41,442 --> 00:06:44,570
‪気付かないフリして生活してた‬

134
00:06:45,905 --> 00:06:49,742
‪でも“こっちを見ろ”ってくらい‬
‪ハッキリ‬

135
00:06:50,868 --> 00:06:53,621
‪わざわざ オレの目の前に現れた‬

136
00:06:56,916 --> 00:06:58,876
‪それからずっと‬

137
00:06:59,418 --> 00:07:01,045
‪ずっと見えてる‬

138
00:07:02,255 --> 00:07:06,134
‪両親の体調も‬
‪そこから悪くなってった‬

139
00:07:06,759 --> 00:07:07,635
‪だから‬

140
00:07:07,718 --> 00:07:12,140
‪有名だって言われてる霊媒師に‬
‪お‎祓(はら)‎いを頼んだ‬

141
00:07:13,724 --> 00:07:17,520
‪そしたら ５人中３人が自殺した‬

142
00:07:19,772 --> 00:07:22,316
‪ベテランの霊媒師でも祓えなくて‬

143
00:07:22,400 --> 00:07:26,362
‪その人たちが最後のツテだって‬
‪教えてくれたのが‬

144
00:07:26,446 --> 00:07:28,281
‪モモのおばちゃんだった‬

145
00:07:28,364 --> 00:07:30,283
‪（星子）エーッエッエッエ！‬

146
00:07:31,409 --> 00:07:33,286
‪（モモ）そういうことかよ‬

147
00:07:33,369 --> 00:07:35,496
‪それなら先に言えっつーの‬

148
00:07:35,580 --> 00:07:39,917
‪あのババア ジジが来ることすら‬
‪言ってなかったから‬

149
00:07:40,001 --> 00:07:43,129
‪まあでも うちに来て正解かもね‬

150
00:07:43,212 --> 00:07:45,631
‪（ジジ）モモ ごめん‬

151
00:07:45,715 --> 00:07:46,591
‪（モモ）ちょっと‬

152
00:07:46,674 --> 00:07:49,135
‪やめてくんない？‬
‪なんの“ごめん”だよ‬

153
00:07:49,844 --> 00:07:53,014
‪いろいろ 昔バカにしたこととか‬

154
00:07:53,097 --> 00:07:56,309
‪こんなヤバいことに‬
‪巻き込んじゃったこととか‬

155
00:07:56,392 --> 00:07:59,103
‪謝るなら頼むんじゃねえし‬

156
00:08:00,104 --> 00:08:03,566
‪大丈夫 ウチのばあちゃん強いから‬

157
00:08:03,649 --> 00:08:06,777
‪そんな悪霊 一発で倒しちゃうわ‬

158
00:08:07,904 --> 00:08:09,614
‪（星子）ワシはやらねえぞ‬

159
00:08:09,697 --> 00:08:10,531
‪（モモ）は？‬

160
00:08:10,615 --> 00:08:11,782
‪（星子）言ってんだろ‬

161
00:08:11,866 --> 00:08:15,286
‪ワシの能力は‬
‪神越(かみごえ)‎市内でしか使えねえ‬

162
00:08:15,369 --> 00:08:17,830
‪今回の依頼は モモが引き受けるぜ‬

163
00:08:17,914 --> 00:08:19,790
‪何それ 聞いてねえわ！‬

164
00:08:19,874 --> 00:08:20,833
‪ちょっ 待～！‬

165
00:08:20,917 --> 00:08:23,586
‪今 おばちゃんのこと‬
‪“ばあちゃん”って言った？‬

166
00:08:23,669 --> 00:08:28,174
‪（星子）霊が見えなかった人間が‬
‪見えるようになったんだ‬

167
00:08:28,257 --> 00:08:31,761
‪もしかしたら‬
‪金タマも関係してるかもしれねえ‬

168
00:08:32,428 --> 00:08:36,432
‪この依頼やるなら‬
‪制服は いくらでも買ってやる‬

169
00:08:37,140 --> 00:08:40,311
‪呪いの家 ぶっ飛ばしてこいや‬

170
00:08:41,437 --> 00:08:46,817
♪～

171
00:10:05,896 --> 00:10:10,901
～♪

172
00:10:11,527 --> 00:10:15,364
‪（ジジ）どうも～‬
‪転校しちゃいましたあ～‬

173
00:10:15,448 --> 00:10:17,950
‪ポポポポー！‬

174
00:10:19,869 --> 00:10:21,662
‪円城寺(えんじょうじ)‎仁(じん)‬

175
00:10:22,496 --> 00:10:23,873
‪ジジって呼んでね‬

176
00:10:23,956 --> 00:10:25,583
‪（女子生徒）えっ カッコいい‬

177
00:10:25,666 --> 00:10:26,542
‪（女子生徒）イケメ～ン‬

178
00:10:26,625 --> 00:10:29,086
‪（男子生徒たちの舌打ち）‬

179
00:10:29,170 --> 00:10:30,504
‪（担任）円城寺の両親は…‬

180
00:10:30,588 --> 00:10:33,966
‪君 キャワウィ～ネ～‬

181
00:10:34,050 --> 00:10:36,969
‪（担任）‬
‪あー… 今２人とも入院してて‬

182
00:10:37,053 --> 00:10:40,848
‪あ～ ヤバい‬
‪連絡先 交換しないと死んじゃう～‬

183
00:10:40,931 --> 00:10:43,559
‪（担任）いろいろとまあ‬
‪大変だろうから‬

184
00:10:43,643 --> 00:10:46,145
‪みんな 彼の力になってやってくれ‬

185
00:10:46,228 --> 00:10:48,522
‪席は綾瀬の隣だ‬

186
00:10:48,606 --> 00:10:49,899
‪お前ら親戚だろ？‬

187
00:10:49,982 --> 00:10:51,817
‪違いまーす 家族です‬

188
00:10:51,901 --> 00:10:53,736
‪（モモ）どっちも違います‬

189
00:10:53,819 --> 00:10:55,613
‪（ミーコ）チャラ男 ウザ‬

190
00:10:55,696 --> 00:10:56,864
‪グッサー！‬

191
00:10:56,947 --> 00:11:00,076
‪美女の辛口‬
‪おいしくいただきましたあ‬

192
00:11:00,159 --> 00:11:01,077
‪美女？‬

193
00:11:01,160 --> 00:11:03,454
‪モモ こいつ いいヤツじゃん‬

194
00:11:03,537 --> 00:11:05,790
‪ハッ！　ハァ…‬

195
00:11:06,582 --> 00:11:08,209
‪（ムーコ）イケメンだー‬

196
00:11:08,292 --> 00:11:10,711
‪ちょっと～‬
‪“超イケメン”でしょ？‬

197
00:11:10,795 --> 00:11:11,879
‪プンプン‬

198
00:11:11,962 --> 00:11:14,215
‪あれ？　どんどん引き寄せられる？‬

199
00:11:14,298 --> 00:11:16,384
‪君がカワイすぎて‬

200
00:11:16,467 --> 00:11:19,261
‪（ムーコ）‬
‪何 この人 ウケんだけど‬

201
00:11:19,345 --> 00:11:20,179
‪（ジジ）うい‬

202
00:11:20,262 --> 00:11:21,764
‪んで？　こいつ何？‬

203
00:11:21,847 --> 00:11:24,392
‪何って言われてもなあ‬

204
00:11:24,475 --> 00:11:27,687
‪小学の時の幼なじみ的な…‬

205
00:11:27,770 --> 00:11:28,771
‪（ジジ）フゥ！‬

206
00:11:28,854 --> 00:11:30,272
‪一緒に住んでます‬

207
00:11:30,356 --> 00:11:32,441
‪（ざわめき）‬
‪（ミーコ）えっ マジ？‬

208
00:11:32,525 --> 00:11:35,403
‪（モモ）おい やめろ‬
‪変なウワサ 立つだろうが！‬

209
00:11:32,525 --> 00:11:35,403
（ミーコ）ちょ モモ
え？　な… え？

210
00:11:35,403 --> 00:11:35,486
（ミーコ）ちょ モモ
え？　な… え？

211
00:11:35,486 --> 00:11:35,861
（ミーコ）ちょ モモ
え？　な… え？

212
00:11:35,486 --> 00:11:35,861
‪ちゃんと 順々(じゅんじゅん)に説明させて‬
‪ね？　違う…‬

213
00:11:35,861 --> 00:11:38,781
‪ちゃんと 順々(じゅんじゅん)に説明させて‬
‪ね？　違う…‬

214
00:11:38,864 --> 00:11:40,825
‪（ジジ）ラブの～…‬

215
00:11:40,908 --> 00:11:42,034
‪ラブです‬

216
00:11:42,660 --> 00:11:45,246
‪モモとオレは親公認なんだよー‬

217
00:11:45,329 --> 00:11:46,789
‪（モモ）うるああああああ！‬

218
00:11:46,872 --> 00:11:48,666
‪（女子生徒たち）‬
‪同せい？　えっ マジ？‬

219
00:11:48,749 --> 00:11:51,043
‪そんなのダメだぜ モモには‬

220
00:11:51,127 --> 00:11:54,255
‪あ オカルンがぁ いるんだから‬

221
00:11:55,089 --> 00:11:57,216
‪（教師）‬
‪“jealous”はアジェクティブ‬

222
00:11:57,299 --> 00:11:58,926
‪形容詞だ‬

223
00:11:59,009 --> 00:12:00,678
‪（教師）例えば“be jealous of‬
‪another's happiness”で…‬

224
00:12:00,678 --> 00:12:02,430
‪（教師）例えば“be jealous of‬
‪another's happiness”で…‬

225
00:12:00,678 --> 00:12:02,430
‪（オカルン）‎気になる…‬

226
00:12:03,013 --> 00:12:07,852
‪綾瀬さんの初恋相手って…‬
‪今もまだ好きなのかな‬

227
00:12:08,477 --> 00:12:12,982
‪あの人も 綾瀬さんのこと‬
‪モモって呼んでたし‬

228
00:12:13,065 --> 00:12:15,192
‪カワイイって言ってたし‬

229
00:12:15,901 --> 00:12:18,821
‪まさか… お互いに好き？‬

230
00:12:19,739 --> 00:12:23,492
‪（教師）“beautiful”“cool”‬
‪なども形容詞になります‬

231
00:12:23,576 --> 00:12:26,454
‪（オカルン）‎もし綾瀬さんが‬
‪あの人と つきあっちゃったら‬

232
00:12:28,456 --> 00:12:32,251
‪ジブンとはもう‬
‪仲よくしてくれなくなるのかなあ‬

233
00:12:32,334 --> 00:12:35,296
‪きっと あの人の趣味のものが‬
‪好きになって‬

234
00:12:35,379 --> 00:12:37,673
‪オカルトには興味なくなって‬

235
00:12:37,756 --> 00:12:40,801
‪休み時間に‬
‪オカルトの話 できなくなって‬

236
00:12:40,885 --> 00:12:43,929
‪綾瀬さんとはもう‬
‪一緒にいれなくなっちゃうんじゃ…‬

237
00:12:52,563 --> 00:12:58,235
‪（チャイム）‬

238
00:13:02,948 --> 00:13:06,243
‪（オカルン）‬
‪ダメなヤツだ ジブンは…‬

239
00:13:08,954 --> 00:13:09,955
‪ブハッ！‬

240
00:13:10,039 --> 00:13:13,334
‪雑念を捨てろ 健(けん)！‬

241
00:13:13,417 --> 00:13:16,295
‪今は そんなこと考えるより‬

242
00:13:16,378 --> 00:13:21,008
‪自分自身を‬
‪鍛えるほうが先だあああ！‬

243
00:13:21,091 --> 00:13:24,678
‪ふん！　ふん！　ふん！‬

244
00:13:24,762 --> 00:13:25,679
‪あっ いた‬

245
00:13:28,182 --> 00:13:32,019
‪何それ 必殺技の練習？‬

246
00:13:35,105 --> 00:13:38,567
‪（オカルン）綾瀬さん‬
‪もう お昼 食べたんですか？‬

247
00:13:38,651 --> 00:13:40,277
‪（モモ）ここで食べる‬

248
00:13:40,361 --> 00:13:41,195
‪（オカルン）え？‬

249
00:13:41,278 --> 00:13:44,865
‪オカルンが‬
‪また変なことしないか見張ってる‬

250
00:13:44,949 --> 00:13:46,742
‪見張るって…‬

251
00:13:46,826 --> 00:13:50,496
‪白鳥(しらとり)‎さんの件は‬
‪ジブンのせいじゃないですよ‬

252
00:13:51,080 --> 00:13:53,374
‪オカルン お昼 食べた？‬

253
00:13:53,457 --> 00:13:55,000
‪まだですけど‬

254
00:13:55,084 --> 00:13:57,336
‪両手ふさがってんならさあ‬

255
00:13:57,419 --> 00:13:59,380
‪ウチが食べさせてあげるよ‬

256
00:13:59,463 --> 00:14:00,798
‪えっ！‬

257
00:14:01,757 --> 00:14:05,177
‪い… い… いいんでしょうか？‬

258
00:14:05,719 --> 00:14:06,971
‪（ジジ）モモ‬

259
00:14:08,055 --> 00:14:10,641
‪あれ？‬
‪昨日 モモんちにいた人じゃん‬

260
00:14:10,724 --> 00:14:11,892
‪友達？‬

261
00:14:15,229 --> 00:14:18,065
‪何？　ミーコたちと‬
‪食べんじゃなかったの？‬

262
00:14:18,148 --> 00:14:20,734
‪あれ？　モモちゃん嫉妬ですか？‬

263
00:14:20,818 --> 00:14:22,778
‪キャワウィ～‬

264
00:14:22,861 --> 00:14:24,238
‪（モモ）違(ちげ)えわ‬

265
00:14:24,321 --> 00:14:25,447
‪見てこれ‬

266
00:14:25,531 --> 00:14:27,408
‪ポンピー ヨーグルト味‬

267
00:14:28,284 --> 00:14:31,495
‪うわあ！　何それー‬

268
00:14:31,579 --> 00:14:33,998
‪（ジジ）‬
‪プレゼント フォー ユッフォ‬

269
00:14:42,840 --> 00:14:44,550
‪（オカルン）‎ムリだ‬

270
00:14:44,633 --> 00:14:48,971
‪これ以上 あの人と仲よく話す‬
‪綾瀬さんを見れない‬

271
00:14:49,054 --> 00:14:51,056
‪もう会わないようにしよう‬

272
00:14:51,140 --> 00:14:54,351
‪ジブンにとっても‬
‪綾瀬さんにとっても‬

273
00:14:54,435 --> 00:14:56,228
‪それが いちばんいい‬

274
00:14:58,147 --> 00:15:00,524
‪（太郎(たろう)）諦めてたまるかー！‬

275
00:15:00,608 --> 00:15:02,484
‪（太郎）うおおおお‬

276
00:15:02,568 --> 00:15:05,446
‪ほっほっほっほっほっほっ はっ！‬

277
00:15:05,529 --> 00:15:07,656
‪はっ！　ほっほっほっほっほっ…‬

278
00:15:10,618 --> 00:15:14,747
‪綾瀬さああああん！‬

279
00:15:16,832 --> 00:15:18,500
‪怖ーい！‬

280
00:15:18,584 --> 00:15:20,919
‪（太郎）そこ どかんかーい‬

281
00:15:21,003 --> 00:15:23,881
‪誰もオレを止められねえ！‬

282
00:15:23,964 --> 00:15:25,341
‪はあ？　今度は何？‬

283
00:15:25,424 --> 00:15:27,927
‪うわっ 何あれ？‬
‪ヤバい ヤバい‬

284
00:15:28,010 --> 00:15:30,179
‪（モモ）止まれ スカタン野郎！‬

285
00:15:28,010 --> 00:15:30,179
（太郎）
ほっほっほっほっほっ

286
00:15:30,262 --> 00:15:31,472
‪（ジジ）モモ 逃げろ！‬

287
00:15:31,555 --> 00:15:33,682
‪邪魔すんじゃねえ！‬

288
00:15:33,766 --> 00:15:36,352
‪-（ジジ）モモ‬
‪-（モモ）どうなっても知らねえぞ‬

289
00:15:41,690 --> 00:15:42,524
‪（太郎）とう！‬

290
00:15:46,111 --> 00:15:47,613
‪オカルン あいつのタマ…‬

291
00:15:47,696 --> 00:15:48,739
‪金色！‬

292
00:15:48,822 --> 00:15:51,408
‪モモ オレの後ろに隠れろ‬

293
00:15:51,492 --> 00:15:53,410
‪-（モモ）ジジ 落ち着け‬
‪-（オカルン）ちょっとお！‬

294
00:15:53,494 --> 00:15:55,245
‪ああ 逃がすかー！‬

295
00:15:55,329 --> 00:15:57,581
‪（太郎）うおおおお… んっ？‬

296
00:15:57,665 --> 00:15:59,625
‪しゃらくせえ‬

297
00:15:59,708 --> 00:16:00,834
‪（モモ）わあっ…‬

298
00:16:00,918 --> 00:16:03,295
‪うわーっ オカルーン！‬

299
00:16:03,379 --> 00:16:05,005
‪綾瀬さーん！‬

300
00:16:05,089 --> 00:16:07,925
‪（モモ）こいつ止めてー！‬

301
00:16:05,089 --> 00:16:07,925
（ジジ）モモ
オレにつかまってろ！

302
00:16:08,008 --> 00:16:09,718
‪ていうか そこのあなた‬

303
00:16:09,802 --> 00:16:13,889
‪綾瀬さんから離れろよー！‬

304
00:16:14,515 --> 00:16:17,101
‪-（太郎）うおおおお！　とっ！‬
‪-（モモ･ジジ）うわあー！‬

305
00:16:17,184 --> 00:16:18,936
‪（太郎）ふんっ うおおおお‬

306
00:16:19,019 --> 00:16:21,939
‪（モモとジジの叫び声）‬

307
00:16:27,236 --> 00:16:30,406
‪ちょっとヤダなあ 離れてほしい…‬

308
00:16:30,489 --> 00:16:31,865
‪なあ！‬

309
00:16:43,877 --> 00:16:48,215
‪（太郎）うおおおおー！‬
‪うおっ うおおー！‬

310
00:16:48,298 --> 00:16:51,760
‪ぬああー！　ああー！‬

311
00:16:55,764 --> 00:16:58,392
‪（太郎）うおおおお あっ‬

312
00:16:59,727 --> 00:17:02,896
‪てめえ！　このオレを‬
‪止めようって魂胆だろうが‬

313
00:17:02,980 --> 00:17:04,606
‪オレは止まらねえ！‬

314
00:17:04,690 --> 00:17:06,066
‪（オカルン）萎(な)えるぜ‬

315
00:17:06,150 --> 00:17:08,277
‪別のバケモノ出てきた‬

316
00:17:08,359 --> 00:17:09,194
‪オカルン‬

317
00:17:12,448 --> 00:17:14,616
‪-（太郎）とうっ たあっ とうっ‬
‪-（モモ）うわあああ オカルーン！‬

318
00:17:14,700 --> 00:17:15,617
‪（オカルン）モモちゃん 電線‬

319
00:17:20,497 --> 00:17:21,498
‪（モモ･ジジ）うわあ！‬

320
00:17:22,332 --> 00:17:23,208
‪（クラクション）‬

321
00:17:23,291 --> 00:17:25,169
‪-（運転手）ああっ‬
‪-（モモ）あっ…‬

322
00:17:25,252 --> 00:17:28,881
‪（モモ･ジジ）うわああああ～！‬

323
00:17:30,799 --> 00:17:32,009
‪（オカルン）モモちゃん あいつは‬

324
00:17:33,469 --> 00:17:34,303
‪（モモ）いた‬

325
00:17:35,888 --> 00:17:38,098
‪ありがとう オカルン‬
‪助かった‬

326
00:17:38,182 --> 00:17:40,517
‪ギャーッ バケモノに捕まったー！‬

327
00:17:40,601 --> 00:17:42,060
‪モモはオレが守るぞ！‬

328
00:17:42,144 --> 00:17:44,396
‪ちょっとやめてよ‬
‪オカルンは味方‬

329
00:17:44,480 --> 00:17:45,731
‪さっき一緒にいたでしょ？‬

330
00:17:45,814 --> 00:17:47,316
‪（ジジ）ウソ マジで？‬

331
00:17:47,399 --> 00:17:48,233
‪いくよ‬

332
00:17:50,778 --> 00:17:53,572
‪よーし オカルン‬
‪しっかりふんばって‬

333
00:17:53,655 --> 00:17:54,907
‪ジジも手伝って‬

334
00:17:54,990 --> 00:17:55,866
‪ふっ！‬

335
00:17:55,949 --> 00:17:57,826
‪がっ！　く… くうっ！‬

336
00:18:01,371 --> 00:18:03,499
‪うわあ！　ああ… ぐっ！‬

337
00:18:03,582 --> 00:18:06,960
‪ああ… ふん！　ああ… ふん！‬

338
00:18:07,044 --> 00:18:10,464
‪（モモ）おらあ！‬
‪観念しやがれ クソだらあ‬

339
00:18:10,547 --> 00:18:12,925
‪このまま ゆっくり‬
‪たぐり寄せるぜ‬

340
00:18:13,592 --> 00:18:17,888
‪イヤだ！　オレは諦めない‬
‪諦めたくないんだあー！‬

341
00:18:17,971 --> 00:18:20,849
‪うおおおお！‬

342
00:18:22,101 --> 00:18:24,436
‪イヤー！　キモー！‬

343
00:18:27,773 --> 00:18:28,857
‪合体！‬

344
00:18:28,941 --> 00:18:32,361
‪うっ うおー！　おおおおお！‬

345
00:18:35,656 --> 00:18:38,075
‪あああああー！‬

346
00:18:43,122 --> 00:18:44,581
‪モモ 逃げられちゃうぜ？‬

347
00:18:44,665 --> 00:18:46,250
‪オカルン 追って‬

348
00:18:51,088 --> 00:18:53,590
‪ダメだ 見失った‬

349
00:18:55,509 --> 00:18:58,512
‪す… すげえ 変身してる‬

350
00:18:58,595 --> 00:18:59,805
‪どうします？‬

351
00:18:59,888 --> 00:19:03,475
‪これじゃ どっち方面 行ったかも‬
‪わからないですよ‬

352
00:19:04,101 --> 00:19:04,935
‪（モモ）ふんっ‬

353
00:19:05,018 --> 00:19:06,854
‪（太郎）あああああー！‬

354
00:19:06,937 --> 00:19:07,771
‪（モモ）こっちだ‬

355
00:19:07,855 --> 00:19:09,523
‪（オカルン）えっ なんすか？‬

356
00:19:14,778 --> 00:19:15,696
‪（モモ）ふんっ‬

357
00:19:18,699 --> 00:19:21,618
‪綾瀬さん さっきから‬
‪何やってんですか？‬

358
00:19:21,702 --> 00:19:23,078
‪フフフフフ…‬

359
00:19:23,162 --> 00:19:25,372
‪（太郎）ギャアアアー！‬

360
00:19:26,206 --> 00:19:27,916
‪（オカルン）ここ？‬

361
00:19:30,836 --> 00:19:33,630
‪こんなとこ 勝手に入って‬
‪大丈夫っすか？‬

362
00:19:35,507 --> 00:19:36,341
‪（モモ）あっ‬

363
00:19:36,425 --> 00:19:38,969
‪（太郎）うう… うう…‬

364
00:19:39,052 --> 00:19:41,054
‪ハッ！　クソったれめ‬

365
00:19:41,138 --> 00:19:43,640
‪あと 一歩のところで…‬

366
00:19:43,724 --> 00:19:44,808
‪（オカルン）綾瀬さん‬

367
00:19:44,892 --> 00:19:47,519
‪なんで こいつの行き先が‬
‪わかったんですか？‬

368
00:19:47,603 --> 00:19:48,562
‪（モモ）フフフ…‬

369
00:19:48,645 --> 00:19:50,814
‪（ジジ）‬
‪なんか… しんどそうじゃない？‬

370
00:19:51,648 --> 00:19:53,942
‪（モモ）‬
‪野郎がバラバラになって逃げた時‬

371
00:19:54,026 --> 00:19:55,777
‪心臓だけは捕まえられてさ‬

372
00:19:55,861 --> 00:19:58,113
‪もしやと思って殴ってみたら‬

373
00:19:58,196 --> 00:20:01,450
‪野郎の苦しむ声が‬
‪聞こえてきたってわけよ‬

374
00:20:01,533 --> 00:20:02,367
‪怖っ！‬

375
00:20:02,451 --> 00:20:04,411
‪フゥ～ やるう‬

376
00:20:05,037 --> 00:20:08,040
‪（オカルン）‬
‪ちょっと 気の毒ですね…‬

377
00:20:09,082 --> 00:20:09,917
‪（太郎）ハッ…‬

378
00:20:10,542 --> 00:20:13,545
‪（モモ）別に あんたを‬
‪取って食おうってわけじゃないし‬

379
00:20:13,629 --> 00:20:17,132
‪逃げないって約束してくれんなら‬
‪心臓は返すよ‬

380
00:20:17,215 --> 00:20:18,508
‪そんでさ‬

381
00:20:18,592 --> 00:20:21,345
‪あんたの金タマ‬
‪ちょっと見せてくれない？‬

382
00:20:21,428 --> 00:20:23,305
‪もしかしたら‬
‪友達のかもしれないの‬

383
00:20:23,388 --> 00:20:25,974
‪綾瀬さん もう少しオブラートに…‬

384
00:20:26,058 --> 00:20:28,101
‪下ネタ そんな はやってんの？‬

385
00:20:28,727 --> 00:20:31,271
‪うあああああ…‬

386
00:20:31,897 --> 00:20:34,858
‪（花(はな)）太郎？　その声は太郎なの？‬

387
00:20:34,942 --> 00:20:35,776
‪（一同）あ…‬

388
00:20:36,652 --> 00:20:37,486
‪（太郎）花！‬

389
00:20:37,569 --> 00:20:39,905
‪どこだ 花？　花！‬

390
00:20:39,988 --> 00:20:43,450
‪（花）ダメよ！　来ちゃダメ‬
‪戻って 太郎‬

391
00:20:43,533 --> 00:20:46,244
‪（太郎）イヤだ！　オレは諦めない‬

392
00:20:46,328 --> 00:20:49,665
‪オレは花を… 諦めない！‬

393
00:20:50,958 --> 00:20:53,543
‪え？　何？　どういうこと？‬

394
00:20:57,047 --> 00:21:00,509
‪（太郎）はっ ふっ やあっ‬

395
00:21:00,592 --> 00:21:03,720
‪見つけた やっと見つけたぞ‬

396
00:21:03,804 --> 00:21:05,222
‪（花）なぜ来たの？‬

397
00:21:05,305 --> 00:21:07,933
‪こんな危険を冒してまで なんで？‬

398
00:21:08,016 --> 00:21:10,394
‪愛してるからに決まってるだろ！‬

399
00:21:13,021 --> 00:21:17,401
‪オレは君と出会って‬
‪すべてが変わったんだ‬

400
00:21:18,068 --> 00:21:19,361
‪灰色だったオレの世界が‬

401
00:21:20,112 --> 00:21:25,492
‪君のおかげで‬
‪色づいて見えるようになったんだ‬

402
00:21:25,575 --> 00:21:26,493
‪（花）ダメよ‬

403
00:21:26,576 --> 00:21:30,372
‪私とあなたじゃ‬
‪作られた年代が違いすぎる‬

404
00:21:30,455 --> 00:21:32,249
‪住む世界が違うのよ‬

405
00:21:32,332 --> 00:21:34,292
‪私の役目は終わったのよ‬

406
00:21:34,376 --> 00:21:38,005
‪早く戻って‬
‪あなたまで粗大ゴミにされるわ‬

407
00:21:38,088 --> 00:21:39,339
‪かまわないさ‬

408
00:21:39,423 --> 00:21:43,385
‪自分が好きになった人だ‬
‪何がなんでも離さない‬

409
00:21:43,468 --> 00:21:44,720
‪一緒に逃げよう‬

410
00:21:44,803 --> 00:21:49,057
‪今ここで 何もしなかったら‬
‪オレは一生 後悔する！‬

411
00:21:49,141 --> 00:21:50,684
‪（花）太郎…‬

412
00:21:59,067 --> 00:22:03,488
‪♪～‬

413
00:23:22,025 --> 00:23:27,030
‪～♪‬

414
00:23:27,989 --> 00:23:30,659
‪（オカルン）‎ＵＭＡ(ユーマ)‎は全部‬
‪デタラメだとか言われますけど‬

415
00:23:30,742 --> 00:23:32,160
‪そもそも“未確認動物”であって‬

416
00:23:32,244 --> 00:23:34,704
‪生物学的に‬
‪まだ“未確認”なだけなんです‬

417
00:23:34,788 --> 00:23:35,622
‪（モモ）‎突然どした？‬

418
00:23:35,705 --> 00:23:36,665
‪（ジジ）‎フゥー！‬
‪オカルン熱いねえ‬

419
00:23:36,748 --> 00:23:38,875
‪次回“呪いの家へレッツゴー”‬

420
00:23:38,959 --> 00:23:40,335
‪（モモ）‎で？‬
‪いきなり どうしたの？‬

421
00:23:40,419 --> 00:23:42,921
‪（オカルン）‎つまり‬
‪僕は諦めましぇーん！‬