1
00:00:02,168 --> 00:00:04,671
（ゾロメ）
不思議と 同じ夢を何度も見る

2
00:00:05,296 --> 00:00:09,092
なぜか
その夢で 僕は暗闇の中にいて—

3
00:00:09,217 --> 00:00:11,845
遠く まぶしい光を見て 泣いている

4
00:00:12,637 --> 00:00:15,432
悲しいのか うれしいのか
分からないけど—

5
00:00:15,557 --> 00:00:17,976
とめどなく涙があふれてくるんだ

6
00:00:18,601 --> 00:00:21,312
その光は どんどん大きくなって

7
00:00:21,438 --> 00:00:24,399
最後に 僕は光に包み込まれ

8
00:00:24,524 --> 00:00:27,527
そして 大きな叫び声を上げる

9
00:00:29,029 --> 00:00:32,365
（ゾロメ）オ〜リャ〜！

10
00:00:36,119 --> 00:00:37,662
（ミク）今よ！
（発射音）

11
00:00:41,583 --> 00:00:42,917
（ココロ）ヤーッ！
（斬る音）

12
00:00:46,629 --> 00:00:47,756
（イチゴ）ンッ！

13
00:00:48,298 --> 00:00:50,717
（うめき声）

14
00:00:51,134 --> 00:00:52,343
（イチゴ）ンンッ…

15
00:00:53,428 --> 00:00:56,056
（イチゴ）ストレリチア　とどめを！
（ヒロ）よし！

16
00:00:56,181 --> 00:00:58,308
（ゾロメ）ヒロは休んでな！
（ヒロ）えっ？

17
00:00:58,475 --> 00:01:00,310
（ゾロメ）ここは俺さまの出番！

18
00:01:00,477 --> 00:01:02,687
（ゾロメ）もらったー！

19
00:01:02,979 --> 00:01:03,813
（砕ける音）

20
00:01:03,980 --> 00:01:07,192
（鳴き声）

21
00:01:07,358 --> 00:01:08,777
（ゾロメ）
ヘヘッ！　どんなもんだい！

22
00:01:08,902 --> 00:01:11,029
（ミク）
ちょ… ちょっと！　早く離脱…

23
00:01:11,154 --> 00:01:14,783
ブブブブ〜ッ…

24
00:01:16,743 --> 00:01:18,912
あんたねえ…

25
00:01:19,079 --> 00:01:25,084
♪〜

26
00:02:41,661 --> 00:02:47,667
〜♪

27
00:02:49,711 --> 00:02:52,463
（賢人Ａ）
いやいや　なかなか興味深い

28
00:02:52,755 --> 00:02:54,465
（賢人Ｃ）
不思議だ　内容は どうあれ—

29
00:02:54,883 --> 00:02:57,427
ほかの部隊にない連携が
生まれている

30
00:02:57,552 --> 00:03:02,599
（賢人Ｂ）
異なる機体のもたらす揺らぎが
全体の個性となりうるというのか

31
00:03:02,932 --> 00:03:05,351
（賢人Ｅ）一方 それは 諸刃(もろは)の剣

32
00:03:05,476 --> 00:03:09,606
凪(なぎ)のような存在にこそ
我がAPE(エイプ)の唱える未来がある

33
00:03:10,148 --> 00:03:13,610
（賢人Ａ）
不完全な存在か　皮肉なものだ

34
00:03:14,110 --> 00:03:18,573
（主席）
彼らには そろそろ 次のステージに
進んでもらおうと思っている

35
00:03:18,990 --> 00:03:20,074
（一同）うん？

36
00:03:20,366 --> 00:03:22,076
（賢人Ｂ）“かの地”へですか？

37
00:03:22,201 --> 00:03:24,495
（副主席）
最近 グランクレバス付近—

38
00:03:24,621 --> 00:03:28,249
超深度での
叫竜(きょりゅう)の活動が観測された

39
00:03:28,374 --> 00:03:33,588
13部隊には コード002を
あの地まで届ける役割がある

40
00:03:33,963 --> 00:03:36,758
（賢人Ａ）
ならば 作戦は既に進行している

41
00:03:36,883 --> 00:03:39,928
早急に
彼らにもラボでのメンテナンスを

42
00:03:40,053 --> 00:03:43,097
（賢人Ｄ）その前に
彼らに報償を与えてみては？

43
00:03:43,640 --> 00:03:45,850
（賢人Ｃ）
見返り？　コドモたちに？

44
00:03:46,142 --> 00:03:50,313
（賢人Ｄ）古来 報償は
兵を鼓舞するための常套(じょうとう)手段

45
00:03:50,438 --> 00:03:53,816
前時代的な生態が
強く見られる彼らであれば—

46
00:03:53,942 --> 00:03:56,361
更なる効果が得られましょう

47
00:03:56,694 --> 00:04:00,198
（主席）
なるほど 面白い　許可しよう

48
00:04:00,448 --> 00:04:01,115
（ゾロメ）だから—

49
00:04:01,366 --> 00:04:03,660
もういいだろう？　謝ったんだから

50
00:04:03,743 --> 00:04:04,494
（ミク）どこがよ！

51
00:04:04,953 --> 00:04:06,663
（ミク）あれで謝ったつもり？

52
00:04:06,788 --> 00:04:09,082
これっぽっちも
心が籠もってなかったんですけど！

53
00:04:09,207 --> 00:04:10,833
まだやってる…

54
00:04:11,459 --> 00:04:12,502
あっ…

55
00:04:16,005 --> 00:04:18,007
ゼロツー　どうかした？

56
00:04:18,591 --> 00:04:21,302
（ゼロツー）ちょっと考え事

57
00:04:21,844 --> 00:04:23,763
（ミク）謝んなさいよ！
（ゾロメ）ヤなこった！

58
00:04:23,888 --> 00:04:26,349
（ミク）
ムキーッ！　殺す！　絶対 殺す！

59
00:04:26,474 --> 00:04:27,558
（イチゴ）ハァ…

60
00:04:27,684 --> 00:04:29,852
（ゾロメ）
やってみろよ！　ほれほれ！

61
00:04:29,978 --> 00:04:32,397
（ゾロメ）全然 届かねえ！
（ミク）もう！

62
00:04:32,897 --> 00:04:34,899
（ミク）待ちなさい！
（ゾロメ）いって！　やめろ！

63
00:04:35,275 --> 00:04:37,443
（ナナ）みんな　話があるの

64
00:04:37,610 --> 00:04:39,445
（ミク･ゾロメ）うん？
（ナナ）いい話よ

65
00:04:40,154 --> 00:04:41,197
（せきばらい）

66
00:04:41,698 --> 00:04:44,033
（ナナ）
あしたは全員 正装着用のうえ—

67
00:04:44,158 --> 00:04:47,829
０９００(まるきゅうまるまる)に 宿舎前に集合すること
いいわね？

68
00:04:47,954 --> 00:04:50,206
（フトシ）正装？
（イチゴ）何があるんですか？

69
00:04:50,790 --> 00:04:52,792
（ナナ）あなたたちの
これまでの戦いを—

70
00:04:52,917 --> 00:04:55,169
パパは高く評価してくれているの

71
00:04:55,295 --> 00:04:57,213
そして
とても異例のことだけど—

72
00:04:57,714 --> 00:05:00,508
あなたたちに
勲章が授与されることになったわ

73
00:05:00,633 --> 00:05:02,343
（ミク）えっ？
（フトシ）く… 勲章？

74
00:05:02,468 --> 00:05:03,469
何だ？　そりゃ

75
00:05:03,928 --> 00:05:06,931
授与式は
あした 第一庁舎で行われます

76
00:05:07,056 --> 00:05:09,726
（イチゴ）ナナ姉　ホント？
（ゴロー）おい　それって…

77
00:05:09,892 --> 00:05:12,520
や… やったぞ ゾロメ！
なあ おい！

78
00:05:12,645 --> 00:05:15,315
（ゾロメ）えっ？　どういうこと？
（ミク）バカね

79
00:05:15,481 --> 00:05:19,277
だから 私たちが都市の中に
入れてもらえるってことでしょう

80
00:05:19,402 --> 00:05:20,069
えっ？

81
00:05:20,987 --> 00:05:21,946
（ゾロメ）えっ！

82
00:05:22,947 --> 00:05:25,074
わあ…

83
00:05:25,241 --> 00:05:27,577
ウオーッ！

84
00:05:27,744 --> 00:05:30,163
（ゾロメ）やった！
（ミク）うるさい！　叫ぶな！

85
00:05:30,288 --> 00:05:32,415
（ゴロー）
よっぽど うれしいんだな あいつ

86
00:05:32,498 --> 00:05:33,666
（フトシ）しょうがないよ

87
00:05:33,791 --> 00:05:37,086
ゾロメは そのために
ずっと頑張ってたんだから

88
00:05:37,628 --> 00:05:38,504
あっ…

89
00:05:39,714 --> 00:05:42,341
（ナナ）ゼロツー　待って
（ゼロツー）なに？

90
00:05:42,467 --> 00:05:44,177
ちょうどいいタイミングだし—

91
00:05:44,302 --> 00:05:47,388
あした ついでに
検査を受けられるようにしておくわ

92
00:05:48,222 --> 00:05:50,099
あの検査 嫌いなんだよ

93
00:05:50,475 --> 00:05:53,644
受けたあと
いっつも気持ち悪くなるし

94
00:05:54,103 --> 00:05:58,941
それに 今 すごく調子いいんだ
だから しばらく検査はパス

95
00:06:00,485 --> 00:06:03,738
ハァ…　誰かさんと
組むようになってから—

96
00:06:03,863 --> 00:06:06,491
だいぶ素直になったと
思ったんだけど

97
00:06:06,949 --> 00:06:07,617
えっ？

98
00:06:13,039 --> 00:06:13,873
（ファスナーを上げる音）

99
00:06:16,000 --> 00:06:16,876
（ゴロー）これ着るの—

100
00:06:17,043 --> 00:06:18,836
入隊式以来だな

101
00:06:18,961 --> 00:06:23,591
ゾロメ 今日は なんかキマってるね
大人っぽく見えるよ

102
00:06:24,509 --> 00:06:25,968
フッ…　でしょう？

103
00:06:26,094 --> 00:06:29,263
こいつ 朝から ずっと
鏡見て チェックしてたんだぜ

104
00:06:29,597 --> 00:06:31,808
（ミツル）よく ああ飽きもせず
見てられますよ

105
00:06:31,933 --> 00:06:32,975
（ゾロメ）なにを！

106
00:06:33,101 --> 00:06:36,562
（ココロ）フフフッ…　でも
確かに いつもよりカッコイイよ

107
00:06:36,687 --> 00:06:37,855
（ゾロメ）だしょ だしょ！

108
00:06:38,022 --> 00:06:40,733
（ミク）ココロ　おだてちゃダメよ
こいつら—

109
00:06:40,900 --> 00:06:43,653
（ミク）すぐ本気にしちゃうんだから
（ゾロメ）うるせえ！

110
00:06:43,778 --> 00:06:44,654
（ドアの開く音）

111
00:06:45,071 --> 00:06:47,657
（ナナ）
おはよう　みんな そろってる？

112
00:06:49,534 --> 00:06:51,119
（電子音）

113
00:06:51,285 --> 00:06:52,870
（一同）アア…

114
00:06:53,412 --> 00:06:54,872
ほら　早く

115
00:06:56,374 --> 00:06:58,167
オリャー！

116
00:06:58,292 --> 00:07:00,628
（ゾロメ）グッ…
（一同）おお！

117
00:07:04,799 --> 00:07:07,260
（ミクたち）おお！
（ゾロメ）すげえ！

118
00:07:21,524 --> 00:07:23,317
（13市長）ここに
招待されたコドモは—

119
00:07:23,443 --> 00:07:24,527
皆さんが初めて

120
00:07:25,111 --> 00:07:27,280
（13市長）
これは大変 名誉なことです

121
00:07:27,613 --> 00:07:30,283
今日 この日のことを
これからも誇りにし—

122
00:07:30,700 --> 00:07:32,910
この名誉に ふさわしい活躍で—

123
00:07:33,035 --> 00:07:36,664
この都市に更なる貢献を
してくれることを願います

124
00:07:37,707 --> 00:07:41,961
（13市長）君がチームリーダーかな？
（イチゴ）はい！　コード015です

125
00:07:42,378 --> 00:07:46,048
（13市長）
すばらしい戦果を挙げているね
優秀なリーダーだ

126
00:07:46,174 --> 00:07:49,927
ありがとうございます
しかし 私の力ではありません

127
00:07:50,052 --> 00:07:51,345
（ゴロー）フフッ…
（イチゴ）全員の力です！

128
00:07:54,015 --> 00:07:55,725
元９'ｓ(ナインズ)のあなたが—

129
00:07:55,850 --> 00:08:00,062
我が13都市に所属してくれて
光栄に思っています

130
00:08:00,480 --> 00:08:03,566
君も
大変な機体に よく乗ってくれたね

131
00:08:03,941 --> 00:08:06,360
（ヒロ）
あ… ありがとうございます

132
00:08:10,323 --> 00:08:14,410
（13市長）
オトナを守ってくれて ありがとう
パパも喜んでいるよ

133
00:08:14,577 --> 00:08:15,661
ン〜ッ…

134
00:08:15,786 --> 00:08:20,166
（13市長）
君の働きも すばらしいね
これからも頑張ってくれたまえ

135
00:08:20,500 --> 00:08:23,085
は… はい！
ありがとうございます！

136
00:08:34,054 --> 00:08:36,890
（ハチ）
じゃ 俺は技術部に顔を出していく

137
00:08:37,600 --> 00:08:40,269
（ハチ）コドモたちをよろしく頼む
（ナナ）分かったわ

138
00:08:40,394 --> 00:08:43,648
（ゾロメ）えっ？　これで終わり？
（ナナ）そうよ

139
00:08:43,773 --> 00:08:45,525
なんか あっけなかったな

140
00:08:45,691 --> 00:08:49,028
てっきり 何か ごちそうとか
出るのかと思った

141
00:08:49,153 --> 00:08:50,321
（イクノ）残念でした

142
00:08:50,488 --> 00:08:53,074
ねえねえ
せっかくだし 歩かない？

143
00:08:53,199 --> 00:08:54,450
（ココロ）賛成！
（イチゴ）フフッ…

144
00:08:54,825 --> 00:08:58,454
（イチゴ）
大した距離じゃなかったし
いいでしょう？　ナナ姉

145
00:08:59,872 --> 00:09:03,334
（ナナ）もう…　しょうがないわね
（イチゴたち）ハハッ…

146
00:09:03,501 --> 00:09:06,087
（足音）

147
00:09:06,254 --> 00:09:08,297
（ゾロメ）わあ…

148
00:09:08,548 --> 00:09:09,966
いいなぁ

149
00:09:10,091 --> 00:09:14,053
俺も いつかオトナになれたら
ここで暮らせるようになるんだよな

150
00:09:14,428 --> 00:09:18,474
でも 私たちがオトナになるって
なんだかピンと来ないな

151
00:09:18,599 --> 00:09:20,685
実は俺もなんだよね

152
00:09:21,018 --> 00:09:23,187
（ミツル）
確かな話でもないですからね

153
00:09:23,312 --> 00:09:26,524
（ゾロメ）そりゃ お前らには
想像力が足りないからよ

154
00:09:26,816 --> 00:09:28,150
（フトシ）想像力？

155
00:09:28,276 --> 00:09:30,528
（イクノ）あんたのは妄想力でしょう
（ゾロメ）えっ？

156
00:09:30,695 --> 00:09:32,530
（ミク）言えてる〜！

157
00:09:33,114 --> 00:09:35,116
ゼロツー
前に言ってたよね

158
00:09:35,199 --> 00:09:37,493
ここを
〝死んだような町だ〞って

159
00:09:37,618 --> 00:09:39,287
あれって どういう意味？

160
00:09:40,413 --> 00:09:42,248
そのままの意味だよ

161
00:09:42,748 --> 00:09:46,627
ゼロツー 今日 少し変だよ
何かあった？

162
00:09:46,752 --> 00:09:50,590
何も
ただ この町に興味がないだけ

163
00:09:55,011 --> 00:09:56,304
（煙の音）

164
00:09:56,429 --> 00:09:59,807
（ミク）わあ！
こんな近くで見るの初めて！

165
00:09:59,932 --> 00:10:01,309
きれいだね

166
00:10:01,851 --> 00:10:05,229
あれが この都市の
エネルギーの源なんだよな

167
00:10:05,354 --> 00:10:06,522
なっ？　イチ…

168
00:10:06,647 --> 00:10:08,190
（イチゴ）ンッ…
（ゴロー）あっ…

169
00:10:10,192 --> 00:10:13,696
（ゴロー）やっぱ マズかったかな
（イチゴ）えっ？　な… 何が？

170
00:10:14,322 --> 00:10:18,326
気持ち伝えたかったのは
俺の一方的な わがままだ

171
00:10:18,451 --> 00:10:20,995
だから ホントに気にすんなよ

172
00:10:23,331 --> 00:10:24,582
（イチゴ）うん…

173
00:10:24,957 --> 00:10:28,544
（ナナ）そろそろ戻るわよ
（イチゴたち）は〜い

174
00:10:38,054 --> 00:10:38,804
よっ…

175
00:10:38,929 --> 00:10:40,181
（作動音）
（ゾロメ）ウワッ！

176
00:10:40,348 --> 00:10:42,099
（上昇音）
（ゾロメ）えっ？

177
00:10:44,894 --> 00:10:48,105
うわ！　すげえ！

178
00:10:53,778 --> 00:10:55,613
（煙の音）

179
00:10:56,322 --> 00:10:57,865
わあ…

180
00:10:58,324 --> 00:11:00,868
（作動音）

181
00:11:01,035 --> 00:11:03,871
（煙の音）

182
00:11:05,790 --> 00:11:07,083
（蓋の閉まる音）

183
00:11:09,251 --> 00:11:10,586
ハァ…

184
00:11:10,711 --> 00:11:11,712
うん？

185
00:11:12,254 --> 00:11:13,631
なに！

186
00:11:16,467 --> 00:11:17,802
マジかよ…

187
00:11:18,177 --> 00:11:20,346
（電源の切れる音）

188
00:11:20,471 --> 00:11:21,764
なんて日だ…

189
00:11:27,686 --> 00:11:30,106
（エラー音）

190
00:11:45,746 --> 00:11:49,542
なんで人いないんだろう
もしかして寝てんのかな？

191
00:11:49,667 --> 00:11:51,335
あっ いた！

192
00:11:51,502 --> 00:11:53,462
あの！　すいません！

193
00:11:56,757 --> 00:11:58,676
ウソ…　なんで？

194
00:12:03,180 --> 00:12:04,181
ンッ…

195
00:12:07,393 --> 00:12:09,186
（女性）ハッ…
（ゾロメ）えっ？

196
00:12:09,311 --> 00:12:10,354
あっ…

197
00:12:10,479 --> 00:12:11,730
ウワッ！

198
00:12:12,648 --> 00:12:13,649
（落ちる音）

199
00:12:16,110 --> 00:12:17,236
ンッ…

200
00:12:20,614 --> 00:12:22,783
（女性）まあ　気がついたようね

201
00:12:22,950 --> 00:12:24,452
（ゾロメ）ウワッ！
（女性）ハッ…

202
00:12:25,327 --> 00:12:27,997
（ゾロメ）えっ？
（女性）良かったわ

203
00:12:28,122 --> 00:12:31,250
治療を済ませたのに
なかなか目が覚めないので—

204
00:12:31,417 --> 00:12:33,085
少し心配だったの

205
00:12:35,087 --> 00:12:37,965
（ゾロメ）
あ… あ… ありがとうございます

206
00:12:38,090 --> 00:12:42,344
あなた 私たちとは
体とか 少し違うでしょう？

207
00:12:42,928 --> 00:12:45,931
メディカルチェッカーも
まともに反応しなかったの

208
00:12:46,056 --> 00:12:49,477
だけど
ペット用の設定なんかを試して—

209
00:12:49,643 --> 00:12:52,146
いろいろやってみたら
うまくいったわ

210
00:12:52,521 --> 00:12:56,150
ここって もしかしてオトナの家？

211
00:12:56,400 --> 00:12:57,651
（女性）アア…
（ゾロメ）あっ…

212
00:12:57,776 --> 00:12:59,945
ご… ごめんなさい

213
00:13:01,822 --> 00:13:04,575
（女性）
まあ　それは大変だったわね

214
00:13:04,700 --> 00:13:07,203
ホント薄情なヤツらですよ

215
00:13:07,328 --> 00:13:10,498
安心して
すぐに連絡を取ってあげるわ

216
00:13:10,623 --> 00:13:13,501
えっ？　あ… あの…

217
00:13:15,044 --> 00:13:17,963
（女性）うん？
（ゾロメ）知らせてもらう前に—

218
00:13:18,088 --> 00:13:20,883
ちょっとだけ
話ししちゃダメですか？

219
00:13:21,050 --> 00:13:25,179
その…
俺 ずっとオトナの人に憧れてて

220
00:13:25,304 --> 00:13:28,140
聞きたいこととか
いっぱいあるっていうか…

221
00:13:30,309 --> 00:13:35,022
いいわ
それでは 少しお話ししましょう

222
00:13:35,189 --> 00:13:35,981
アア…

223
00:13:36,106 --> 00:13:38,901
（女性）
じゃ お茶でも入れましょうか

224
00:13:42,988 --> 00:13:45,991
（スプレーの噴射音）
（ゾロメ）うん？

225
00:13:46,158 --> 00:13:48,702
（噴射音）

226
00:13:48,827 --> 00:13:50,287
何ですか？

227
00:13:50,412 --> 00:13:53,916
（女性）殺菌しているのよ
（ゾロメ）へえ…

228
00:13:55,834 --> 00:13:59,255
（ゾロメ）うん？
（女性）どうぞ　召し上がって

229
00:14:01,924 --> 00:14:03,259
ウ〜ン！

230
00:14:05,928 --> 00:14:08,138
（ゾロメ）ウッ！
（せきこみ）

231
00:14:10,558 --> 00:14:11,559
ハァ〜ッ…

232
00:14:12,309 --> 00:14:13,936
ハァ…

233
00:14:14,311 --> 00:14:16,397
あっ…　アア…

234
00:14:16,522 --> 00:14:18,065
（女性）お口に合ったかしら？

235
00:14:18,482 --> 00:14:20,401
（ゾロメ）
す すげえ うまかったです

236
00:14:20,651 --> 00:14:22,778
（女性）そう　良かったわ

237
00:14:22,903 --> 00:14:24,905
（ゾロメ）
あなたは食べないんですか？

238
00:14:25,322 --> 00:14:30,202
そうね　昔は味覚を
楽しんでいたころもあったけれど

239
00:14:30,327 --> 00:14:32,580
今は もういいかしら

240
00:14:32,705 --> 00:14:36,458
体に必要なものさえ摂れれば
それで十分よ

241
00:14:39,461 --> 00:14:40,462
あっ…

242
00:14:40,921 --> 00:14:44,800
家 広いですね
何人くらい住んでるんですか？

243
00:14:44,925 --> 00:14:47,011
（女性）私とパートナーの２人よ

244
00:14:47,136 --> 00:14:49,597
えっ？
こんな広い部屋に２人だけ？

245
00:14:50,014 --> 00:14:52,141
（女性）そうだけど
（ゾロメ）へえ…

246
00:14:52,266 --> 00:14:54,727
オトナにも
パートナーっているんですね

247
00:14:54,852 --> 00:14:57,187
（女性）ええ
（ゾロメ）パートナーって…

248
00:14:57,938 --> 00:15:00,858
でも
フランクスに乗るためじゃないよな

249
00:15:01,400 --> 00:15:04,069
何のパートナーなんですか？

250
00:15:04,153 --> 00:15:05,112
（女性）そうね

251
00:15:05,237 --> 00:15:09,950
“古い慣例にならって”というか
便宜上かしらね

252
00:15:10,075 --> 00:15:11,535
（ゾロメ）慣例？

253
00:15:11,660 --> 00:15:17,041
昔は男女２人１組で
特別な関係を作っていたらしいわ

254
00:15:17,166 --> 00:15:20,628
生活や生殖を目的として …ね

255
00:15:21,295 --> 00:15:24,340
（女性）不自由な時代だったのね
（ゾロメ）不自由？

256
00:15:24,465 --> 00:15:28,510
生きるための さまざまなことに
いちいち他人が必要だなんて—

257
00:15:28,636 --> 00:15:32,181
（女性）とても煩わしいでしょう？
（ゾロメ）はぁ…

258
00:15:33,766 --> 00:15:35,976
私のパートナーに会ってみる？

259
00:15:36,060 --> 00:15:37,853
（ゾロメ）えっ？　今 いるの？

260
00:15:39,730 --> 00:15:40,648
（女性）いらっしゃい

261
00:15:42,691 --> 00:15:44,610
（女性）私のパートナーよ

262
00:15:45,444 --> 00:15:46,403
はぁ…

263
00:15:48,447 --> 00:15:52,952
この人 すごく笑ってるけど 何か
いい夢でも見てるんですかね？

264
00:15:53,077 --> 00:15:54,411
（女性）フフッ…
（ゾロメ）うん？

265
00:15:54,787 --> 00:15:58,874
夢ではないわ
幸福を摂取しているところよ

266
00:15:58,999 --> 00:15:59,667
えっ？

267
00:16:00,167 --> 00:16:04,588
（女性）脳の報酬系を活性化させて
快楽を得ているの

268
00:16:04,713 --> 00:16:08,425
とっても…
そう　とっても いいものなのよ

269
00:16:08,550 --> 00:16:09,677
（ゾロメ）ふ〜ん…

270
00:16:12,137 --> 00:16:14,807
俺は
さっきのお菓子のほうがいいな

271
00:16:14,932 --> 00:16:16,266
ハァ…

272
00:16:16,392 --> 00:16:18,686
（倒れる音）
（ゾロメ）ハッ…　どうかしました？

273
00:16:19,687 --> 00:16:21,689
ちょっと疲れてしまって…

274
00:16:22,731 --> 00:16:25,943
（女性）戻りましょう
（ゾロメ）あっ…　あっ はい

275
00:16:28,237 --> 00:16:30,447
（ゾロメ）大丈夫 …ですか？

276
00:16:31,156 --> 00:16:32,741
（女性）ごめんなさい

277
00:16:32,866 --> 00:16:37,079
こんなに人と話すのは久しぶりで
慣れないものだから

278
00:16:37,329 --> 00:16:40,332
でも あの人とは
話したりしてるんでしょう？

279
00:16:41,083 --> 00:16:42,501
いいえ

280
00:16:42,626 --> 00:16:46,088
そういえば あの人
どんな声だったかしら

281
00:16:46,213 --> 00:16:48,590
（ゾロメ）そんなに
しゃべってないんですか

282
00:16:48,716 --> 00:16:51,010
だって
必要ないでしょう？

283
00:16:51,510 --> 00:16:53,721
（ゾロメ）
仲悪いんですか？

284
00:16:53,804 --> 00:16:54,847
いいえ

285
00:16:55,347 --> 00:16:58,350
お互い
パートナーに不満はないと思うわ

286
00:16:58,892 --> 00:17:01,020
どちらも干渉しないし—

287
00:17:01,145 --> 00:17:03,605
〝自由に生きている〞と
言えばいいのかしら

288
00:17:04,397 --> 00:17:06,233
そうなんですか？

289
00:17:06,358 --> 00:17:09,653
俺なんか 毎日 どんだけ
パートナーの声聞かされてるか—

290
00:17:09,778 --> 00:17:11,946
（ゾロメ）分かんないですよ
（女性）まあ

291
00:17:12,071 --> 00:17:14,324
よりによって チームで
いちばん うるさいのが—

292
00:17:14,450 --> 00:17:17,453
俺のパートナーなんて
ツイてないっつうか

293
00:17:17,578 --> 00:17:21,623
すぐヒス起こすし なんか もう
ケンカばっかりって感じで

294
00:17:21,999 --> 00:17:24,626
（女性）
それはマッチングが悪かったのね

295
00:17:24,752 --> 00:17:27,128
（女性）相手を変えるといいわ
（ゾロメ）えっ？

296
00:17:27,546 --> 00:17:32,426
（女性）相手に問題があるのなら
任務にも影響があるのではなくて？

297
00:17:32,551 --> 00:17:34,011
（ゾロメ）あっ いや…

298
00:17:34,136 --> 00:17:38,015
でも 戦ってるときは
意外と気にならないっていうか

299
00:17:38,307 --> 00:17:40,267
あの ひねくれに
つきあってやれるのも—

300
00:17:40,392 --> 00:17:44,521
俺くらいだろうし
ほかのヤツにはムリかなって

301
00:17:44,938 --> 00:17:48,776
（女性）そう…
問題ないのなら それでよいけれど

302
00:17:48,901 --> 00:17:51,278
問題ないです　ミクだって…

303
00:17:51,403 --> 00:17:54,823
あっ 俺のパートナー
ミクっていうんですけど

304
00:17:54,948 --> 00:17:55,949
（女性）名前？

305
00:17:56,116 --> 00:17:59,328
（ゾロメ）あっ 俺たち
なんか あだ名みたいなのがあって

306
00:17:59,453 --> 00:18:02,498
俺は“ゾロメ”っていうんです
本当のコードは…

307
00:18:02,623 --> 00:18:04,083
666

308
00:18:04,208 --> 00:18:06,210
あれ？　俺 言いましたっけ？

309
00:18:06,293 --> 00:18:06,960
（女性）フフッ…

310
00:18:07,127 --> 00:18:10,380
…で そのミクって
性格は最悪なんだけど

311
00:18:10,506 --> 00:18:12,174
顔は悪くないっていうか

312
00:18:12,299 --> 00:18:13,050
あっ いや…

313
00:18:13,133 --> 00:18:15,886
黙ってりゃ 結構かわいい
ほうだと思うんだけど

314
00:18:16,011 --> 00:18:18,472
でも 叫竜と
戦ってるときとかに—

315
00:18:18,597 --> 00:18:19,723
時々
〝こいつのことは—〞

316
00:18:19,807 --> 00:18:21,141
〝俺が守ってやんなきゃ〞
って—

317
00:18:21,266 --> 00:18:23,477
感じるときがあって

318
00:18:23,727 --> 00:18:27,940
だから戦えるのかなとか
ちょっと思ったりして…

319
00:18:28,315 --> 00:18:34,029
あれ？　だから フランクスって
男と女で動くようになってんのかな

320
00:18:34,404 --> 00:18:39,368
（ゾロメ）あっ…　大丈夫ですか？
（女性）ええ　大丈夫

321
00:18:39,660 --> 00:18:44,373
でも 本当に疲れてしまったから
そろそろ お迎えを呼ぶわね

322
00:18:44,706 --> 00:18:48,627
あっ はい…　そうですよね

323
00:18:52,673 --> 00:18:56,385
（女性）はい
確認もしたので 間違いありません

324
00:18:59,888 --> 00:19:04,017
（女性）すぐに来てくれるそうよ
（ゾロメ）ありがとうございます

325
00:19:04,810 --> 00:19:05,894
どうかしたの？

326
00:19:07,146 --> 00:19:08,063
えっ？

327
00:19:08,856 --> 00:19:10,482
（はなをすする音）
（ゾロメ）あれ…

328
00:19:10,607 --> 00:19:12,818
まだ どこか痛むのかしら？

329
00:19:12,943 --> 00:19:17,030
（ゾロメ）いえ 大丈夫です
（女性）じゃ どうして？

330
00:19:18,615 --> 00:19:21,118
（ゾロメ）分かりません
（女性）でも…

331
00:19:21,660 --> 00:19:24,121
なんでか分かりません

332
00:19:24,538 --> 00:19:28,625
分からないけど あなたとは
今日 初めて会ったのに—

333
00:19:29,126 --> 00:19:32,880
なんか すごい懐かしい気がして
そしたら…

334
00:19:34,464 --> 00:19:35,883
（女性）なぜ そう思うの？

335
00:19:37,426 --> 00:19:38,844
（ゾロメ）分かりません

336
00:19:41,430 --> 00:19:46,894
（女性）
私 本当に あなたと会うのは
今日が初めてだと思うのよ

337
00:19:47,019 --> 00:19:48,020
そうなんです

338
00:19:48,854 --> 00:19:49,521
（ゾロメ）でも—

339
00:19:49,897 --> 00:19:51,023
昔から—

340
00:19:51,773 --> 00:19:52,774
何だろう…

341
00:19:53,108 --> 00:19:54,776
なんか こういう…

342
00:19:55,485 --> 00:19:59,156
誰かが ずっと
見てくれてるような感じがして…

343
00:20:00,032 --> 00:20:03,911
優しくて 守ってくれるような…

344
00:20:08,498 --> 00:20:11,418
（女性）では やっぱり違うわね
（ゾロメ）えっ？

345
00:20:11,752 --> 00:20:15,255
（女性）私は あなたを守れないもの
（ゾロメ）あっ…

346
00:20:15,797 --> 00:20:17,216
（女性）あなたが…

347
00:20:18,091 --> 00:20:21,553
あなたたちが 私たちを
守ってくれているのでしょう？

348
00:20:21,970 --> 00:20:23,263
フフッ…

349
00:20:25,265 --> 00:20:26,308
ですよね

350
00:20:26,558 --> 00:20:30,479
そうよ　あなたたちが
この都市を守っているの

351
00:20:30,604 --> 00:20:34,274
（ゾロメ）うん
（女性）それは誇るべきことだわ

352
00:20:34,983 --> 00:20:36,777
これからも守るよ

353
00:20:37,027 --> 00:20:38,904
俺 もっと戦うから

354
00:20:39,029 --> 00:20:43,033
戦って 戦って 戦って
叫竜を倒しまくって—

355
00:20:43,492 --> 00:20:47,704
そしたら いつか
俺もオトナになれるんだよね？

356
00:20:47,829 --> 00:20:49,790
（女性）あっ…
（ゾロメ）だから—

357
00:20:49,915 --> 00:20:52,876
いつか俺が この都市に
住めるようになったら…

358
00:20:53,001 --> 00:20:56,296
そしたら
えっと…　かぞ…

359
00:20:57,005 --> 00:21:00,467
と… 友達になってくれますか？

360
00:21:00,592 --> 00:21:03,595
そんなの
ムリに決まってるじゃないの

361
00:21:03,971 --> 00:21:05,097
（ゾロメ）ムリ？

362
00:21:06,014 --> 00:21:07,307
（女性）だって あなたは…

363
00:21:07,474 --> 00:21:09,309
（ドアブザー）

364
00:21:11,478 --> 00:21:16,733
（探知機の音）

365
00:21:16,858 --> 00:21:21,446
（女性）傷の手当てと あと
食べ物なんかも与えたのですけれど

366
00:21:22,281 --> 00:21:24,324
（研究員Ａ）余計な手間を増やすな

367
00:21:24,449 --> 00:21:28,203
ここは お前たち細菌保持者の
入っていい所じゃないんだ

368
00:21:28,328 --> 00:21:32,165
（研究員Ｂ）やめておけ
こいつらも被害者みたいなものだ

369
00:21:32,291 --> 00:21:33,333
かわいそうなヤツらなんだよ

370
00:21:33,417 --> 00:21:34,334
（ゾロメ）ンッ…

371
00:21:34,876 --> 00:21:36,586
（研究員Ａ）ハッ…
（研究員Ｂ）うん？

372
00:21:38,588 --> 00:21:40,590
（イチゴ）ゾロメ 見つかったって

373
00:21:41,008 --> 00:21:42,843
（一同）アア…

374
00:21:43,844 --> 00:21:46,763
あいつ
みんなに心配かけやがって…

375
00:21:47,347 --> 00:21:50,017
１週間 風呂掃除の刑だわ！

376
00:21:53,395 --> 00:21:56,982
（ゾロメ）俺たちは
かわいそうなんかじゃねえ

377
00:21:58,567 --> 00:22:00,277
（こする音）

378
00:22:00,444 --> 00:22:03,196
♪（鼻歌）

379
00:22:03,322 --> 00:22:06,033
こらぁ！
もっと真面目にやんなさいよ！

380
00:22:06,158 --> 00:22:09,369
（ゾロメ）
ああ？　なに見張ってんだよ！
見せ物(もん)じゃねえぞ！

381
00:22:09,870 --> 00:22:13,874
（ゾロメ）あのオトナの女の人に
感じた懐かしさは何だったのか

382
00:22:14,541 --> 00:22:17,544
そのあとも
何度か考えることがあったけど—

383
00:22:18,378 --> 00:22:20,505
結局 答えは見つからなかった

384
00:22:21,715 --> 00:22:26,720
そのうち 考えることも
あの人のことさえも忘れてしまった

385
00:22:27,846 --> 00:22:32,350
そして 僕は もう
あの夢を見ることもなくなった

386
00:22:32,476 --> 00:22:34,227
（ミク）待ちなさいよ！
（ヒロ）フフッ…

387
00:22:34,436 --> 00:22:40,442
♪〜

388
00:23:55,016 --> 00:24:01,022
〜♪