1
00:00:06,297 --> 00:00:07,424 
（リュージ）おいおい

2
00:00:07,674 --> 00:00:10,510 
王(ワン) 相手に ハッタリ勝負とは
聞いてねえぞ

3
00:00:10,802 --> 00:00:12,887 
大体 勝算あんのかよ

4
00:00:14,222 --> 00:00:16,224 
何考えてるのか知らねえが

5
00:00:16,349 --> 00:00:18,518 
交渉できる相手じゃねえんだよ

6
00:00:19,019 --> 00:00:21,855 
エイスが大金に群がるだけの
チンピラ集団だったら

7
00:00:21,980 --> 00:00:23,982 
交渉の余地もあったろうが

8
00:00:24,899 --> 00:00:28,028 
王だけは
ほかの構成メンバーとは違う！

9
00:00:28,486 --> 00:00:30,238 
こいつだけは許せねえ

10
00:00:31,823 --> 00:00:34,826 
弟を切り刻みやがった
こいつだけはよ

11
00:00:35,452 --> 00:00:37,328 
ここで 必ず殺す！

12
00:00:38,038 --> 00:00:40,498 
だが 手榴(しゅりゅう)弾をはじいただけじゃ

13
00:00:40,623 --> 00:00:42,667 
空間転移の異能(シギル)で
逃げるのは見えてる

14
00:00:43,376 --> 00:00:46,921 
狙うのは こいつが
空間転移のシギルを使えない一瞬！

15
00:00:47,297 --> 00:00:50,800 
俺を切り刻むために
シギルを使った瞬間を狙う

16
00:00:51,259 --> 00:00:54,596 
だから 邪魔だけはするなよ カナメ

17
00:00:55,472 --> 00:01:01,478 
♪〜

18
00:02:17,637 --> 00:02:23,643 
〜♪

19
00:02:28,231 --> 00:02:29,941 
（王）だが 言ったはずだ

20
00:02:30,233 --> 00:02:33,403 
エイスの取り引きは
テイクアンドテイク

21
00:02:33,528 --> 00:02:38,116 
まあ 褒美に お前の処刑は
苦しまねえように殺(や)ってやるよ

22
00:02:38,241 --> 00:02:39,409 
（カナメ）そうかよ

23
00:02:39,534 --> 00:02:41,703 
そういうこと言うなら こっちは…

24
00:02:42,120 --> 00:02:43,329 
こうするしかねえかな

25
00:02:43,454 --> 00:02:44,289 
（王）う…

26
00:02:44,706 --> 00:02:48,793 
鍵の価値が分からねえ
あんたじゃねえと思ったんだけどさ

27
00:02:49,294 --> 00:02:52,046 
（リュージ）
安いハッタリが
通用する相手じゃねえぞ

28
00:02:52,839 --> 00:02:55,717 
カナメの考えが読めねえのが
もどかしいぜ

29
00:02:56,217 --> 00:02:57,343 
俺のシギルじゃ

30
00:02:57,468 --> 00:03:00,763 
相手の言葉が ウソか本当の
どちらなのかしか分からねえ

31
00:03:01,306 --> 00:03:03,224 
撃ちたきゃ撃ちな！

32
00:03:03,349 --> 00:03:05,852 
それが真の宝とは とても思えねえ

33
00:03:06,394 --> 00:03:07,854 
（リュージ）意外だぜ

34
00:03:07,979 --> 00:03:12,150 
王のヤツ 本当は カナメの話に
興味持ってるっつうのか？

35
00:03:13,067 --> 00:03:16,279 
（カナメ）
まあ そればっかりは
信じてもらうしかねえけどな

36
00:03:16,863 --> 00:03:20,158 
確かに 暗号は
シブヤ駅の座標を示していた

37
00:03:20,450 --> 00:03:24,287 
だが ダイヤの暗号がなけりゃ
真の宝には たどりつけねえのさ

38
00:03:24,871 --> 00:03:28,458 
ちなみに ダイヤの暗号は 888001

39
00:03:28,583 --> 00:03:32,712 
これは 前半の888と
後半の001に分けられる

40
00:03:32,837 --> 00:03:37,008 
シブヤ駅で 888といえば
ハチ公像に決まってる

41
00:03:37,133 --> 00:03:39,093 
調べたら この鍵があった

42
00:03:39,260 --> 00:03:42,222 
とすれば
最後の問題は なんの鍵かだ

43
00:03:42,347 --> 00:03:43,765 
俺は ピンと来たね

44
00:03:43,890 --> 00:03:46,392 
こいつは 銀行の貸金庫の鍵だって

45
00:03:46,851 --> 00:03:50,396 
そこまで分かれば
残った001の意味は１つだ

46
00:03:50,521 --> 00:03:54,275 
銀行番号001の
イナホ銀行の貸金庫に

47
00:03:54,400 --> 00:03:56,569 
真の宝は あるってことさ

48
00:03:57,320 --> 00:04:00,448 
（リュージ）フフフッ
ウソしか言ってねえじゃねえか

49
00:04:00,698 --> 00:04:03,743 
あとは 王が食いつくかどうか

50
00:04:04,786 --> 00:04:07,413 
（王）
一応 もっともらしいことを
言ってやがるが

51
00:04:07,538 --> 00:04:08,915 
なんの保証もねえ

52
00:04:09,082 --> 00:04:11,501 
チッ
狙いがイマイチ 読み切れねえな

53
00:04:11,626 --> 00:04:14,462 
（シンジ）王さん
ちょっと もったいなくないっすか

54
00:04:14,587 --> 00:04:16,839 
きっと スゲえ大金になりますよ

55
00:04:16,965 --> 00:04:18,258 
ちょっと黙ってろ

56
00:04:19,008 --> 00:04:20,843 
（王）このイベントの商品は

57
00:04:20,969 --> 00:04:24,138 
リングだけで
数十億円の大盤振る舞いだ

58
00:04:24,264 --> 00:04:27,517 
真の宝となれば
価値は計り知れねえ

59
00:04:27,767 --> 00:04:30,520 
それに イベントクリア者には

60
00:04:30,645 --> 00:04:34,691 
Ｄゲームにおける特権が
与えられるという あのウワサ

61
00:04:34,816 --> 00:04:36,276 
あれは無視できねえ

62
00:04:37,485 --> 00:04:41,155 
いいだろう
お前の安全は保証してやるよ

63
00:04:42,156 --> 00:04:42,991 
だが…

64
00:04:43,533 --> 00:04:45,827 
こいつの命は 別だぜ

65
00:04:45,952 --> 00:04:48,371 
そいつは
欲張りすぎってもんだろ？

66
00:04:48,871 --> 00:04:53,835 
俺は 処刑を途中でやめるのは
どうにも我慢なんねえからさ

67
00:04:56,462 --> 00:04:57,672 
かまわねえよ！

68
00:04:57,797 --> 00:04:59,716 
成り行きで同盟組んだだけで

69
00:04:59,841 --> 00:05:01,551 
そいつは ダチでもなんでもねえ！

70
00:05:02,010 --> 00:05:02,844 
（リュージ）ううっ

71
00:05:03,636 --> 00:05:05,972 
（王）ギャハハハッ！

72
00:05:06,180 --> 00:05:09,142 
リュージ君
あっさり見捨てられちゃったな！

73
00:05:09,767 --> 00:05:12,020 
Ｄゲームってのは
こうでなくちゃな！

74
00:05:12,145 --> 00:05:15,732 
ハハハハハッ…

75
00:05:17,608 --> 00:05:19,444 
（リュージ）ありがとよ カナメ

76
00:05:20,361 --> 00:05:21,863 
最後に 俺のシギルが

77
00:05:21,988 --> 00:05:24,407 
ただのクソじゃなかったと
思えたぜ

78
00:05:24,824 --> 00:05:26,284 
（カナメ）交渉成立だな

79
00:05:26,409 --> 00:05:27,410 
（王）おう

80
00:05:27,535 --> 00:05:30,788 
だが てめえの言葉に
ウソがあったら

81
00:05:30,913 --> 00:05:32,081 
即 殺すぜ

82
00:05:32,623 --> 00:05:33,833 
（リュージ）カナメ 一瞬でいい

83
00:05:34,459 --> 00:05:36,294 
どうにか 隙を作ってくれ

84
00:05:36,669 --> 00:05:39,172 
そこを俺が 必ず殺す！

85
00:05:40,173 --> 00:05:41,257 
（カナメ）王さんよ

86
00:05:41,716 --> 00:05:42,717 
ウソだと思うんなら

87
00:05:42,842 --> 00:05:45,011 
この鍵を
調べてもらってもいいんだぜ

88
00:05:45,136 --> 00:05:45,970 
ああ？

89
00:05:46,304 --> 00:05:48,890 
ほらよ じっくりあらためてくれ！

90
00:05:55,104 --> 00:05:56,898 
（リュージ）感謝するぜ カナメ

91
00:05:57,023 --> 00:05:58,191 
今なら こいつを殺れ…

92
00:05:58,524 --> 00:05:59,400 
（カナメ）俺はさ…

93
00:06:00,318 --> 00:06:01,527 
思うんだよ

94
00:06:02,278 --> 00:06:04,363 
途中 どんな道をたどろうが

95
00:06:04,864 --> 00:06:06,824 
最後に生き残ったヤツだけが

96
00:06:06,949 --> 00:06:08,367 
勝ちなんじゃねえのかって！

97
00:06:08,701 --> 00:06:09,786 
（リュージ）ああ…

98
00:06:10,369 --> 00:06:13,247 
（カナメ）
こいつは賭けだ
成功の保証はねえ

99
00:06:13,873 --> 00:06:14,707 
だけど…

100
00:06:15,124 --> 00:06:18,669 
俺が見つけた勝利の可能性は
これだけだ！

101
00:06:19,629 --> 00:06:24,133 
（レイン）
最後に残ったダイヤの番号
185911

102
00:06:24,342 --> 00:06:26,469 
この数字は
チャールズ･ダーウィンが

103
00:06:26,594 --> 00:06:31,015 
「種の起源」を発表した
西暦と月を表しています

104
00:06:31,140 --> 00:06:33,226 
Ｄゲームゆかりの数字ですが

105
00:06:33,351 --> 00:06:36,646 
シブヤ駅との関連は
全く見いだせません

106
00:06:37,230 --> 00:06:40,858 
ですが 妙なのは
年だけでも 年月日でもなく

107
00:06:40,983 --> 00:06:43,361 
年と月になっているところ

108
00:06:44,195 --> 00:06:47,156 
不自然なものには 必ず意図がある

109
00:06:47,532 --> 00:06:49,492 
恐らく この数字自体は

110
00:06:49,617 --> 00:06:52,411 
なんの意味もない
暗証番号にすぎず

111
00:06:52,537 --> 00:06:55,123 
本当に大事なのは桁数だけ

112
00:06:55,248 --> 00:07:00,253 
そして ６桁の暗証番号を使う
シブヤ駅 唯一の施設が

113
00:07:00,378 --> 00:07:03,339 
南口にある
暗証番号式コインロッカー

114
00:07:03,840 --> 00:07:06,843 
（王）
これが 貸金庫の鍵だ？
そうは…

115
00:07:06,968 --> 00:07:07,802 
（カナメ）悪い！

116
00:07:08,177 --> 00:07:09,804 
間違って投げちまった！

117
00:07:10,430 --> 00:07:12,432 
そいつは 俺の原付の鍵だ

118
00:07:12,849 --> 00:07:14,392 
あ… くっ！

119
00:07:15,893 --> 00:07:16,811 
うぐっ…

120
00:07:18,938 --> 00:07:21,482 
そのガキを 今すぐ ぶち殺せ！

121
00:07:21,941 --> 00:07:24,986 
（シンジ）ダメです！
転送が始まって 動けねえっす！

122
00:07:25,403 --> 00:07:28,698 
（リュージ）
ハハハッ ざまあねえな 王

123
00:07:28,823 --> 00:07:31,492 
お前は あいつに
一杯食わされたんだよ

124
00:07:31,617 --> 00:07:32,702 
ゴミが！

125
00:07:33,244 --> 00:07:35,037 
顔は覚えたからな

126
00:07:35,496 --> 00:07:38,499 
てめえは解体して
豚の餌にしてやる！

127
00:07:38,749 --> 00:07:41,210 
俺は お前の顔なんざ もう忘れたよ

128
00:07:41,502 --> 00:07:43,254 
（鐘の音）

129
00:07:43,379 --> 00:07:45,923 
（アナウンス）
宝探しゲーム参加者に
お知らせします

130
00:07:46,340 --> 00:07:48,926 
ただいま
ゲームがクリアされました

131
00:07:49,469 --> 00:07:52,305 
（ソータ）ねえちゃん
終わったってことだよな？

132
00:07:52,430 --> 00:07:53,723 
どっちが勝ったんだろ？

133
00:07:54,265 --> 00:07:55,933 
（シュカ）
そんなの決まってるでしょ

134
00:07:56,767 --> 00:07:58,895 
（レイン）
やりましたね
カナメさん

135
00:07:59,353 --> 00:08:01,898 
あなたと会えたのは幸運でした

136
00:08:02,106 --> 00:08:05,151 
間違いなく
ソロじゃ逃げきれませんでしたよ

137
00:08:07,236 --> 00:08:09,572 
（コンドウ）お… 終わった！

138
00:08:09,697 --> 00:08:12,575 
シブヤ宝探しゲーム 完全終了！

139
00:08:13,117 --> 00:08:16,537 
勝者は無名の新人
スドウカナメだ！

140
00:08:17,330 --> 00:08:20,791 
（テミス）
あらまあ これは大番狂わせね

141
00:08:20,917 --> 00:08:23,294 
彼に賭けた客なんて
いるのかしら？

142
00:08:24,212 --> 00:08:25,129 
（雪蘭(シュエラン)）獲(と)ったぞ

143
00:08:25,296 --> 00:08:27,632 
（士明(シーミン)）
それは おめでとうございます

144
00:08:27,757 --> 00:08:29,675 
私が引き換えて参りましょう

145
00:08:29,800 --> 00:08:30,801 
（雪蘭）いや よい

146
00:08:31,344 --> 00:08:34,847 
手ずから もらい受けたほうが
喜びも大きいというものよ

147
00:08:39,644 --> 00:08:42,063 
終わった… のか？

148
00:08:42,730 --> 00:08:43,898 
ああ…

149
00:08:47,652 --> 00:08:48,486 
ハア

150
00:08:57,245 --> 00:08:58,704 
これが宝？

151
00:08:59,080 --> 00:09:01,582 
こんなものを
俺たちは獲り合って…

152
00:09:01,749 --> 00:09:05,711 
（着信音）

153
00:09:07,713 --> 00:09:10,174 
（携帯:ゲームマスター）
まずは おめでとう スドウカナメ君

154
00:09:10,758 --> 00:09:14,428 
僕の事前予想を覆す
見事な勝利だよ

155
00:09:15,555 --> 00:09:16,597 
（カナメ）誰だ…

156
00:09:17,014 --> 00:09:18,307 
お前は誰だ！

157
00:09:18,432 --> 00:09:20,601 
（ゲームマスター）
ハハッ 君のことだ

158
00:09:20,726 --> 00:09:22,937 
とっくに
気付いてるんじゃないのかな

159
00:09:23,062 --> 00:09:24,772 
（カナメ）そうか お前が…

160
00:09:25,356 --> 00:09:27,024 
このゲームの主催者か！

161
00:09:27,149 --> 00:09:30,486 
（ゲームマスター）ビンゴ！
スドウカナメ君に 1000ポイント

162
00:09:30,611 --> 00:09:31,612 
（アプリの通知音）

163
00:09:32,572 --> 00:09:34,824 
（ゲームマスター）
これで 僕が紛れもなく
ゲームマスターだと

164
00:09:34,949 --> 00:09:37,743 
証明できたと思うけど
どうかな？

165
00:09:38,411 --> 00:09:40,037 
ゲームマスターだと？

166
00:09:40,162 --> 00:09:43,541 
つまり お前が
このクソッたれたゲームを作って

167
00:09:43,666 --> 00:09:46,210 
俺とダチを巻き込んだ
元凶ってことだろうが！

168
00:09:46,502 --> 00:09:49,422 
（ゲームマスター）
作ったというのは 少し違うかな

169
00:09:49,547 --> 00:09:51,924 
僕が作ったのは
いわば インターフェイスで…

170
00:09:52,258 --> 00:09:53,718 
（カナメ）
わけの分からない言い訳を…

171
00:09:53,843 --> 00:09:54,677 
（ゲームマスター）確かに

172
00:09:55,636 --> 00:09:58,973 
まあ それはいいさ
本題に移ろうじゃないか

173
00:09:59,098 --> 00:10:00,266 
（カナメ）本題だと？

174
00:10:00,391 --> 00:10:02,602 
（ゲームマスター）
そうさ　まずは 怒りを抑えて

175
00:10:02,727 --> 00:10:05,479 
話だけでも聞いてみるってのは
どうだい？

176
00:10:05,813 --> 00:10:08,441 
君からしたって
これはチャンスのはずさ

177
00:10:08,774 --> 00:10:12,445 
僕と話せる機会なんて
もう二度とないかもしれないよ

178
00:10:12,737 --> 00:10:14,238 
（カナメ）うっ クソッ

179
00:10:14,363 --> 00:10:15,990 
なんだよ 本題って？

180
00:10:16,324 --> 00:10:19,076 
（ゲームマスター）
まずは イベントを
見事クリアしたカナメ君に

181
00:10:19,201 --> 00:10:22,997 
豪華賞品が いくつもあるから
遠慮せず 受け取ってくれたまえ

182
00:10:23,623 --> 00:10:26,250 
クリアボーナスとして
１万ポイント

183
00:10:26,375 --> 00:10:27,209 
うち半分は

184
00:10:27,335 --> 00:10:29,378 
君のフレンドリストにある
参加プレイヤーに

185
00:10:29,503 --> 00:10:31,339 
分割して送るとしようか

186
00:10:31,881 --> 00:10:33,591 
君には その残り全てと

187
00:10:33,716 --> 00:10:34,592 
バトルロイヤルモード

188
00:10:34,717 --> 00:10:37,845 
生き残りボーナス
237ポイントを加えた

189
00:10:37,970 --> 00:10:40,556 
5237ポイントを送ろう

190
00:10:41,682 --> 00:10:44,352 
ただ ポイントは
おまけみたいなものだ

191
00:10:44,477 --> 00:10:46,729 
困難なイベントを
勝ち抜いた者には

192
00:10:46,854 --> 00:10:49,190 
ダーウィンズゲームにおける
独自の特権を

193
00:10:49,315 --> 00:10:51,317 
認めることにしているんだ

194
00:10:51,984 --> 00:10:52,985 
特権？

195
00:10:53,277 --> 00:10:55,780 
（ゲームマスター）
さあ 望みを言いたまえよ

196
00:10:56,197 --> 00:10:59,450 
もちろん 僕にできる範囲のことに
限られるけどね

197
00:10:59,575 --> 00:11:02,536 
人を生き返らせろだの
不老不死にしろだの

198
00:11:02,662 --> 00:11:03,746 
そういうのは無理だ

199
00:11:04,205 --> 00:11:07,083 
（カナメ）なんだよ
案外 大したことないんだな

200
00:11:07,249 --> 00:11:09,335 
（ゲームマスター）
神様じゃないからね

201
00:11:09,460 --> 00:11:11,587 
せいぜい その代役ってところさ

202
00:11:11,962 --> 00:11:13,297 
じゃあ このゲームを

203
00:11:13,422 --> 00:11:15,049 
とっとと やめたいってのは
どうだ？

204
00:11:15,299 --> 00:11:17,760 
（ゲームマスター）
それは お受けできかねるな

205
00:11:17,885 --> 00:11:18,928 
僕の目的に反する

206
00:11:19,428 --> 00:11:21,680 
（カナメ）
なんでも望みをかなえるとか
言っても

207
00:11:21,806 --> 00:11:23,891 
都合の悪いことは 拒否するんだな

208
00:11:24,308 --> 00:11:27,561 
（ゲームマスター）
もともと なんでもとは
言ってないんだけどね

209
00:11:27,812 --> 00:11:30,356 
これでも できるだけ
要望には応えてきたんだよ

210
00:11:31,190 --> 00:11:32,233 
あるイベント勝者には

211
00:11:32,358 --> 00:11:35,861 
ダーウィンズゲームを利用した
賭場の開帳を許可したし

212
00:11:36,153 --> 00:11:37,321 
別の勝者には

213
00:11:37,446 --> 00:11:41,367 
彼が管理する興行試合での
ポイントマッチを許可した

214
00:11:41,575 --> 00:11:45,246 
あとは 保険業のための
契約システムや ほかにも…

215
00:11:45,371 --> 00:11:47,623 
（カナメ）
やめる以外の要望は ねえんだよ！

216
00:11:47,748 --> 00:11:48,833 
（ゲームマスター）しかたないな

217
00:11:48,958 --> 00:11:51,502 
その願いを
認めることはできないが

218
00:11:51,710 --> 00:11:54,588 
ダーウィンズゲームをやめる方法は
２つある

219
00:11:55,131 --> 00:11:56,048 
（カナメ）なんだと？

220
00:11:56,465 --> 00:11:57,675 
（ゲームマスター）まず一つは

221
00:11:57,800 --> 00:12:00,428 
ダーウィンズゲームを
完全クリアすることだ

222
00:12:00,553 --> 00:12:01,429 
（カナメ）あ…

223
00:12:01,887 --> 00:12:05,015 
（ゲームマスター）
ゲームがクリアされれば
目的は達成され

224
00:12:05,141 --> 00:12:07,601 
自動的に
ダーウィンズゲームは終了する

225
00:12:07,768 --> 00:12:10,688 
僕としても 非常に望ましい結末だ

226
00:12:11,772 --> 00:12:12,898 
もう一つは？

227
00:12:13,941 --> 00:12:18,404 
（ゲームマスター）
僕を殺し ダーウィンズゲームの
システムを完全に破壊する

228
00:12:19,071 --> 00:12:19,905 
（カナメ）はっ…

229
00:12:20,990 --> 00:12:24,118 
（カナメ）
考えろ クソみたいな話だが

230
00:12:24,285 --> 00:12:26,912 
うまい特権を考えれば
殺されることも

231
00:12:27,037 --> 00:12:28,664 
誰かを
殺さなければならないことも

232
00:12:28,789 --> 00:12:30,166 
防げるかもしれない

233
00:12:30,749 --> 00:12:33,669 
だけど どういう特権なら
それができる？

234
00:12:34,170 --> 00:12:37,173 
Ｄゲームを仕掛けるのを
躊躇(ちゅうちょ)するような何か

235
00:12:37,715 --> 00:12:39,800 
抑止力になるような特権なら

236
00:12:39,925 --> 00:12:42,219 
ゲームマスターも
認めるかもしれない

237
00:12:45,931 --> 00:12:47,224 
俺の要望を言う

238
00:12:47,349 --> 00:12:48,601 
（ゲームマスター）うん 聞くよ

239
00:12:48,726 --> 00:12:49,852 
（カナメ）俺が望む特権は…

240
00:12:53,063 --> 00:12:56,358 
（ゲームマスター）
面白いんじゃない
認めるよ その特権

241
00:12:56,775 --> 00:12:58,360 
ああ そうそう 忘れてた

242
00:12:58,652 --> 00:13:01,197 
もう一つ
君に贈りものがあるんだった

243
00:13:01,822 --> 00:13:04,033 
（槌音(つちおと)）

244
00:13:04,158 --> 00:13:05,743 
（ゲームマスター）ヒノカグツチ

245
00:13:05,951 --> 00:13:07,703 
久しぶりに出会えた新種

246
00:13:08,245 --> 00:13:10,414 
君のシギルの名前だよ

247
00:13:11,457 --> 00:13:15,836 
では 君の望みが
かなうことを願っているよ

248
00:13:15,961 --> 00:13:17,171 
健闘を祈る

249
00:13:18,506 --> 00:13:19,507 
（携帯が落ちた音）

250
00:13:25,679 --> 00:13:28,015 
（セミの鳴き声）

251
00:13:30,893 --> 00:13:34,021 
（テレビ:レポーター）
シブヤを襲った
大規模爆破テロ事件ですが

252
00:13:34,188 --> 00:13:36,398 
発生から ２か月が経過した今も

253
00:13:36,524 --> 00:13:39,151 
真相は
ほとんど明らかになっておらず

254
00:13:39,652 --> 00:13:42,238 
崩落した
高層ホテル周辺などを含め

255
00:13:42,363 --> 00:13:45,658 
いまだ 一部の封鎖が
解除されておりません

256
00:13:53,457 --> 00:13:55,084 
（シノヅカ）もう ２か月か

257
00:13:55,543 --> 00:13:57,628 
俺 すっかり ぼっちなんだけど

258
00:13:57,753 --> 00:13:59,672 
ひでえよ お前ら

259
00:14:01,632 --> 00:14:05,427 
ハア…
明日から夏休みだっていうのに

260
00:14:05,636 --> 00:14:07,638 
どこで 何やってんだよ

261
00:14:08,722 --> 00:14:13,352 
（シュカ）
昔々 ある所に
３匹の子豚がおりました

262
00:14:13,477 --> 00:14:15,563 
子豚たちは 親元を離れ

263
00:14:15,688 --> 00:14:18,440 
それぞれ 家を建てて
暮らすことにしました

264
00:14:19,275 --> 00:14:22,444 
一番上の子豚が建てたのは
わらの家

265
00:14:22,570 --> 00:14:25,406 
２番目の子豚が建てたのは
木の家

266
00:14:25,531 --> 00:14:28,534 
３番目の子豚が建てたのは
レンガの家

267
00:14:28,659 --> 00:14:31,161 
そこへ
大きなオオカミが やって来て

268
00:14:31,704 --> 00:14:35,666 
わらの家を強い息で吹き飛ばし
丸飲みしてペロリ

269
00:14:36,208 --> 00:14:39,879 
次いで 木の家に火を放ち
丸焼きにしてペロリ

270
00:14:40,129 --> 00:14:43,632 
そして 最後に レンガの家へ
やって来たオオカミは

271
00:14:44,174 --> 00:14:48,721 
ハンマーで 壁をぶち破り
ひき肉にしてペロリ

272
00:14:49,388 --> 00:14:52,057 
こうして オオカミさんは
おなかいっぱいになり

273
00:14:52,182 --> 00:14:53,976 
幸せに暮らしましたとさ

274
00:14:54,184 --> 00:14:56,312 
（スイ）
私の知っている お話と違う

275
00:14:56,437 --> 00:14:57,771 
（シュカ）それでは問題です

276
00:14:57,897 --> 00:15:00,482 
今のお話で言いたかったことは
なんでしょう？

277
00:15:00,608 --> 00:15:01,442 
（スイ）う〜ん

278
00:15:02,067 --> 00:15:04,236 
子豚ごときが どう頑張っても

279
00:15:04,361 --> 00:15:07,281 
所詮 オオカミには
勝てない… でしょうか？

280
00:15:07,698 --> 00:15:09,742 
悲しい弱肉強食ですね

281
00:15:09,909 --> 00:15:12,161 
（シュカ）ブブ〜 スイちゃん ０点

282
00:15:12,286 --> 00:15:14,455 
私が この話で言いたかったことは

283
00:15:14,622 --> 00:15:17,625 
わらぶきは論外
木造は 火災に弱く

284
00:15:17,750 --> 00:15:20,544 
レンガ造りは耐震性に難あり
ということです

285
00:15:21,170 --> 00:15:25,049 
私が日本の住宅事情に合わせて
アレンジしました

286
00:15:25,633 --> 00:15:29,303 
（スイ）やっぱり
シュカさんが作った お話なんだ

287
00:15:30,638 --> 00:15:32,181 
（シュカ）だから 家を買うときは

288
00:15:32,306 --> 00:15:34,892 
安全性に
一切妥協しないんだにゃ〜

289
00:15:35,100 --> 00:15:36,852 
（スイ）えっ 家を買うんですか？

290
00:15:37,186 --> 00:15:40,522 
（シュカ）
クランを立ち上げたんだから
拠点が必要でしょ？

291
00:15:40,648 --> 00:15:44,068 
スイも 一応 メンバーだから
要望の一つぐらい聞くけど？

292
00:15:44,360 --> 00:15:46,111 
（スイ）そ… そうですね

293
00:15:46,236 --> 00:15:49,031 
私 できれば
お庭がある家がいいです

294
00:15:51,116 --> 00:15:53,911 
庭はないけど
屋上は庭代わりになるんじゃない

295
00:15:54,036 --> 00:15:54,870 
（スイ）ビル？

296
00:15:54,995 --> 00:15:57,039 
ビルって
その辺で買えるんですか？

297
00:15:57,164 --> 00:15:59,583 
お金を出せば 大抵のものはね

298
00:15:59,959 --> 00:16:02,086 
この前のイベントで
だいぶ稼いだし

299
00:16:02,211 --> 00:16:04,838 
（スイ）
でも ビルなんて必要ですか？

300
00:16:04,964 --> 00:16:06,799 
人数だって少ないのに

301
00:16:06,924 --> 00:16:09,301 
（シュカ）
安全性が重要だって言ったでしょ

302
00:16:09,969 --> 00:16:12,680 
拠点は
ただのたまり場じゃないんだよ

303
00:16:12,805 --> 00:16:15,891 
簡単に要塞化できるのは
ビルぐらいだから

304
00:16:16,016 --> 00:16:18,143 
大きなクランは 大抵 買ってるよ

305
00:16:18,852 --> 00:16:21,939 
問題は 場所を
どこにするかなんだよね

306
00:16:22,064 --> 00:16:23,607 
このビルは ミナト区

307
00:16:23,732 --> 00:16:26,610 
この近くだけど
シブヤにちょっと近いのがね

308
00:16:26,860 --> 00:16:29,321 
（スイ）そっか シブヤはエイス

309
00:16:29,446 --> 00:16:31,824 
あの怖い人たちの
本拠地なんですよね

310
00:16:32,574 --> 00:16:36,412 
（シュカ）
あんなヤツら いっそ
大掃除しちゃったほうがいいのに

311
00:16:39,748 --> 00:16:41,583 
（ノック）
（スズネ）ん？

312
00:16:42,376 --> 00:16:45,921 
（カネヒラ）
突然の来訪 大変失礼いたします

313
00:16:46,338 --> 00:16:48,507 
あの どちら様ですか？

314
00:16:48,841 --> 00:16:52,511 
（カネヒラ）
私 カネヒラ保険組合を
営んでおります

315
00:16:52,636 --> 00:16:54,722 
カネヒラヒデアキと申します

316
00:16:55,180 --> 00:16:57,599 
（スズネ）保険屋さん… ですか

317
00:16:57,725 --> 00:16:59,101 
未成年ですし

318
00:16:59,226 --> 00:17:02,187 
私に営業されても
ご契約できませんけど

319
00:17:02,312 --> 00:17:05,816 
（カネヒラ）いえ
営業に参ったのではございません

320
00:17:06,233 --> 00:17:07,526 
ヒイラギスズネ様を

321
00:17:07,651 --> 00:17:11,280 
お受取人にした
保険金のお支払いに参りました

322
00:17:11,947 --> 00:17:13,490 
保険金？

323
00:17:13,741 --> 00:17:16,452 
お父上である
ヒイラギイチロウ様の

324
00:17:16,577 --> 00:17:18,203 
死亡保険金になります

325
00:17:18,996 --> 00:17:21,415 
この度は ご愁傷さまでした

326
00:17:21,957 --> 00:17:23,375 
（スズネ）帰ってください！

327
00:17:24,418 --> 00:17:26,420 
（レイン）まあ 当然ですよね

328
00:17:26,545 --> 00:17:27,588 
（戸が開く音）

329
00:17:28,047 --> 00:17:29,798 
（カネヒラ）それでは失礼します

330
00:17:30,090 --> 00:17:32,342 
（レイン）
追い返されたみたいですが？

331
00:17:32,468 --> 00:17:34,845 
（カネヒラ）ちゃんと
小切手は置いてきましたよ

332
00:17:35,596 --> 00:17:37,222 
まあ いいでしょう

333
00:17:37,931 --> 00:17:39,558 
私が頼まれたのは

334
00:17:39,683 --> 00:17:42,770 
保険金が
支払われたかの確認までですから

335
00:17:43,103 --> 00:17:46,523 
カネヒラ保険組合は
信用第一ですよ

336
00:17:46,648 --> 00:17:47,483 
そうそう レインさん

337
00:17:47,900 --> 00:17:50,778 
スドウカナメ氏を
ご紹介いただけませんか？

338
00:17:51,028 --> 00:17:54,198 
（レイン）
カナメさんのマネージャー
ってわけじゃありませんけど？

339
00:17:54,323 --> 00:17:57,117 
（カネヒラ）クランを
設立なさったと聞いていますよ

340
00:17:57,242 --> 00:17:59,036 
（レイン）耳が早いですね

341
00:17:59,161 --> 00:18:02,539 
（カネヒラ）いえいえ
解析屋さんほどではありません

342
00:18:02,664 --> 00:18:04,458 
将来有望なクランとは

343
00:18:04,583 --> 00:18:06,794 
友好的に
おつきあいしたいものです

344
00:18:07,836 --> 00:18:09,505 
それでは 失礼します

345
00:18:13,467 --> 00:18:15,844 
（レイン）
相変わらず 神出鬼没ですね

346
00:18:15,969 --> 00:18:17,262 
（スズネ）
保険屋さん 待ってくだ…

347
00:18:17,387 --> 00:18:18,847 
（ぶつかる音）

348
00:18:19,306 --> 00:18:20,599 
（レイン）イタッ うう…

349
00:18:20,724 --> 00:18:23,185 
（スズネ）
すいません 大丈夫ですか？

350
00:18:26,021 --> 00:18:27,898 
（スズネ）
レインちゃんっていうんですか

351
00:18:28,023 --> 00:18:30,692 
なんだか 外国の人みたいで
かっこいいですね

352
00:18:30,818 --> 00:18:32,361 
（レイン）ええ まあ…

353
00:18:33,153 --> 00:18:37,116 
漢字を 読み間違えられるので
面倒なんですけどね

354
00:18:37,282 --> 00:18:39,993 
“鈴の音”と書いて
レインと読みます

355
00:18:40,119 --> 00:18:41,370 
（スズネ）すごい 同じ！

356
00:18:41,954 --> 00:18:44,456 
私は“鈴の音”と書いて
スズネです

357
00:18:44,581 --> 00:18:46,458 
よろしくね レインちゃん

358
00:18:46,917 --> 00:18:49,169 
でも さっきは
ホントにごめんなさい

359
00:18:49,294 --> 00:18:51,130 
腕 大丈夫ですか？

360
00:18:51,463 --> 00:18:53,757 
（レイン）
ほとんど治っていますので

361
00:18:55,008 --> 00:18:57,010 
さっき 知らない人が来て

362
00:18:57,511 --> 00:18:59,429 
変な小切手を置いていって

363
00:18:59,555 --> 00:19:02,099 
それで 慌てて
返さなきゃって思って…

364
00:19:02,558 --> 00:19:04,977 
多分 いたずらだと思うんですけど

365
00:19:05,144 --> 00:19:07,437 
この小切手 本物だと思います？

366
00:19:07,896 --> 00:19:11,316 
保険屋さんとか言ってたけど
すっごく怪しかったし

367
00:19:11,817 --> 00:19:15,195 
銀行で確認ぐらいしてみたら
いかがでしょう？

368
00:19:15,320 --> 00:19:17,656 
本物だったら もったいないですよ

369
00:19:17,781 --> 00:19:20,117 
（スズネ）ほ… 本物なわけ

370
00:19:20,409 --> 00:19:22,244 
本物なわけないですよ

371
00:19:22,369 --> 00:19:23,203 
だって そんな…

372
00:19:23,662 --> 00:19:26,331 
お父さんの死亡保険金だなんて！

373
00:19:29,793 --> 00:19:30,669 
（レイン）スズネさん

374
00:19:30,794 --> 00:19:32,754 
ヒイラギイチロウさんについて

375
00:19:32,880 --> 00:19:36,758 
真実を知る決心がついたなら
連絡をください

376
00:19:38,635 --> 00:19:40,762 
（スズネ）
“インフォメーションブローカー”

377
00:19:40,971 --> 00:19:43,640 
お父さんのこと
何か知っているの？

378
00:19:43,765 --> 00:19:45,559 
レインちゃん 何者なの？

379
00:19:46,059 --> 00:19:47,895 
（レイン）ただの情報屋です

380
00:19:48,061 --> 00:19:51,315 
解析屋…
と呼ばれることもありますが

381
00:19:54,484 --> 00:19:56,320 
（メンバーたちの気合い声）

382
00:19:57,571 --> 00:19:59,907 
（カエデ）
それじゃあ 動かしてみて

383
00:20:00,032 --> 00:20:01,825 
痛みや違和感はない？

384
00:20:01,950 --> 00:20:03,285 
思いどおりに動く？

385
00:20:04,036 --> 00:20:05,746 
（リュージ）こいつはスゲえ

386
00:20:05,871 --> 00:20:08,332 
レインのヤツも
治してもらえばよかったのによ

387
00:20:08,790 --> 00:20:10,959 
（カエデ）
あの子は ほとんど治ってたから

388
00:20:11,084 --> 00:20:12,794 
自然に治したほうがいいわ

389
00:20:13,295 --> 00:20:16,256 
ありがとうよ
感謝してもしきれねえぜ

390
00:20:16,757 --> 00:20:18,717 
ダンジョウさん カエデさん

391
00:20:18,842 --> 00:20:19,760 
いいのよ

392
00:20:19,885 --> 00:20:23,722 
私のヒーリンググレイスで
人の役に立てるの うれしいし

393
00:20:24,056 --> 00:20:26,767 
（ダンジョウ）
君の治療も含めて 彼の依頼だ

394
00:20:26,892 --> 00:20:28,518 
なんの問題もないさ

395
00:20:28,685 --> 00:20:30,729 
（リュージ）
ところで 少し聞いていいかい？

396
00:20:30,854 --> 00:20:31,688 
（ダンジョウ）なんだ？

397
00:20:32,064 --> 00:20:35,108 
なんで カエデとダンジョウと
名乗ってるんだ？

398
00:20:35,234 --> 00:20:37,527 
２人は その… ロシア人なんだろ？

399
00:20:37,903 --> 00:20:39,613 
な〜に そんなこと？

400
00:20:39,738 --> 00:20:42,491 
私たち こう見えて
結構 日本びいきなのよ

401
00:20:43,116 --> 00:20:43,951 
（ダンジョウ）うむ

402
00:20:44,076 --> 00:20:44,910 
ヘヘッ

403
00:20:45,035 --> 00:20:46,662 
（リュージ）見たとおりなだけかよ

404
00:20:47,454 --> 00:20:50,123 
（リュージ）
しかし さすがの大所帯だね

405
00:20:50,582 --> 00:20:52,542 
何人のクランメンバーが
いるんだい？

406
00:20:52,668 --> 00:20:55,337 
（ダンジョウ）
全員が Ｄゲームに
関わっているわけではない

407
00:20:55,921 --> 00:20:59,174 
Ｄゲームの参加プレイヤーは
26人だけだ

408
00:21:00,092 --> 00:21:01,426 
ダンジョウ拳闘倶楽部(くらぶ)は

409
00:21:01,551 --> 00:21:04,388 
もともとは 普通の
キックボクシングジムだったのだよ

410
00:21:04,846 --> 00:21:07,349 
それが
なんだってゲームを始めた？

411
00:21:07,474 --> 00:21:09,851 
バカバカしく聞こえると思うがな

412
00:21:09,977 --> 00:21:11,395 
格闘家というやつは

413
00:21:11,520 --> 00:21:15,357 
一度 本気で 世界最強を
目指してしまう生き物なのだ

414
00:21:15,983 --> 00:21:19,361 
格闘家なら
一度は 必ず考えてしまう

415
00:21:19,861 --> 00:21:21,989 
果たして 刃物と向き合ったとき

416
00:21:22,114 --> 00:21:23,991 
己の技は通用するのか

417
00:21:24,950 --> 00:21:26,535 
果たして 銃器ならどうだ？

418
00:21:27,619 --> 00:21:29,204 
果たして 戦車なら？

419
00:21:29,788 --> 00:21:32,249 
格闘家にとって
Ｄゲームのシギルは

420
00:21:32,374 --> 00:21:34,376 
悪魔の誘惑に等しい

421
00:21:35,085 --> 00:21:37,170 
それで 今のダンジョウさんなら

422
00:21:37,296 --> 00:21:39,798 
戦車と戦って勝てるかね？

423
00:21:42,092 --> 00:21:43,927 
１対１ならば

424
00:21:44,052 --> 00:21:49,057 
♪〜

425
00:21:49,349 --> 00:21:51,393 
（イヌカイ）
おっ ダンジョウ師範

426
00:21:51,810 --> 00:21:52,811 
お疲れさまっす

427
00:21:52,936 --> 00:21:54,313 
彼の仕上がりは
どうだ？

428
00:21:54,438 --> 00:21:55,856 
正直 悪くないっすよ

429
00:21:56,481 --> 00:21:57,566 
２か月だけなんで

430
00:21:57,691 --> 00:21:59,818 
基本
体作りだけっすけど

431
00:22:00,319 --> 00:22:03,488 
なんつうか 反射神経と
思い切りがいいんで

432
00:22:03,613 --> 00:22:06,325 
もし 寝技なしなら
うちの同世代連中と

433
00:22:06,450 --> 00:22:08,785 
そこそこの試合
やれるかもしれませんね

434
00:22:08,910 --> 00:22:12,497 
ほう… つまり
準備は完了ということか

435
00:22:13,457 --> 00:22:14,666 
とにかく これで

436
00:22:14,791 --> 00:22:17,377 
お前の依頼は
全て果たしたわけだ

437
00:22:17,586 --> 00:22:20,714 
リュージのケガを癒やし
トレーニングに協力する

438
00:22:21,798 --> 00:22:24,509 
そろそろ 例の話を
進めようではないか

439
00:22:24,885 --> 00:22:26,678 
そりゃ
願ってもないね

440
00:22:26,803 --> 00:22:27,637 
今からかい？

441
00:22:27,971 --> 00:22:31,141 
（ダンジョウ）
クランを作り
俺たちとの同盟を求めた

442
00:22:31,308 --> 00:22:33,852 
掲げる理念や目的も
共感できるものだ

443
00:22:33,977 --> 00:22:34,811 
そこまでは良い

444
00:22:34,936 --> 00:22:35,771 
（カナメ）じゃあ…

445
00:22:36,063 --> 00:22:39,191 
だが 同盟とは
双方にメリットがなければ

446
00:22:39,316 --> 00:22:40,776 
決して続かぬものだ

447
00:22:41,276 --> 00:22:43,528 
力がなければ
理念も目的も

448
00:22:43,653 --> 00:22:45,280 
むなしく
消え去るのみ

449
00:22:45,697 --> 00:22:47,157 
俺と戦え

450
00:22:47,282 --> 00:22:49,910 
お前が 盟を結ぶに
足る相手か量る

451
00:22:50,035 --> 00:22:52,537 
（イヌカイ）
ま… まさか師範自ら？

452
00:22:52,662 --> 00:22:54,498 
（ダンジョウ）
彼は 対等の
クランリーダーとして

453
00:22:54,623 --> 00:22:56,083 
私の前に現れた

454
00:22:56,917 --> 00:22:59,086 
ならば
私が出ないわけにはいくまい

455
00:22:59,669 --> 00:23:00,921 
これは試合ではあるが

456
00:23:01,046 --> 00:23:03,381 
全力で来い カナメよ

457
00:23:03,507 --> 00:23:06,384 
全力ってさ シギルありってこと？

458
00:23:06,635 --> 00:23:08,470 
無論 なんでもあり

459
00:23:08,595 --> 00:23:10,972 
バーリトゥードが
俺のスタイルだ

460
00:23:11,098 --> 00:23:12,099 
〜♪

461
00:23:12,557 --> 00:23:18,396 
（ドアチャイム）

462
00:23:19,564 --> 00:23:20,482 
（解錠音）
（シノヅカ）あっ

463
00:23:20,607 --> 00:23:22,317 
（シノヅカ）
な〜んだ いるじゃねえか

464
00:23:24,903 --> 00:23:25,737 
あ…

465
00:23:27,656 --> 00:23:30,450 
（ケーイチ）
スドウカナメ君のお友達だよね

466
00:23:31,034 --> 00:23:31,868 
（シノヅカ）はっ…

467
00:23:31,993 --> 00:23:35,413 
（ケーイチ）
いらっしゃ〜い
待ってたぜ！

468
00:23:36,915 --> 00:23:39,251 
（カナメ）次回「ヘッズアップ」