1
00:00:04,713 --> 00:00:06,756 
（マードック）一体
何を考えているのですか

2
00:00:06,881 --> 00:00:08,758 
ミスター
ウェストコット！

3
00:00:08,883 --> 00:00:11,010 
（ウェストコット）
質問の意図が分からないなあ

4
00:00:11,136 --> 00:00:12,095 
マードック

5
00:00:12,262 --> 00:00:13,847 
（マードック）
とぼけないでいただきたい！

6
00:00:14,222 --> 00:00:16,266 
あなたが日本で
してきたことについて―

7
00:00:16,391 --> 00:00:17,600 
聞いているのです！

8
00:00:17,934 --> 00:00:20,061 
自衛隊への不当な干渉

9
00:00:20,186 --> 00:00:22,731 
ウィザードおよび装備の
私的利用 あげく―

10
00:00:22,897 --> 00:00:25,024 
街を戦場にするとは！

11
00:00:25,483 --> 00:00:28,319 
日本政府にも
弱みを握られてしまった

12
00:00:28,445 --> 00:00:30,780 
この事態をどう収拾するのです！

13
00:00:31,072 --> 00:00:32,282 
（ウェストコット）問題はない

14
00:00:32,407 --> 00:00:35,035 
それに見合うだけの収穫はあった

15
00:00:35,160 --> 00:00:38,038 
プリンセスの反転に成功したのだよ

16
00:00:38,371 --> 00:00:40,290 
状況を理解していただきたい！

17
00:00:40,623 --> 00:00:43,960 
精霊がＤＥＭを
どう救ってくれるというのです！

18
00:00:44,085 --> 00:00:47,797 
あなたのお遊びと自己満足に
つきあってる暇はもうないんだ

19
00:00:48,590 --> 00:00:50,842 
皆さん！　私は今ここに

20
00:00:50,967 --> 00:00:54,429 
ウェストコットマネージング
ディレクターの解任を要求する！

21
00:00:55,597 --> 00:00:57,766 
（ラッセル）よろしいのですか？
ミスター

22
00:00:57,891 --> 00:01:02,687 
もちろん 取締役会に与えられた
正当な権利だからね

23
00:01:03,021 --> 00:01:06,941 
さあ ラッセルチェアマン
今すぐ決を採っていただこう！

24
00:01:07,859 --> 00:01:11,196 
（ラッセル）では
解任に賛成の方は挙手を

25
00:01:14,574 --> 00:01:17,368 
挙手ゼロ
解任要求は棄却します

26
00:01:17,494 --> 00:01:19,788 
なっ!?
何を言っている チェアマン！

27
00:01:19,913 --> 00:01:21,206 
これだけの賛成が…

28
00:01:21,456 --> 00:01:22,957 
あっあああー！

29
00:01:23,166 --> 00:01:26,461 
（倒れる音）
（一同のうめき声）

30
00:01:26,878 --> 00:01:29,464 
（ウェストコット）医務室に
リアライザを用意させてある

31
00:01:29,964 --> 00:01:33,968 
今すぐ接げば
数日後には元どおりになるだろう

32
00:01:34,177 --> 00:01:35,970 
（マードック）ううっ ううう…

33
00:01:36,095 --> 00:01:41,309 
君の言うお遊びと自己満足が済めば
この会社はくれてやるさ

34
00:01:41,434 --> 00:01:42,977 
何 すぐだ

35
00:01:43,394 --> 00:01:46,981 
我々が待ち続けた時間に比べればね

36
00:01:47,524 --> 00:01:51,861 
♪～

37
00:01:51,986 --> 00:01:53,613 
（ナレーション）挑戦状…

38
00:01:53,822 --> 00:01:56,032 
それは 12枚の写真

39
00:01:56,533 --> 00:02:00,495 
彼女は問う
“私を見つけられる？”

40
00:03:21,784 --> 00:03:27,957 
～♪

41
00:03:28,875 --> 00:03:32,211 
（村雨(むらさめ)令音(れいね)）これが
七罪(なつみ)から送られてきた写真だね？

42
00:03:32,670 --> 00:03:34,714 
（五河琴里(いつかことり)）
〝この中に私がいる〞

43
00:03:34,839 --> 00:03:36,925 
〝誰が私か
当てられる？〞

44
00:03:37,050 --> 00:03:39,219 
〝誰もいなくなる前に〞

45
00:03:39,594 --> 00:03:41,763 
七罪からのメッセージよ

46
00:03:42,055 --> 00:03:43,806 
（令音）言葉どおりに取るならば

47
00:03:43,932 --> 00:03:49,103 
この12人の誰かに七罪が化けていて
君がそれを当てないかぎり―

48
00:03:49,354 --> 00:03:53,274 
彼らは次々に消えていく…
ということになるが

49
00:03:53,399 --> 00:03:54,359 
（琴里）でしょうね

50
00:03:54,734 --> 00:03:59,364 
まあ 解答方法やタイムリミットは
示されていないみたいだけど

51
00:03:59,739 --> 00:04:03,159 
（令音）書き忘れた…
わけではないだろうね

52
00:04:03,660 --> 00:04:05,828 
こちらが戸惑うのを
見越したうえで―

53
00:04:05,954 --> 00:04:08,915 
このゲームを
支配するつもりなのかもしれない

54
00:04:09,332 --> 00:04:12,835 
いや ゲームと呼んでいいのかは
分からないな

55
00:04:13,044 --> 00:04:18,132 
七罪に消された誰かが
無事に戻ってくる保証はないからね

56
00:04:19,550 --> 00:04:22,011 
（琴里）そうね 狂三(くるみ)の例もあるし

57
00:04:22,428 --> 00:04:26,516 
七罪がただゲームを楽しむだけの
お人よしとは限らないわ

58
00:04:26,808 --> 00:04:30,270 
もしかしたら もう
この中の誰かは永久に…

59
00:04:30,395 --> 00:04:33,439 
（五河士道(しどう)）いや
七罪はそんなヤツじゃない

60
00:04:33,564 --> 00:04:35,817 
誰に化けているのかさえ
当てられれば

61
00:04:35,942 --> 00:04:38,319 
必ず無事に帰ってくるはずだ

62
00:04:38,444 --> 00:04:41,030 
（琴里）
随分 七罪のことを信用するのね

63
00:04:41,823 --> 00:04:44,617 
琴里なら
自分を信じてくれない相手に

64
00:04:44,742 --> 00:04:46,661 
心を開こうと思うか？

65
00:04:48,496 --> 00:04:50,790 
言うようになったじゃない

66
00:04:50,915 --> 00:04:53,418 
まあ でも 確かにそのとおりね

67
00:04:53,710 --> 00:04:57,171 
（令音）うん
いずれにしても対応を急ごう

68
00:04:57,505 --> 00:05:01,050 
悪いが琴里 今回は
指揮から外れてもらうよ

69
00:05:01,301 --> 00:05:06,055 
当然ね 私が
七罪って可能性もあるんだもの

70
00:05:06,889 --> 00:05:11,019 
そこで シン
君の働きが重要になってくる

71
00:05:11,436 --> 00:05:13,187 
何をすればいいんですか？

72
00:05:13,521 --> 00:05:15,106 
さしあたっては…

73
00:05:15,773 --> 00:05:19,444 
彼女たちとデートする順番を
決めてくれたまえ

74
00:05:22,322 --> 00:05:24,407 
七罪の変身を見抜くには

75
00:05:24,532 --> 00:05:28,453 
本物との些細(ささい)な違いも
見逃すわけにはいかない

76
00:05:28,786 --> 00:05:32,582 
一人一人デートして
違和感がないかチェックするんだ

77
00:05:33,624 --> 00:05:37,128 
疑いながらデートっていうのも
悪い気がするけど

78
00:05:37,253 --> 00:05:39,714 
（夜刀神十香(やとがみとおか)）おはようだ　士道！

79
00:05:41,674 --> 00:05:43,634 
すまぬ 待たせたか？

80
00:05:43,760 --> 00:05:45,970 
（士道）いや 時間ピッタリだ

81
00:05:48,389 --> 00:05:50,558 
（十香のはしゃぐ声）

82
00:05:52,310 --> 00:05:54,771 
（士道）どう見ても十香だよな

83
00:05:56,606 --> 00:05:58,232 
（十香）どうかしたのか？　士道

84
00:05:58,483 --> 00:06:00,651 
なんだか今日は元気がないぞ

85
00:06:00,943 --> 00:06:04,739 
えっ!?　そ… そうか？
普通だぞ 普通

86
00:06:04,864 --> 00:06:06,407 
（令音）落ち着きたまえ シン

87
00:06:06,824 --> 00:06:08,493 
彼女が七罪だとしても

88
00:06:08,618 --> 00:06:11,412 
普通にしていれば
ボロは出さないだろう

89
00:06:11,788 --> 00:06:14,207 
少し揺さぶりをかけてみようか

90
00:06:16,793 --> 00:06:17,710 
（士道）なあ 十香

91
00:06:18,127 --> 00:06:21,714 
こうして２人で出かけるのって
いつ以来だっけ？

92
00:06:21,964 --> 00:06:23,883 
（十香）む？
どうしたのだ 急に

93
00:06:24,008 --> 00:06:27,095 
数日前にも一緒に
買い物に来たではないか

94
00:06:27,220 --> 00:06:29,055 
ああ そうだったな

95
00:06:29,180 --> 00:06:31,474 
合ってる じゃあ次は…

96
00:06:31,599 --> 00:06:34,769 
（十香）だが お出かけは
何度あってもいいと思うぞ

97
00:06:34,894 --> 00:06:37,355 
とてもうれしいし楽しいからな！

98
00:06:37,980 --> 00:06:39,398 
十香…

99
00:06:42,068 --> 00:06:44,403 
フッ 本当に見事だな

100
00:06:44,529 --> 00:06:45,363 
（十香）ん？

101
00:06:45,613 --> 00:06:48,366 
十香そのものだ
なあ 七罪！

102
00:06:49,992 --> 00:06:51,119 
む～！

103
00:06:51,285 --> 00:06:53,121 
お前 まさか…

104
00:06:53,246 --> 00:06:56,249 
（十香）士道 七罪とは誰だ
（士道）えっ？

105
00:06:56,374 --> 00:06:59,502 
今 私を誰と呼び間違えたのかと
聞いている！

106
00:06:59,710 --> 00:07:02,130 
それは一体 どこの女だ 士道！

107
00:07:02,338 --> 00:07:04,257 
や… それはだな…

108
00:07:04,507 --> 00:07:07,385 
挨拶だよ 挨拶！　南の島の…

109
00:07:07,510 --> 00:07:09,762 
最近 日本でもハヤってるんだ

110
00:07:09,929 --> 00:07:12,390 
ナツーミ ナツーミって！

111
00:07:12,515 --> 00:07:13,766 
（十香）そうなのか？

112
00:07:14,183 --> 00:07:15,977 
（中津川(なかつがわ)）すんごい嘘(うそ)つきますね

113
00:07:16,102 --> 00:07:18,396 
（幹本(みきもと)）逆にホントっぽいのでは？

114
00:07:18,813 --> 00:07:21,274 
（十香）なるほど 挨拶だったのか

115
00:07:21,482 --> 00:07:24,777 
それで ナツーミとは
どういう意味なのだ？

116
00:07:24,902 --> 00:07:29,282 
えっと…
“あなたが大好きです”とかかな？

117
00:07:29,449 --> 00:07:32,535 
むっ そうか フフフ…

118
00:07:32,952 --> 00:07:36,164 
で その前の“十香そのものだ”
というのは どういう意味だ？

119
00:07:36,289 --> 00:07:37,707 
（士道）えっ!?
（十香）ん？

120
00:07:37,832 --> 00:07:39,333 
あー！　見ろ 十香！

121
00:07:39,459 --> 00:07:41,544 
あのレストラン
ランチバイキングやってるぞ！

122
00:07:41,919 --> 00:07:44,422 
こりゃ食べなきゃ損だな
うん！

123
00:07:44,672 --> 00:07:47,550 
昼げか まあ かまわんが…

124
00:07:47,758 --> 00:07:50,052 
よし 早速 行こうぜ！

125
00:07:50,636 --> 00:07:53,306 
昼飯だってのに この反応…

126
00:07:54,098 --> 00:07:57,852 
普段なら 一気に機嫌が直っても
おかしくないのに

127
00:08:00,313 --> 00:08:03,566 
（令音）今のところ
七罪らしい反応はない

128
00:08:03,774 --> 00:08:05,860 
君の感覚ではどうかね？

129
00:08:06,068 --> 00:08:08,404 
こっちも十香としか思えません

130
00:08:08,529 --> 00:08:11,657 
でも 昼飯に来たのに あの表情は…

131
00:08:14,076 --> 00:08:14,494 
はっ！

132
00:08:14,494 --> 00:08:15,077 
はっ！

133
00:08:14,494 --> 00:08:15,077 
（令音）どうした？

134
00:08:15,077 --> 00:08:15,495 
（令音）どうした？

135
00:08:15,661 --> 00:08:17,663 
どうかしたのか？　士道

136
00:08:17,788 --> 00:08:18,998 
（士道）あ… いや

137
00:08:19,373 --> 00:08:21,959 
（椎崎(しいざき)）そんな！
十香ちゃんがあの量で!?

138
00:08:22,084 --> 00:08:23,961 
（箕輪(みのわ)）まさか 体調が悪いの？

139
00:08:24,086 --> 00:08:27,256 
（川越(かわごえ)）バカな！　あの底なしの
ハングリーモンスターが!?

140
00:08:27,632 --> 00:08:31,052 
ほら 早く食べるぞ
いただきますだ

141
00:08:31,177 --> 00:08:33,763 
あ… ああ
いただきます

142
00:08:36,224 --> 00:08:39,393 
まさか 十香が七罪なのか？

143
00:08:39,519 --> 00:08:40,686 
（十香）ごちそうさまだ

144
00:08:40,811 --> 00:08:42,230 
えっ？　もう？

145
00:08:42,355 --> 00:08:43,898 
（おなかが鳴る音）
（十香）あ！

146
00:08:44,023 --> 00:08:45,525 
どうしたんだ？　十香

147
00:08:45,650 --> 00:08:47,902 
やっぱり あれだけじゃ
足りないんだろ？

148
00:08:48,110 --> 00:08:51,656 
い… いいのだ
昨日 見たテレビで…

149
00:08:51,948 --> 00:08:53,115 
（アナウンサー）気をつけて！

150
00:08:53,241 --> 00:08:57,245 
男子よりたくさん食べる女子は
ドン引きされちゃいますよ！

151
00:08:57,370 --> 00:08:58,913 
はあっ…

152
00:08:59,330 --> 00:09:04,418 
士道に“ドン引き”というのを
されたくなくてだな それで…

153
00:09:04,669 --> 00:09:09,048 
俺は 元気にいっぱい食べてくれる
女の子のほうが好きだけどな

154
00:09:09,340 --> 00:09:11,050 
ほ… 本当か!?

155
00:09:13,094 --> 00:09:15,221 
（士道）やっぱり
本物の十香でしたね

156
00:09:15,721 --> 00:09:18,849 
ああ まだ断定はできないがね

157
00:09:19,308 --> 00:09:24,855 
しばらく そのまま十香と過ごして
15時までには家に戻ってくれたまえ

158
00:09:25,356 --> 00:09:28,276 
次の相手が
君を訪ねてくるはずだ

159
00:09:31,028 --> 00:09:32,113 
（チャイム）

160
00:09:32,238 --> 00:09:33,864 
（士道）はーい
今 開けまーす

161
00:09:34,865 --> 00:09:36,492 
（よしのん）ぱあ！
（士道）うわー！

162
00:09:38,995 --> 00:09:42,248 
にゃは～
気をつけてよ 士道君

163
00:09:42,373 --> 00:09:45,876 
す… すまん
って よしのんだよな？

164
00:09:46,127 --> 00:09:49,130 
ハ～イ！
みんなのアイドル よしのんだよ！

165
00:09:49,505 --> 00:09:50,881 
フゥ…

166
00:09:51,173 --> 00:09:55,595 
悪いな 四糸乃(よしの)
急によしのんが出てきたもんで…

167
00:09:58,431 --> 00:10:01,309 
（四糸乃）
ト… トリックオアトリート

168
00:10:01,851 --> 00:10:05,605 
お菓子をくれないと
イタズラします

169
00:10:07,565 --> 00:10:08,941 
フフッ

170
00:10:11,819 --> 00:10:13,946 
（四糸乃）わあー

171
00:10:14,155 --> 00:10:16,157 
士道さん これ…

172
00:10:16,282 --> 00:10:18,909 
まさか ハロウィーンで来るとは
思わなかったから

173
00:10:19,035 --> 00:10:21,078 
お菓子を切らしててな

174
00:10:21,203 --> 00:10:23,080 
ホットケーキで我慢してくれ

175
00:10:24,874 --> 00:10:27,460 
初めてです ホットケーキ

176
00:10:27,793 --> 00:10:30,463 
そっか 遠慮せず食べな

177
00:10:38,721 --> 00:10:41,974 
（四糸乃）わあ… わあー

178
00:10:42,224 --> 00:10:44,727 
（四糸乃の喜ぶ声）
（士道）アハハ…

179
00:10:45,561 --> 00:10:49,106 
四糸乃がうちに初めて来たときと
同じ反応だな

180
00:10:49,440 --> 00:10:53,361 
えっと… あのときは
何を食べたんだっけ？

181
00:10:54,153 --> 00:10:55,363 
あのときは…

182
00:10:59,992 --> 00:11:02,370 
親子丼を作ってもらいました

183
00:11:02,495 --> 00:11:03,913 
ああ そうだそうだ

184
00:11:04,038 --> 00:11:06,332 
（よしのん）えー？　何それ士道君

185
00:11:06,457 --> 00:11:08,584 
よしのん知らないけど～

186
00:11:08,834 --> 00:11:10,294 
覚えてないのか？

187
00:11:10,544 --> 00:11:13,130 
うーん それって もしかして…

188
00:11:13,255 --> 00:11:16,175 
よしのんが
折紙(おりがみ)ちゃんちにいたときのこと？

189
00:11:16,425 --> 00:11:18,677 
ああ そんなこともあったな

190
00:11:18,886 --> 00:11:23,057 
よしのんを取り返しに
折紙の家に潜入したんだっけ？

191
00:11:23,682 --> 00:11:25,309 
え… でも…

192
00:11:25,434 --> 00:11:27,186 
（よしのん）いいから ほら

193
00:11:27,853 --> 00:11:31,065 
士道さん おすそ分けです

194
00:11:31,232 --> 00:11:34,944 
えっ？　いや 別に…
それは 俺があげたものだから

195
00:11:37,154 --> 00:11:40,699 
わ… 分かった分かった
頂くよ

196
00:11:41,075 --> 00:11:43,452 
ヘヘ… あーん

197
00:11:43,702 --> 00:11:46,205 
（士道）あ… あーん

198
00:11:47,289 --> 00:11:48,582 
おいしいですか？

199
00:11:48,707 --> 00:11:50,709 
（士道）うん おいしいぞ

200
00:11:51,919 --> 00:11:55,089 
あ… 士道さん シロップが…

201
00:11:55,214 --> 00:11:57,716 
ん？　付いてるか？

202
00:12:01,720 --> 00:12:03,389 
（よしのん）おお～！

203
00:12:03,514 --> 00:12:05,433 
ホ… ホットケーキは

204
00:12:05,558 --> 00:12:07,977 
ごはんとお菓子の
真ん中くらいなので

205
00:12:09,061 --> 00:12:12,356 
だから これは… イタズラです！

206
00:12:13,774 --> 00:12:15,025 
（ドアが開く音）
（よしのん）ヒューヒュー

207
00:12:15,151 --> 00:12:16,861 
四糸乃やる～！

208
00:12:16,986 --> 00:12:21,407 
令音さん 今の
本物の四糸乃ですよね？

209
00:12:21,532 --> 00:12:23,742 
（令音）さて どうだろうね？

210
00:12:23,909 --> 00:12:26,287 
（士道）で 次のデートは誰です？

211
00:12:26,412 --> 00:12:28,873 
（令音）ああ 殿町(とのまち)宏人(ひろと)だ

212
00:12:32,126 --> 00:12:36,922 
（令音）十香 四糸乃
そして ３人目の殿町宏人

213
00:12:37,047 --> 00:12:39,341 
いずれも 普段と
大きく変わった様子や―

214
00:12:39,467 --> 00:12:41,886 
記憶の齟齬(そご)などはなかったようだね

215
00:12:42,344 --> 00:12:46,390 
殿町とのアレは
デートに数えたくないですけど…

216
00:12:46,640 --> 00:12:48,893 
（令音）シン 今日は次で最後だ

217
00:12:49,477 --> 00:12:52,730 
夕弦(ゆづる)はもう 待ち合わせ場所に
到着している

218
00:12:52,855 --> 00:12:53,898 
分かりました

219
00:12:55,483 --> 00:12:56,400 
（士道）すまん 夕弦！

220
00:12:57,026 --> 00:12:58,068 
（八舞(やまい)夕弦）憤慨

221
00:12:58,194 --> 00:13:02,114 
人を呼び出しておいて遅れるとは
いい度胸です

222
00:13:02,239 --> 00:13:04,658 
（士道）悪い
前の用事が長引いて…

223
00:13:05,951 --> 00:13:08,287 
赦免 まあいいです

224
00:13:08,412 --> 00:13:12,875 
夕弦は 心が広いので
５分くらいは誤差としてあげます

225
00:13:13,000 --> 00:13:14,084 
フフッ

226
00:13:14,418 --> 00:13:16,837 
フゥ… ん？

227
00:13:19,882 --> 00:13:22,176 
（夕弦）夕弦１人では
もの足りませんか？

228
00:13:22,301 --> 00:13:24,845 
え？　あっ
いや そんなことないぞ

229
00:13:25,054 --> 00:13:27,973 
なんか ちょっと
珍しいと思っただけで

230
00:13:28,182 --> 00:13:32,603 
否定 別に無理に
フォローする必要はありません

231
00:13:32,728 --> 00:13:35,272 
夕弦と耶倶矢(かぐや)は一心同体です

232
00:13:35,940 --> 00:13:37,816 
むしろ その感想は―

233
00:13:37,942 --> 00:13:42,029 
夕弦と耶倶矢の結び付きを
証明するものになります

234
00:13:46,158 --> 00:13:49,870 
（夕弦）質問
ところで 一体どうしたのですか？

235
00:13:49,995 --> 00:13:51,872 
こんな時間に呼び出すとは

236
00:13:51,997 --> 00:13:52,998 
ああ いや

237
00:13:53,123 --> 00:13:56,627 
たまには ２人だけで
話したいかな～ なんて…

238
00:13:57,419 --> 00:13:58,796 
ダメかな？

239
00:13:59,380 --> 00:14:03,300 
否定 ダメではありません
そういうことなら…

240
00:14:07,054 --> 00:14:08,806 
ゆ… 夕弦？

241
00:14:08,973 --> 00:14:13,686 
独占 今夜だけは
士道は夕弦のものです

242
00:14:13,811 --> 00:14:14,979 
そうでしょう？

243
00:14:17,106 --> 00:14:17,982 
提案

244
00:14:18,315 --> 00:14:21,151 
士道 少し歩きませんか？

245
00:14:26,407 --> 00:14:27,491 
おお～

246
00:14:28,075 --> 00:14:29,243 
感嘆

247
00:14:29,618 --> 00:14:31,036 
キレイですね

248
00:14:31,161 --> 00:14:32,997 
（士道）ああ そうだな

249
00:14:36,959 --> 00:14:37,960 
指摘

250
00:14:38,085 --> 00:14:40,504 
女性が“キレイですね”と言ったら

251
00:14:40,629 --> 00:14:45,759 
男性は“君のほうがキレイだよ”と
返すものと相場が決まっています

252
00:14:46,218 --> 00:14:47,887 
そういうもんなのか？

253
00:14:48,012 --> 00:14:50,764 
（夕弦）首肯(しゅこう)
そういうものです

254
00:14:52,016 --> 00:14:53,767 
君のほうがキレイだよ

255
00:14:55,853 --> 00:14:58,439 
微笑 本当ですか？

256
00:14:58,564 --> 00:15:00,024 
わっ！　あ…

257
00:15:00,816 --> 00:15:02,026 
呼びかけ

258
00:15:02,693 --> 00:15:03,903 
士道

259
00:15:04,028 --> 00:15:05,613 
な… なんだ？

260
00:15:07,406 --> 00:15:08,490 
質問

261
00:15:08,616 --> 00:15:13,162 
士道は 夕弦と耶倶矢
どちらのほうが好きですか？

262
00:15:13,412 --> 00:15:14,246 
あ…

263
00:15:14,538 --> 00:15:17,249 
そんなの 急に言われても
選べねえよ

264
00:15:17,625 --> 00:15:19,001 
どっちも大切だ

265
00:15:19,335 --> 00:15:22,838 
フッ 嘲笑 やれやれです

266
00:15:22,963 --> 00:15:26,258 
一番 軟弱で情けない答えを
選びましたね

267
00:15:26,425 --> 00:15:29,887 
う… うるせえ
そんなの いきなり聞かれても…

268
00:15:30,429 --> 00:15:31,472 
（夕弦）確認

269
00:15:31,597 --> 00:15:36,060 
では 準備期間を差し上げれば
ちゃんと答えてくれるのですか？

270
00:15:36,185 --> 00:15:37,186 
（士道）ん…

271
00:15:37,937 --> 00:15:38,938 
フゥ…

272
00:15:42,232 --> 00:15:45,945 
じゃあ お前は
どっちを選んでほしかったんだよ

273
00:15:46,070 --> 00:15:47,279 
（夕弦）回答

274
00:15:47,529 --> 00:15:52,034 
耶倶矢を選んでくれていたら
偉い偉いと褒めてあげました

275
00:15:52,159 --> 00:15:54,745 
夕弦を選んでいたら プンスカです

276
00:15:56,413 --> 00:15:58,290 
勉強になったよ

277
00:15:58,415 --> 00:16:00,334 
（夕弦）追加 でも…

278
00:16:00,459 --> 00:16:04,046 
夕弦を選んでくれていたら
うれしかったです

279
00:16:08,467 --> 00:16:10,803 
結局 どっちなんだよ？

280
00:16:10,970 --> 00:16:13,847 
（夕弦）ため息
聞いてのとおりです

281
00:16:13,973 --> 00:16:16,767 
どちらでも
夕弦はかまいませんでした

282
00:16:16,892 --> 00:16:19,186 
なのに あのチキンな回答

283
00:16:19,311 --> 00:16:22,231 
士道にはガッカリです
ヘッポコピーです

284
00:16:22,356 --> 00:16:23,774 
（士道）うぐ…

285
00:16:24,316 --> 00:16:25,275 
（夕弦）ただ…

286
00:16:25,401 --> 00:16:26,485 
（士道）ん？

287
00:16:26,610 --> 00:16:27,820 
（夕弦）請願

288
00:16:28,070 --> 00:16:30,614 
もし… もしもです

289
00:16:31,031 --> 00:16:35,327 
耶倶矢が今の夕弦と同じような
問いを士道に発したなら

290
00:16:35,452 --> 00:16:39,331 
そのときは 絶対に“耶倶矢”と
答えてあげてください

291
00:16:40,874 --> 00:16:44,003 
予想
きっと 耶倶矢は怒ります

292
00:16:44,128 --> 00:16:46,588 
なんで 夕弦を選ばないのよと

293
00:16:46,839 --> 00:16:50,634 
でも 心の中は
うれしくてたまらないはずです

294
00:16:50,759 --> 00:16:51,927 
（士道）夕弦…

295
00:16:52,302 --> 00:16:53,345 
確信

296
00:16:53,637 --> 00:16:57,891 
耶倶矢は普段あんなですが
士道のことが大好きですよ

297
00:16:58,392 --> 00:17:01,103 
夕弦が言うのだから
間違いありません

298
00:17:01,478 --> 00:17:04,565 
夕弦が嫌いなものは
耶倶矢も嫌いです

299
00:17:04,690 --> 00:17:07,276 
同じように 夕弦が好きなものは

300
00:17:07,401 --> 00:17:09,987 
耶倶矢も大好きなんです
あ！

301
00:17:10,487 --> 00:17:11,488 
あ…

302
00:17:12,239 --> 00:17:15,534 
迂闊(うかつ)　余計な情報でした

303
00:17:15,659 --> 00:17:19,079 
これ以上 いらないことを言う前に
退散します

304
00:17:19,413 --> 00:17:20,831 
ゆ… 夕弦

305
00:17:21,040 --> 00:17:23,792 
請願　嘘は言っていませんよ

306
00:17:23,917 --> 00:17:26,670 
耶倶矢は士道のことを
とても気に入っています

307
00:17:26,795 --> 00:17:30,841 
だから 耶倶矢のこと
よろしくお願いします！

308
00:17:31,133 --> 00:17:34,094 
あ… おい 夕弦！　夕弦！

309
00:17:40,893 --> 00:17:43,604 
（琴里）で
そのまま帰しちゃったわけ？

310
00:17:44,063 --> 00:17:48,025 
デートのあと 女の子に
夜道を１人で帰らせるなんて

311
00:17:48,150 --> 00:17:51,111 
あまり感心できる
選択肢じゃないわね

312
00:17:51,320 --> 00:17:54,031 
（士道）すまん
なんせ一瞬のことで…

313
00:17:54,156 --> 00:17:56,283 
（令音）あの場合はしかたないさ

314
00:17:56,408 --> 00:17:59,495 
今日一日
シンはよくやってくれたよ

315
00:17:59,703 --> 00:18:01,497 
それは分かってるわよ

316
00:18:01,622 --> 00:18:06,251 
１日で４人とデートするなんて
相当ハードなスケジュールだもの

317
00:18:06,376 --> 00:18:07,711 
で どうなの？

318
00:18:08,045 --> 00:18:11,131 
十香 四糸乃 殿町 夕弦

319
00:18:11,256 --> 00:18:14,968 
士道から見て 七罪が化けてる
可能性がある人はいた？

320
00:18:15,135 --> 00:18:18,514 
（士道）うーん…
まだ なんとも言えないな

321
00:18:18,639 --> 00:18:21,350 
みんな 本物であってほしいとは
思うけど

322
00:18:21,517 --> 00:18:24,603 
まあ すぐ分かるなら
苦労はないか

323
00:18:24,937 --> 00:18:29,149 
フラクシナスからの解析でも
怪しい反応は出ていない

324
00:18:29,817 --> 00:18:32,402 
明日 明後日のデートを
見てからでないと―

325
00:18:32,569 --> 00:18:34,363 
なんとも言えないね

326
00:18:35,114 --> 00:18:38,158 
とにかく 今日は
もう休んでちょうだい

327
00:18:38,283 --> 00:18:40,911 
くれぐれも寝不足にならないように

328
00:18:41,411 --> 00:18:45,499 
明日のデートの予定が狂ったら
みんな困るんだから！

329
00:18:45,624 --> 00:18:46,834 
分かってる

330
00:18:46,959 --> 00:18:49,795 
令音さん
明日は10時からでしたよね？

331
00:18:50,003 --> 00:18:53,590 
ああ 最初の相手は琴里だね

332
00:18:54,133 --> 00:18:57,052 
なるほど それで…
（琴里）ち… 違うわよ！

333
00:18:57,177 --> 00:18:59,263 
私はただ司令として…
（士道）あ！

334
00:18:59,388 --> 00:19:02,141 
何ぼんやりしてんのよ！
さっさと寝なさい！

335
00:19:05,811 --> 00:19:08,438 
（夕弦）帰宅
今 戻りました

336
00:19:08,689 --> 00:19:09,690 
（八舞耶倶矢）夕弦！

337
00:19:10,566 --> 00:19:12,442 
急用ってなんだったの？

338
00:19:13,527 --> 00:19:16,655 
些細
大したことではありません

339
00:19:16,780 --> 00:19:20,117 
（ドアの開閉音）

340
00:19:29,668 --> 00:19:32,588 
（七罪）時間よ ハニエル

341
00:19:36,008 --> 00:19:37,509 
まずは１人

342
00:19:37,759 --> 00:19:42,556 
私をちゃんと当てられる？
誰もいなくなる前に…

343
00:19:42,681 --> 00:19:43,974 
フフフ…

344
00:19:48,270 --> 00:19:50,939 
（チャイム）
（ノック）

345
00:19:51,064 --> 00:19:52,441 
（士道のあくび）

346
00:19:52,566 --> 00:19:54,735 
（士道）なんだよ
こんな朝っぱらから

347
00:19:55,736 --> 00:19:58,655 
（耶倶矢）士道！
（士道）か… 耶倶矢

348
00:19:58,780 --> 00:20:03,327 
いないの 朝起きたら
夕弦がどこにもいないの

349
00:20:03,452 --> 00:20:04,578 
（士道）はっ！

350
00:20:13,378 --> 00:20:14,838 
（令音）耶倶矢の様子は？

351
00:20:14,963 --> 00:20:16,715 
（士道）今朝よりは落ち着いてます

352
00:20:17,049 --> 00:20:20,219 
念のため 十香と四糸乃に
一緒にいてもらってるから

353
00:20:20,344 --> 00:20:22,054 
大丈夫だと思います

354
00:20:26,558 --> 00:20:31,063 
（令音）夕弦は 急な検査のために
ラタトクスの本部に連れていった

355
00:20:31,188 --> 00:20:33,065 
ということにしておこう

356
00:20:33,190 --> 00:20:38,111 
もし 耶倶矢が七罪の変身なら
なんの意味もない嘘ではあるがね

357
00:20:38,820 --> 00:20:40,489 
それで 令音さん

358
00:20:40,614 --> 00:20:44,243 
夕弦を連れ去ったのは
やっぱり七罪なんですか？

359
00:20:44,910 --> 00:20:47,120 
ああ これを見てくれ

360
00:20:47,996 --> 00:20:49,248 
（士道）これは？

361
00:20:49,414 --> 00:20:51,625 
（令音）
自律カメラによる映像だ

362
00:20:51,750 --> 00:20:56,713 
七罪候補の12人全員を
24時間態勢で撮影している

363
00:20:56,838 --> 00:20:59,633 
これは 昨夜０時前の映像だ

364
00:20:59,883 --> 00:21:02,511 
この時点では 異常はないわね

365
00:21:02,636 --> 00:21:04,054 
まもなくだよ

366
00:21:06,682 --> 00:21:08,475 
（士道）これは七罪の!?

367
00:21:11,687 --> 00:21:13,063 
夕弦！

368
00:21:15,315 --> 00:21:16,483 
（令音）見てのとおりだ

369
00:21:16,984 --> 00:21:20,362 
夕弦は七罪の天使によって
さらわれた

370
00:21:20,779 --> 00:21:23,991 
おそらく 七罪の化けている
本物の誰かも

371
00:21:24,116 --> 00:21:26,410 
同じように消されたのだろう

372
00:21:27,369 --> 00:21:31,123 
七罪 一体なんで こんなことを…

373
00:21:31,415 --> 00:21:33,709 
その意図を探るのは後だ

374
00:21:33,834 --> 00:21:37,254 
次の被害が出ないよう
全力を尽くそう

375
00:21:37,587 --> 00:21:41,758 
俺は 七罪を信じてます
これが単なるゲームだって

376
00:21:41,883 --> 00:21:44,928 
だからこそ 絶対に
突き止めてみせます

377
00:21:45,512 --> 00:21:47,431 
これ以上 誰も消えないように

378
00:21:48,515 --> 00:21:49,933 
（琴里）そのとおりよ 士道

379
00:21:50,267 --> 00:21:52,436 
もう一刻の猶予もないわ

380
00:21:52,853 --> 00:21:55,689 
私たちのデートを始めましょう

381
00:21:56,231 --> 00:21:59,109 
（士道）だが
このあと数日に渡って―

382
00:21:59,234 --> 00:22:02,654 
俺は 自分の無力を
思い知ることになる

383
00:22:06,450 --> 00:22:13,373 
♪～

384
00:23:30,951 --> 00:23:35,956 
～♪