1
00:00:01,836 --> 00:00:03,337
（３人）ああ…

2
00:00:03,421 --> 00:00:05,464
（ポルカ）えっ？　えっと…

3
00:00:05,548 --> 00:00:06,674
小夜さん？

4
00:00:06,757 --> 00:00:07,758
（小夜）今日から ここに

5
00:00:07,842 --> 00:00:10,553
住まわせてもらおうと思って来たの

6
00:00:13,389 --> 00:00:14,724
よいしょ

7
00:00:15,349 --> 00:00:17,226
とりあえず よろしく

8
00:00:20,479 --> 00:00:22,481
どうして ここに？

9
00:00:23,023 --> 00:00:27,695
♪～

10
00:01:47,942 --> 00:01:52,947
～♪

11
00:01:54,740 --> 00:01:57,493
（小夜）理由は
あとで説明するけど

12
00:01:58,244 --> 00:02:00,913
自己紹介… したほうがいい？

13
00:02:00,996 --> 00:02:04,875
（匠）
ん？　ああ そうかもな

14
00:02:04,959 --> 00:02:08,420
“実は知ってます”
たあ言えねえしな

15
00:02:09,547 --> 00:02:11,590
私は 四乃山小夜

16
00:02:11,674 --> 00:02:14,301
そこのポルカの年上の姪

17
00:02:14,385 --> 00:02:16,679
こっちの子は 私のお付き

18
00:02:16,762 --> 00:02:20,057
執事見習いの雷君… だそうよ

19
00:02:20,140 --> 00:02:21,892
何で伝聞形？

20
00:02:21,976 --> 00:02:23,644
私も今日 知ったから

21
00:02:23,727 --> 00:02:24,895
（匠）えっ…

22
00:02:24,979 --> 00:02:27,231
（小幽）レ… 雷 小幽です

23
00:02:27,314 --> 00:02:29,108
よろしくお願いします

24
00:02:29,191 --> 00:02:31,527
俺は 繰屋 匠だ

25
00:02:31,610 --> 00:02:34,071
まあ ポルカの仕事仲間だな

26
00:02:34,446 --> 00:02:35,531
で こっちが…

27
00:02:35,614 --> 00:02:38,033
ミサキちゃんね
半日ぶり

28
00:02:38,117 --> 00:02:40,494
（ミサキ）
また会えたね キヒヒッ

29
00:02:40,578 --> 00:02:43,831
それで
どうして 小夜さんがここに？

30
00:02:50,754 --> 00:02:51,672
サメ

31
00:02:51,755 --> 00:02:52,756
サメ？

32
00:02:53,674 --> 00:02:56,468
サメが… 焼けたから

33
00:02:58,137 --> 00:03:00,598
そう 焼けたの

34
00:03:00,681 --> 00:03:04,810
海上医学研究施設の
調理室のシーンさながらに…

35
00:03:04,894 --> 00:03:07,271
（ミサキ）
あのコックさん ステキだよね

36
00:03:07,354 --> 00:03:08,981
（ポルカ）えっ えっ？

37
00:03:09,064 --> 00:03:13,319
小夜お嬢様は 今日の火事で
部屋が焼けてしまいまして

38
00:03:13,402 --> 00:03:16,030
集めてらっしゃった
たくさんのサメグッズが

39
00:03:16,113 --> 00:03:17,990
消失してしまったんです

40
00:03:18,073 --> 00:03:19,033
あー…

41
00:03:19,116 --> 00:03:21,911
（小幽）呂算様から
メッセージもお預かりしております

42
00:03:23,871 --> 00:03:25,998
（呂算）よう 悪いな

43
00:03:26,081 --> 00:03:28,751
ゆっくり 電話で
話したいところだが

44
00:03:28,834 --> 00:03:31,795
これから 消防と警察の聴取でよ

45
00:03:32,421 --> 00:03:36,258
ちょうど ポルカの部屋と
小夜の部屋が焼けちまってな

46
00:03:36,342 --> 00:03:39,136
すまねえが
小夜と護衛の小坊主を

47
00:03:39,219 --> 00:03:42,514
ちょっとの間
そこに住まわせてやってくれや

48
00:03:43,057 --> 00:03:46,477
まあ そいつは
大義名分ってやつでな

49
00:03:46,560 --> 00:03:50,314
２人も うちの人間が
そのビルにいるとなりゃ

50
00:03:50,397 --> 00:03:53,442
いろいろ
便宜も図りやすくなるってもんだ

51
00:03:53,525 --> 00:03:54,526
あっ…

52
00:03:54,610 --> 00:03:56,403
このビルの周り…

53
00:03:56,946 --> 00:03:59,865
こっちを見張ってるような
気配が増えてる

54
00:04:00,199 --> 00:04:01,575
それに この子…

55
00:04:01,659 --> 00:04:03,285
以上です

56
00:04:03,369 --> 00:04:06,664
（ポルカ）もう この場所は
四乃山の人間にバレてる

57
00:04:06,747 --> 00:04:08,999
だったら
呂算さんの息がかかった護衛を

58
00:04:09,083 --> 00:04:11,502
派遣したほうがいいってわけか

59
00:04:12,044 --> 00:04:13,504
ただ 小夜さんが

60
00:04:13,587 --> 00:04:17,216
ポルカ君を殺そうとした
真犯人って可能性は…

61
00:04:17,633 --> 00:04:20,678
ビーチシャークとアイスジョーズ
どっちが好き？

62
00:04:20,761 --> 00:04:21,679
どっちも

63
00:04:23,514 --> 00:04:27,101
（ポルカ）
その場合は てっとり早くていいか

64
00:04:37,903 --> 00:04:40,364
おはよう いい朝ね

65
00:04:40,823 --> 00:04:43,158
（ポルカ）ええと… おはよう

66
00:04:43,575 --> 00:04:47,121
（小夜）こんな朝は
生きる気力がみなぎってくる

67
00:04:47,538 --> 00:04:48,706
そう思わない？

68
00:04:48,789 --> 00:04:49,832
（ポルカ）えっ？

69
00:04:49,915 --> 00:04:51,625
うん そうだね

70
00:04:51,709 --> 00:04:53,752
（小夜）
私は そうは思わないわ

71
00:04:53,836 --> 00:04:55,170
ええー？

72
00:04:56,672 --> 00:04:59,758
（小夜）
でも 私は あなたの意見を尊重する

73
00:04:59,842 --> 00:05:01,427
おやすみなさい

74
00:05:01,510 --> 00:05:04,054
起き抜けに 何 言ってんだ？
こいつは…

75
00:05:04,138 --> 00:05:05,222
おはよー

76
00:05:05,556 --> 00:05:07,099
（小幽）申し訳ありません

77
00:05:07,182 --> 00:05:09,685
お嬢様は まだショックが癒えず

78
00:05:09,768 --> 00:05:13,147
しばらくの間
ふて寝をしたいとのことです

79
00:05:13,230 --> 00:05:15,774
私を この寝袋から出したければ

80
00:05:15,858 --> 00:05:18,944
サメグッズで釣るのがお薦め

81
00:05:20,362 --> 00:05:22,448
ちゃっかりしてんな おい

82
00:05:23,073 --> 00:05:26,744
どっか 空き部屋を片づけて
こいつらに用意しないとな

83
00:05:26,827 --> 00:05:29,663
ドンキでマットレスとかも
買ってこようよ

84
00:05:29,747 --> 00:05:32,458
いつまでも
床で寝るわけにいかないし

85
00:05:32,541 --> 00:05:34,752
（小夜）
私は サメの寝袋があれば

86
00:05:34,835 --> 00:05:38,172
どこでも寝られるから大丈夫よ

87
00:05:38,255 --> 00:05:41,300
僕も立ったまま寝られますから
お構いなく

88
00:05:41,675 --> 00:05:43,594
構わないわけにいくか

89
00:05:43,677 --> 00:05:46,180
いえ どうか お気になさらず

90
00:05:46,263 --> 00:05:50,017
お嬢様の身の回りのお世話も
僕がやりますから

91
00:05:53,437 --> 00:05:54,646
そういえば

92
00:05:54,730 --> 00:05:57,191
君は どうして
小夜さんの付き人に？

93
00:05:57,274 --> 00:06:01,612
小夜お嬢様と名前が似ているという
理由で選ばれました

94
00:06:01,695 --> 00:06:03,405
雑な理由だな

95
00:06:03,489 --> 00:06:05,449
お嬢様の護衛の他に

96
00:06:05,532 --> 00:06:09,328
ポルカ様へ雑事を連絡する係も
任されています

97
00:06:09,411 --> 00:06:11,246
（ポルカ）そうなんですね

98
00:06:11,330 --> 00:06:13,624
家のほうは
今 どうなってますか？

99
00:06:13,916 --> 00:06:16,376
敬語は必要ありませんよ ポルカ様

100
00:06:17,419 --> 00:06:19,254
四乃山家の本宅のほうは

101
00:06:19,338 --> 00:06:21,924
今日も
警察で騒がしいようですから

102
00:06:22,007 --> 00:06:25,511
しばらくは 戻らないほうが
いいだろうとのことです

103
00:06:26,804 --> 00:06:28,305
（岩野目）なるほど なるほど

104
00:06:28,764 --> 00:06:30,891
気が付いたら
放火魔が倒れていたので

105
00:06:30,974 --> 00:06:32,434
引き渡したと

106
00:06:32,768 --> 00:06:34,812
（紫月）
ねえ あの人たち 誰？

107
00:06:34,895 --> 00:06:36,897
（メイド長）
警察の方だそうですよ

108
00:06:36,980 --> 00:06:38,190
（華月･紫月）えっ!?

109
00:06:38,899 --> 00:06:40,943
（華月･紫月）絶対 ウソだ…

110
00:06:43,070 --> 00:06:44,113
（尊）おや

111
00:06:44,196 --> 00:06:47,533
聴取は昨日で終わったと
思っていたのですが

112
00:06:48,951 --> 00:06:50,744
こいつは どうも

113
00:06:51,203 --> 00:06:53,330
部署が少し違いましてね

114
00:06:53,413 --> 00:06:56,333
お手数ですが
おつきあい お願いしますよ

115
00:06:56,416 --> 00:06:58,502
四乃山 尊さん

116
00:07:00,212 --> 00:07:02,840
（尊）
では 昨日の放火魔の正体が

117
00:07:02,923 --> 00:07:05,217
“火吹き蟲”かもしれないと？

118
00:07:05,300 --> 00:07:08,595
（岩野目）
ええ その可能性がありましてね

119
00:07:08,679 --> 00:07:11,306
にわかには信じられませんね

120
00:07:11,390 --> 00:07:13,058
でも もし そうなら

121
00:07:13,142 --> 00:07:15,435
犯人は死んだと聞きましたし

122
00:07:15,519 --> 00:07:19,439
今後 火吹き蟲による放火は
起こらないということですね？

123
00:07:19,731 --> 00:07:22,818
いえいえ
そこまでは言ってませんよ

124
00:07:23,360 --> 00:07:25,737
ただ それをハッキリさせるために

125
00:07:25,821 --> 00:07:28,657
詳しく事件を
掘らないといけないもので

126
00:07:30,617 --> 00:07:31,618
ハッ…

127
00:07:32,452 --> 00:07:36,039
そもそも 火吹き蟲は
四乃山警備の天敵です

128
00:07:36,123 --> 00:07:38,834
うちが警備するビルも
いくつか燃やされ

129
00:07:38,917 --> 00:07:40,836
メンツを潰されています

130
00:07:41,295 --> 00:07:43,922
いつになったら
警察は捕まえてくれるのかと

131
00:07:44,006 --> 00:07:46,049
気をもんでいたんですが…

132
00:07:46,508 --> 00:07:49,428
これは 耳が痛いですね

133
00:07:49,511 --> 00:07:52,014
もっとも 捕まえたところで

134
00:07:52,097 --> 00:07:55,100
脱獄されるのでは
意味がありませんけれど

135
00:07:55,475 --> 00:07:58,353
（岩野目）
うっ… ますます 耳が痛い

136
00:07:58,437 --> 00:08:00,981
（尊）
お二人は 新宿署の方でしょう？

137
00:08:01,064 --> 00:08:03,901
こんな所で
油を売っていていいのですか？

138
00:08:04,276 --> 00:08:07,779
雪車村てんあ
“怪人ソリティア”

139
00:08:07,863 --> 00:08:11,617
あれは 新宿が活動拠点のはずです

140
00:08:12,117 --> 00:08:15,412
以前 彼が起こした
首相誘拐事件のせいで

141
00:08:15,495 --> 00:08:18,457
関係ない うちまで
株価が下がりました

142
00:08:19,249 --> 00:08:23,003
どうか これ以上
うちの株価が下がらぬよう…

143
00:08:24,087 --> 00:08:26,340
皆さんのご活躍

144
00:08:26,423 --> 00:08:28,133
期待していますよ

145
00:08:30,928 --> 00:08:33,055
（荒瀬）
あの 後ろにいた２人

146
00:08:33,138 --> 00:08:35,974
たぶん 殺しもやってますね

147
00:08:36,058 --> 00:08:37,351
（岩野目）マジか

148
00:08:37,726 --> 00:08:39,561
（荒瀬）
雰囲気で分かりますよ

149
00:08:39,645 --> 00:08:43,357
特に 男のほうは
俺と同類のニオイがしました

150
00:08:43,440 --> 00:08:44,775
同類？

151
00:08:44,858 --> 00:08:49,571
（荒瀬）暴力で何でも
解決できると思ってる類いの人間

152
00:08:50,030 --> 00:08:51,657
要するに

153
00:08:51,740 --> 00:08:54,284
ゲス野郎ってことですよ

154
00:08:55,118 --> 00:08:57,371
そいつは おっかねえな

155
00:08:57,704 --> 00:09:00,624
戸沢のとっつぁんと
八津にも声をかけとけ

156
00:09:00,666 --> 00:09:04,711
場合によっちゃ
四乃山と もめることになりそうだ

157
00:09:05,379 --> 00:09:07,339
何か つかんだんですか？

158
00:09:07,422 --> 00:09:08,799
（岩野目）フフン

159
00:09:10,842 --> 00:09:12,719
飾ってあったんだが

160
00:09:12,803 --> 00:09:15,722
一番左のヤツ 見覚えがあるだろ？

161
00:09:16,098 --> 00:09:17,391
こいつは…

162
00:09:17,474 --> 00:09:19,476
（岩野目）名前は四乃山ポルカ

163
00:09:19,559 --> 00:09:23,730
呂算総帥の次男
つまり 四乃山の御曹司

164
00:09:23,814 --> 00:09:25,899
今は 家を出てるらしいが

165
00:09:25,983 --> 00:09:28,568
昨日の火事の現場にはいたそうだ

166
00:09:28,652 --> 00:09:31,947
あの小僧が 四乃山家の？

167
00:09:32,030 --> 00:09:34,825
こいつと一緒にいた
眼鏡の嬢ちゃんは

168
00:09:34,908 --> 00:09:37,786
“固結び”の現場に
ゲソコンを残してた

169
00:09:38,412 --> 00:09:40,372
固結びにされてた連中と

170
00:09:40,455 --> 00:09:43,792
四乃山グループの一部が
トラブってたって情報もあるよ

171
00:09:44,376 --> 00:09:47,754
この１か月で
厄ネタが どんどん絡んできやがる

172
00:09:47,838 --> 00:09:50,757
中心にいるのは
そのポルカってヤツか…

173
00:09:51,258 --> 00:09:53,593
それとも 四乃山 尊か

174
00:09:54,219 --> 00:09:56,555
俺たちが暴いてやろうじゃねえか

175
00:09:57,264 --> 00:09:58,473
なあ？

176
00:09:59,808 --> 00:10:02,102
岩野目ツバキか

177
00:10:02,185 --> 00:10:06,982
過去に監察官と組んで
警察組織をかき乱したヤツらしいが

178
00:10:07,274 --> 00:10:10,402
カネや圧力で
黙るタイプではなさそうだ

179
00:10:10,777 --> 00:10:11,778
（暴）消す？

180
00:10:13,238 --> 00:10:15,949
いいや 自由にやらせておくさ

181
00:10:16,033 --> 00:10:18,577
ポルカの秘密を
ヤツが解き明かしてくれることを

182
00:10:18,660 --> 00:10:20,495
期待するとしよう

183
00:10:20,579 --> 00:10:21,705
もっとも…

184
00:10:22,122 --> 00:10:24,041
おじい様は おじい様で

185
00:10:24,124 --> 00:10:26,918
何か動いておられるようだがな

186
00:10:29,546 --> 00:10:31,214
（小夜）ハァ～

187
00:10:31,298 --> 00:10:34,468
じゃあ 小夜さんたちは
この部屋を使うということで

188
00:10:34,801 --> 00:10:36,845
すみません 運んでもらって

189
00:10:36,928 --> 00:10:38,472
いいよ いいよ

190
00:10:38,555 --> 00:10:41,516
それより
ホントに この小部屋で寝るの？

191
00:10:41,600 --> 00:10:43,685
はい 問題ないです

192
00:10:44,269 --> 00:10:46,438
ホントにありがとうございます

193
00:10:46,855 --> 00:10:48,857
じゃあ おやすみ

194
00:10:52,569 --> 00:10:53,945
人が増えて

195
00:10:54,029 --> 00:10:56,156
楽しくなってきたね キヒヒッ

196
00:10:56,698 --> 00:10:58,116
そうだね

197
00:11:25,310 --> 00:11:27,396
（集音機のノイズ）

198
00:11:27,479 --> 00:11:29,272
（匠）
しかし どうすんだ ポルカ

199
00:11:29,356 --> 00:11:30,732
あの２人をよ

200
00:11:30,816 --> 00:11:33,860
（ポルカ）
ああ 明日から占い再開だからね

201
00:11:33,944 --> 00:11:35,904
何て説明しようか…

202
00:11:35,987 --> 00:11:36,822
（小幽）フッ

203
00:11:41,785 --> 00:11:43,954
（ドアの開閉音）

204
00:11:44,871 --> 00:11:48,250
お館様が
何で信じたのか分からないけど

205
00:11:48,333 --> 00:11:50,961
僕が全部 暴いてやるよ

206
00:11:51,420 --> 00:11:53,839
四乃山ポルカの偽物め

207
00:11:54,840 --> 00:11:56,591
（小幽）どういうことさ お館様

208
00:11:57,634 --> 00:11:59,469
聞いたとおりだ

209
00:11:59,970 --> 00:12:03,348
小夜と一緒に
新宿まで行っちゃくれねえか

210
00:12:08,186 --> 00:12:10,605
あっ 分かったよ お館様

211
00:12:10,689 --> 00:12:13,275
あの偽ポルカを
始末すればいいんだね

212
00:12:13,567 --> 00:12:15,193
（呂算）逆だ バカ

213
00:12:15,277 --> 00:12:18,071
お前は もう 四乃山家の護衛だ

214
00:12:18,155 --> 00:12:20,240
汚れ仕事はしなくていい

215
00:12:21,199 --> 00:12:23,910
あのポルカは確かに偽物だ

216
00:12:23,994 --> 00:12:25,662
だが 敵じゃあねえ

217
00:12:25,745 --> 00:12:26,997
（小幽）どういうことさ

218
00:12:27,080 --> 00:12:29,207
本物のポルカは生きてるの？

219
00:12:29,291 --> 00:12:33,128
（呂算）あー まあ
無事っつーか 何つーか…

220
00:12:33,211 --> 00:12:35,547
まあ とにかく 説明はできねえ

221
00:12:35,630 --> 00:12:38,675
だが ヤツの身元は俺が保証する

222
00:12:39,217 --> 00:12:42,471
小夜と あの偽ポルカのことを守れ

223
00:12:42,554 --> 00:12:45,140
お前ならできるだろ 小幽

224
00:12:46,808 --> 00:12:48,727
しょうがないなあ

225
00:12:48,810 --> 00:12:52,105
お館様の命令は絶対… だもんね

226
00:12:52,189 --> 00:12:55,358
いや 別に嫌なら かまわねえんだが

227
00:12:55,442 --> 00:12:56,693
（小幽）ああ やるやる！

228
00:12:56,776 --> 00:12:59,863
やるから安心して寝てなよ お館様

229
00:13:00,530 --> 00:13:02,824
（小幽）これはチャンスだからね

230
00:13:02,908 --> 00:13:05,160
お館様に近づく毒虫は

231
00:13:05,243 --> 00:13:07,162
僕が排除してやる

232
00:13:07,537 --> 00:13:10,081
ついでに まだ生きてるなら

233
00:13:10,165 --> 00:13:12,125
本物のポルカもね

234
00:13:12,709 --> 00:13:14,002
そもそも 僕は

235
00:13:14,085 --> 00:13:15,629
あんな 軟弱なヤツが

236
00:13:15,712 --> 00:13:18,882
お館様の息子だなんて
納得いってないんだ

237
00:13:18,965 --> 00:13:20,717
ポルカなんかよりも

238
00:13:20,800 --> 00:13:22,844
僕のほうが ずっとずっと

239
00:13:22,928 --> 00:13:25,805
呂算様の息子として
お役に立てるのに…

240
00:13:30,101 --> 00:13:31,686
（小幽）僕は…

241
00:13:31,770 --> 00:13:35,649
まだ 壊れてない…

242
00:13:35,732 --> 00:13:37,651
（小幽の父親）
あれは もう無理だな

243
00:13:38,235 --> 00:13:41,613
初仕事で
あの阿牙倉と鉢合わせるとは

244
00:13:41,696 --> 00:13:46,117
四肢を失っただけで済んだのは
不幸中の幸いか

245
00:13:46,826 --> 00:13:49,454
小幽は今後 庭壺とする

246
00:13:50,288 --> 00:13:51,289
（小幽）ウソだ

247
00:13:51,873 --> 00:13:55,835
嫌だ 父さん
僕は まだやれる 生きてる

248
00:13:55,919 --> 00:13:59,506
嫌だ ウソだ 助けて！
何で 父さん！

249
00:14:00,006 --> 00:14:02,551
やめろ やめて 助けて
潰してやる

250
00:14:02,634 --> 00:14:04,302
僕に何かしたら殺してやる

251
00:14:04,386 --> 00:14:06,304
死ね 死ね 死ね 死ね 死ね

252
00:14:06,388 --> 00:14:08,682
（呂算）
おい 庭壺ってのは何だ？

253
00:14:08,765 --> 00:14:09,766
（小幽）あっ…

254
00:14:09,849 --> 00:14:13,395
（小幽の父親）
呂算様 これは お耳汚しを

255
00:14:13,478 --> 00:14:14,980
庭壺とは文字どおり

256
00:14:15,063 --> 00:14:17,732
我が一族に伝わる“器”です

257
00:14:17,816 --> 00:14:19,609
我々が使う毒には

258
00:14:19,693 --> 00:14:22,654
生きた童子の臓腑でしか育たぬ菌

259
00:14:22,737 --> 00:14:25,740
培養できぬ毒もあります故

260
00:14:25,824 --> 00:14:28,368
（呂算）
物騒なことを言うんじゃねえよ

261
00:14:28,451 --> 00:14:31,746
おめえ 自分の息子を
そんなもんにする気か？

262
00:14:31,830 --> 00:14:33,999
（小幽の父親）
恐れながら 我が一族は

263
00:14:34,583 --> 00:14:38,670
親であろうと子であろうと
“人”ではなく“物”です

264
00:14:38,753 --> 00:14:40,964
壊れた道具に情を移すのは

265
00:14:41,047 --> 00:14:44,509
一族と仕事を
ないがしろにするも同然

266
00:14:45,343 --> 00:14:49,180
これは 御身を
お守りすることにもつながること

267
00:14:49,264 --> 00:14:51,224
口出しご無用

268
00:14:51,308 --> 00:14:52,517
（呂算）そうか

269
00:14:52,601 --> 00:14:55,103
あくまで 物扱いするってんなら

270
00:14:55,186 --> 00:14:57,439
俺が買っても問題ねえな？

271
00:14:57,522 --> 00:14:59,190
{\an8}（小幽）えっ？

272
00:14:58,189 --> 00:14:59,190
（小幽の父親）何と？

273
00:14:59,274 --> 00:15:03,278
（呂算）今更 大事な家族だから
売れないとか抜かすなよ？

274
00:15:03,361 --> 00:15:06,323
（小幽の父親）我が一族の
手としては無価値ですが

275
00:15:06,406 --> 00:15:08,908
庭壺としての価値はある

276
00:15:08,992 --> 00:15:11,119
安くはお譲りできませんぞ

277
00:15:11,202 --> 00:15:15,040
（呂算）
ああ お前らにも悪い話じゃねえ

278
00:15:15,123 --> 00:15:19,794
うちのグループの最新技術を
最優先で提供してやる

279
00:15:19,878 --> 00:15:22,422
もう そんな
くだらねえ毒を作らなくても

280
00:15:22,505 --> 00:15:24,299
食っていけるようにな

281
00:15:25,550 --> 00:15:28,511
（小幽）
さっきから いったい 何なんだ？

282
00:15:28,595 --> 00:15:31,014
（呂算）
俺が善人だなんて思うなよ

283
00:15:31,097 --> 00:15:35,560
被験体が欲しかっただけだ
最新の義体のな

284
00:15:35,852 --> 00:15:38,021
あとは まあ… 何だ

285
00:15:38,104 --> 00:15:40,607
動けるようになったらでいい

286
00:15:41,316 --> 00:15:44,986
俺の家族の
話し相手にでもなってくれや

287
00:15:45,987 --> 00:15:47,280
（小幽）ああ…

288
00:15:47,906 --> 00:15:49,699
笑顔なんて向けられたのは

289
00:15:50,784 --> 00:15:52,619
いつ以来だろう

290
00:15:57,540 --> 00:15:58,917
（小幽）お館様

291
00:16:00,251 --> 00:16:03,296
（クラリッサ）
四乃山家は ただの富豪じゃない

292
00:16:03,380 --> 00:16:05,298
社会の裏表を問わずに

293
00:16:05,382 --> 00:16:08,259
多くの組織との
コネクションを持っている

294
00:16:08,635 --> 00:16:12,722
中には うちと同じような
始末屋の組織もあるって聞くわ

295
00:16:12,806 --> 00:16:15,642
（イズナ）なら ポルカ殺しを
我々に依頼したのは

296
00:16:15,725 --> 00:16:18,853
四乃山家の人間ではない
ということですか？

297
00:16:18,937 --> 00:16:21,064
（古瑠斗）
そんな暗殺者を抱えてるなら

298
00:16:21,147 --> 00:16:22,565
自分の手駒で

299
00:16:22,649 --> 00:16:25,360
パーンってしちゃったほうが
いいもんね

300
00:16:25,443 --> 00:16:27,654
（クラリッサ）
それは どうかしらね

301
00:16:28,321 --> 00:16:30,365
私が依頼主と同じ立場でも

302
00:16:30,448 --> 00:16:32,951
外部の人間を使ったと思うわ

303
00:16:33,243 --> 00:16:37,706
四乃山ポルカが 一族全員から
嫌われてるなら ともかく

304
00:16:37,789 --> 00:16:42,460
総帥である四乃山呂算から
大事にされてる子を殺す

305
00:16:42,544 --> 00:16:46,756
そんな仕事 身内に持ちかけても
裏切られるのがオチよ

306
00:16:46,840 --> 00:16:48,341
（イズナ）実際のところ

307
00:16:48,425 --> 00:16:50,885
四乃山家が抱えてる暗殺組織には

308
00:16:50,969 --> 00:16:52,971
どんなヤツらがいるんですか？

309
00:16:53,054 --> 00:16:54,180
（クラリッサ）そうね

310
00:16:54,264 --> 00:16:55,932
よく耳にするのは

311
00:16:56,015 --> 00:16:59,644
上海や香港
横浜に拠点を置く雷家ね

312
00:17:00,186 --> 00:17:02,772
それほど珍しい名字じゃないけど

313
00:17:02,856 --> 00:17:05,692
四乃山と関わりのある雷家は特別

314
00:17:06,109 --> 00:17:08,194
“黒雷”って呼ばれてる

315
00:17:08,278 --> 00:17:11,656
新旧の技術を交わらせた一族よ

316
00:17:11,740 --> 00:17:13,992
それこそ 太古の毒薬から

317
00:17:14,075 --> 00:17:17,662
四乃山家が提供した
最新のテクノロジーまで

318
00:17:19,372 --> 00:17:21,166
幅広くね

319
00:17:22,375 --> 00:17:24,043
（集音機のノイズ）

320
00:17:24,127 --> 00:17:26,629
（匠）とりあえず
今までどおりでいいだろ

321
00:17:26,713 --> 00:17:27,714
（ポルカ）そうだね

322
00:17:27,797 --> 00:17:30,884
占いをやってるのは
小夜さんも知ってるはずだし

323
00:17:31,259 --> 00:17:33,136
（匠）昨日の話だけどよ

324
00:17:33,219 --> 00:17:36,931
廃毒竜だっけか？
他にどんなドラゴンがいるんだ？

325
00:17:37,015 --> 00:17:38,183
うん

326
00:17:38,266 --> 00:17:41,478
人間の美男美女に化けて
王族をたぶらかす

327
00:17:41,561 --> 00:17:43,313
淫虐竜マルフィとか

328
00:17:43,772 --> 00:17:46,191
やっかい者として
恐れられてたけど

329
00:17:46,274 --> 00:17:49,110
帝国絢爛隊の将軍と恋に落ちて

330
00:17:49,194 --> 00:17:52,947
帝国が崩壊した時に
将軍と駆け落ちしたはず

331
00:17:53,031 --> 00:17:55,950
ドラゴンとの恋 ロマンスだね

332
00:17:56,326 --> 00:18:00,872
あとは 蒸気竜ゴロンゾンとか
円刃竜ムルムとか…

333
00:18:01,998 --> 00:18:04,793
竜の素材は
高値で取り引きされるんだ

334
00:18:04,876 --> 00:18:07,629
竜のゾンビを作るには
まるごと買い上げないと…

335
00:18:08,004 --> 00:18:09,005
（小幽）こいつら さっきから

336
00:18:09,088 --> 00:18:11,549
ゲームだか漫画だかの話しか
してないじゃん

337
00:18:11,633 --> 00:18:13,259
それとも ライトノベル？

338
00:18:13,343 --> 00:18:15,678
何なんだよ 中学生かよ

339
00:18:15,762 --> 00:18:19,724
{\an8}（骨がこすれる音）

340
00:18:17,055 --> 00:18:19,724
（小幽）あと カシャカシャ
鳴ってるのは何だろう？

341
00:18:19,808 --> 00:18:22,769
まるで 骸骨が
たくさん 踊ってるみたいな…

342
00:18:24,062 --> 00:18:26,105
（匠）
それ 魔力の無駄遣いじゃね？

343
00:18:26,189 --> 00:18:28,483
この程度なら 大したことないよ

344
00:18:28,900 --> 00:18:31,194
（小幽）
くっ… ゲームでもしてるのか？

345
00:18:31,277 --> 00:18:32,946
でも そんな音はしてないし…

346
00:18:33,029 --> 00:18:35,406
{\an8}（細呂木が動く音）

347
00:18:34,030 --> 00:18:35,406
（小幽）
何かを書く音はしてる

348
00:18:35,990 --> 00:18:38,034
もしかして ＴＲＰＧ？

349
00:18:38,117 --> 00:18:40,411
カシャカシャって ダイスの音？

350
00:18:40,495 --> 00:18:41,871
（ポルカ）それにしても…

351
00:18:41,955 --> 00:18:43,706
小幽君だっけ

352
00:18:43,790 --> 00:18:45,708
随分と仕事熱心だね

353
00:18:45,792 --> 00:18:48,795
今も寝ないで
小夜さんを守ってるみたい

354
00:18:48,878 --> 00:18:50,046
（匠）寝ないでか？

355
00:18:50,129 --> 00:18:52,674
（ポルカ）うん
小夜さんの部屋の前にいるよ

356
00:18:52,757 --> 00:18:55,385
（小幽）
こいつ また 僕の気配を…

357
00:18:56,052 --> 00:18:58,721
ここに監視カメラの類いはなかった

358
00:18:58,805 --> 00:19:00,181
（ポルカ）ふあ…

359
00:19:00,265 --> 00:19:01,266
（匠）帰るか

360
00:19:01,349 --> 00:19:02,559
（小幽）なるほどね

361
00:19:02,642 --> 00:19:05,478
こっちの動きは
お見通しだっていいたいわけか

362
00:19:07,146 --> 00:19:10,441
いいさ
じっくりと正体を暴いてやるよ

363
00:19:11,067 --> 00:19:12,652
黒雷の血に…

364
00:19:12,735 --> 00:19:16,406
いや 呂算様の名にかけてもね

365
00:19:17,240 --> 00:19:19,367
（岩野目）
いいか よく覚えとけよ

366
00:19:19,951 --> 00:19:22,704
こいつが四乃山ポルカ 16歳

367
00:19:23,371 --> 00:19:26,791
固結びの現場に残されていた
ゲソコンの持ち主――

368
00:19:26,875 --> 00:19:29,586
少女Ａに同行してたヤツだ

369
00:19:30,003 --> 00:19:32,005
（合川）
あのイラスト 誰 描いたの？

370
00:19:32,088 --> 00:19:33,339
（荒瀬）私です

371
00:19:33,423 --> 00:19:37,010
母親の四乃山カノンは
既に鬼籍に入ってる

372
00:19:37,093 --> 00:19:40,638
大富豪のボンボン…
といいたいところが

373
00:19:40,722 --> 00:19:43,391
どうにも複雑な事情があるらしい

374
00:19:44,893 --> 00:19:48,229
四乃山ポルカは
現在 実家を出ています

375
00:19:48,313 --> 00:19:50,565
クラリッサのバーに
出入りしてる他

376
00:19:50,648 --> 00:19:51,733
本人の証言では

377
00:19:51,816 --> 00:19:55,820
情報屋の繰屋 匠と
交友関係があるそうです

378
00:19:55,904 --> 00:19:59,032
で 荒瀬にも
妙なことを言ったそうだ

379
00:19:59,115 --> 00:20:02,160
親には売られたから
よく分かりません

380
00:20:03,202 --> 00:20:06,080
（岩野目）そいつが
どういう意味なのかは分からねえし

381
00:20:06,164 --> 00:20:08,666
今回の件に関係してるのかは微妙だ

382
00:20:08,958 --> 00:20:11,336
だがな 吐き出された言葉には

383
00:20:11,419 --> 00:20:14,255
本音だろうがウソだろうが
意味がある

384
00:20:14,339 --> 00:20:16,549
そいつを探り当てて揺さぶれば

385
00:20:16,633 --> 00:20:19,427
本当の顔が見えてくるってもんだ

386
00:20:19,510 --> 00:20:23,389
で そのポルカ少年の動向について
調べたんだが

387
00:20:23,473 --> 00:20:24,849
何と まあ

388
00:20:24,933 --> 00:20:28,102
新宿のど真ん中で占い師だとよ

389
00:20:28,186 --> 00:20:30,563
ソリティアの野郎が喜びそうだぜ

390
00:20:30,647 --> 00:20:31,606
ったく

391
00:20:32,065 --> 00:20:33,274
（ソリティア）うおおっ！

392
00:20:33,358 --> 00:20:35,485
おわっ！　て… てやあ！

393
00:20:35,568 --> 00:20:38,321
あっ 何と！　くっ！　ううっ！

394
00:20:41,157 --> 00:20:42,700
（店員）ありがとうございました

395
00:20:42,784 --> 00:20:45,203
（ソリティア）まさか
拘置所にいる この短い間に

396
00:20:45,286 --> 00:20:48,039
ＶＲが
ここまで進歩しているとは

397
00:20:48,122 --> 00:20:49,749
実に すばらしい

398
00:20:49,832 --> 00:20:52,293
文明の進歩は 奇術の世界にも

399
00:20:52,377 --> 00:20:54,420
イノベーションをもたらすからな

400
00:20:54,504 --> 00:20:56,464
（女性）
あれ 雪車村てんあじゃね？

401
00:20:56,547 --> 00:20:57,382
フッ

402
00:21:00,510 --> 00:21:02,387
さてさて…

403
00:21:02,470 --> 00:21:06,349
６日後のショーの演目を
考えねばならんな

404
00:21:06,432 --> 00:21:09,560
この１週間に
警察がどう動くか…

405
00:21:10,061 --> 00:21:12,230
それも また 楽しみだ

406
00:21:15,149 --> 00:21:16,526
（警察官）待ちなさい コラ！

407
00:21:16,609 --> 00:21:19,570
こういう局所的な動きは
ノーサンキューだ！

408
00:21:19,654 --> 00:21:20,905
フハハハハ！

409
00:21:20,989 --> 00:21:22,740
また会おう 明智君！

410
00:21:22,824 --> 00:21:26,160
やがて第二 第三の私が
現れるであろう！

411
00:21:26,619 --> 00:21:29,330
（ミサキ）
キヒヒッ この格好 久しぶり

412
00:21:29,831 --> 00:21:31,624
いきなり お店 再開して

413
00:21:31,708 --> 00:21:33,292
お客さん 来てくれるかな

414
00:21:33,376 --> 00:21:36,045
何日か休んじゃったからね

415
00:21:37,922 --> 00:21:39,424
（ポルカ）あっ すいません

416
00:21:39,507 --> 00:21:40,675
今日は午後から…

417
00:21:40,758 --> 00:21:42,260
ん？　うっ！

418
00:21:44,012 --> 00:21:45,096
よう

419
00:21:45,555 --> 00:21:47,724
クラリッサの酒場以来だな

420
00:21:48,099 --> 00:21:50,018
四乃山ポルカ君？

421
00:21:50,810 --> 00:21:53,187
こ… こんにちは

422
00:21:54,355 --> 00:21:55,982
（岩野目）俺にも占い…

423
00:21:56,941 --> 00:21:58,401
やってくんない？

424
00:22:05,033 --> 00:22:10,038
♪～

425
00:23:29,951 --> 00:23:34,956
～♪