1
00:00:02,001 --> 00:00:05,380
（ゼナ）あっ あの…
今日は非番なので―

2
00:00:06,297 --> 00:00:09,384
サトゥーさんに市内を
案内しようと思って

3
00:00:09,509 --> 00:00:11,803
（サトゥー）そんなに
力まなくてもいいのに

4
00:00:11,928 --> 00:00:13,763
目を回しそうだ

5
00:00:14,848 --> 00:00:16,349
（サトゥー）
ありがとうございます

6
00:00:16,474 --> 00:00:17,600
ぜひ案内してください

7
00:00:17,726 --> 00:00:19,102
はっ はい！

8
00:00:20,020 --> 00:00:25,024
♪～

9
00:01:44,062 --> 00:01:48,483
～♪

10
00:01:50,443 --> 00:01:52,195
（人々のにぎやかな声）

11
00:01:52,570 --> 00:01:55,115
（ゼナ）おじさん
セーリュー揚げを２つ下さい

12
00:01:55,240 --> 00:01:56,324
（店主）はいよ

13
00:01:57,200 --> 00:01:59,661
（店主）お待たせ
（ゼナ）ありがとう

14
00:02:00,161 --> 00:02:01,037
毎度

15
00:02:01,329 --> 00:02:05,750
あっ もう… 昨日のお礼に
ごちそうしようと思ったのに

16
00:02:06,042 --> 00:02:09,253
いえいえ セーリュー市まで
送っていただいたうえに

17
00:02:09,378 --> 00:02:12,215
市内に入る時に
お力添えいただきましたから

18
00:02:12,340 --> 00:02:14,008
それで十分ですよ

19
00:02:14,134 --> 00:02:15,927
あ… エヘヘ

20
00:02:20,014 --> 00:02:21,766
（サトゥー）
うん なかなかうまい

21
00:02:22,100 --> 00:02:24,227
肉なしのコロッケ
って感じだ

22
00:02:24,435 --> 00:02:27,647
でも ２つ以上食べたら
胸焼けしそうだな

23
00:02:33,486 --> 00:02:35,363
どうですか？ サトゥーさん

24
00:02:35,488 --> 00:02:37,657
初めて食べましたけど
おいしいです

25
00:02:37,782 --> 00:02:40,702
よかった～
それじゃあ 次は…

26
00:02:43,496 --> 00:02:45,540
（ゼナ）
これは竜翼揚げっていう―

27
00:02:45,665 --> 00:02:49,043
コウモリの翼を揚げて
黒みそを塗ったものです

28
00:02:49,252 --> 00:02:51,921
昔からあるセーリュー市の
名物なんですよ

29
00:02:52,046 --> 00:02:53,923
じゃあ それを２本下さい

30
00:02:54,048 --> 00:02:56,175
（店主）ほいきた はいよ

31
00:02:58,720 --> 00:02:59,512
（男の子）うわっ
（ゼナ）あっ

32
00:02:59,846 --> 00:03:02,181
（男の子）ごめんよ おねえちゃん
（ゼナ）ああ…

33
00:03:02,765 --> 00:03:05,059
お母様に借りたブラウスが…

34
00:03:05,226 --> 00:03:06,728
大丈夫ですか？

35
00:03:07,228 --> 00:03:10,899
昨日行ったテプタ通りのお店で
染み抜きとかしてくれないかな

36
00:03:11,024 --> 00:03:12,984
（ジマーナ）
あの～ お困りのようですね

37
00:03:13,359 --> 00:03:15,778
まじない士のご用はないでしょうか

38
00:03:15,904 --> 00:03:17,697
悪いけど 必要なのは

39
00:03:17,822 --> 00:03:20,116
染み抜きをしてくれる
洗濯屋さんなんだよ

40
00:03:20,366 --> 00:03:22,952
（ジマーナ）いえ 私は
生活魔法が使えるので

41
00:03:23,077 --> 00:03:25,330
その汚れを
きれいにできます

42
00:03:25,496 --> 00:03:27,790
（サトゥー）何だ？
そういう職業なのか？

43
00:03:28,124 --> 00:03:29,792
なら 頼めるかな

44
00:03:31,377 --> 00:03:33,630
では まず汚れを落としますです

45
00:03:34,505 --> 00:03:38,927
（呪文）

46
00:03:39,052 --> 00:03:40,803
（ジマーナ）ソフトウォッシュ

47
00:03:43,473 --> 00:03:45,850
（サトゥー）ううっ… っと
（ゼナ）キャッ

48
00:03:46,392 --> 00:03:48,061
（サトゥー）
こんなことになるとは

49
00:03:48,436 --> 00:03:50,438
続いて乾かしますです

50
00:03:50,563 --> 00:03:54,692
（呪文）

51
00:03:54,817 --> 00:03:55,985
（ジマーナ）ドライ

52
00:03:57,320 --> 00:03:58,738
（ゼナ）乾きました

53
00:04:01,491 --> 00:04:04,160
（サトゥー）おお
あれだけで手に入るのか

54
00:04:07,247 --> 00:04:11,167
ゼナさんは魔法の呪文って
どうやって唱えてるんですか？

55
00:04:11,334 --> 00:04:14,837
そうですね 風魔法だと大抵…

56
00:04:14,963 --> 00:04:16,130
（呪文）

57
00:04:16,255 --> 00:04:17,757
から始まるんですけど

58
00:04:17,882 --> 00:04:20,176
無理に言葉にしようとすると…

59
00:04:20,301 --> 00:04:23,846
“りゅーりぁ ラ～るれりら～オ”
ってなるんです

60
00:04:23,972 --> 00:04:26,933
な… なかなか難しそうですね

61
00:04:27,100 --> 00:04:29,769
ゼナさんは
どのくらい修行したんですか？

62
00:04:29,936 --> 00:04:32,897
本格的に修行したのは
３年ほどです

63
00:04:33,523 --> 00:04:36,109
今になって思えば
日々の生活が

64
00:04:36,234 --> 00:04:39,153
魔法使いになるための
準備みたいな感じでしたね

65
00:04:39,904 --> 00:04:44,575
魔法の歴史を子供向けの絵本に
したものの朗読から始まって―

66
00:04:44,701 --> 00:04:48,997
音楽に詩吟
魔法の流れを感じる遊び道具

67
00:04:49,247 --> 00:04:50,707
習い事から遊びまで―

68
00:04:50,832 --> 00:04:53,251
全部が魔法使いに
なるためのものだったんです

69
00:04:54,002 --> 00:04:57,130
（サトゥー）なるほど
英才教育って感じか

70
00:04:57,255 --> 00:05:00,383
あっ 別にそんなふうに
育てた両親に

71
00:05:00,508 --> 00:05:01,467
他意はないですよ

72
00:05:02,135 --> 00:05:04,387
魔法が使えるのは楽しいですし

73
00:05:04,595 --> 00:05:07,557
いつか空を飛ぶっていう
目標もありますしね

74
00:05:08,182 --> 00:05:11,561
サトゥーさんは どうして魔法を
練習しようとしてるんですか？

75
00:05:12,103 --> 00:05:15,481
宿屋に風呂がないので
生活魔法があったら

76
00:05:15,606 --> 00:05:18,151
屋外で行水しなくて済むかなって

77
00:05:18,568 --> 00:05:20,653
あ… アハハハハ

78
00:05:20,778 --> 00:05:22,989
そんな理由で
魔法使い目指す人

79
00:05:23,114 --> 00:05:25,658
初めて見ました フフフフ…

80
00:05:25,783 --> 00:05:28,703
そんなに変ですか？
（ゼナ）変ですよ

81
00:05:28,828 --> 00:05:30,913
ウフフ フフフフ…

82
00:05:31,539 --> 00:05:33,875
でも 魔法で空を
飛ぶなんてステキです

83
00:05:34,000 --> 00:05:35,793
空のデートとか
してみたいですね

84
00:05:35,918 --> 00:05:39,047
えっ え…
期待しててください！

85
00:05:40,882 --> 00:05:44,969
（店主）若旦那
この軟こうは よく効くよ

86
00:05:45,470 --> 00:05:46,929
どんな効能があるんですか？

87
00:05:47,055 --> 00:05:49,807
（店主）切り傷やあかぎれなんかに
よく効くんだ

88
00:05:50,600 --> 00:05:53,352
（サトゥー）門前宿の
女将(おかみ)さんたちに買ってくか

89
00:05:53,478 --> 00:05:54,645
よくしてくれてるし

90
00:05:55,021 --> 00:05:57,023
では ５つほど
もらっていきますよ

91
00:05:57,815 --> 00:05:59,901
（ゼナ）市場は大体見ましたね

92
00:06:00,026 --> 00:06:02,487
他にどこか行ってみたいところとか
ありますか？

93
00:06:02,612 --> 00:06:05,656
行ってみたいところですか？
うーん…

94
00:06:08,618 --> 00:06:10,620
本当にこんな場所がいいんですか？

95
00:06:10,995 --> 00:06:13,081
はい 風が気持ちいいですよ

96
00:06:13,206 --> 00:06:15,917
フフッ そうですね

97
00:06:16,250 --> 00:06:18,127
（サトゥー）それに
こんな軍事施設―

98
00:06:18,419 --> 00:06:20,296
魔法兵のゼナさんと
一緒じゃないと―

99
00:06:20,421 --> 00:06:21,923
見学できないしね

100
00:06:22,131 --> 00:06:23,800
（サトゥー）
頼んでおいて
何なんですが―

101
00:06:24,509 --> 00:06:27,261
軍事施設に部外者を入れて
よかったんですか？

102
00:06:27,386 --> 00:06:31,307
はい　セーリュー市のような
田舎の都市を攻めてくるのは

103
00:06:31,432 --> 00:06:33,101
ワイバーンくらいですから

104
00:06:34,519 --> 00:06:37,271
（サトゥー）あっ ゼナさん
あの風車は？

105
00:06:37,772 --> 00:06:39,107
粉ひき用です

106
00:06:39,232 --> 00:06:42,944
でも ワイバーンが襲ってきたら
砲台に早変わりします

107
00:06:43,069 --> 00:06:44,487
行ってみますか？
（サトゥー）ぜひ！

108
00:06:45,196 --> 00:06:47,448
じゃあ 途中に
パリオン神殿もあるので―

109
00:06:47,573 --> 00:06:48,991
寄ってみましょう

110
00:06:54,872 --> 00:06:58,334
（ゼナ）あれは魔王と初代勇者様の
戦いの姿です

111
00:06:58,459 --> 00:07:01,587
（サトゥー）勇者？
てっきり騎士かと思いました

112
00:07:01,879 --> 00:07:04,507
（ゼナ）あの青いのは聖剣なんです

113
00:07:04,715 --> 00:07:07,343
勇者様が持つと
青く光りますから―

114
00:07:07,468 --> 00:07:11,514
あの壁画には勇者様が
描かれていると解釈されています

115
00:07:11,681 --> 00:07:14,892
（サトゥー）
じゃあ勇者以外が持っても
青くは光らないんですか？

116
00:07:15,017 --> 00:07:16,269
そうですね

117
00:07:16,519 --> 00:07:19,605
あっ でも 聖剣に認められれば

118
00:07:19,730 --> 00:07:21,816
青い輝きを放つはずです

119
00:07:21,941 --> 00:07:25,778
後世では勇者様以外の方が
帯剣してたはずですし

120
00:07:25,903 --> 00:07:28,948
（オーナ）聖剣は使えればいい
というものではありませんよ

121
00:07:29,449 --> 00:07:32,869
魔王と戦えるのは
幼き女神 パリオン様の―

122
00:07:32,994 --> 00:07:34,829
呼びかけに応えた勇者だけです

123
00:07:35,204 --> 00:07:36,414
巫女(みこ) オーナ様

124
00:07:36,539 --> 00:07:39,333
お久しぶりです
マリエンテール家のゼナ

125
00:07:39,459 --> 00:07:42,295
オーナ様はパリオン神に仕える
巫女なんですが―

126
00:07:42,879 --> 00:07:45,173
もともとは伯爵様のご令嬢で―

127
00:07:45,339 --> 00:07:47,717
私の母が乳母をしていたんです

128
00:07:47,842 --> 00:07:50,386
ウフッ 安心しました

129
00:07:50,511 --> 00:07:53,181
魔法の修行しか
興味のなかったゼナにも

130
00:07:53,306 --> 00:07:55,433
ようやく春が訪れたようですね

131
00:07:55,600 --> 00:07:57,101
ち ち… 違うんです

132
00:07:57,226 --> 00:07:59,812
サトゥーさんとは その…
出会ったばかり…

133
00:07:57,226 --> 00:07:59,812
（男性）
神官様 ボリルの旦那が
危篤なんです

134
00:07:59,937 --> 00:08:01,189
後生ですから
往診してやってください

135
00:08:01,189 --> 00:08:02,523
後生ですから
往診してやってください

136
00:08:01,189 --> 00:08:02,523
ゼナ 急患のようなので これで

137
00:08:02,523 --> 00:08:03,483
ゼナ 急患のようなので これで

138
00:08:03,608 --> 00:08:04,609
（ゼナ）はい

139
00:08:11,991 --> 00:08:13,576
（サトゥー）勇者かあ

140
00:08:13,951 --> 00:08:15,369
そういえば称号も
いろいろと―

141
00:08:15,495 --> 00:08:18,289
手に入ってたっけ
確認しとくか

142
00:08:19,040 --> 00:08:22,835
〝神殺し〞
な… 何だ？

143
00:08:23,211 --> 00:08:26,339
〝竜殺し〞 〝災い〞
〝天敵〞？

144
00:08:26,506 --> 00:08:27,924
おいおい

145
00:08:31,093 --> 00:08:33,221
〝竜神アコンカグラを
倒した〞

146
00:08:33,429 --> 00:08:35,765
〝称号 神殺しを得た〞

147
00:08:35,932 --> 00:08:39,644
そうか 流星雨って
神をも殺すのか

148
00:08:40,811 --> 00:08:43,898
俺って この世界では
チートレベルなんじゃ…

149
00:08:44,482 --> 00:08:47,860
騒ぎにならないよう
できるだけ自重しておくか

150
00:08:52,406 --> 00:08:54,158
（ゼナ）わああ！
（サトゥー）大丈夫ですか？

151
00:08:54,283 --> 00:08:58,412
は はい すみません
すぐ離れますから

152
00:08:59,789 --> 00:09:00,706
（サトゥー）わざとか？

153
00:09:01,332 --> 00:09:02,959
あっ サトゥーさん

154
00:09:04,001 --> 00:09:05,878
あれは抗竜塔です

155
00:09:06,254 --> 00:09:09,715
火竜やドラゴンの襲撃があった時に
撃退するための―

156
00:09:09,840 --> 00:09:12,343
大型の魔力砲が
設置されていますから

157
00:09:12,468 --> 00:09:14,512
頑丈な塔なんですが…

158
00:09:14,637 --> 00:09:16,764
あっちのは２年ほど前

159
00:09:16,889 --> 00:09:20,476
下級竜が襲ってきた時
壊されてしまったんです

160
00:09:20,726 --> 00:09:24,480
下級竜だから あの程度の被害で
済みましたけど―

161
00:09:24,981 --> 00:09:28,234
40年ほど前に
黒い成竜が襲ってきた時は―

162
00:09:28,442 --> 00:09:30,111
外壁まで破壊されたそうです

163
00:09:30,611 --> 00:09:34,615
（サトゥー）
その時は やはり勇者が
退治しに来てくれたんですか？

164
00:09:34,740 --> 00:09:38,619
（ゼナ）いえ 勇者様は
サガ帝国にあるといわれている―

165
00:09:38,744 --> 00:09:42,123
勇者召喚という大魔術で
召喚されるんですが―

166
00:09:42,248 --> 00:09:47,003
66年周期の魔王襲来以外では
まず行われないのです

167
00:09:47,587 --> 00:09:48,838
魔王…

168
00:09:51,382 --> 00:09:55,428
魔王って やっぱり魔物を率いて
襲ってくるんですか？

169
00:09:55,553 --> 00:09:57,888
魔王によって違うみたいです

170
00:09:58,306 --> 00:10:02,268
中でも怖いのは
魔族を率いる魔王ですね

171
00:10:02,518 --> 00:10:04,770
魔族は魔法か魔法の武器でしか

172
00:10:04,895 --> 00:10:06,939
傷つけられないので
やっかいなんです

173
00:10:07,064 --> 00:10:08,733
へえ～ 魔族

174
00:10:09,442 --> 00:10:10,776
（サトゥー）ん？

175
00:10:12,361 --> 00:10:13,738
（ボイド）魔族だ！
（サトゥー）ん…

176
00:10:14,405 --> 00:10:16,782
（ボイド）こいつら亜人は
魔族の出来損ない

177
00:10:16,907 --> 00:10:19,243
いや 魔王のけん属だ

178
00:10:19,577 --> 00:10:22,705
こいつらに聖なる裁きを
与えることで 徳が積める

179
00:10:22,913 --> 00:10:24,624
（民衆の騒ぎ声）

180
00:10:24,957 --> 00:10:25,791
何ですか？

181
00:10:25,916 --> 00:10:28,377
あれはザイクーオンの神官長です

182
00:10:29,086 --> 00:10:31,964
（ボイド）先日の天罰とも言うべき
星降りを覚えているか？

183
00:10:32,089 --> 00:10:34,634
これは神のご加護が薄れている証拠

184
00:10:35,092 --> 00:10:36,886
この聖なる石を購入し

185
00:10:37,011 --> 00:10:39,347
悪魔のけん属にぶつければ
徳が積めるのだ

186
00:10:39,472 --> 00:10:41,140
（男性）買うぞ！
（男性）売ってくれ

187
00:10:41,349 --> 00:10:43,017
（ボイド）並べ 並べ！

188
00:10:43,726 --> 00:10:46,020
見ていられません！
ちょっと行ってきます

189
00:10:46,312 --> 00:10:49,440
（男性）
うおお！ 魔族に鉄ついを！

190
00:10:50,566 --> 00:10:51,901
非道なマネはやめなさい！

191
00:10:52,276 --> 00:10:54,987
何だ 小娘
貴様は魔族の味方か？

192
00:10:55,321 --> 00:10:56,447
（サトゥー）お…

193
00:10:56,739 --> 00:11:00,076
いかん ゼナさんに見とれてて
出遅れた

194
00:11:00,242 --> 00:11:01,243
ん？

195
00:11:07,500 --> 00:11:10,086
（サトゥー）
あのデブ神官が
主人じゃないのか

196
00:11:10,211 --> 00:11:12,254
じゃあ あの子たちの
主人は？

197
00:11:19,929 --> 00:11:20,763
こいつか？

198
00:11:21,305 --> 00:11:23,974
これだ 〝ギルド
ドブネズミ〞で検索

199
00:11:25,309 --> 00:11:26,602
こいつらが
サクラになって―

200
00:11:26,727 --> 00:11:29,063
街の人たちを
あおってたのか

201
00:11:30,481 --> 00:11:32,400
さあ 行動開始だ！

202
00:11:32,566 --> 00:11:35,569
ザイクーオン神殿は
王国の法を犯すのですか？

203
00:11:36,070 --> 00:11:39,323
聖なる石にて魔族に鉄ついを与えて
どこが悪いのだ

204
00:11:39,657 --> 00:11:40,032
（ゼナの呪文）

205
00:11:40,032 --> 00:11:42,576
（ゼナの呪文）

206
00:11:40,032 --> 00:11:42,576
魔族の味方をするヤツも魔族だ

207
00:11:42,576 --> 00:11:42,743
（ゼナの呪文）

208
00:11:42,743 --> 00:11:44,453
（ゼナの呪文）

209
00:11:42,743 --> 00:11:44,453
この小娘にも石を投げてやれ！

210
00:11:44,578 --> 00:11:46,163
ウインド･プロテクション

211
00:11:48,416 --> 00:11:49,625
（男性）あの女も魔族だ！

212
00:11:50,126 --> 00:11:51,627
（サトゥー）１匹目

213
00:11:52,378 --> 00:11:55,256
（サトゥー）おっと 貧血か？
向こうで休もう

214
00:11:57,550 --> 00:11:59,718
（サトゥー）
拉致スキルは
使えそうだから―

215
00:12:00,261 --> 00:12:01,720
最大まで取得するか

216
00:12:01,971 --> 00:12:03,013
（青年神官）やめろ！

217
00:12:03,139 --> 00:12:06,392
亜人が魔族などと
貴殿が言ってるだけではないか

218
00:12:06,517 --> 00:12:10,187
フン 博愛主義の
ガルレオン神殿の神官殿か

219
00:12:10,646 --> 00:12:12,022
分かっているんですか？

220
00:12:12,148 --> 00:12:15,109
このまま民衆の不安をあおって
暴動にでもなったら

221
00:12:15,234 --> 00:12:17,820
ザイクーオン神殿が
反逆の首謀者になりますよ

222
00:12:18,737 --> 00:12:21,407
（ウース）クフフ…
あの奴隷たちのおかげで

223
00:12:21,532 --> 00:12:23,576
今日はかなり儲(もう)かりそうだな

224
00:12:23,826 --> 00:12:24,827
ああっ

225
00:12:25,077 --> 00:12:26,370
あんたの出番だよ

226
00:12:26,495 --> 00:12:28,330
（ウース）な 何だ 貴様

227
00:12:28,539 --> 00:12:30,708
おい バンゼ
こいつをたたきつぶ…

228
00:12:30,833 --> 00:12:32,001
がはっ！

229
00:12:33,461 --> 00:12:34,295
フゥ…

230
00:12:37,840 --> 00:12:40,468
（サトゥー）皆さん
この男が首謀者です

231
00:12:40,593 --> 00:12:42,219
（ボイド）ウース殿！
（ゼナ）サトゥーさん

232
00:12:42,511 --> 00:12:43,929
な 何なんだ 貴様は！

233
00:12:44,346 --> 00:12:48,267
この男はザイクーオンの神官に
奴隷を貸し与え

234
00:12:48,392 --> 00:12:51,020
ただの石ころを
聖なる石と偽って

235
00:12:51,145 --> 00:12:52,897
皆さんのカネを
だまし取ったんです

236
00:12:53,189 --> 00:12:54,565
（男性）何だって!?

237
00:12:54,690 --> 00:12:57,318
（サトゥー）さらに彼の目的は
別にあります

238
00:12:57,443 --> 00:13:00,779
ザイクーオンの神官を利用し
皆さんを先導して―

239
00:13:00,905 --> 00:13:02,948
伯爵に反逆させることだったのです

240
00:13:03,407 --> 00:13:06,368
彼こそ 悪魔崇拝者の
一味だったのです

241
00:13:06,494 --> 00:13:10,080
じゃあ 最初からあいつが
魔族を陰で操ってたのか？

242
00:13:10,206 --> 00:13:11,040
（サトゥー）魔族？

243
00:13:11,332 --> 00:13:13,501
キッヒヒヒヒヒ…

244
00:13:13,834 --> 00:13:16,170
（サトゥー）そうだ
この都市に来た時―

245
00:13:16,754 --> 00:13:18,130
魔族が１人だけいた

246
00:13:19,465 --> 00:13:20,633
うわっ！

247
00:13:20,925 --> 00:13:22,218
みんな 広場から退避しろ！

248
00:13:22,218 --> 00:13:23,761
みんな 広場から退避しろ！

249
00:13:22,218 --> 00:13:23,761
（民衆の叫び声）

250
00:13:23,761 --> 00:13:23,886
（民衆の叫び声）

251
00:13:23,886 --> 00:13:25,137
（民衆の叫び声）

252
00:13:23,886 --> 00:13:25,137
サトゥーさん
あの子たちを連れて広場の外へ

253
00:13:25,137 --> 00:13:27,306
サトゥーさん
あの子たちを連れて広場の外へ

254
00:13:27,431 --> 00:13:28,724
私は応援を

255
00:13:28,849 --> 00:13:29,975
分かりました

256
00:13:31,644 --> 00:13:33,229
危ないから 早く避難しよう

257
00:13:33,437 --> 00:13:35,231
（猫）命令だから無理

258
00:13:35,356 --> 00:13:36,815
（犬）動いたらダメなのです

259
00:13:37,483 --> 00:13:40,277
（蜥蜴(とかげ)）主人のウース様から
この場から動くなと

260
00:13:40,402 --> 00:13:42,071
厳命されているのです

261
00:13:42,238 --> 00:13:44,865
動くと隷属の首輪が締まります

262
00:13:45,324 --> 00:13:47,910
どうか私たちのことは
お捨て置きください

263
00:13:48,202 --> 00:13:50,162
ああ… くっ…

264
00:13:50,287 --> 00:13:51,747
（目玉魔族）メリメリ

265
00:13:52,373 --> 00:13:55,793
これで しゃべりやすくなった！
ワテクシ 感激！

266
00:13:55,918 --> 00:13:56,710
ん… ハッ

267
00:13:56,961 --> 00:13:59,547
（サトゥー）主人なし？
ウースが死んだからか

268
00:14:00,005 --> 00:14:01,215
これなら…

269
00:14:01,590 --> 00:14:06,679
（目玉魔族）先ほどまでの騒ぎ
恐怖 不安 偏見 ごう慢

270
00:14:06,804 --> 00:14:10,683
実に好ましい！
ワテクシ 満足！

271
00:14:10,808 --> 00:14:14,687
ゆえに この地に
我が主(あるじ)のための巣穴作る

272
00:14:14,812 --> 00:14:18,065
うれしかろう？
ワテクシ 勤勉！

273
00:14:18,190 --> 00:14:20,860
ヴオオー！

274
00:14:20,985 --> 00:14:22,528
ほいやっ！

275
00:14:24,196 --> 00:14:25,197
（兵士たちのどよめき）
（ゼナ）サトゥーさん！

276
00:14:25,531 --> 00:14:26,740
ゼナさん ダメだ！

277
00:14:27,032 --> 00:14:28,325
（目玉魔族）ピッカー！

278
00:14:29,410 --> 00:14:30,786
ああ！

279
00:14:30,911 --> 00:14:32,413
ハッ くっ…

280
00:14:37,209 --> 00:14:40,129
（サトゥーのうめき声）

281
00:14:41,255 --> 00:14:44,300
（目玉魔族）
ワテクシの主の迷宮にようこそ！

282
00:14:44,425 --> 00:14:48,137
まだ名前はないが
魔物は今から作ってあげる

283
00:14:48,262 --> 00:14:51,390
感謝するがよい
ワテクシ 勤勉！

284
00:14:51,891 --> 00:14:53,350
さっきの目玉魔族か

285
00:14:53,726 --> 00:14:57,146
（目玉魔族）ワテクシの愉悦のため
存分に恐怖しろ！

286
00:14:57,646 --> 00:14:59,899
殺し合い 奪い合うがいい

287
00:15:00,149 --> 00:15:01,650
ワテクシ 奨励！

288
00:15:01,775 --> 00:15:04,278
すべての部屋は出口へと
つながるようにした

289
00:15:04,403 --> 00:15:05,487
ワテクシ 公平！

290
00:15:06,030 --> 00:15:08,324
希望のあとの絶望を期待する

291
00:15:08,449 --> 00:15:10,868
励め エサども！
ワテクシ 激励！

292
00:15:11,410 --> 00:15:14,496
（サトゥー）迷宮からの
脱出ミッション発生って感じか

293
00:15:15,164 --> 00:15:16,373
それにしても―

294
00:15:16,498 --> 00:15:17,875
シティーアドベンチャー
ものから―

295
00:15:18,000 --> 00:15:20,502
ダンジョンアタック
ものに急変なんて―

296
00:15:20,753 --> 00:15:22,588
テーブルトークＲＰＧ
だったら―

297
00:15:22,755 --> 00:15:25,758
ゲームマスターの頭を
心配するレベルだよ

298
00:15:26,300 --> 00:15:27,259
（３人）ああ…

299
00:15:28,719 --> 00:15:31,263
俺はサトゥー 行商人だ

300
00:15:32,014 --> 00:15:34,016
（猫）猫…
（犬）犬なのです

301
00:15:34,141 --> 00:15:35,017
蜥蜴です

302
00:15:35,142 --> 00:15:36,727
（サトゥー）
それは名前なのか？

303
00:15:36,852 --> 00:15:40,022
今までのご主人様からは
そう呼ばれておりました

304
00:15:40,397 --> 00:15:43,108
んー それだと呼びづらいな

305
00:15:43,442 --> 00:15:46,779
では 呼びやすい名前を
つけていただけませんでしょうか

306
00:15:47,154 --> 00:15:48,238
（サトゥー）んん…

307
00:15:49,156 --> 00:15:50,658
（サトゥー）
ゲームとかでも
名前つけるの―

308
00:15:50,783 --> 00:15:52,451
得意じゃないんだよね

309
00:15:52,576 --> 00:15:54,536
（タマ）ポチ！
（ポチ）タマ！

310
00:15:54,662 --> 00:15:56,163
（ポチ･タマ）リザ！

311
00:15:56,288 --> 00:15:58,207
（リザ）かような名前を
つけていただき

312
00:15:58,332 --> 00:15:59,875
まことに
ありがとうございます

313
00:16:00,000 --> 00:16:01,585
（サトゥー）
そんな喜ばれても…

314
00:16:03,295 --> 00:16:07,549
この布と水袋の水で
傷口を洗って消毒して

315
00:16:08,008 --> 00:16:11,220
そのあとで傷薬を塗って
布を巻いておいて

316
00:16:11,553 --> 00:16:13,806
消毒した時の布を
使っちゃダメだよ

317
00:16:13,931 --> 00:16:15,391
（ポチ･タマ）あ…

318
00:16:17,142 --> 00:16:18,477
（サトゥー）どうしたの？

319
00:16:18,727 --> 00:16:21,355
治療してる間は
後ろを向いておくから安心して

320
00:16:21,689 --> 00:16:26,193
薬や水は我々のためではなく
取っておいたほうが…

321
00:16:26,819 --> 00:16:30,114
それに私どもに丁寧な言葉は…

322
00:16:31,532 --> 00:16:34,410
分かった
だったら これは命令だ

323
00:16:34,535 --> 00:16:35,703
気にせず使いなさい

324
00:16:35,995 --> 00:16:37,121
あ…

325
00:16:37,287 --> 00:16:40,541
はい ありがとうございます
若旦那様

326
00:16:40,666 --> 00:16:41,625
（サトゥー）若旦那？

327
00:16:41,750 --> 00:16:43,544
きれいな布！
うれしい～

328
00:16:43,669 --> 00:16:45,254
ありがとなのです

329
00:16:45,754 --> 00:16:46,880
（サトゥー）よかった

330
00:16:48,507 --> 00:16:52,469
何だか親せきのチビたちを
思い出すよ フッ

331
00:16:54,054 --> 00:16:55,931
（ポチ･タマ）わあ…

332
00:16:56,056 --> 00:16:57,391
（サトゥー）んん…

333
00:16:57,933 --> 00:16:59,685
遠慮しなくていいから食べなさい

334
00:17:02,479 --> 00:17:04,064
ん～ おいしい！

335
00:17:04,231 --> 00:17:06,525
うん 甘くておいしい！

336
00:17:06,650 --> 00:17:07,943
（せきこみ）

337
00:17:08,068 --> 00:17:09,944
取らないから
ゆっくり食べなさい

338
00:17:12,698 --> 00:17:13,531
ああ～

339
00:17:14,742 --> 00:17:15,576
あっ

340
00:17:15,909 --> 00:17:18,912
ハチミツを使った焼き菓子なんて…

341
00:17:19,663 --> 00:17:20,998
（サトゥー）んん…

342
00:17:22,290 --> 00:17:23,666
さてと…

343
00:17:25,085 --> 00:17:27,963
（サトゥー）さすがに
そう都合よくいかないか

344
00:17:28,380 --> 00:17:29,673
それじゃあ…

345
00:17:37,806 --> 00:17:40,601
これじゃイージーモードすぎるだろ

346
00:17:42,144 --> 00:17:44,146
俺たちのほかにも人がいる

347
00:17:46,356 --> 00:17:48,776
ゼナさんも兵隊仲間と
一緒にいるみたいだ

348
00:17:49,818 --> 00:17:52,863
プレーヤーチャットみたいな機能は
さすがにないか

349
00:17:53,947 --> 00:17:57,659
それにしても あの目玉魔族が
検索に引っかからない

350
00:17:57,910 --> 00:17:59,703
ここは行き止まりのようだし―

351
00:17:59,828 --> 00:18:01,872
移動中に挟まれたら まずいな

352
00:18:03,082 --> 00:18:05,417
捨てないで！
何でもするのです

353
00:18:05,751 --> 00:18:07,252
置いていかないで

354
00:18:07,377 --> 00:18:10,130
若旦那様
捨て石にされてもかまいません

355
00:18:10,631 --> 00:18:12,424
連れていってください
お願いします！

356
00:18:12,549 --> 00:18:14,093
不安にさせたね

357
00:18:14,426 --> 00:18:16,720
通路の様子を
見ようとしただけだよ

358
00:18:16,929 --> 00:18:18,222
見捨てないから安心して

359
00:18:18,639 --> 00:18:20,265
（３人）ホッ…

360
00:18:20,390 --> 00:18:22,643
（ポチ）よかったのです～

361
00:18:27,981 --> 00:18:29,775
（サトゥー）
戦闘系のスキルを
持っているのは―

362
00:18:29,900 --> 00:18:30,776
リザだけか

363
00:18:31,401 --> 00:18:34,238
カバンから槍(やり)を出すと
大騒ぎになるからな

364
00:18:36,031 --> 00:18:37,491
（サトゥー）リザはこれを
（リザ）あ…

365
00:18:38,242 --> 00:18:40,577
（リザ）奴隷に武器など
（サトゥー）頼むぞ

366
00:18:41,411 --> 00:18:42,454
はい

367
00:18:46,125 --> 00:18:49,711
いいか 俺が命令するまで
戦闘に参加しないように

368
00:18:49,920 --> 00:18:51,130
これは絶対厳守だ

369
00:18:51,421 --> 00:18:52,714
（ポチ）はいなのです
（リザ）かしこまりました

370
00:18:58,178 --> 00:19:01,598
（サトゥー）
タマ 何か通路の先に見えたら
小声で教えて

371
00:19:02,141 --> 00:19:03,016
（サトゥー）ポチ
（ポチ）あ…

372
00:19:03,142 --> 00:19:05,352
（サトゥー）何か変なにおいや
物音がしたら教えて

373
00:19:05,894 --> 00:19:08,522
リザ 後ろの警戒は任せた

374
00:19:08,647 --> 00:19:10,399
でも気にしすぎて遅れないように

375
00:19:10,524 --> 00:19:12,067
（タマ･リザ）はい
（ポチ）はいなのです

376
00:19:12,901 --> 00:19:13,652
（サトゥー）ハッ

377
00:19:13,986 --> 00:19:15,320
（サトゥー）
ん？ 敵が…

378
00:19:15,821 --> 00:19:18,448
通路の向こうから
血のにおいなのです

379
00:19:18,574 --> 00:19:19,783
ありがとう ポチ

380
00:19:21,034 --> 00:19:23,954
（物音）

381
00:19:24,079 --> 00:19:25,330
３人はここで待機だ

382
00:19:30,127 --> 00:19:31,795
（サトゥー）ゲームの
主人公たちは―

383
00:19:31,920 --> 00:19:34,631
どうして ああも勇敢に
戦えるのだろうか

384
00:19:35,465 --> 00:19:37,176
このまま救助が来るまで―

385
00:19:37,301 --> 00:19:39,553
さっきの部屋で
籠城しててもいいんじゃないか？

386
00:19:39,678 --> 00:19:40,637
（リザ）若旦那様
（サトゥー）あっ

387
00:19:41,138 --> 00:19:44,683
せん越ですが
魔物が犠牲者を食べている間に

388
00:19:44,808 --> 00:19:46,476
後ろを通り抜けるか

389
00:19:46,602 --> 00:19:49,855
背後から不意打ちを仕掛けるのが
よいと思うのですが

390
00:19:50,105 --> 00:19:51,732
（タマ･ポチ）うう…

391
00:19:51,857 --> 00:19:54,067
（サトゥー）レベル１ケタの
女の子たちでさえ―

392
00:19:54,193 --> 00:19:56,528
何をしたらいいか考えられるのに

393
00:19:57,529 --> 00:19:58,572
フゥ…

394
00:20:03,035 --> 00:20:03,869
よし

395
00:20:14,922 --> 00:20:16,423
すごくすごいのです！

396
00:20:16,548 --> 00:20:18,926
（タマ）強い～
（リザ）お見事です

397
00:20:19,218 --> 00:20:21,929
（サトゥー）お… よかった

398
00:20:22,512 --> 00:20:24,765
でも 変わった形の杖(つえ)ですね

399
00:20:24,890 --> 00:20:26,934
（サトゥー）
あっ これは魔法の武器なんだよ

400
00:20:27,059 --> 00:20:28,936
誰にも言わないようにね
（リザ）はい

401
00:20:29,061 --> 00:20:30,604
（２人）わああ～

402
00:20:30,729 --> 00:20:31,605
（タマ）あい！
（ポチ）はいなのです

403
00:20:32,105 --> 00:20:34,775
（サトゥー）迷宮を出る時にも
くぎを刺しておこう

404
00:20:38,779 --> 00:20:42,074
（ポチ）かったかたなのです
（タマ）大きい～

405
00:20:48,330 --> 00:20:51,333
（サトゥー）
うーん それなら…

406
00:20:59,299 --> 00:21:02,010
できた！ リザ… あっ

407
00:21:02,427 --> 00:21:04,304
そんなの食べたら
腹を壊すぞ

408
00:21:04,846 --> 00:21:06,056
違います

409
00:21:06,556 --> 00:21:09,017
魔物なら
コアを持っているはずなので

410
00:21:09,142 --> 00:21:10,519
回収しようと思って

411
00:21:11,061 --> 00:21:12,145
コアって何なんだ？

412
00:21:12,562 --> 00:21:14,481
（リザ）
コアはお金になります

413
00:21:14,690 --> 00:21:16,942
魔物の中に
必ずあるもので―

414
00:21:17,067 --> 00:21:18,402
行商人に渡したら―

415
00:21:18,527 --> 00:21:20,904
いろいろなものに
交換してくれるのです

416
00:21:21,029 --> 00:21:23,699
（サトゥー）
聞きたい内容と
微妙に違ったけど

417
00:21:23,824 --> 00:21:24,658
ん？

418
00:21:25,367 --> 00:21:27,786
（サトゥー）この袋に入れておけ
（リザ）分かりました

419
00:21:28,620 --> 00:21:30,330
（サトゥー）
それと この槍を使え

420
00:21:30,455 --> 00:21:31,707
あっ…

421
00:21:32,499 --> 00:21:35,002
それでは私のを…
（タマ）あ…

422
00:21:35,335 --> 00:21:38,088
そうか… これで

423
00:21:40,007 --> 00:21:41,842
（おびえる声）

424
00:21:42,175 --> 00:21:43,302
ごめん ごめん

425
00:21:43,719 --> 00:21:47,139
リザ 次の敵から
コアを回収する時は

426
00:21:47,264 --> 00:21:49,308
ポチとタマに
交互にやらせるから

427
00:21:49,433 --> 00:21:51,476
場所とやり方を
教えてやってくれ

428
00:21:52,060 --> 00:21:53,020
（リザ）分かりました

429
00:21:54,771 --> 00:21:56,315
よーし 行くぞ

430
00:21:56,565 --> 00:21:58,859
（タマ）あい！
（ポチ）はいなのです

431
00:21:59,401 --> 00:22:00,360
はい！

432
00:22:06,491 --> 00:22:11,496
♪～

433
00:23:30,909 --> 00:23:35,914
～♪