1
00:00:01,419 --> 00:00:02,712
（ナレーター）
昔々—

2
00:00:02,795 --> 00:00:05,131
さめしまと呼ばれる島に—

3
00:00:05,214 --> 00:00:09,385
１人の美しい女と
赤ん坊が流れ着きました

4
00:00:10,094 --> 00:00:14,390
たいそう弱っていた２人を
島の村長(むらおさ)とその息子は—

5
00:00:14,473 --> 00:00:16,767
懸命に介抱してやりました

6
00:00:17,810 --> 00:00:21,272
女は 海の向こうから
やって来たと言いました

7
00:00:22,022 --> 00:00:25,067
その町の豆菓子屋で
働いていた女は—

8
00:00:25,151 --> 00:00:29,572
店の若旦那と恋に落ち
赤ん坊を産んだのです

9
00:00:29,989 --> 00:00:34,952
しかし追い出され そのうえ
夜盗(やとう)までけしかけられたのでした

10
00:00:36,203 --> 00:00:37,872
２年がすぎた
ある日—

11
00:00:37,955 --> 00:00:41,500
突然 豆菓子屋の遣いが島を訪れ—

12
00:00:41,584 --> 00:00:44,795
若旦那と妻のあいだに
子どもができないので—

13
00:00:45,337 --> 00:00:49,717
その子を寄こせと
無理やり子どもを奪いました

14
00:00:49,800 --> 00:00:52,762
そして 女を刀で斬りつけ—

15
00:00:52,845 --> 00:00:55,306
海へたたき落としたのです

16
00:00:55,765 --> 00:00:58,392
遣いの者が帰ろうと船を出すと—

17
00:00:58,476 --> 00:01:01,479
海は荒れ たちまち嵐となり—

18
00:01:01,562 --> 00:01:05,024
恐ろしい姿をした
人魚が現れたのです

19
00:01:05,608 --> 00:01:08,819
遣いの者は子どもを投げ捨てて
逃げだしましたが—

20
00:01:08,903 --> 00:01:11,489
やがて波に飲まれてしまいました

21
00:01:12,072 --> 00:01:15,075
人魚の顔は
確かに女の顔でしたが—

22
00:01:15,159 --> 00:01:17,578
美しかった面影はなく—

23
00:01:17,661 --> 00:01:20,623
醜い荒神(あらがみ)となっておりました

24
00:01:21,624 --> 00:01:25,169
島にやって来た
光越法師(こうえつほうし)の教えに従い—

25
00:01:25,252 --> 00:01:28,631
村長の息子は祈りを唱えました

26
00:01:30,382 --> 00:01:34,720
そして 子どもの亡骸(なきがら)を
木乃伊(ミイラ)にして供えると—

27
00:01:34,804 --> 00:01:37,515
嵐も鎮まりました

28
00:01:37,932 --> 00:01:39,725
こうして さめしまは—

29
00:01:39,809 --> 00:01:43,479
人魚の島と呼ばれるように
なったということです

30
00:01:45,981 --> 00:01:47,983
（モグラ）そのまま
１ミリも動くな！

31
00:01:57,034 --> 00:01:57,952
（森(もり) 奏芽(かなめ)）うう…

32
00:01:58,911 --> 00:02:00,746
（モグラ）ハア…
（鮫島(さめじま)鯉太郎(こいたろう)）島の…

33
00:02:00,830 --> 00:02:03,165
うちの先祖代々の…

34
00:02:03,249 --> 00:02:07,419
（鯉太郎）母の… 神聖な祭りを…

35
00:02:07,503 --> 00:02:09,171
その矢を…

36
00:02:09,255 --> 00:02:12,299
お客さん 勝手がすぎますよ

37
00:02:12,383 --> 00:02:15,469
あんたら どうも怪しいから
見張ってたんだ

38
00:02:15,553 --> 00:02:19,974
あ～ら ママの言うとおりでちたか
坊ちゃん

39
00:02:20,057 --> 00:02:22,601
怪しいついでに全部知ってるぞ

40
00:02:22,685 --> 00:02:26,438
マザコンジジイ 凶悪小娘
醜悪ババア

41
00:02:26,522 --> 00:02:30,359
言っても無駄だろうが
俺はあえてまともなことを言うぜ

42
00:02:30,609 --> 00:02:32,528
それでも社長か？ ジジイ

43
00:02:32,611 --> 00:02:35,281
なっ… お前は なんだ？

44
00:02:35,364 --> 00:02:38,576
矢で何をした？
そのランプはなんだ？

45
00:02:39,159 --> 00:02:41,161
森の息子に何かしたのか？

46
00:02:41,245 --> 00:02:44,331
もう一人は なんで無傷なんだ？
おかしいぞ

47
00:02:44,415 --> 00:02:47,376
（モグラ）傀儡(かいらい)のわりに
冷静で頭が回る

48
00:02:48,002 --> 00:02:49,587
あんた もったいないよ

49
00:02:49,670 --> 00:02:51,881
弁が立つ 機転も利く

50
00:02:51,964 --> 00:02:55,134
危ねえな
そりゃ魚さばくデカ包丁か？

51
00:02:55,217 --> 00:02:56,969
意外と隙もない

52
00:02:57,052 --> 00:03:00,973
何か武道やってんな
やっぱ育ちがいいんだな

53
00:03:01,056 --> 00:03:03,809
年齢のわりには
見た目だって こぎれいなほうだ

54
00:03:04,184 --> 00:03:07,271
乳離れさえしてりゃ
いい男なのになあ

55
00:03:07,354 --> 00:03:10,232
しかしよ～
おっさん対ジジイの争いなんて—

56
00:03:10,316 --> 00:03:11,775
絵面 最悪だろ

57
00:03:11,859 --> 00:03:13,527
やめようぜ

58
00:03:13,611 --> 00:03:17,197
そのうえ 控えてるのが
あのボスババアと地雷娘だ

59
00:03:17,281 --> 00:03:21,201
いやもう漫画やアニメだったら
つかねえよ ファンが

60
00:03:21,285 --> 00:03:24,663
せめて 若いイケメンの
ボスくらいいねえと

61
00:03:24,747 --> 00:03:27,499
家族を侮辱するな

62
00:03:27,583 --> 00:03:28,959
（モグラ）家族か

63
00:03:30,502 --> 00:03:32,963
確か こう書いてあったよな

64
00:03:33,589 --> 00:03:35,132
“頭は赤児(あかご)”

65
00:03:36,884 --> 00:03:39,011
“体は女人”

66
00:03:41,305 --> 00:03:44,391
“声で男を誘い
海に引きずり込む”

67
00:03:46,143 --> 00:03:48,520
“醜い人魚”ってのは—

68
00:03:48,771 --> 00:03:51,023
お前ら家族のことじゃねえか！

69
00:03:51,523 --> 00:03:58,530
♪～

70
00:05:13,981 --> 00:05:20,988
～♪

71
00:05:23,532 --> 00:05:25,159
家族を
バカにするヤツは—

72
00:05:25,242 --> 00:05:27,327
悪いヤツだ
謝れ！

73
00:05:27,411 --> 00:05:30,831
かんの虫かよ！
いちいち子どもっぽいヤツだな

74
00:05:30,914 --> 00:05:32,583
ぬお～！
（モグラ）おわっ

75
00:05:34,752 --> 00:05:38,130
とととっ… 危ねえ
よく研いでやがる！

76
00:05:38,547 --> 00:05:41,341
意見してくるヤツは安寧の敵

77
00:05:41,675 --> 00:05:43,218
母の言ったとおりだ

78
00:05:43,302 --> 00:05:45,679
桐原(きりはら)め 厄災を持ってきた

79
00:05:45,763 --> 00:05:49,141
厄災は 人の形をして
やって来る化け物

80
00:05:49,224 --> 00:05:52,144
母が話してくれる昔話でもそうだ

81
00:05:52,227 --> 00:05:55,981
それに こいつの弓術は
亜流のくせに離れ業だった

82
00:05:56,065 --> 00:05:57,483
まさに化け物

83
00:05:57,983 --> 00:06:00,694
ママの言うことは
やっぱり いつも正しい

84
00:06:00,778 --> 00:06:03,072
これは安寧への試練なんだ

85
00:06:05,199 --> 00:06:08,911
君 お母さんはいるかい？
ご家族は？

86
00:06:09,745 --> 00:06:11,789
（モグラ）あ？ いねえよ

87
00:06:11,872 --> 00:06:14,083
やっぱりそうなんだね

88
00:06:14,166 --> 00:06:16,376
家族の愛を
母の愛を知らないから—

89
00:06:16,460 --> 00:06:18,629
悪い子になっちゃったんだ

90
00:06:18,712 --> 00:06:22,966
僕ら家族のことが妬ましいんだね
かわいそうに

91
00:06:24,176 --> 00:06:28,097
家族の温かさを知らない子は
おかしな人になるんだよ

92
00:06:28,180 --> 00:06:29,807
自覚ないよね？

93
00:06:29,890 --> 00:06:32,184
かわいそうにねえ 母は僕に—

94
00:06:32,267 --> 00:06:34,728
あなたは愛を知っていると
いつも言ってくれる

95
00:06:34,812 --> 00:06:37,564
人として大事なことなんだよ
分からない？

96
00:06:37,648 --> 00:06:39,066
気の毒に

97
00:06:40,567 --> 00:06:43,779
気の毒だけど
つまり君は悪者なんだ

98
00:06:43,862 --> 00:06:45,405
僕が好きなお話でも—

99
00:06:45,489 --> 00:06:48,951
いつだって
愛を知らないヤツが悪者だもの

100
00:06:50,744 --> 00:06:52,496
そして… ハハッ

101
00:06:52,579 --> 00:06:55,457
悪者は 絶対に
倒されなくちゃならない

102
00:06:55,541 --> 00:06:59,002
みんな いつだって
悪者が倒される瞬間を—

103
00:06:59,086 --> 00:07:00,921
心待ちにしているんだ

104
00:07:01,004 --> 00:07:02,840
倒す僕はヒーローだ

105
00:07:02,923 --> 00:07:05,634
島の悪者もやっつけてきたんだ

106
00:07:05,717 --> 00:07:09,763
すると母が褒めてくれて
僕は更に強くなる

107
00:07:10,764 --> 00:07:13,851
全部 ママがそう教えてくれた

108
00:07:16,311 --> 00:07:18,147
おかしいのは お前だよ

109
00:07:18,230 --> 00:07:20,649
悪者らしいセリフ ありがとう

110
00:07:20,732 --> 00:07:23,235
じゃあ 倒していいよね？

111
00:07:24,653 --> 00:07:26,363
ぬう… むむ…

112
00:07:27,156 --> 00:07:28,740
（モグラ）く… ぬう…

113
00:07:28,824 --> 00:07:30,367
な…

114
00:07:30,450 --> 00:07:32,911
ああ… とっとっと…

115
00:07:32,995 --> 00:07:36,123
弓はスッパリ切れたのに
なんでだ？

116
00:07:36,206 --> 00:07:39,960
日本では死後
六道(りくどう) および極楽への道があり—

117
00:07:40,043 --> 00:07:43,380
あの世のいちばん厳しい道(どう)
すなわち 地獄道は—

118
00:07:43,463 --> 00:07:47,217
八大地獄と八寒地獄に分かれ
各八つ部署がある

119
00:07:47,301 --> 00:07:50,596
更に… まあいいや この辺は

120
00:07:50,679 --> 00:07:51,889
（鯉太郎）ん？

121
00:07:51,972 --> 00:07:54,474
八大地獄には 黒縄(こくじょう)地獄という—

122
00:07:54,558 --> 00:07:57,352
亡者が縄で縛り上げられる
ところがある

123
00:07:57,436 --> 00:07:59,980
これは そこで使われていた縄だ

124
00:08:00,063 --> 00:08:02,983
血で赤く染まっているが 元は黒だ

125
00:08:03,066 --> 00:08:05,903
この世のものじゃあ
そうそう切れねえよ

126
00:08:05,986 --> 00:08:08,655
やっぱり頭のおかしな人だ

127
00:08:08,739 --> 00:08:11,033
（モグラ）ところで
１つ聞きたいんだが—

128
00:08:11,116 --> 00:08:13,994
お前のママは 人に刃物を
向けちゃいけないっていう—

129
00:08:14,077 --> 00:08:16,747
基本中の基本は
教えてくれなかったのか？

130
00:08:16,830 --> 00:08:19,708
愛がどうこうより
そっちのほうがヤベえだろ

131
00:08:19,791 --> 00:08:21,793
ママを侮辱するな 化け物！

132
00:08:21,877 --> 00:08:23,837
教わっていないことは知らない！

133
00:08:23,921 --> 00:08:25,589
どういう理屈だよ！

134
00:08:26,632 --> 00:08:27,841
いいかげん…

135
00:08:27,925 --> 00:08:28,675
あっ…

136
00:08:30,427 --> 00:08:32,554
自分で考えてごらんなさい！

137
00:08:32,638 --> 00:08:33,388
（鯉太郎）ぐわっ…

138
00:08:34,181 --> 00:08:37,226
ママ…

139
00:08:38,727 --> 00:08:40,270
（モグラ）かわいそうな子

140
00:08:40,354 --> 00:08:43,565
今の俺が30代くらいで
まだよかった

141
00:08:43,649 --> 00:08:46,777
こいつと同じ年齢だったら
泥沼だったかもしれない

142
00:08:46,860 --> 00:08:48,820
（マギー君）ピギー！

143
00:08:50,072 --> 00:08:51,698
ピギャー！

144
00:08:51,865 --> 00:08:53,492
（亡霊）キャッキャッ…

145
00:08:53,575 --> 00:08:54,952
（モグラ）真木(まぎ) 森(もり)くん

146
00:08:55,035 --> 00:08:56,703
（桐原八重子(やえこ)）真木くん 森くん！

147
00:08:56,787 --> 00:08:58,872
（モグラ）この世の矢を
放ったとしても—

148
00:08:58,956 --> 00:09:01,792
あの世のものである
人魚を祓(はら)う能力は—

149
00:09:01,875 --> 00:09:03,710
今の俺には… ない

150
00:09:03,794 --> 00:09:04,795
クソ…

151
00:09:05,462 --> 00:09:06,630
（イケブクロたちの声）

152
00:09:09,925 --> 00:09:12,970
おお～！ やったぜ大将
間に合った

153
00:09:13,053 --> 00:09:14,721
（イケブクロたち）ニャー

154
00:09:21,687 --> 00:09:23,772
（亡霊）フギャア…
（マギー君）ピギー ピギー

155
00:09:25,065 --> 00:09:27,526
（イケブクロ）ニャアー

156
00:09:29,444 --> 00:09:31,989
（イケブクロ）ウアア…

157
00:09:35,492 --> 00:09:37,035
（真木栗顕(くりあき)）このとき
あいつに会ってから—

158
00:09:37,119 --> 00:09:38,870
いちばん悟ったかもしれない

159
00:09:39,288 --> 00:09:40,497
イケブクロさんには—

160
00:09:40,580 --> 00:09:43,166
さんをつけなくては
いけない理由を

161
00:09:43,250 --> 00:09:47,087
（八重子）教授の授業だけは
絶対 単位落とさないようにしよう

162
00:09:49,965 --> 00:09:52,926
（八重子）教授 梗(きょう)ちゃん
来てくれてありがとうございます

163
00:09:53,468 --> 00:09:56,471
（猫附(ねこづく)藤史郎(とうしろう)）なんであれが
人魚のような形なのか

164
00:09:56,555 --> 00:09:59,141
霊が塊になったうんぬんは
いいとして—

165
00:09:59,224 --> 00:10:01,435
そこが やや
引っかかる部分だったろ

166
00:10:01,518 --> 00:10:02,227
はい…

167
00:10:02,311 --> 00:10:04,938
つまり 正体はこういうことだ

168
00:10:05,022 --> 00:10:06,440
イケブクロ あとで—

169
00:10:06,523 --> 00:10:08,025
いかぐるぐるを
買ってやるから—

170
00:10:08,108 --> 00:10:09,526
人魚の頭を
引っ張れ！

171
00:10:12,112 --> 00:10:14,072
（猫附梗史郎(きょうしろう)）ナベシマ
期待してるぞ！

172
00:10:14,156 --> 00:10:17,326
お前が いちばんカッコいいから
人魚の尾を引っ張れ！

173
00:10:19,661 --> 00:10:21,496
（ナベシマ）ニャー
（イケブクロ）ニャー

174
00:10:27,711 --> 00:10:29,379
（真木）あっ
（八重子）ああっ

175
00:10:29,463 --> 00:10:31,673
（ナベシマ）ウ～

176
00:10:31,757 --> 00:10:34,009
（イケブクロ）ウウ…

177
00:10:39,097 --> 00:10:40,349
（亡霊）ギャア…

178
00:10:47,898 --> 00:10:50,984
ホギャア ホギャア ホギャア…

179
00:10:58,742 --> 00:11:01,787
人魚様が
人(にん)と魚(ぎょ)に割れた～！

180
00:11:01,870 --> 00:11:03,705
あっ サメだ！

181
00:11:05,749 --> 00:11:09,211
この辺りでは
昔からサメの事故があった

182
00:11:09,586 --> 00:11:11,004
でも この辺は まれに—

183
00:11:11,088 --> 00:11:13,465
ホオジロザメや
イタチザメが出ます

184
00:11:13,590 --> 00:11:16,176
江戸時代の資料にも
記述があります

185
00:11:16,259 --> 00:11:20,430
そもそも この島自体が
さめしまという名前だったらしい

186
00:11:20,514 --> 00:11:21,390
えっ？

187
00:11:21,473 --> 00:11:24,601
人魚伝説の発端について
書かれている

188
00:11:24,684 --> 00:11:26,019
この島で育った君は—

189
00:11:26,103 --> 00:11:28,146
聞いたことが
あるかもしれないが—

190
00:11:28,230 --> 00:11:30,399
なかなか民話らしくていいぞ

191
00:11:30,482 --> 00:11:32,818
突如出てくる法師とか

192
00:11:33,110 --> 00:11:35,987
それから これが
桐原雄太郎(ゆうたろう)さん—

193
00:11:36,071 --> 00:11:39,449
つまり 雄八(ゆうはち)さんの父親が
書かれた手記だ

194
00:11:39,533 --> 00:11:41,618
曾(ひい)おじいちゃんの… お父さん？

195
00:11:41,868 --> 00:11:44,371
うん 興味深い内容だった

196
00:11:46,915 --> 00:11:48,708
（桐原雄太郎）
花田(はなだ)さんとこのじいさんが…

197
00:11:59,094 --> 00:12:02,848
（雄太郎）島に伝わる伝説は
半分は本当らしい

198
00:12:02,931 --> 00:12:05,267
村長(そんちょう)だった鮫島さんの先祖が—

199
00:12:05,350 --> 00:12:08,437
くだんの女の子どもを
遣いへ売ったらしい…

200
00:12:09,146 --> 00:12:12,149
女は錯乱状態になり
船を追いかけたが—

201
00:12:12,232 --> 00:12:13,942
サメに
襲われたそうだ

202
00:12:14,025 --> 00:12:16,111
島民が モリで
サメを突いたが—

203
00:12:16,194 --> 00:12:18,947
結局 サメもろとも
亡くなったらしい

204
00:12:19,030 --> 00:12:21,616
女も子どもも
亡くなったらしい

205
00:12:22,117 --> 00:12:23,785
女も子どもも遺体となって—

206
00:12:23,869 --> 00:12:27,164
今の人魚様岩に
流れ着いたとか

207
00:12:27,581 --> 00:12:29,583
息子の雄八が復員後—

208
00:12:29,666 --> 00:12:32,461
人魚がいるとボヤいていた

209
00:12:35,088 --> 00:12:37,132
一文でまとめると—

210
00:12:37,215 --> 00:12:41,636
島の黒歴史によって爆誕した
人(ひと)と魚(さかな)の塊霊(かたまりれい)が—

211
00:12:41,720 --> 00:12:43,263
長年 こじらせまくって—

212
00:12:43,346 --> 00:12:46,391
クソデカ地雷怪物化した
ということだ

213
00:12:46,475 --> 00:12:48,310
昔話でも見るが—

214
00:12:48,393 --> 00:12:51,730
強い念を持って死んだ
人間のそばに動物がいると—

215
00:12:51,813 --> 00:12:56,151
人間の魂が動物に憑(つ)いて
化け物になる事例がある

216
00:12:56,234 --> 00:12:58,445
例えば 化け猫がそうだ

217
00:12:58,862 --> 00:13:02,115
山東(さんとう)京伝(きょうでん)の
「梅花氷裂(ばいかひょうれつ)」もそうですね

218
00:13:02,199 --> 00:13:03,533
あれは金魚でした

219
00:13:03,617 --> 00:13:07,037
大お婆(ばあ)様の前で豆をうんぬん
というのも—

220
00:13:07,120 --> 00:13:08,914
たぶん その昔話から

221
00:13:09,206 --> 00:13:10,248
教授

222
00:13:10,332 --> 00:13:13,084
お祓(はら)いの代金 私が払います

223
00:13:13,168 --> 00:13:16,963
今はバイトですけど
社会人になったら必ず

224
00:13:18,006 --> 00:13:20,258
ありがとう もう受け取った

225
00:13:20,342 --> 00:13:21,218
えっ？

226
00:13:21,301 --> 00:13:25,138
先ほど桐原家の蔵から
それらとともに—

227
00:13:25,222 --> 00:13:27,974
「注文の多い料理店」の
初版本が出てきた

228
00:13:28,058 --> 00:13:31,937
検索してみるといい
相当な値打ちものだ

229
00:13:32,229 --> 00:13:34,022
それを 君の曾おじいさんが—

230
00:13:34,105 --> 00:13:37,400
ひ孫が世話になっているからと
私にくれた

231
00:13:37,526 --> 00:13:39,486
（桐原雄八）いや… ハハハ

232
00:13:41,279 --> 00:13:44,241
モグラには虫食いの
背嚢(はいのう)をやるとのことだ

233
00:13:44,324 --> 00:13:45,450
（モグラ）いらねえよ

234
00:13:45,534 --> 00:13:46,535
（鯉太郎）うう…

235
00:13:46,618 --> 00:13:48,286
あっ 東京の教授！

236
00:13:48,370 --> 00:13:51,373
聞いてくれ
こいつが私の頭を殴った！

237
00:13:51,456 --> 00:13:53,542
鉄製のランプか何かで…

238
00:13:53,625 --> 00:13:54,960
見てくれ この傷

239
00:13:55,043 --> 00:13:56,836
どこに傷があるんだ？

240
00:13:56,920 --> 00:13:59,631
えっ？ あれっ ない？
治った？

241
00:14:00,173 --> 00:14:02,884
あんた １人ですっ転んで
ノビたんだよ

242
00:14:02,968 --> 00:14:04,636
幻覚でも見たんじゃねえの？

243
00:14:04,719 --> 00:14:08,682
そんなわけあるか
ここに こんな血だまりもある

244
00:14:08,765 --> 00:14:11,226
（モグラ）魚さばいたときの
血か何かじゃねえの？

245
00:14:11,309 --> 00:14:12,269
バカな

246
00:14:12,352 --> 00:14:15,772
ところで あんた
何か見えるようになってないか？

247
00:14:15,855 --> 00:14:17,732
こっちは幻覚じゃないぜ

248
00:14:18,692 --> 00:14:19,859
ん？

249
00:14:21,403 --> 00:14:23,738
（亡霊）ホギャ ホギャ…

250
00:14:26,783 --> 00:14:28,702
（鯉太郎）ホギャアー！

251
00:14:28,785 --> 00:14:31,496
あんたと親密になったとは
言えないが—

252
00:14:31,580 --> 00:14:34,207
確実に 濃い縁は
できちまったからな

253
00:14:34,291 --> 00:14:37,669
今までのツケがこれだ
直視しろよ

254
00:14:37,752 --> 00:14:40,672
ママ～ ママ～

255
00:14:40,755 --> 00:14:43,174
ママ～

256
00:14:43,592 --> 00:14:45,385
前に 真木や八重ちゃんは—

257
00:14:45,468 --> 00:14:48,054
脳と視覚の
折り合いが早いと言ったが—

258
00:14:48,263 --> 00:14:50,765
頑迷な人間ほど
こういう反応になる

259
00:14:51,391 --> 00:14:54,269
しかし これは
いつ正気に戻るかねえ…

260
00:14:54,352 --> 00:14:56,646
（八重子）これが かの
ＳＡＮ値０というやつか…

261
00:14:56,730 --> 00:14:57,856
ママ～

262
00:14:57,939 --> 00:15:01,735
ママ～！ ママ～！

263
00:15:01,818 --> 00:15:04,529
ママ～

264
00:15:05,488 --> 00:15:08,283
（猫附杏子(きょうこ)）詩魚(しお)ちゃん ごめんね
ちょっと待ってね

265
00:15:09,576 --> 00:15:12,746
パパたちはバイクで
早くモグラちゃんのとこへ行って

266
00:15:12,829 --> 00:15:14,581
あたしたちは 海のほうへ下りて—

267
00:15:14,664 --> 00:15:16,374
何か手伝えないか見てくるわ

268
00:15:17,083 --> 00:15:20,045
とは言ったものの
徒歩で下り坂は…

269
00:15:20,128 --> 00:15:22,631
思いの外 膝にくるわね

270
00:15:22,714 --> 00:15:24,591
（犬飼(いぬかい)詩魚）カクカクしてますよ

271
00:15:24,674 --> 00:15:27,719
フフフ 30過ぎるとね 体の…

272
00:15:27,802 --> 00:15:29,512
内側からくっから！

273
00:15:29,596 --> 00:15:33,892
あっ でも詩魚ちゃんは
50を過ぎても全然大丈夫そうね

274
00:15:33,975 --> 00:15:35,101
（詩魚）そうですね～

275
00:15:35,185 --> 00:15:38,396
うち 80のおばあちゃんも
トライアスロン出てます

276
00:15:38,480 --> 00:15:39,564
担ぎますよ

277
00:15:39,648 --> 00:15:42,817
あら じゃあ
お願いしちゃおうかしら

278
00:15:42,901 --> 00:15:43,985
フフフ…

279
00:15:44,486 --> 00:15:45,945
ウフフフフ

280
00:15:46,029 --> 00:15:48,740
スゴいスゴい 膝が安寧！

281
00:15:50,742 --> 00:15:51,701
（鮫島鮋依(ゆい)）ブッ…

282
00:15:51,785 --> 00:15:53,495
あら？
（詩魚）あっ

283
00:15:55,497 --> 00:15:57,207
何してるんですか？

284
00:15:57,290 --> 00:16:01,086
急いで海のほうへ
行きたかったんだけど膝がね

285
00:16:01,294 --> 00:16:02,295
鮋依ちゃんも？

286
00:16:02,379 --> 00:16:05,215
ええ だって
島民が落ちたんですから—

287
00:16:05,298 --> 00:16:07,175
様子を見に行かないと

288
00:16:07,258 --> 00:16:09,886
でも 連絡を聞くかぎり
無事みたいです

289
00:16:09,969 --> 00:16:11,846
よかった！ 奇跡！

290
00:16:11,930 --> 00:16:13,973
あっ どうぞ お乗りください

291
00:16:18,144 --> 00:16:20,814
ねえ 鮋依ちゃん
島を出たことってある？

292
00:16:20,897 --> 00:16:21,773
ん？

293
00:16:21,856 --> 00:16:24,067
１回 出てみてもいいと思うわ

294
00:16:24,150 --> 00:16:26,569
いいですね 面白そう

295
00:16:26,653 --> 00:16:29,280
でも私は 島のために働かないと！

296
00:16:29,364 --> 00:16:32,742
鮋依ちゃんに合ったお仕事は
たくさんあると思うのよ

297
00:16:32,826 --> 00:16:35,578
いろいろ経験してみても
いいと思うわ

298
00:16:35,995 --> 00:16:37,414
例えば…

299
00:16:37,497 --> 00:16:38,957
女王様とか

300
00:16:39,165 --> 00:16:40,166
は？

301
00:16:41,251 --> 00:16:42,669
あっ いや…

302
00:16:45,213 --> 00:16:48,508
え～っと…
それは どういう意味ですか

303
00:16:48,591 --> 00:16:49,968
（ポチたち）いいと思います！

304
00:16:50,051 --> 00:16:52,053
（鮋依）うわっ
急に意思を持つな！

305
00:16:52,137 --> 00:16:53,930
（ポチたち）客として行きます！

306
00:16:54,013 --> 00:16:56,099
三枚おろしコースとか
どうでしょう

307
00:16:56,182 --> 00:16:58,727
島のカラーを生かした
提案をするな！

308
00:16:58,810 --> 00:17:00,645
車内でステレオで叫ぶな！

309
00:17:00,729 --> 00:17:03,064
需要は相当あると思うわ

310
00:17:03,148 --> 00:17:06,025
あなた 素質が
そういうジャンルの人だもの

311
00:17:06,109 --> 00:17:07,902
（鮋依）ジャンルってなんだ？

312
00:17:07,986 --> 00:17:10,447
東京は～ おっかねえ街だ～

313
00:17:10,739 --> 00:17:12,198
教授の奥さま…

314
00:17:12,282 --> 00:17:15,201
あなた ちょっと
ヘンテコな方ですよね～

315
00:17:15,285 --> 00:17:17,495
アハハハ ごめんなさい

316
00:17:17,996 --> 00:17:20,749
でも… あなたが
森くんにしたことのほうが—

317
00:17:20,832 --> 00:17:22,167
ヘンテコなんじゃないの？

318
00:17:22,250 --> 00:17:23,293
あ…

319
00:17:23,376 --> 00:17:25,837
えっ… いきなりなんですか？

320
00:17:25,920 --> 00:17:27,797
悪いことってバレるものよ

321
00:17:28,423 --> 00:17:31,259
変な推測で
人を侮辱しないでください

322
00:17:31,342 --> 00:17:33,970
（杏子）あなたは賢いわ
虚をつかれても—

323
00:17:34,053 --> 00:17:36,765
慌てて墓穴を掘るような
態度を取らない

324
00:17:36,848 --> 00:17:39,017
有能なのは間違いないのよ

325
00:17:39,225 --> 00:17:42,645
だから１回 島の外に行くのを
お勧めしてるの

326
00:17:42,729 --> 00:17:44,105
若いから なおさら

327
00:17:44,189 --> 00:17:46,566
（鮋依）いいかげんにしてよ
おばさん

328
00:17:46,649 --> 00:17:49,694
時には おばさんの言うことを
聞くのも大事よ

329
00:17:50,195 --> 00:17:52,822
怖いですよ なんですか？

330
00:17:52,906 --> 00:17:55,658
どこで何を聞いて
何を思ったのか知りませんけど—

331
00:17:55,742 --> 00:17:57,368
やめてくださいよ

332
00:17:57,786 --> 00:17:59,954
よけいな心配は無用です

333
00:18:00,038 --> 00:18:03,958
鮋依ちゃんにとって
島民って何？ 森くんって何？

334
00:18:04,042 --> 00:18:06,669
そちらのお二人は大事なご同僚？

335
00:18:08,213 --> 00:18:10,882
（鮋依）やめてくださいよ
使用人です

336
00:18:11,216 --> 00:18:13,009
（杏子）うちにも
お手伝いさんはいるけど—

337
00:18:13,092 --> 00:18:14,135
みんな大事よ

338
00:18:14,511 --> 00:18:17,138
（鮋依）なんなのよ
使用人は使用人よ！

339
00:18:17,222 --> 00:18:18,556
従わせてなんぼよ！

340
00:18:18,640 --> 00:18:20,892
腹の底にあるものが
出たわね！

341
00:18:21,267 --> 00:18:23,686
聞くとこによると
あなたの一族は—

342
00:18:23,770 --> 00:18:26,689
血縁以外を徹底的に排除してる！

343
00:18:26,773 --> 00:18:29,734
人様の家にケチをつけるのは
よくないけど—

344
00:18:29,818 --> 00:18:34,364
配偶者すら排除して
血以外を一切信頼していない！

345
00:18:34,447 --> 00:18:36,783
なんで うちの家族構成を…

346
00:18:36,866 --> 00:18:38,368
更に あなたには—

347
00:18:38,451 --> 00:18:41,329
ちゃんと自立した男性の
ロールモデルがいない

348
00:18:43,581 --> 00:18:46,000
（杏子）そして
他人は従わせないとという—

349
00:18:46,084 --> 00:18:47,669
強迫観念すらある

350
00:18:48,711 --> 00:18:51,881
だから 自分に従わなかった
森くんに対して—

351
00:18:51,965 --> 00:18:53,925
必要以上に腹を立てたのよ

352
00:18:54,300 --> 00:18:56,845
（鮋依）うるさい うるさい！
あんた なんなのよ！

353
00:18:56,928 --> 00:19:00,223
あたしは 子どもを
手引きする義務がある大人よ！

354
00:19:00,306 --> 00:19:03,142
うるさいよ 私は二十歳(はたち)だ！

355
00:19:03,226 --> 00:19:04,811
あんたは花畑みてえな頭で—

356
00:19:04,894 --> 00:19:07,355
旦那にベッタリしてりゃ
いいでしょうよ！

357
00:19:07,438 --> 00:19:09,774
私は自力で島を統率するんだ！

358
00:19:09,858 --> 00:19:12,068
配偶者だって所詮他人だろうが！

359
00:19:12,151 --> 00:19:14,821
まやかしの信愛なんか
信じても無駄だ！

360
00:19:15,405 --> 00:19:16,656
ハッ！

361
00:19:21,661 --> 00:19:23,413
あたしが18歳のとき—

362
00:19:23,496 --> 00:19:27,333
この指輪をくれると同時に
藤史郎さんは こう言いました！

363
00:19:31,379 --> 00:19:32,964
真木くん 森くん！

364
00:19:33,631 --> 00:19:34,757
よかった！

365
00:19:36,259 --> 00:19:39,762
おっ 杏子ちゃんたちも着いてたか

366
00:19:40,388 --> 00:19:41,723
杏子… どうした？

367
00:19:42,015 --> 00:19:44,642
（鮋依）うわ～ん…
（モグラ）ん？

368
00:19:44,726 --> 00:19:46,811
（鮋依）あんな話 信じないもん

369
00:19:46,895 --> 00:19:49,480
そんなこと言ってくれる人が
いるなんてウソだもん

370
00:19:49,564 --> 00:19:50,899
そんなヤツいないもん

371
00:19:50,982 --> 00:19:54,444
私は自力で
立派にやっていくんだも～ん！

372
00:19:54,527 --> 00:19:55,945
（ポチ）我々が言いますよ！

373
00:19:56,154 --> 00:19:58,990
要らんわ！ あんたら
服従の末に言ってるだけで—

374
00:19:59,073 --> 00:20:00,450
指示待ちだろうが！

375
00:20:00,533 --> 00:20:03,661
（執事）いや でも言われたとおり
なんでも言いますよ

376
00:20:03,745 --> 00:20:06,289
何やらあったようだが
聞かんとこう

377
00:20:06,372 --> 00:20:09,083
フフフ イケブクロちゃん
活躍した？

378
00:20:09,167 --> 00:20:12,587
イケブクロは 今
人魚の人(にん)のほうを食っている

379
00:20:18,843 --> 00:20:21,220
（鮋依）あっ
（島民たち）ああっ

380
00:20:21,304 --> 00:20:22,138
ああっ…

381
00:20:22,221 --> 00:20:24,307
人魚のイタチの最後っぺだ

382
00:20:24,390 --> 00:20:27,101
なんか知らんが
弱ってるから狙われたんだ！

383
00:20:29,312 --> 00:20:31,522
何かにっ… 押さえられてる

384
00:20:31,606 --> 00:20:33,107
（島民）鮫島のお嬢さん！

385
00:20:33,191 --> 00:20:34,859
（島民）どんどん流されていくぞ

386
00:20:35,234 --> 00:20:36,778
（詩魚）お任せください！

387
00:20:39,322 --> 00:20:40,907
詩魚ちゃん！
ちょちょちょちょ…

388
00:20:40,990 --> 00:20:42,367
（詩魚）うっ
（八重子）あっ！

389
00:20:43,785 --> 00:20:45,370
着て来てる～！

390
00:20:45,620 --> 00:20:47,997
詩魚ちゃん 泳ぐ気 満々だったね

391
00:20:48,081 --> 00:20:50,875
でっきりビーチがあるタイプの
島だと思ってて—

392
00:20:50,959 --> 00:20:52,210
下着代わりに！

393
00:20:52,293 --> 00:20:55,797
ビーチだとしたら
なおさら なんであの水着なんだ…

394
00:20:55,880 --> 00:20:58,007
遠泳するつもりだったのでは？

395
00:20:58,091 --> 00:20:59,842
あと 下着代わりだとして—

396
00:20:59,926 --> 00:21:02,011
泳いだあと
どうするつもりだったんだ？

397
00:21:02,887 --> 00:21:06,224
危ないよ 潮の流れが
独特って言ったでしょ

398
00:21:11,354 --> 00:21:12,355
（詩魚）ふっ！

399
00:21:16,317 --> 00:21:19,904
俺とマギー君が
必死にもがいたこの海を…

400
00:21:19,988 --> 00:21:22,407
（鮋依）うわっ ああ…

401
00:21:22,740 --> 00:21:23,616
うぎゃあ

402
00:21:24,367 --> 00:21:27,704
（ナレーター）ここに新たな
人魚伝説が誕生したのです

403
00:21:28,329 --> 00:21:32,625
そのとき 若い女が現れ
はやてのごとく泳ぐと—

404
00:21:32,709 --> 00:21:35,712
村長(むらおさ)の娘を
助けてくれたといいます

405
00:21:35,920 --> 00:21:38,756
その速さは
人のなせる業ではなく—

406
00:21:38,840 --> 00:21:43,469
あれこそ まさに島に代々伝わる
人魚だったのでしょう

407
00:21:43,886 --> 00:21:47,432
…と のちに
花田のおばあちゃんは語りました

408
00:21:47,515 --> 00:21:50,476
ハア～ 替えの下着忘れた…

409
00:21:51,269 --> 00:21:54,105
（島民）鮫島の社長さんは
まだ来てないのか？

410
00:21:59,068 --> 00:22:03,656
（鯉太郎）人魚… 人魚怖い…

411
00:22:05,408 --> 00:22:12,415
♪～

412
00:23:26,864 --> 00:23:33,871
～♪