1
00:00:02,544 --> 00:00:04,129
（アレン）んっ ん…

2
00:00:05,088 --> 00:00:07,257
（リーズ）
あっ おはようございます

3
00:00:08,258 --> 00:00:12,262
（アレン）ごめん ちょっと
休憩したつもりだったんだけど

4
00:00:12,345 --> 00:00:14,639
気になさらないでください

5
00:00:14,723 --> 00:00:18,643
龍との戦いで
アレン君も疲れていたでしょうし

6
00:00:19,644 --> 00:00:21,730
（アレン）あっ アキラたちは？

7
00:00:21,813 --> 00:00:23,231
フッ あちらに

8
00:00:24,190 --> 00:00:25,567
（ベアトリス･アキラ）ううっ…

9
00:00:27,152 --> 00:00:28,069
（アレン）元気だな

10
00:00:28,153 --> 00:00:29,779
{\an8}（剣の交わる音）

11
00:00:29,779 --> 00:00:31,406
{\an8}（剣の交わる音）

12
00:00:29,779 --> 00:00:31,406
-（リーズ）アレン君
-（アレン）ん？

13
00:00:32,198 --> 00:00:35,410
その… あのことなんですけれど…

14
00:00:35,493 --> 00:00:36,661
（アレン）ん？

15
00:00:47,380 --> 00:00:48,590
あ…

16
00:00:49,591 --> 00:00:52,135
貧しき者の家々を訪ね

17
00:00:52,218 --> 00:00:56,556
どんな傷や病も治してしまう
奇跡の聖女

18
00:00:57,265 --> 00:01:01,227
うわさには聞いていたけど
まさかリーズだったとはね

19
00:01:01,311 --> 00:01:03,438
黙っていて ごめんなさい

20
00:01:04,606 --> 00:01:05,440
あ…

21
00:01:05,523 --> 00:01:07,192
気にしなくていいよ

22
00:01:07,275 --> 00:01:08,359
ですが…

23
00:01:08,443 --> 00:01:14,157
たとえ 王女だろうと聖女だろうと
僕にとってリーズはリーズだから

24
00:01:14,240 --> 00:01:15,658
（リーズ）アレン君

25
00:01:16,242 --> 00:01:18,161
フッ

26
00:01:18,244 --> 00:01:20,163
-（アキラ）おーい アレン！
-（リーズ）あっ

27
00:01:20,955 --> 00:01:22,540
（アキラ）俺と手合わせしろよ！

28
00:01:23,500 --> 00:01:25,418
ん… しかたないなあ

29
00:01:25,502 --> 00:01:26,669
（アキラ）早く来いよ～

30
00:01:26,753 --> 00:01:28,254
（ベアトリス）
私にも 一手 ご教授を

31
00:01:28,338 --> 00:01:29,839
（アレン）はいはい！

32
00:01:29,923 --> 00:01:30,924
（リーズ）フッ

33
00:01:31,007 --> 00:01:36,012
{\an8}♪～

34
00:02:55,967 --> 00:03:00,972
{\an8}～♪

35
00:03:02,974 --> 00:03:05,560
{\an8}（アキラ）
じゃ また どこかでな

36
00:03:05,643 --> 00:03:08,855
（アレン）近くの村くらいまで
乗っていけばいいのに

37
00:03:08,938 --> 00:03:11,649
（アキラ）何か 馬車って苦手で

38
00:03:11,733 --> 00:03:14,485
気ままに歩くほうが
性に合ってるみたいでよ

39
00:03:14,569 --> 00:03:15,862
-（サラ）んっ
-（アキラ）おっ

40
00:03:15,945 --> 00:03:17,488
（サラ）ん…

41
00:03:17,572 --> 00:03:21,075
アキラさん 本当に
お任せしていいのですか？

42
00:03:21,159 --> 00:03:26,247
ここまで懐かれちまったからな
こいつを連れて旅を続けるよ

43
00:03:26,331 --> 00:03:27,707
身寄りもねえっていうし

44
00:03:27,790 --> 00:03:28,625
（サラ）あ…

45
00:03:29,375 --> 00:03:32,253
あんな村に
帰すわけにもいかねえしな

46
00:03:32,337 --> 00:03:34,756
-（アレン）うん
-（リーズ）そうですね

47
00:03:35,340 --> 00:03:37,258
-（リーズ）よかったね
-（サラ）うん

48
00:03:39,677 --> 00:03:41,763
剣のことは悪かったな アレン

49
00:03:41,846 --> 00:03:44,140
折れたのは
アキラのせいじゃないよ

50
00:03:44,223 --> 00:03:45,683
いや…

51
00:03:46,351 --> 00:03:49,812
あの龍は俺が倒さなきゃならねえ
相手だったのに

52
00:03:49,896 --> 00:03:52,190
お前に頼りっぱなしで

53
00:03:52,273 --> 00:03:55,276
ホント 勇者失格だよな 俺

54
00:03:56,361 --> 00:04:01,282
この聖剣も お前みたいなやつが
持つべきなのかもしれねえな

55
00:04:01,366 --> 00:04:03,868
（アレン）ううん 倒せたのは

56
00:04:03,952 --> 00:04:06,537
アキラが
先に戦ってくれたおかげだよ

57
00:04:06,621 --> 00:04:07,997
アレン

58
00:04:08,081 --> 00:04:08,998
（アレン）それに

59
00:04:09,082 --> 00:04:10,667
この子にとっての勇者は
アキラだけなんだから

60
00:04:10,667 --> 00:04:11,501
この子にとっての勇者は
アキラだけなんだから

61
00:04:10,667 --> 00:04:11,501
{\an8}（サラ）フフッ

62
00:04:12,085 --> 00:04:13,503
あ…

63
00:04:14,921 --> 00:04:17,257
-（サラ）あっ
-（アキラ）ほら さっさと行くぞ

64
00:04:17,340 --> 00:04:18,508
（サラ）あ…

65
00:04:18,591 --> 00:04:21,511
（アキラ）
んんっ モタモタすんな！

66
00:04:21,594 --> 00:04:23,304
あ…

67
00:04:24,097 --> 00:04:25,848
待って～

68
00:04:27,976 --> 00:04:30,478
元気でね～

69
00:04:30,561 --> 00:04:32,271
（ベアトリス）お似合いの２人だな

70
00:04:32,355 --> 00:04:33,606
ですね

71
00:04:33,690 --> 00:04:34,774
（アレン）うん

72
00:04:37,860 --> 00:04:41,030
（クレイグ）
そうか 赤龍王(せきりゅうおう)が討たれたか

73
00:04:41,114 --> 00:04:42,532
（ホレス）はい

74
00:04:42,615 --> 00:04:46,452
（クレイグ）
勇者をおびき寄せて始末するはずが

75
00:04:46,536 --> 00:04:48,538
返り討ちに遭うとは

76
00:04:49,163 --> 00:04:54,043
あの龍の力を買いかぶりすぎたか
あるいは…

77
00:04:54,127 --> 00:04:58,047
（ホレス）どうやら
聖女の助けがあったようですね

78
00:04:58,131 --> 00:04:59,674
（クレイグ）んっ

79
00:04:59,757 --> 00:05:03,928
聖女の力は侮れんということか

80
00:05:04,012 --> 00:05:07,932
（ブレット）クソッ
くう～ 何ということだ！

81
00:05:08,016 --> 00:05:11,477
クレイウルフが
やつを仕留めてさえいれば…

82
00:05:11,561 --> 00:05:16,149
次は集団を送り込んで
確実に抹殺してやる！

83
00:05:16,232 --> 00:05:17,692
（クレイグ）落ち着け ブレット

84
00:05:17,775 --> 00:05:19,402
（ブレット）んっ

85
00:05:19,485 --> 00:05:21,404
（クレイグ）
素材の供給源でもあった—

86
00:05:21,487 --> 00:05:26,743
赤龍王が討たれた今
魔導生命体の無駄遣いはできん

87
00:05:26,826 --> 00:05:31,706
しかし父上 このままでは
みすみす勇者と聖女を逃すことに…

88
00:05:31,789 --> 00:05:32,999
-（クレイグ）なに…
-（ブレット）あっ

89
00:05:33,082 --> 00:05:36,127
辺境の地に
とどまっているのならば

90
00:05:36,210 --> 00:05:38,838
いくらでも葬り去る機会はある

91
00:05:38,921 --> 00:05:42,759
それよりも 例のエルフの居場所は
突き止めたのか？

92
00:05:43,426 --> 00:05:48,139
（ホレス）そう せかずとも
すぐに首を届けてみせますよ

93
00:05:48,765 --> 00:05:50,558
では 失礼

94
00:05:51,142 --> 00:05:52,643
（クレイグ）フフフフッ

95
00:05:52,727 --> 00:05:56,064
いまいましい
神の操り人形どもを葬り

96
00:05:56,147 --> 00:06:00,318
この国と神に復讐(ふくしゅう)を フッ

97
00:06:01,194 --> 00:06:03,571
（アレン）リーズの友達の鍛冶師？

98
00:06:03,654 --> 00:06:05,198
（リーズ）ここから少し離れた—

99
00:06:05,281 --> 00:06:08,076
グランホルムという町に
住んでいるのですが

100
00:06:08,159 --> 00:06:12,580
彼女にアレン君の新しい剣を
作ってもらおうかと思いまして

101
00:06:12,663 --> 00:06:15,333
へえ～ 辺境に町なんかあったんだ

102
00:06:15,416 --> 00:06:19,087
鍛冶師には珍しいエルフだが
腕は確かだ

103
00:06:19,170 --> 00:06:23,591
その… どうしても
アレン君に おわびがしたくて

104
00:06:23,674 --> 00:06:24,509
おわび？

105
00:06:24,592 --> 00:06:26,135
（リーズ）今回 私の啓示で

106
00:06:26,219 --> 00:06:28,554
いろいろと
巻き込んでしまいましたから

107
00:06:28,638 --> 00:06:31,641
もちろん アレン君が
よければですが…

108
00:06:33,351 --> 00:06:34,894
じゃあ お願いしようかな

109
00:06:34,977 --> 00:06:36,896
あっ… 任せてください

110
00:06:36,979 --> 00:06:40,233
でも リーズは
王都に帰らなくていいの？

111
00:06:40,316 --> 00:06:42,276
仮にも王女なわけだし

112
00:06:43,945 --> 00:06:45,988
ベアトリスも ついていますし

113
00:06:46,072 --> 00:06:49,158
父には連絡を済ませているので
問題ありません

114
00:06:49,242 --> 00:06:51,869
なら いいけど ハハッ

115
00:06:56,999 --> 00:06:58,334
（ベアトリス）リーズ様

116
00:06:58,418 --> 00:07:00,920
今 火をおこしますので
しばし お待ちを

117
00:07:01,003 --> 00:07:04,924
（アレン）
理の権能(パラレル･パラドックス) クリエイト･ファイア

118
00:07:06,342 --> 00:07:07,635
（リーズ）わあ すごい

119
00:07:07,718 --> 00:07:08,553
（アレン･リーズ）ん？

120
00:07:10,221 --> 00:07:12,056
（ベアトリス）ななっ… ああ～

121
00:07:17,019 --> 00:07:19,021
（リーズ）ん… んん…

122
00:07:19,105 --> 00:07:19,939
（アレン）あっ

123
00:07:21,524 --> 00:07:22,024
はっ ごご… ごめんなさい！

124
00:07:22,024 --> 00:07:23,317
はっ ごご… ごめんなさい！

125
00:07:22,024 --> 00:07:23,317
{\an8}（アレン）あっ

126
00:07:23,317 --> 00:07:24,527
はっ ごご… ごめんなさい！

127
00:07:24,610 --> 00:07:25,444
大丈夫だよ

128
00:07:25,528 --> 00:07:26,946
-（ベアトリス）フフフ…
-（アレン･リーズ）あっ

129
00:07:27,029 --> 00:07:31,576
婚約者同士なのだから
ひざ枕くらい してもよいのでは？

130
00:07:31,659 --> 00:07:33,452
（リーズ）うう～

131
00:07:34,203 --> 00:07:35,288
ハハッ…

132
00:07:35,371 --> 00:07:37,206
も… 元婚約者です！

133
00:07:37,290 --> 00:07:39,709
（ベアトリス）
うん… そうでしたね

134
00:07:40,334 --> 00:07:41,878
-（アレン）そのまま寝ていいよ
-（リーズ）あ…

135
00:07:41,961 --> 00:07:44,005
（アレン）
僕は全然 気にしないから

136
00:07:44,088 --> 00:07:46,466
私は気にします！　ううっ

137
00:07:46,549 --> 00:07:49,010
-（リーズ）うう～
-（アレン）あ… フッ

138
00:07:57,685 --> 00:07:58,769
（リーズ）ん…

139
00:08:00,396 --> 00:08:02,315
（アレン）
こんなふうに過ごしたのって

140
00:08:03,024 --> 00:08:06,235
この世界に転生してから
初めてだったな

141
00:08:07,236 --> 00:08:12,742
初めて会ったのも
こんな月のきれいな夜だったっけ

142
00:08:15,953 --> 00:08:17,872
（リーズ）月が きれいですね

143
00:08:17,955 --> 00:08:18,873
（アレン）あっ

144
00:08:19,457 --> 00:08:20,625
君は？

145
00:08:21,459 --> 00:08:26,130
申し遅れました
私はリーズ･アドアステラです

146
00:08:27,256 --> 00:08:31,010
えっと… これから
よろしくお願いします アレン様

147
00:08:31,093 --> 00:08:32,762
“これから”って？

148
00:08:32,845 --> 00:08:36,766
（リーズ）
そ… その… 私とアレン様は

149
00:08:37,808 --> 00:08:42,271
婚約者…
ということらしいですから

150
00:08:42,355 --> 00:08:43,773
あっ えっ？

151
00:08:43,856 --> 00:08:45,316
（リーズ）ん…

152
00:08:48,611 --> 00:08:51,030
（アレン）
憧れていた平穏な暮らしって

153
00:08:51,113 --> 00:08:53,991
こういうことなのかもしれないな

154
00:08:56,202 --> 00:08:58,287
（リーズ）ここがグランホルムです

155
00:08:59,413 --> 00:09:03,543
（アレン）辺境の地とは思えないほど
にぎやかなところだね

156
00:09:03,626 --> 00:09:07,421
（ベアトリス）冒険者や
さまざまな事情を抱えた流れ者たち

157
00:09:07,505 --> 00:09:11,175
辺境だからこそ
人が集う場所もあるのだよ

158
00:09:11,259 --> 00:09:14,262
ふ～ん なるほどね

159
00:09:14,929 --> 00:09:15,805
ん…

160
00:09:19,809 --> 00:09:24,438
で ここがリーズの…
友達の鍛冶屋？

161
00:09:25,356 --> 00:09:29,443
きっとアレン君にぴったりの剣を
打ってくれますよ フッ

162
00:09:31,320 --> 00:09:32,196
（ベアトリス）妙だな

163
00:09:33,114 --> 00:09:37,451
いつもなら剣をたたく音が
外まで響いているはずなのだが…

164
00:09:37,535 --> 00:09:39,328
出かけてるのでしょうか？

165
00:09:39,412 --> 00:09:42,915
（ベアトリス）剣を打つこと以外に
興味のない彼女が？

166
00:09:42,999 --> 00:09:44,083
（リーズ）ん…

167
00:09:44,166 --> 00:09:45,585
-（アレン）ねえ リーズ
-（リーズ）うん？

168
00:09:45,668 --> 00:09:48,087
（アレン）
鍵は かかっていないみたいだよ

169
00:09:53,509 --> 00:09:55,970
（リーズ）
ノエル いないのですか？

170
00:09:56,053 --> 00:09:58,597
ノエル？　あ…

171
00:09:58,681 --> 00:10:02,476
（アレン）
へえ～ どれも業物ばかりだ

172
00:10:03,269 --> 00:10:05,062
僕の剣より ずっといい

173
00:10:05,146 --> 00:10:06,022
-（リーズ）キャー！
-（アレン）あっ

174
00:10:06,105 --> 00:10:08,024
（リーズ）あっ ああ…

175
00:10:08,107 --> 00:10:09,817
（アレン）リーズ 大丈夫？

176
00:10:09,900 --> 00:10:12,028
ノ… ノエルが…

177
00:10:12,111 --> 00:10:14,030
ノエルが！

178
00:10:14,113 --> 00:10:16,657
ああっ ノエル

179
00:10:19,243 --> 00:10:20,286
元気 出して

180
00:10:21,078 --> 00:10:22,330
（ベアトリス）
リーズ様 お忘れですか？

181
00:10:22,330 --> 00:10:23,748
（ベアトリス）
リーズ様 お忘れですか？

182
00:10:22,330 --> 00:10:23,748
{\an8}（リーズ）あ…

183
00:10:23,831 --> 00:10:25,833
いつものアレですよ

184
00:10:27,335 --> 00:10:28,502
（ノエルの寝息）

185
00:10:28,586 --> 00:10:31,464
えっ 寝てる？

186
00:10:32,089 --> 00:10:36,010
{\an8}（ノエルの寝息）

187
00:10:37,970 --> 00:10:40,765
（アレン）それじゃあ
疲れ切って倒れるたびに

188
00:10:40,848 --> 00:10:42,850
リーズが治してあげてたの？

189
00:10:44,101 --> 00:10:48,689
はい 久しぶりだったので
つい驚いてしまいましたが

190
00:10:48,773 --> 00:10:51,108
ノエル殿は 剣を打ち始めると

191
00:10:51,192 --> 00:10:56,238
飲まず 食わず 眠らずで
止まらない時が多々あってな

192
00:10:57,490 --> 00:11:02,912
自分の体を大切にしてくださいって
あれほど言っていたのに

193
00:11:03,663 --> 00:11:07,875
（ノエル）んんっ ああ… よく寝た

194
00:11:09,001 --> 00:11:09,835
あら？

195
00:11:09,919 --> 00:11:13,839
リーズにベアトリス
久しぶりね ん？

196
00:11:13,923 --> 00:11:15,800
そこの彼は？

197
00:11:15,883 --> 00:11:17,259
あっ えーっと…

198
00:11:17,343 --> 00:11:21,180
私と共にリーズ様の護衛を
務めているアレン殿だ

199
00:11:21,263 --> 00:11:22,098
（ノエル）ふ～ん

200
00:11:22,682 --> 00:11:23,849
どうも

201
00:11:24,600 --> 00:11:28,562
なるほど
彼の剣を打ってほしいってわけね

202
00:11:28,646 --> 00:11:31,774
はい やっぱりノエルは
話が早いです

203
00:11:31,857 --> 00:11:34,360
-（ノエル）無理
-（リーズ）ええっ どうしてです？

204
00:11:35,277 --> 00:11:39,407
今 注文が立て込んでて
死ぬほど忙しいの

205
00:11:39,490 --> 00:11:40,366
友達？

206
00:11:40,449 --> 00:11:41,992
ほ… 本当です

207
00:11:42,076 --> 00:11:47,373
少なくとも私は
そう思って… いるのですが

208
00:11:47,456 --> 00:11:51,043
（ノエル）リーズとは友達だけど
それと これとは別よ

209
00:11:51,127 --> 00:11:53,796
手が回らないなら
しかたない話だな

210
00:11:53,879 --> 00:11:56,799
（ノエル）大体 彼
もう剣を持ってるじゃない

211
00:11:56,882 --> 00:11:59,135
いや これは折れちゃってて

212
00:11:59,218 --> 00:12:00,761
（ノエル）はあ？　折った？

213
00:12:01,470 --> 00:12:05,266
大した腕もないのに
私の剣を持とうなんて…

214
00:12:12,982 --> 00:12:17,153
（ノエル）剣の全てが
使い果たされて 完全に死んでる

215
00:12:18,070 --> 00:12:20,239
どうすれば こんな使い方が…

216
00:12:21,198 --> 00:12:23,826
気が変わったわ 剣を打ってあげる

217
00:12:23,909 --> 00:12:25,202
本当ですか？

218
00:12:25,286 --> 00:12:26,912
-（ノエル）その前に１つ聞かせて
-（リーズ）ん？

219
00:12:26,996 --> 00:12:27,913
ん？

220
00:12:28,539 --> 00:12:31,834
あなたは“聖剣を超える剣”に
興味はある？

221
00:12:31,917 --> 00:12:33,419
聖剣を超える？

222
00:12:36,464 --> 00:12:41,135
（ベアトリス）勇者だけが
扱うことのできる勇者のための剣

223
00:12:41,218 --> 00:12:43,804
それを超越した剣ということか？

224
00:12:43,888 --> 00:12:45,431
（ノエル）そう

225
00:12:45,514 --> 00:12:48,684
ここにある どの剣よりも
ずっと価値のある代物よ

226
00:12:49,477 --> 00:12:51,854
どれだけ優れた鍛冶師だろうと

227
00:12:51,937 --> 00:12:56,108
誰が振るうかも分からないまま
最高の剣は作れない

228
00:12:56,817 --> 00:12:59,570
相応の担い手というものが必要なの

229
00:13:00,279 --> 00:13:02,782
今まで見つけることが
できなかったけど

230
00:13:02,865 --> 00:13:04,325
ようやく見つかったわ

231
00:13:04,408 --> 00:13:08,329
（リーズ）ノエル
やはり あの時のことをまだ…

232
00:13:08,412 --> 00:13:09,330
-（ノエル）リーズ
-（リーズ）あっ

233
00:13:09,413 --> 00:13:10,998
（リーズ）ごめんなさい

234
00:13:11,081 --> 00:13:13,083
（ノエル）さあ どうするの？

235
00:13:13,918 --> 00:13:18,047
そこまで言われたら
断る理由はないよね

236
00:13:18,547 --> 00:13:21,967
よ～し そうと決まれば
早速 取りかかるわよ

237
00:13:22,051 --> 00:13:24,678
（アレンたち）えっ？　うわあっ！

238
00:13:24,762 --> 00:13:26,388
（リーズ）えっ ちょっと…

239
00:13:31,519 --> 00:13:33,103
ヴァネッサ…

240
00:13:33,187 --> 00:13:36,190
（剣を打つ音）

241
00:13:41,779 --> 00:13:43,739
わあ…

242
00:13:45,825 --> 00:13:50,538
（ノエル）絶対に
聖剣を超える剣を打たなきゃ

243
00:13:52,540 --> 00:13:53,541
（リーズ）あ…

244
00:13:56,001 --> 00:13:58,546
ムチャをしなければよいのですが

245
00:13:58,629 --> 00:13:59,463
（アレン）リーズ？

246
00:13:59,547 --> 00:14:01,549
いえ 何でもありません

247
00:14:01,632 --> 00:14:03,509
（ベアトリス）剣を打っている間は

248
00:14:03,592 --> 00:14:05,678
訪ねても
相手にしてくれないだろうな

249
00:14:05,761 --> 00:14:08,222
ひとまず 宿を探そうか

250
00:14:08,305 --> 00:14:12,059
しばらく この町に
とどまることになるだろうし

251
00:14:14,436 --> 00:14:16,564
（ミレーヌ）これは報告するべき？

252
00:14:17,356 --> 00:14:21,819
（ホレス）ほう 聖女も
ここに来ているとは好都合です

253
00:14:22,570 --> 00:14:24,905
しかし どうも気になりますね

254
00:14:24,989 --> 00:14:25,823
（ミレーヌ）ん？

255
00:14:25,906 --> 00:14:28,450
（ホレス）
ヴェストフェルトの情報では

256
00:14:28,534 --> 00:14:32,454
聖女専属の護衛は
女騎士が１人だったはず

257
00:14:33,289 --> 00:14:35,583
この町で雇った？

258
00:14:35,666 --> 00:14:38,127
（ホレス）一体 何者でしょう

259
00:14:38,711 --> 00:14:41,380
少々 探りを入れてみましょうか

260
00:14:43,215 --> 00:14:45,634
さて どうしたもんだろうね

261
00:14:45,718 --> 00:14:49,597
（ベアトリス）のんびりと
自由に過ごせばよいのでは？

262
00:14:49,680 --> 00:14:52,850
貴殿は元より
それを望んでいたのだろう？

263
00:14:52,933 --> 00:14:54,143
（アレン）確かにね

264
00:14:54,727 --> 00:14:56,687
あっ せっかくですし

265
00:14:56,770 --> 00:14:59,481
冒険者ギルドをのぞいてみては
いかがです？

266
00:14:59,565 --> 00:15:03,777
あの龍から取れた素材は
高額で換金できるだろうしな

267
00:15:03,861 --> 00:15:05,446
そうだね

268
00:15:05,529 --> 00:15:10,075
実家から追い出されて
ほとんど無一文になっちゃってたし

269
00:15:10,159 --> 00:15:11,535
リーズたちは どうするの？

270
00:15:11,619 --> 00:15:14,580
あ… 観光がてら

271
00:15:14,663 --> 00:15:17,541
ベアトリスと一緒に
町を散策してみます

272
00:15:17,625 --> 00:15:20,252
そっか じゃあ またあとで

273
00:15:21,670 --> 00:15:23,172
いってらっしゃい

274
00:15:26,175 --> 00:15:27,551
よろしかったのですか？

275
00:15:28,218 --> 00:15:32,306
今度の件ばかりは
私たちだけの手に負えませんよ

276
00:15:32,389 --> 00:15:33,766
（リーズ）分かっています

277
00:15:33,849 --> 00:15:37,561
でも これ以上 アレン君を
巻き込みたくはありませんから

278
00:15:42,191 --> 00:15:43,567
（ナディア）いらっしゃいませ

279
00:15:43,651 --> 00:15:46,362
冒険者ギルドへ ようこそ

280
00:15:46,445 --> 00:15:48,238
（アレン）
これを換金したいんですけど

281
00:15:48,322 --> 00:15:51,200
（ナディア）
鑑定しますので 少々 お待ちを…

282
00:15:51,283 --> 00:15:54,119
（ナディア）
ここ… これは！　龍のウロコ！

283
00:15:54,203 --> 00:15:57,414
こんな貴重なものを？
これ 全部!?

284
00:15:57,498 --> 00:15:59,375
持ってても使わないしね

285
00:15:59,458 --> 00:16:00,876
（ナディア）
支部長 たた… 大変であります！

286
00:16:00,876 --> 00:16:02,211
（ナディア）
支部長 たた… 大変であります！

287
00:16:00,876 --> 00:16:02,211
{\an8}（アレン）
あっ ちょっと！

288
00:16:02,294 --> 00:16:04,630
（ナディア）
これ 見てくださいよ～！

289
00:16:04,713 --> 00:16:07,424
何だか大ごとになっちゃったなあ

290
00:16:07,508 --> 00:16:09,218
-（ホレス）失礼
-（アレン）あっ

291
00:16:10,427 --> 00:16:12,721
（ホレス）
少し よろしいですかな？

292
00:16:12,805 --> 00:16:18,227
龍についてのお話
詳しく お聞かせ願えませんか？

293
00:16:18,310 --> 00:16:20,729
かまわないけど ん…

294
00:16:20,813 --> 00:16:22,272
おっと

295
00:16:23,148 --> 00:16:26,735
申し遅れました 私はホレス

296
00:16:27,361 --> 00:16:29,238
こちらはミレーヌです

297
00:16:29,321 --> 00:16:30,906
（アレン）アマゾネス？

298
00:16:30,990 --> 00:16:35,244
（ホレス）この国では
少々 珍しいかもしれませんな

299
00:16:35,327 --> 00:16:37,746
こう見えて 私たち

300
00:16:37,830 --> 00:16:41,458
冒険譚(ぼうけんたん)というものに
目がなくてですな

301
00:16:41,542 --> 00:16:45,087
冒険者から
お話を聞いて回っているのですよ

302
00:16:45,170 --> 00:16:46,255
（アレン）へえ～

303
00:16:47,089 --> 00:16:48,298
（ホレス）龍のウロコは

304
00:16:48,382 --> 00:16:51,385
あなた１人で
手に入れたのですかな？

305
00:16:51,468 --> 00:16:53,637
それとも 他の仲間と共に？

306
00:16:53,721 --> 00:16:56,598
僕１人で倒せるわけがないからね

307
00:16:56,682 --> 00:16:59,643
（ホレス）
もしや 勇者様がおられたのでは？

308
00:17:00,477 --> 00:17:02,229
いい勘してるね

309
00:17:02,312 --> 00:17:06,066
（ホレス）それは
すばらしい活躍だったのでしょうね

310
00:17:06,150 --> 00:17:07,943
-（ナディア）お待たせしました
-（アレン）んっ

311
00:17:08,027 --> 00:17:11,488
鑑定が終わりましたので
換金するであります

312
00:17:11,572 --> 00:17:13,824
-（ホレス）それでは失礼します
-（アレン）ん…

313
00:17:13,907 --> 00:17:16,035
（ホレス）また お会いしましょう

314
00:17:18,370 --> 00:17:22,332
（ホレス）どれほどの者かと思って
見てみましたが

315
00:17:22,416 --> 00:17:25,627
ギフトすら持っていない
出来損ないとは

316
00:17:25,711 --> 00:17:27,337
あきれたものです

317
00:17:27,421 --> 00:17:31,341
（ミレーヌ）
ん… ミレーヌは少し気になる

318
00:17:31,967 --> 00:17:36,096
なあに 取るに足らない相手ですよ

319
00:17:41,143 --> 00:17:41,643
（アレン）
ノエル 剣は出来上がったかな？

320
00:17:41,643 --> 00:17:42,603
（アレン）
ノエル 剣は出来上がったかな？

321
00:17:41,643 --> 00:17:42,603
{\an8}（ドアの開く音）

322
00:17:42,603 --> 00:17:44,104
（アレン）
ノエル 剣は出来上がったかな？

323
00:17:46,440 --> 00:17:48,692
-（リーズ）フゥ…
-（アレン）ああ やっぱり…

324
00:17:50,778 --> 00:17:52,196
-（ノエル）ん…
-（リーズ）あっ

325
00:17:53,739 --> 00:17:55,199
-（ノエル）待たせたわね
-（リーズ）ん？

326
00:17:55,282 --> 00:17:57,159
（ノエル）完成したわ

327
00:17:57,242 --> 00:17:58,702
（リーズ･ベアトリス）おおっ

328
00:17:59,661 --> 00:18:04,041
（ノエル）
今の私が打てる最高の剣よ

329
00:18:09,880 --> 00:18:10,839
（アレン）うん

330
00:18:13,592 --> 00:18:16,095
確かに すごくいい剣だ

331
00:18:16,178 --> 00:18:17,721
（ノエル）う…

332
00:18:18,472 --> 00:18:21,517
早速 試しに行きましょう

333
00:18:21,600 --> 00:18:24,603
-（リーズ）ノ～エ～ル～
-（ノエル）あっ

334
00:18:25,270 --> 00:18:27,940
（リーズ）
回復してから行きましょうね～

335
00:18:28,023 --> 00:18:28,857
（ノエル）ううっ

336
00:18:28,941 --> 00:18:30,359
-（ベアトリス）ん…
-（アレン）アハハハ…

337
00:18:31,693 --> 00:18:33,362
（アレン）
剣の使い心地を伝えるだけなら

338
00:18:33,445 --> 00:18:35,447
僕１人で よかったのに

339
00:18:35,531 --> 00:18:38,492
（ノエル）実際に使うところを
見ておきたいのよ

340
00:18:38,575 --> 00:18:41,370
あなたに合わせた調整も
必要でしょうし

341
00:18:41,453 --> 00:18:43,080
こだわりがあるんだね

342
00:18:43,163 --> 00:18:44,289
当然よ

343
00:18:44,373 --> 00:18:47,376
ねえ 何でノエルは
鍛冶師をしているの？

344
00:18:47,459 --> 00:18:49,378
エルフの鍛冶師は珍しい？

345
00:18:49,461 --> 00:18:51,171
（アレン）うーん…

346
00:18:51,255 --> 00:18:54,508
やっぱり 得られるギフトの特性上
ドワーフのほうが

347
00:18:54,591 --> 00:18:57,636
向いてるってことのほうが
多いからさ

348
00:18:59,513 --> 00:19:00,931
ノエル？

349
00:19:01,557 --> 00:19:05,144
私ね ドワーフに育てられたんだ

350
00:19:05,227 --> 00:19:08,564
どこで生まれたのかも
親が誰なのかも分からなくて

351
00:19:09,147 --> 00:19:11,066
気がついたら
知らない場所にいて…

352
00:19:11,150 --> 00:19:12,568
（ヴァネッサ）しっかりしろ！

353
00:19:12,651 --> 00:19:14,486
（ノエル）行く当てもなく
さまよっていた私を

354
00:19:14,570 --> 00:19:16,321
拾ってくれたのが

355
00:19:16,405 --> 00:19:17,948
ヴァネッサだった

356
00:19:19,408 --> 00:19:22,619
不器用で偏屈で頑固で

357
00:19:22,703 --> 00:19:26,623
剣の打ち方なんて これっぽっちも
教えてくれなかったけれど

358
00:19:26,707 --> 00:19:30,335
でも 私にとっては
大切な師匠なんだ

359
00:19:30,419 --> 00:19:31,253
そっか

360
00:19:31,336 --> 00:19:34,882
…って 私の身の上なんて
どうだっていいでしょ！

361
00:19:34,965 --> 00:19:36,717
さっさと行くわよ

362
00:19:36,800 --> 00:19:37,634
（アレン）あっ

363
00:19:38,510 --> 00:19:40,387
自分から話しといて

364
00:19:40,470 --> 00:19:41,180
（ホレス）
これは これは 奇遇ですな

365
00:19:41,180 --> 00:19:42,222
（ホレス）
これは これは 奇遇ですな

366
00:19:41,180 --> 00:19:42,222
{\an8}（アレン）あっ

367
00:19:42,222 --> 00:19:43,640
（ホレス）
これは これは 奇遇ですな

368
00:19:43,724 --> 00:19:45,225
（アレン）やあ また会ったね

369
00:19:45,309 --> 00:19:48,437
（ホレス）ギルドの依頼で
魔物討伐ですかな？

370
00:19:48,520 --> 00:19:50,147
（アレン）まあ そんなところ

371
00:19:50,230 --> 00:19:55,402
なんと 戻られましたら
また お話を聞かせてください

372
00:19:55,485 --> 00:19:56,320
ん…

373
00:19:56,403 --> 00:19:58,155
-（ノエル）ちょっと アレン！
-（アレン）あっ

374
00:19:58,238 --> 00:20:00,282
早く来なさいよー！

375
00:20:00,365 --> 00:20:01,575
今 行くよ

376
00:20:01,658 --> 00:20:05,037
（ホレス）
それでは 私たちは この辺で

377
00:20:05,120 --> 00:20:06,246
あ…

378
00:20:07,956 --> 00:20:09,541
あの人…

379
00:20:10,459 --> 00:20:11,710
まさかね

380
00:20:13,128 --> 00:20:14,338
（ホレス）私たちのことを

381
00:20:14,421 --> 00:20:17,549
嗅ぎ回っている様子では
なさそうでしたが…

382
00:20:19,092 --> 00:20:20,594
（ミレーヌ）目的は何？

383
00:20:20,677 --> 00:20:22,346
（ホレス）彼らをつけなさい

384
00:20:22,429 --> 00:20:25,682
あれが見つかると やっかいです

385
00:20:28,435 --> 00:20:29,519
（アレン）んっ！

386
00:20:30,437 --> 00:20:33,023
んっ ふっ はっ！

387
00:20:35,484 --> 00:20:36,610
いいね

388
00:20:36,693 --> 00:20:38,028
（ノエル）ちょっと見せて

389
00:20:38,946 --> 00:20:39,780
（アレン）どうぞ

390
00:20:43,408 --> 00:20:44,993
それがノエルのギフト？

391
00:20:45,077 --> 00:20:48,247
ええ 剣の強度や切れ味

392
00:20:48,330 --> 00:20:51,041
目には見えない状態だって
見ることができるわ

393
00:20:51,124 --> 00:20:56,046
剣速 角度 位置
的確に剣を振り切ってる

394
00:20:56,713 --> 00:20:59,758
傷一つなく
完璧に使いこなしてるわ

395
00:21:01,093 --> 00:21:04,304
やっぱり
私の目に狂いはなかったようね

396
00:21:07,599 --> 00:21:09,059
期待に沿えて よかったよ

397
00:21:09,142 --> 00:21:09,810
（ノエル）もっと強力な魔物と
戦ってみる必要がありそうね

398
00:21:09,810 --> 00:21:10,811
（ノエル）もっと強力な魔物と
戦ってみる必要がありそうね

399
00:21:09,810 --> 00:21:10,811
{\an8}（アレン）おっ

400
00:21:10,811 --> 00:21:14,022
（ノエル）もっと強力な魔物と
戦ってみる必要がありそうね

401
00:21:14,106 --> 00:21:15,983
奥に行ってみましょ

402
00:21:16,066 --> 00:21:17,818
（アレン）あっ ノエル？

403
00:21:17,901 --> 00:21:19,569
ちょっと待ってよ

404
00:21:23,156 --> 00:21:24,074
（ノエル）変ね

405
00:21:25,033 --> 00:21:28,328
いつもなら 魔物が
わんさか出てくる場所なんだけど

406
00:21:28,954 --> 00:21:31,707
あなたに おじけづいて
逃げ出してしまったのかしら

407
00:21:31,790 --> 00:21:34,418
（アレン）いや 僕じゃないよ

408
00:21:34,501 --> 00:21:35,544
（ノエル）えっ？

409
00:21:35,627 --> 00:21:38,422
多分 こいつだよ

410
00:21:39,006 --> 00:21:40,507
ふっ！

411
00:21:41,800 --> 00:21:44,219
すごい… あっ

412
00:21:47,306 --> 00:21:48,515
あっ…

413
00:21:50,142 --> 00:21:50,976
（ノエル）逃げて！

414
00:21:51,059 --> 00:21:51,977
（ノエル）ハァ ハァ ハァ…

415
00:21:51,977 --> 00:21:53,478
（ノエル）ハァ ハァ ハァ…

416
00:21:51,977 --> 00:21:53,478
{\an8}（ノエル）逃げて！

417
00:21:54,146 --> 00:21:55,230
（ヴァネッサ）ノエル

418
00:21:55,314 --> 00:21:56,857
逃げるんだ！　うっ…

419
00:21:56,940 --> 00:21:57,441
{\an8}（フェンリルが
食いつく音）

420
00:21:57,441 --> 00:21:58,191
{\an8}（フェンリルが
食いつく音）

421
00:21:57,441 --> 00:21:58,191
（ノエル）ああーっ！

422
00:21:58,191 --> 00:21:59,401
（ノエル）ああーっ！

423
00:21:59,484 --> 00:22:01,611
（ノエル）ハァ… アレン

424
00:22:02,237 --> 00:22:06,658
その剣で そいつを そいつを…

425
00:22:08,368 --> 00:22:10,704
そいつを殺して！

426
00:22:16,126 --> 00:22:21,131
♪～

427
00:23:41,002 --> 00:23:46,007
～♪

428
00:23:47,175 --> 00:23:50,053
（ナレーション）
次回 “意地と覚悟”